PT Os antenas MIMO 2T2R (2 pacotes) são para NVR WiFi Reolink em sistemas, como RLK4-210WB4 e RLK4-210WB2, enviar e receber estáveis sinais WiFi entre o NVR e câmaras WiFi.
Traduzir "wifi público" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wifi público" de português para inglês
Traduções de wifi público
"wifi público" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de wifi público
português
inglês
EN The 2T2R MIMO antennas (2-pack) are for Reolink WiFi NVR in systems like RLK4-210WB4 and RLK4-210WB2 to help send and receive good WiFi signals between the NVR and WiFi cameras.
| português | inglês |
|---|---|
| antenas | antennas |
| pacotes | pack |
| são | are |
| nvr | nvr |
| wifi | wifi |
| reolink | reolink |
| sistemas | systems |
| receber | receive |
| sinais | signals |
| câmaras | cameras |
PT Os antenas MIMO 2T2R (2 pacotes) são para câmaras WiFi Reolink sem bateria enviar e receber estáveis sinais WiFi de 2,4 GHz e 5 GHz entre seu roteador e as câmaras WiFi.
EN The 2T2R MIMO antennas (2-pack) are for Reolink non-battery WiFi cameras to help send and receive good 2.4Ghz and 5Ghz WiFi signals between your router and the WiFi cameras.
| português | inglês |
|---|---|
| antenas | antennas |
| pacotes | pack |
| câmaras | cameras |
| wifi | wifi |
| reolink | reolink |
| bateria | battery |
| receber | receive |
| sinais | signals |
| roteador | router |
| ghz | ghz |
PT Os antenas MIMO 2T2R (2 pacotes) são para NVR WiFi Reolink em sistemas, como RLK4-210WB4 e RLK4-210WB2, enviar e receber estáveis sinais WiFi entre o NVR e câmaras WiFi.
EN The 2T2R MIMO antennas (2-pack) are for Reolink WiFi NVR in systems like RLK4-210WB4 and RLK4-210WB2 to help send and receive good WiFi signals between the NVR and WiFi cameras.
| português | inglês |
|---|---|
| antenas | antennas |
| pacotes | pack |
| são | are |
| nvr | nvr |
| wifi | wifi |
| reolink | reolink |
| sistemas | systems |
| receber | receive |
| sinais | signals |
| câmaras | cameras |
PT Os antenas MIMO 2T2R (2 pacotes) são para câmaras WiFi Reolink sem bateria enviar e receber estáveis sinais WiFi de 2,4 GHz e 5 GHz entre seu roteador e as câmaras WiFi.
EN The 2T2R MIMO antennas (2-pack) are for Reolink non-battery WiFi cameras to help send and receive good 2.4Ghz and 5Ghz WiFi signals between your router and the WiFi cameras.
| português | inglês |
|---|---|
| antenas | antennas |
| pacotes | pack |
| câmaras | cameras |
| wifi | wifi |
| reolink | reolink |
| bateria | battery |
| receber | receive |
| sinais | signals |
| roteador | router |
| ghz | ghz |
PT Câmaras WiFi/PoE & NVRs: Com alta resolução de super HD 4MP/5MP, câmaras WiFi/PoE ficam de olho no que você mais preocupa. O gravador de vídeo em rede (NVR) trabalha perfeitamente com todas as câmaras para armazenamento de vídeo.
EN WiFi/PoE Cameras & NVRs: With 4MP/5MP super HD high resolution, WiFi/PoE cameras keep an eye on what you care about most. The network video recorder (NVR) works perfectly with all these cameras for video storage.
| português | inglês |
|---|---|
| câmaras | cameras |
| wifi | wifi |
| poe | poe |
| amp | amp |
| resolução | resolution |
| hd | hd |
| você | you |
| gravador | recorder |
| vídeo | video |
| nvr | nvr |
| trabalha | works |
| perfeitamente | perfectly |
PT Reolink fornece câmaras IP com WiFi de banda dupla de primeira classe ao nível mundial, com um alcance à longa distância sem fio. Resolve-se o problema de interferência de WiFi possível.
EN Reolink offers the world’s top-level dual band WiFi IP cameras, with a long-distance wireless range. Solve the problem of possible WiFi interference.
| português | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| câmaras | cameras |
| ip | ip |
| de | of |
| banda | band |
| dupla | dual |
| nível | level |
| alcance | range |
| longa | long |
| distância | distance |
| problema | problem |
| possível | possible |
| resolve | solve |
PT Uma resolução ideal de monitoramento de vídeo sem cordão nenhum, sem problema de fiação, quando nas áreas com acesso limitado de WiFi ou sem WiFi, sem recurso de energia elétrica.
