PT Ao categorizar e colocar etiquetas em seus vídeos, você faz com que fique mais fácil para os outros usuários do Vimeo encontrá-los em pesquisas e nas páginas de Categoria ou de etiquetas.
PT Ao categorizar e colocar etiquetas em seus vídeos, você faz com que fique mais fácil para os outros usuários do Vimeo encontrá-los em pesquisas e nas páginas de Categoria ou de etiquetas.
KO 동영상을 카테고리로 분류하고 태그를 지정함으로써 다른 Vimeo 사용자가 검색 결과와 태그 또는 카테고리 페이지에서 해당 동영상을 보다 쉽게 찾을 수 있습니다.
Transliteração dong-yeongsang-eul kategolilo bunlyuhago taegeuleul jijeongham-eulosseo daleun Vimeo sayongjaga geomsaeg gyeolgwawa taegeu ttoneun kategoli peijieseo haedang dong-yeongsang-eul boda swibge chaj-eul su issseubnida.
PT Por exemplo, você pode criar grupos separados para categorizar contas de desenvolvimento e produção e, em seguida, usar o AWS CloudFormation StackSets para provisionar serviços e permissões para cada grupo.
KO 예를 들어, 별도의 그룹을 생성하여 개발 및 프로덕션 계정을 분류한 후, AWS CloudFormation StackSets를 사용하여 각 그룹에 서비스 및 권한을 프로비저닝할 수 있습니다.
Transliteração yeleul deul-eo, byeoldoui geulub-eul saengseonghayeo gaebal mich peulodeogsyeon gyejeong-eul bunlyuhan hu, AWS CloudFormation StackSetsleul sayonghayeo gag geulub-e seobiseu mich gwonhan-eul peulobijeoninghal su issseubnida.
português | coreano |
---|---|
aws | aws |
PT Crie e edite um número ilimitado de tarefas relacionadas ao trabalho. Além disso, crie tipos de tarefas personalizadas (também chamados de "tipos de item") para categorizar e filtrar o trabalho como quiser.
KO 관련 작업을 무제한으로 만들고 편집하세요. 또한 원하는 방식으로 작업을 분류하고 필터링할 수 있도록 자체 사용자 지정 작업 유형("이슈 유형"이라고도 함)을 설계하세요.
Transliteração gwanlyeon jag-eob-eul mujehan-eulo mandeulgo pyeonjibhaseyo. ttohan wonhaneun bangsig-eulo jag-eob-eul bunlyuhago pilteolinghal su issdolog jache sayongja jijeong jag-eob yuhyeong("isyu yuhyeong"ilagodo ham)eul seolgyehaseyo.
PT Esta é uma técnica que se baseia em observações passadas para categorizar novas observações
KO 과거 관찰 결과에 의존하여 새로운 관찰을 분류하는 기술입니다
Transliteração gwageo gwanchal gyeolgwa-e uijonhayeo saeloun gwanchal-eul bunlyuhaneun gisul-ibnida
PT Ao categorizar e colocar etiquetas em seus vídeos, você faz com que fique mais fácil para os outros usuários do Vimeo encontrá-los em pesquisas e nas páginas de Categoria ou de etiquetas.
KO 동영상을 카테고리로 분류하고 태그를 지정함으로써 다른 Vimeo 사용자가 검색 결과와 태그 또는 카테고리 페이지에서 해당 동영상을 보다 쉽게 찾을 수 있습니다.
Transliteração dong-yeongsang-eul kategolilo bunlyuhago taegeuleul jijeongham-eulosseo daleun Vimeo sayongjaga geomsaeg gyeolgwawa taegeu ttoneun kategoli peijieseo haedang dong-yeongsang-eul boda swibge chaj-eul su issseubnida.
PT Cada membro da equipe pode adicionar anotações aos vídeos e categorizar problemas com base em seu tipo (problema de usabilidade, bug, observação geral ou comentário do usuário).
KO 각 팀원은 동영상에 주석을 추가하고 유형(사용성 문제, 버그, 일반적인 관찰 또는 사용자 의견)에 따라 문제를 분류할 수 있습니다.