EN An ideal video monitoring solution with no cords, no wiring hassles, when in areas with limited or no WiFi access, no electrical power source!
| português | inglês |
|---|---|
| ideal | ideal |
| monitoramento | monitoring |
| vídeo | video |
| fiação | wiring |
| áreas | areas |
| acesso | access |
| limitado | limited |
| wifi | wifi |
| ou | or |
| recurso | source |
| energia | power |
| elétrica | electrical |
PT Vigie em Full HD o local da sua obra com acesso limitado de WiFi ou sem WiFi.
EN Watch over your job location with limited or no WiFi access in Full HD.
| português | inglês |
|---|---|
| full | full |
| hd | hd |
| sua | your |
| acesso | access |
| limitado | limited |
| wifi | wifi |
| ou | or |
| sem | no |
PT Nenhum crédito ou ressarcimento será fornecido caso o serviço WiFi não esteja disponível ou caso o serviço de WiFi não for utilizado
EN No credit or other compensation will be provided should WiFi service not be available or should the WiFi allowance go unused
| português | inglês |
|---|---|
| crédito | credit |
| ou | or |
| serviço | service |
| wifi | wifi |
PT O recém-aprovado projeto WiFi Sensing (SENS) está estudando uma forma de usar as diferenças de interferência do sinal WiFi ao enviar e receber dados para medir alcance, velocidade, direção, movimento, presença e proximidade de pessoas e objetos
EN The recently approved WiFi Sensing (SENS) project is looking at a way to use interference differences in the WiFi signal when sending and receiving data to measure range, speed, direction, movement, presence, and proximity of people and objects
| português | inglês |
|---|---|
| projeto | project |
| wifi | wifi |
| diferenças | differences |
| sinal | signal |
| enviar | sending |
| receber | receiving |
| dados | data |
| alcance | range |
| velocidade | speed |
| movimento | movement |
| presença | presence |
| proximidade | proximity |
| pessoas | people |
| objetos | objects |
| aprovado | approved |
PT Uma resolução ideal de monitoramento de vídeo sem cordão nenhum, sem problema de fiação, quando nas áreas com acesso limitado de WiFi ou sem WiFi, sem recurso de energia elétrica.
EN An ideal video monitoring solution with no cords, no wiring hassles, when in areas with limited or no WiFi access, no electrical power source!
| português | inglês |
|---|---|
| ideal | ideal |
| monitoramento | monitoring |
| vídeo | video |
| fiação | wiring |
| áreas | areas |
| acesso | access |
| limitado | limited |
| wifi | wifi |
| ou | or |
| recurso | source |
| energia | power |
| elétrica | electrical |
PT Vigie em Full HD o local da sua obra com acesso limitado de WiFi ou sem WiFi.
EN Watch over your job location with limited or no WiFi access in Full HD.
| português | inglês |
|---|---|
| full | full |
| hd | hd |
| sua | your |
| acesso | access |
| limitado | limited |
| wifi | wifi |
| ou | or |
| sem | no |
PT Reolink fornece câmaras IP com WiFi de banda dupla de primeira classe ao nível mundial, com um alcance à longa distância sem fio. Resolve-se o problema de interferência de WiFi possível.
EN Reolink offers the world’s top-level dual band WiFi IP cameras, with a long-distance wireless range. Solve the problem of possible WiFi interference.
| português | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| câmaras | cameras |
| ip | ip |
| de | of |
| banda | band |
| dupla | dual |
| nível | level |
| alcance | range |
| longa | long |
| distância | distance |
| problema | problem |
| possível | possible |
| resolve | solve |
PT Câmaras WiFi/PoE & NVRs: Com alta resolução de super HD 4MP/5MP, câmaras WiFi/PoE ficam de olho no que você mais preocupa. O gravador de vídeo em rede (NVR) trabalha perfeitamente com todas as câmaras para armazenamento de vídeo.
EN WiFi/PoE Cameras & NVRs: With 4MP/5MP super HD high resolution, WiFi/PoE cameras keep an eye on what you care about most. The network video recorder (NVR) works perfectly with all these cameras for video storage.
| português | inglês |
|---|---|
| câmaras | cameras |
| wifi | wifi |
| poe | poe |
| amp | amp |
| resolução | resolution |
| hd | hd |
| você | you |
| gravador | recorder |
| vídeo | video |
| nvr | nvr |
| trabalha | works |
| perfeitamente | perfectly |
PT Quer evitar pagar caro por roaming de dados e WiFi? Aqui vão dicas para navegar online na Suíça sem pagar uma fortuna usando seu dispositivo com conexão de rede ou WiFi.