Transliteração gag tim-won-eun dong-yeongsang-e juseog-eul chugahago yuhyeong(sayongseong munje, beogeu, ilbanjeog-in gwanchal ttoneun sayongja uigyeon)e ttala munjeleul bunlyuhal su issseubnida.
PT Você pode dividir seus participantes em grupos por cores dos sticky notes ou categorizar ideias usando o mesmo critério e assim por diante
KO 본 의사 결정 프레임워크는 귀하가 어디서 시작하고 하루를 어떻게 계획해야 할지 아는 데 도움이 될 것입니다
Transliteração bon uisa gyeoljeong peuleim-wokeuneun gwihaga eodiseo sijaghago haluleul eotteohge gyehoeghaeya halji aneun de doum-i doel geos-ibnida
PT Em geral, o card sorting é um processo relativamente simples e direto, no qual as pessoas usam post its ou fichas para organizar e categorizar informações durante a sessão
KO 카드 정리는 일반적으로 세션 중에 사람들이 스티커 메모나 색인 카드를 사용하여 정보를 구성하고 분류하는 비교적 간단하고 쉬운 프로세스입니다
Transliteração kadeu jeonglineun ilbanjeog-eulo sesyeon jung-e salamdeul-i seutikeo memona saeg-in kadeuleul sayonghayeo jeongboleul guseonghago bunlyuhaneun bigyojeog gandanhago swiun peuloseseu-ibnida
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
KO 하락 브레이크로 봉이 닫힌다면 리테스트 구간에서 최대한 위에서 매도칠 예정입니다.
Transliteração halag beuleikeulo bong-i dadhindamyeon liteseuteu gugan-eseo choedaehan wieseo maedochil yejeong-ibnida.
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
KO 하락 브레이크로 봉이 닫힌다면 리테스트 구간에서 최대한 위에서 매도칠 예정입니다.
Transliteração halag beuleikeulo bong-i dadhindamyeon liteseuteu gugan-eseo choedaehan wieseo maedochil yejeong-ibnida.
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
KO 하락 브레이크로 봉이 닫힌다면 리테스트 구간에서 최대한 위에서 매도칠 예정입니다.
Transliteração halag beuleikeulo bong-i dadhindamyeon liteseuteu gugan-eseo choedaehan wieseo maedochil yejeong-ibnida.
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
KO 하락 브레이크로 봉이 닫힌다면 리테스트 구간에서 최대한 위에서 매도칠 예정입니다.
Transliteração halag beuleikeulo bong-i dadhindamyeon liteseuteu gugan-eseo choedaehan wieseo maedochil yejeong-ibnida.
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
KO 하락 브레이크로 봉이 닫힌다면 리테스트 구간에서 최대한 위에서 매도칠 예정입니다.
Transliteração halag beuleikeulo bong-i dadhindamyeon liteseuteu gugan-eseo choedaehan wieseo maedochil yejeong-ibnida.
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
KO 하락 브레이크로 봉이 닫힌다면 리테스트 구간에서 최대한 위에서 매도칠 예정입니다.
Transliteração halag beuleikeulo bong-i dadhindamyeon liteseuteu gugan-eseo choedaehan wieseo maedochil yejeong-ibnida.
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
KO 하락 브레이크로 봉이 닫힌다면 리테스트 구간에서 최대한 위에서 매도칠 예정입니다.
Transliteração halag beuleikeulo bong-i dadhindamyeon liteseuteu gugan-eseo choedaehan wieseo maedochil yejeong-ibnida.
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
KO 하락 브레이크로 봉이 닫힌다면 리테스트 구간에서 최대한 위에서 매도칠 예정입니다.
Transliteração halag beuleikeulo bong-i dadhindamyeon liteseuteu gugan-eseo choedaehan wieseo maedochil yejeong-ibnida.
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
KO 하락 브레이크로 봉이 닫힌다면 리테스트 구간에서 최대한 위에서 매도칠 예정입니다.
Transliteração halag beuleikeulo bong-i dadhindamyeon liteseuteu gugan-eseo choedaehan wieseo maedochil yejeong-ibnida.
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
KO 하락 브레이크로 봉이 닫힌다면 리테스트 구간에서 최대한 위에서 매도칠 예정입니다.
Transliteração halag beuleikeulo bong-i dadhindamyeon liteseuteu gugan-eseo choedaehan wieseo maedochil yejeong-ibnida.
PT Não é possível executar um arquivo IPA em um PC com Windows, embora seja possível extrair arquivos no Windows. Em alguns casos, você pode executar um IPA no macOS, mas na maioria das vezes não.
KO Windows PC에서 IPA 파일을 실행할 수는 없지만 Windows에서 파일을 추출 할 수는 있습니다. 어떤 경우에는 macOS에서 IPA를 실행할 수 있지만 대부분은 그렇지 않습니다.
Transliteração Windows PCeseo IPA pail-eul silhaenghal suneun eobsjiman Windowseseo pail-eul chuchul hal suneun issseubnida. eotteon gyeong-ueneun macOSeseo IPAleul silhaenghal su issjiman daebubun-eun geuleohji anhseubnida.
português | coreano |
---|---|
windows | windows |
PT A Microsoft não torna possível remover esses codecs depois de instalados, mas a remoção não deve ser necessária. Observe que isso só é possível para PCs que executam o Windows 10.
KO Microsoft는 이러한 코덱이 설치되면 제거 할 수 없지만 제거 할 필요는 없습니다. 이는 Windows 10을 실행하는 PC에서만 가능합니다.
Transliteração Microsoftneun ileohan kodeg-i seolchidoemyeon jegeo hal su eobsjiman jegeo hal pil-yoneun eobs-seubnida. ineun Windows 10eul silhaenghaneun PCeseoman ganeunghabnida.
português | coreano |
---|---|
microsoft | microsoft |
windows | windows |
PT Ao trabalhar, é possível abrir e fechar o painel conforme necessário. É possível alternar entre visualizações.
KO 작업을 하면서 필요에 따라 창을 열고 닫을 수 있으며, 두 개의 보기 사이를 전환할 수도 있습니다.
Transliteração jag-eob-eul hamyeonseo pil-yoe ttala chang-eul yeolgo dad-eul su iss-eumyeo, du gaeui bogi saileul jeonhwanhal sudo issseubnida.
PT Permanecemos possível fazer backups de sua conta o mais fácil possível com o serviço add-on de backups da Web Hosting Cloud.
KO 우리는 웹 호스팅 클라우드 백업 애드온 서비스에서 가능한 한 쉽게 계정을 백업 할 수있었습니다.
Transliteração ulineun web hoseuting keullaudeu baeg-eob aedeuon seobiseueseo ganeunghan han swibge gyejeong-eul baeg-eob hal su-iss-eossseubnida.
PT Como não é possível comprar mais de uma assinatura na mesma organização, também não é possível combinar vários planos de pagamento diferentes
KO 동일한 조직에서 다수의 구독을 구매할 수 없으므로, 서로 다른 결제 플랜을 결합하는 것도 불가능합니다
Transliteração dong-ilhan jojig-eseo dasuui gudog-eul gumaehal su eobs-eumeulo, seolo daleun gyeolje peullaen-eul gyeolhabhaneun geosdo bulganeunghabnida
PT Depois que você Tweetar a foto com adesivos, não será possível editar a imagem. Além disso, não é possível editar adesivos ao Retweetar uma foto de outra pessoa.
KO 스티커와 함께 사진을 트윗한 경우에는 이미지를 편집할 수 없습니다. 다른 사람의 사진을 리트윗할 때는 스티커를 편집할 수 없습니다.
Transliteração seutikeowa hamkke sajin-eul teuwishan gyeong-ueneun imijileul pyeonjibhal su eobs-seubnida. daleun salam-ui sajin-eul liteuwishal ttaeneun seutikeoleul pyeonjibhal su eobs-seubnida.