EN Want to avoid expensive roaming and WiFi charges? Here are a few tips to help you get online in Switzerland without spending a fortune if you have a device with WiFi or a network connection.
| português | inglês |
|---|---|
| caro | expensive |
| wifi | wifi |
| aqui | here |
| dicas | tips |
| suíça | switzerland |
| sem | without |
| fortuna | fortune |
| ou | or |
| roaming | roaming |
PT O Google tem oferecido um sistema de rede mesh já há algum tempo, tendo começado com o Google Wifi e depois progredindo para a solução Nest Wifi mais
EN Google has offered a mesh network system for a while now, having started with Google Wifi and then progressing to the more feature-packed Nest Wifi so...
| português | inglês |
|---|---|
| oferecido | offered |
| começado | started |
| wifi | wifi |
| nest | nest |
PT Embora não tão seguro quanto às outras opções, o Flexible SSL protege realmente os seus visitantes de uma ampla classe de ameaças, entre elas a interceptação em WiFi público e ad injection no HTTP.
EN While not as secure as the other options, Flexible SSL does protect your visitors from a large class of threats including public WiFi snooping and ad injection over HTTP.
| português | inglês |
|---|---|
| outras | other |
| ssl | ssl |
| visitantes | visitors |
| ampla | large |
| classe | class |
| ameaças | threats |
| wifi | wifi |
| público | public |
| ad | ad |
| http | http |
PT Casa de 4 quartos no Gold Coast com piscina e wifi. família é composta por pai mãe e filha 20 anos e 2 cães shitsu, perto de público ...
EN 4 bedroom house on the gold coast with pool and wifi. family consists of mother father and 20 year old daughter and 2 shitsu dogs, close to public ...
| português | inglês |
|---|---|
| quartos | bedroom |
| gold | gold |
| piscina | pool |
| wifi | wifi |
| pai | father |
| mãe | mother |
| filha | daughter |
| cães | dogs |
| público | public |
PT Embora não tão seguro quanto às outras opções, o Flexible SSL protege realmente os seus visitantes de uma ampla classe de ameaças, entre elas a interceptação em WiFi público e ad injection no HTTP.
EN While not as secure as the other options, Flexible SSL does protect your visitors from a large class of threats including public WiFi snooping and ad injection over HTTP.
| português | inglês |
|---|---|
| outras | other |
| ssl | ssl |
| visitantes | visitors |
| ampla | large |
| classe | class |
| ameaças | threats |
| wifi | wifi |
| público | public |
| ad | ad |
| http | http |
PT Parte do trabalho da Elsevier consiste em disseminar a pesquisa e melhorar o entendimento sobre ciência tanto entre o público especializado quanto o público em geral. Nossos programas incluem:
EN Part of Elsevier's job is to disseminate research and improve understanding of science with both specialized and broader audiences.Our programs include:
| português | inglês |
|---|---|
| parte | part |
| trabalho | job |
| elsevier | elsevier |
| consiste | is |
| melhorar | improve |
| entendimento | understanding |
| público | audiences |
| especializado | specialized |
| nossos | our |
| programas | programs |
| incluem | include |
| em | both |
PT Se não ouvirmos o que nosso público deseja, não poderemos nos conectar com ele. Não poderemos ajudá-lo ou influenciá-lo. Isso parece verdadeiro em nossas vidas pessoais, bem como na forma como abordamos nosso público no social e além.
EN If we don’t listen to what our audience wants, we won’t be able to connect with them. We won’t be able to help or influence them. This rings true in our personal lives as well as in how we approach our audience on social and beyond.
| português | inglês |
|---|---|
| público | audience |
| deseja | wants |
| ou | or |
| vidas | lives |
| bem | well |
| social | social |
| forma | approach |
PT Reunir os principais dados demográficos do público em torno de sua marca, seu setor ou seus concorrentes ajudará você a criar uma imagem do seu público.
EN Pulling key audience demographic data around your brand, your industry or your competitors will help you paint a picture of your target audience.
| português | inglês |
|---|---|
| principais | key |
| dados | data |
| público | audience |
| marca | brand |
| ou | or |
| concorrentes | competitors |
| imagem | picture |
PT Parecia que o Sprout estava mais interessado no engajamento do público e em como otimizar a interação com o público em vez de apenas realizar publicações.
EN It seemed like Sprout was more interested in audience engagement and how to optimize engaging with your audience rather than just posting.
| português | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| interessado | interested |
| público | audience |
PT Entenda melhor quem é seu público social usando dados de redes sociais ou uma ferramenta de redes sociais de terceiros. Abaixo você pode ver a demografia do meu público-alvo pessoal do Twitter.