PT Agora, será possível adicionar contas da AWS à OU. Também será possível usar a AWS CLI e as APIs da AWS para criar e gerenciar uma OU.
KO 이제 OU에 AWS 계정을 추가할 수 있습니다. AWS CLI 및 AWS API를 사용하여 OU를 생성하고 관리할 수도 있습니다.
Transliteração ije OUe AWS gyejeong-eul chugahal su issseubnida. AWS CLI mich AWS APIleul sayonghayeo OUleul saengseonghago gwanlihal sudo issseubnida.
português | coreano |
---|---|
aws | aws |
apis | api |
PT Mesmo que nem sempre seja possível evitar totalmente um colega de trabalho, você pode se empenhar em manter o mínimo contato possível com a pessoa
KO 동료를 완전히 그리고 항상 차단할 수 있는 것은 아니지만, 소통을 최소화하려고 노력해보자
Transliteração donglyoleul wanjeonhi geuligo hangsang chadanhal su issneun geos-eun anijiman, sotong-eul choesohwahalyeogo nolyeoghaeboja
PT Usando uma GPU GeForce 1080 Ti de US $ 1.300, seria possível tentar cerca de 100 senhas por segundo, o que significaria que seria possível quebrar essa senha em cerca de 69.000 anos
KO 1,300 달러의 GeForce 1080 Ti GPU를 사용하면 초당 약 100 개의 암호를 시도 할 수 있으므로 약 69,000 년 안에 암호를 깰 수 있습니다
Transliteração 1,300 dalleoui GeForce 1080 Ti GPUleul sayonghamyeon chodang yag 100 gaeui amholeul sido hal su iss-eumeulo yag 69,000 nyeon an-e amholeul kkael su issseubnida
PT Não é possível executar um arquivo IPA em um PC com Windows, embora seja possível extrair arquivos no Windows. Em alguns casos, você pode executar um IPA no macOS, mas na maioria das vezes não.
KO Windows PC에서 IPA 파일을 실행할 수는 없지만 Windows에서 파일을 추출 할 수는 있습니다. 어떤 경우에는 macOS에서 IPA를 실행할 수 있지만 대부분은 그렇지 않습니다.
Transliteração Windows PCeseo IPA pail-eul silhaenghal suneun eobsjiman Windowseseo pail-eul chuchul hal suneun issseubnida. eotteon gyeong-ueneun macOSeseo IPAleul silhaenghal su issjiman daebubun-eun geuleohji anhseubnida.
português | coreano |
---|---|
windows | windows |
PT A Microsoft não torna possível remover esses codecs depois de instalados, mas a remoção não deve ser necessária. Observe que isso só é possível para PCs que executam o Windows 10.
KO Microsoft는 이러한 코덱이 설치되면 제거 할 수 없지만 제거 할 필요는 없습니다. 이는 Windows 10을 실행하는 PC에서만 가능합니다.
Transliteração Microsoftneun ileohan kodeg-i seolchidoemyeon jegeo hal su eobsjiman jegeo hal pil-yoneun eobs-seubnida. ineun Windows 10eul silhaenghaneun PCeseoman ganeunghabnida.
português | coreano |
---|---|
microsoft | microsoft |
windows | windows |
PT Permanecemos possível fazer backups de sua conta o mais fácil possível com o serviço add-on de backups da Web Hosting Cloud.
KO 우리는 웹 호스팅 클라우드 백업 애드온 서비스에서 가능한 한 쉽게 계정을 백업 할 수있었습니다.
Transliteração ulineun web hoseuting keullaudeu baeg-eob aedeuon seobiseueseo ganeunghan han swibge gyejeong-eul baeg-eob hal su-iss-eossseubnida.
PT Como não é possível comprar mais de uma assinatura na mesma organização, também não é possível combinar vários planos de pagamento diferentes
KO 동일한 조직에서 다수의 구독을 구매할 수 없으므로, 서로 다른 결제 플랜을 결합하는 것도 불가능합니다
Transliteração dong-ilhan jojig-eseo dasuui gudog-eul gumaehal su eobs-eumeulo, seolo daleun gyeolje peullaen-eul gyeolhabhaneun geosdo bulganeunghabnida
PT Não é possível curtir nem revinar Vines. Entretanto, ainda é possível compartilhá-los por meio dos URLs únicos dos Vines.
KO 바인에 마음에 들어요 표시를 하거나 바인을 리바인할 수 없습니다. 바인의 고유 URL을 공유하는 방법으로 계속 공유할 수는 있습니다.
Transliteração bain-e ma-eum-e deul-eoyo pyosileul hageona bain-eul libainhal su eobs-seubnida. bain-ui goyu URLeul gong-yuhaneun bangbeob-eulo gyesog gong-yuhal suneun issseubnida.
PT Triângulo Assimétrico em azul com possível subida em long. Triângulo de baixa em vermelho com possível queda em mid-long.
KO 에이다가 추세선을 유지하며 건강한 조정을 받고 올라왔습니다. 10% 이상 수익을 기대할 수 있는 자리이며 슈팅이 나온다면 2배까지도 볼 수 있을 것 같습니다.
Transliteração eidaga chuseseon-eul yujihamyeo geonganghan jojeong-eul badgo ollawassseubnida. 10% isang su-ig-eul gidaehal su issneun jaliimyeo syuting-i naondamyeon 2baekkajido bol su iss-eul geos gatseubnida.
PT Triângulo Assimétrico em azul com possível subida em long. Triângulo de baixa em vermelho com possível queda em mid-long.
KO 에이다가 추세선을 유지하며 건강한 조정을 받고 올라왔습니다. 10% 이상 수익을 기대할 수 있는 자리이며 슈팅이 나온다면 2배까지도 볼 수 있을 것 같습니다.
Transliteração eidaga chuseseon-eul yujihamyeo geonganghan jojeong-eul badgo ollawassseubnida. 10% isang su-ig-eul gidaehal su issneun jaliimyeo syuting-i naondamyeon 2baekkajido bol su iss-eul geos gatseubnida.
PT Triângulo Assimétrico em azul com possível subida em long. Triângulo de baixa em vermelho com possível queda em mid-long.
KO 에이다가 추세선을 유지하며 건강한 조정을 받고 올라왔습니다. 10% 이상 수익을 기대할 수 있는 자리이며 슈팅이 나온다면 2배까지도 볼 수 있을 것 같습니다.
Transliteração eidaga chuseseon-eul yujihamyeo geonganghan jojeong-eul badgo ollawassseubnida. 10% isang su-ig-eul gidaehal su issneun jaliimyeo syuting-i naondamyeon 2baekkajido bol su iss-eul geos gatseubnida.
PT Triângulo Assimétrico em azul com possível subida em long. Triângulo de baixa em vermelho com possível queda em mid-long.
KO 에이다가 추세선을 유지하며 건강한 조정을 받고 올라왔습니다. 10% 이상 수익을 기대할 수 있는 자리이며 슈팅이 나온다면 2배까지도 볼 수 있을 것 같습니다.
Transliteração eidaga chuseseon-eul yujihamyeo geonganghan jojeong-eul badgo ollawassseubnida. 10% isang su-ig-eul gidaehal su issneun jaliimyeo syuting-i naondamyeon 2baekkajido bol su iss-eul geos gatseubnida.
PT Triângulo Assimétrico em azul com possível subida em long. Triângulo de baixa em vermelho com possível queda em mid-long.
KO 에이다가 추세선을 유지하며 건강한 조정을 받고 올라왔습니다. 10% 이상 수익을 기대할 수 있는 자리이며 슈팅이 나온다면 2배까지도 볼 수 있을 것 같습니다.
Transliteração eidaga chuseseon-eul yujihamyeo geonganghan jojeong-eul badgo ollawassseubnida. 10% isang su-ig-eul gidaehal su issneun jaliimyeo syuting-i naondamyeon 2baekkajido bol su iss-eul geos gatseubnida.
PT Triângulo Assimétrico em azul com possível subida em long. Triângulo de baixa em vermelho com possível queda em mid-long.