EN Get a better understanding of who your social audience is by using data from social networks or a third-party social media tool. Below is a look at my personal audience demographics from Twitter.
| português | inglês |
|---|---|
| melhor | better |
| quem | who |
| é | is |
| público | audience |
| ou | or |
PT Realize uma análise do público para entender se o seu público será positivo, neutro ou negativo em relação a conteúdos dessa natureza
EN Run an audience analysis to understand whether your audience will be positive, neutral, or negative around content of this nature
| português | inglês |
|---|---|
| público | audience |
| positivo | positive |
| neutro | neutral |
| negativo | negative |
| conteúdos | content |
| natureza | nature |
PT Os Manuais MSD são uma fonte abrangente de informações médicas que incluem milhares de assuntos em todas as áreas da medicina. Eles são oferecidos como um serviço público gratuito para profissionais da saúde e para o público geral.
EN The Merck Manuals are a comprehensive medical information source covering thousands of topics in all fields of medicine. They are offered as a free public service to health care professionals and the general public.
| português | inglês |
|---|---|
| manuais | manuals |
| fonte | source |
| informações | information |
| áreas | fields |
| profissionais | professionals |
PT Economize tempo e amplie o público com as ferramentas de agendamento para o Instagram, criadas para atrair e envolver o público.
EN Save time and grow your audience with Instagram scheduling tools built to attract and engage your audience.
| português | inglês |
|---|---|
| economize | save |
| tempo | time |
| público | audience |
| ferramentas | tools |
| agendamento | scheduling |
| criadas | built |
| atrair | attract |
| envolver | engage |
PT O museu está fechado ao público no dia 09/10 após as 15:00 e no dia 11/09. O memorial está fechado ao público até as 15h do dia 11 de setembro.
EN The museum is closed to the public on 9/10 after 3pm and on 9/11. The memorial is closed to the public until 3pm on 9/11.
| português | inglês |
|---|---|
| está | is |
| fechado | closed |
PT Ao escrever no blog, pense no seu público-alvo e no que eles podem estar buscando ao encontrar um site como o seu. Adicione conteúdo do interesse do seu público e otimize as publicações com palavras-chave, especialmente nos títulos das postagens.
EN As you write blog posts, think about your target audience and what they might be searching for to find a site like yours. Add content that would appeal to them, and optimize the posts with keywords, especially in post titles and headings.
| português | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| pense | think |
| público-alvo | target audience |
| site | site |
| adicione | add |
| conteúdo | content |
| público | audience |
| otimize | optimize |
| especialmente | especially |
| alvo | target |
PT Agora que você tem um objetivo, quem será seu público-alvo? No Facebook, você pode direcionar às pessoas que ‘gostaram’ da sua página, ou concentrar-se nas características do seu público, como gênero, idade e interesses.
EN Now that you have a goal, who should you target? On Facebook, you can target people who have ‘liked’ your page, or focus on audience characteristics, such as gender, age and interests.
| português | inglês |
|---|---|
| agora | now |
| página | page |
| ou | or |
| características | characteristics |
| gênero | gender |
| idade | age |
| interesses | interests |
PT Dirija-se ao público certo: Alcance cada vez mais perspetivas qualificadas com o público semelhante do Facebook.
EN Tailored targeting: reach out to more contacts with similar Facebook audiences.
| português | inglês |
|---|---|
| público | audiences |
| alcance | reach |
| semelhante | similar |
PT Antes de lançar suas páginas de aterrissagem ou funis de vendas ao público, você pode testá-los antes com um público de amostra e várias técnicas de SEO para descobrir como será seu desempenho no mercado antes mesmo de ser lançado no mercado
EN Before launching your landing pages or sales funnels to the public, you can test it before with a sample audience and various SEO techniques to find out how it will perform in the market before even launching into the market
| português | inglês |
|---|---|
| lançar | launching |
| páginas | pages |
| ou | or |
| funis | funnels |
| técnicas | techniques |
| seo | seo |
| desempenho | perform |
PT É uma forma fantástica de tornar a sua marca descobrível através do Pinterest e levar de volta novos visitantes ao seu site: O seu público pinta o seu conteúdo, depois um novo público encontra-o no Pinterest e abre o seu site para ler mais
EN The Pin It button is an awesome way to make your brand discoverable via Pinterest and drive back new visitors to your site: Your audience pins your content, then a new audience finds it on Pinterest and opens your site to read more
| português | inglês |
|---|---|
| forma | way |
| site | site |
| conteúdo | content |
| abre | opens |
| encontra | finds |
PT Atraia a atenção do seu público compartilhando a singularidade do seu projeto. Use nosso criador de slideshows para reunir as fotos e vídeos dos seus melhores momentos e se conecte com o seu público em um nível mais pessoal.