KO 에이다가 추세선을 유지하며 건강한 조정을 받고 올라왔습니다. 10% 이상 수익을 기대할 수 있는 자리이며 슈팅이 나온다면 2배까지도 볼 수 있을 것 같습니다.
Transliteração eidaga chuseseon-eul yujihamyeo geonganghan jojeong-eul badgo ollawassseubnida. 10% isang su-ig-eul gidaehal su issneun jaliimyeo syuting-i naondamyeon 2baekkajido bol su iss-eul geos gatseubnida.
PT Triângulo Assimétrico em azul com possível subida em long. Triângulo de baixa em vermelho com possível queda em mid-long.
KO 에이다가 추세선을 유지하며 건강한 조정을 받고 올라왔습니다. 10% 이상 수익을 기대할 수 있는 자리이며 슈팅이 나온다면 2배까지도 볼 수 있을 것 같습니다.
Transliteração eidaga chuseseon-eul yujihamyeo geonganghan jojeong-eul badgo ollawassseubnida. 10% isang su-ig-eul gidaehal su issneun jaliimyeo syuting-i naondamyeon 2baekkajido bol su iss-eul geos gatseubnida.
PT Triângulo Assimétrico em azul com possível subida em long. Triângulo de baixa em vermelho com possível queda em mid-long.
KO 에이다가 추세선을 유지하며 건강한 조정을 받고 올라왔습니다. 10% 이상 수익을 기대할 수 있는 자리이며 슈팅이 나온다면 2배까지도 볼 수 있을 것 같습니다.
Transliteração eidaga chuseseon-eul yujihamyeo geonganghan jojeong-eul badgo ollawassseubnida. 10% isang su-ig-eul gidaehal su issneun jaliimyeo syuting-i naondamyeon 2baekkajido bol su iss-eul geos gatseubnida.
PT Triângulo Assimétrico em azul com possível subida em long. Triângulo de baixa em vermelho com possível queda em mid-long.
KO 에이다가 추세선을 유지하며 건강한 조정을 받고 올라왔습니다. 10% 이상 수익을 기대할 수 있는 자리이며 슈팅이 나온다면 2배까지도 볼 수 있을 것 같습니다.
Transliteração eidaga chuseseon-eul yujihamyeo geonganghan jojeong-eul badgo ollawassseubnida. 10% isang su-ig-eul gidaehal su issneun jaliimyeo syuting-i naondamyeon 2baekkajido bol su iss-eul geos gatseubnida.
PT Triângulo Assimétrico em azul com possível subida em long. Triângulo de baixa em vermelho com possível queda em mid-long.
KO 에이다가 추세선을 유지하며 건강한 조정을 받고 올라왔습니다. 10% 이상 수익을 기대할 수 있는 자리이며 슈팅이 나온다면 2배까지도 볼 수 있을 것 같습니다.
Transliteração eidaga chuseseon-eul yujihamyeo geonganghan jojeong-eul badgo ollawassseubnida. 10% isang su-ig-eul gidaehal su issneun jaliimyeo syuting-i naondamyeon 2baekkajido bol su iss-eul geos gatseubnida.
PT Triângulo Assimétrico em azul com possível subida em long. Triângulo de baixa em vermelho com possível queda em mid-long.
KO 에이다가 추세선을 유지하며 건강한 조정을 받고 올라왔습니다. 10% 이상 수익을 기대할 수 있는 자리이며 슈팅이 나온다면 2배까지도 볼 수 있을 것 같습니다.
Transliteração eidaga chuseseon-eul yujihamyeo geonganghan jojeong-eul badgo ollawassseubnida. 10% isang su-ig-eul gidaehal su issneun jaliimyeo syuting-i naondamyeon 2baekkajido bol su iss-eul geos gatseubnida.
PT Às vezes, você só precisa estimular a criatividade do seu time para uma sessão de brainstorming, e fazê-los pensar em tantas ideias quanto possível, o mais rápido possível
KO 때로는 브레인스토밍을 위해 팀의 창의성이 넘쳐 나야하는데, 가능한 한 많은 아이디어를 최대한 빨리 생각하게 할 필요가 있습니다
Transliteração ttaeloneun beuleinseutoming-eul wihae tim-ui chang-uiseong-i neomchyeo nayahaneunde, ganeunghan han manh-eun aidieoleul choedaehan ppalli saeng-gaghage hal pil-yoga issseubnida
PT O acesso livre verde é possível porque os assinantes pagam todas as despesas necessárias para possibilitar o processo de publicação. Isso significa que os autores não precisam pagar nenhuma taxa adicional.
KO 그린 오픈 액세스는 구독자가 출판 과정에 필요한 모든 비용을 지불하기 때문에 가능한 서비스입니다. 이는 저자가 추가 비용을 전혀 지불할 필요가 없다는 의미입니다.
Transliteração geulin opeun aegseseuneun gudogjaga chulpan gwajeong-e pil-yohan modeun biyong-eul jibulhagi ttaemun-e ganeunghan seobiseu-ibnida. ineun jeojaga chuga biyong-eul jeonhyeo jibulhal pil-yoga eobsdaneun uimiibnida.
PT Criptografar o máximo de tráfego da web possível para impedir o roubo de dados e outras adulterações é uma etapa crucial para construir uma Internet melhor e mais segura
KO 데이터 도난 및 기타 변조를 차단하기 위해 가능한 한 많은 웹 트래픽을 암호화하는 것은 더 안전하고, 더 나은 인터넷 환경을 구축하기 위한 필수 단계입니다
Transliteração deiteo donan mich gita byeonjoleul chadanhagi wihae ganeunghan han manh-eun web teulaepig-eul amhohwahaneun geos-eun deo anjeonhago, deo na-eun inteones hwangyeong-eul guchughagi wihan pilsu dangyeibnida
PT Para protegê-los de uma possível retaliação, a Cloudflare não divulga publicamente os sites participantes do Projeto Galileu sem uma permissão expressa
KO Cloudflare는 반발 가능성으로부터 참가자들을 안전하게 유지하기 위해 Galileo 프로젝트에 참여하는 사이트를 명시적인 허가 없이 공개하지 않습니다
Transliteração Cloudflareneun banbal ganeungseong-eulobuteo chamgajadeul-eul anjeonhage yujihagi wihae Galileo peulojegteue cham-yeohaneun saiteuleul myeongsijeog-in heoga eobs-i gong-gaehaji anhseubnida
PT Não é possível ampliar o uso das ferramentas de segurança antigas
KO 레거시 보안 도구는 확장성이 없습니다
Transliteração legeosi boan doguneun hwagjangseong-i eobs-seubnida
PT Com a interconexão da rede da Cloudflare, é possível estabelecer uma conexão direta com nossa rede e ter uma experiência mais confiável e segura do que na internet pública.
KO Cloudflare 네트워크 상호 연결을 사용하여 Cloudflare 네트워크에 직접 연결하면 공용 인터넷으로 연결하는 것보다 안정적이고 안전한 환경을 만들 수 있습니다.
Transliteração Cloudflare neteuwokeu sangho yeongyeol-eul sayonghayeo Cloudflare neteuwokeue jigjeob yeongyeolhamyeon gong-yong inteones-eulo yeongyeolhaneun geosboda anjeongjeog-igo anjeonhan hwangyeong-eul mandeul su issseubnida.
PT Proteja-a com a Cloudflare e mitigue ataques DDoS o mais próximo possível da origem, para um tempo de resposta mais rápido.
KO Cloudflare로 이를 보호하고, DDoS 공격의 출발점에서 최대한 가까운 곳에서 공격을 완화하여, 빠른 응답 시간을 제공하세요.
Transliteração Cloudflarelo ileul bohohago, DDoS gong-gyeog-ui chulbaljeom-eseo choedaehan gakkaun gos-eseo gong-gyeog-eul wanhwahayeo, ppaleun eungdab sigan-eul jegonghaseyo.
Mostrando 50 de 50 traduções