EN Attract the attention of your audience by sharing the unique personality of your project. Use our slideshow maker to assemble together the photos and videos of your best moments and connect with your audience on a more personal level.
| português | inglês |
|---|---|
| atraia | attract |
| atenção | attention |
| público | audience |
| projeto | project |
| criador | maker |
| fotos | photos |
| vídeos | videos |
| momentos | moments |
| conecte | connect |
| nível | level |
PT Como uma jovem mulher em um cargo público, Hodan continua ambiciosa para o futuro, concluindo: “Minha ambição é alcançar cargos mais elevados no serviço público para poder afetar mudanças positivas nas vidas de minha comunidade.”
EN As a young woman in public office, Hodan remains ambitious for the future, concluding: “My ambition is to reach higher positions of public service to be able to affect positive changes in the lives of my community.”
| português | inglês |
|---|---|
| jovem | young |
| cargo | office |
| ambição | ambition |
| serviço | service |
| afetar | affect |
| mudanças | changes |
| positivas | positive |
| vidas | lives |
PT Cada público tem um ID exclusivo que pode ser necessário para a conexão com integrações, plugins e widgets. Saiba como encontrar o ID do seu público.
EN Our summer reading program and virtual literary festival celebrating stories that deserve to be told
PT As sacolas personalizadas neste estilo são a adição ideal para varejistas que atendem ao público infantil, pois podem ser facilmente personalizadas para o seu público.
EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.
| português | inglês |
|---|---|
| sacolas | bags |
| personalizadas | personalized |
| estilo | style |
| adição | addition |
| ideal | ideal |
| varejistas | retailers |
| público | audience |
| facilmente | easily |
PT Nossa equipe de design gráfico usará as texturas e esquemas de cores que mais impactarão seu público-alvo, tornando mais fácil para esse público fazer uma escolha de compra
EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice
| português | inglês |
|---|---|
| texturas | textures |
| esquemas | schemes |
| cores | color |
| público-alvo | target audience |
| público | audience |
| escolha | choice |
| compra | buying |
| usar | use |
| impactar | impact |
| alvo | target |
PT A maioria dos computadores da sua rede doméstica provavelmente tem um IP privado.Por outro lado, os servidores na Internet têm um IP público.No entanto, o que faz um endereço IP público e o que faz um endereço IP privado?
EN Most Computers on your home network likely have a private IP. Conversely, servers on the internet have a public IP. However, what makes an IP address public, and what makes an IP address private?
| português | inglês |
|---|---|
| provavelmente | likely |
| ip | ip |
| privado | private |
| público | public |
| endereço | address |
PT Se você quiser hospedar um site fora de sua rede local, precisará de um endereço IP público.Portanto, dois métodos diretos de obter um endereço IP público incluem Encaminhamento portuário e Hospedagem VPS.
EN If you want to host a site outside your local network, you will need a public IP Address. Therefore, two straightforward methods of getting a public IP address include Port Forwarding and VPS hosting.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| ip | ip |
| público | public |
| métodos | methods |
| incluem | include |
| encaminhamento | forwarding |
| precisar | need |
PT IP Público morada: Esses servidores incluem um IP público, significando nenhum dos perigos ou tensões de encaminhamento portuário.Colocamos o seu VPS na Internet assim que o seu pedido, para que você possa começar a usá-lo imediatamente.
EN Public IP address: These servers include a Public IP, meaning none of the dangers or stresses of port forwarding. We place your VPS on the internet as soon as your order it so that you may begin using it right away.
| português | inglês |
|---|---|
| ip | ip |
| público | public |
| morada | address |
| servidores | servers |
| incluem | include |
| nenhum | none |
| perigos | dangers |
| ou | or |
| encaminhamento | forwarding |
| colocamos | place |
| vps | vps |
| pedido | order |
| começar | begin |
PT Prémio do Público Prémio Jornal Público para Melhor Filme Português transversal a todas as secções, excepto Verdes Anos
EN Audience Award Público Newspaper Award for Best Portuguese Film comprising all sections with the exception of Green Years
| português | inglês |
|---|---|
| público | audience |
| jornal | newspaper |
| melhor | best |
| filme | film |
| secções | sections |
| verdes | green |
| anos | years |
PT Ao escolher uma parceria com o Doclisboa, estará a aliar-se a uma entidade criativa e comprometida, com um público diversificado, e com uma clara vocação de serviço público.
EN By choosing a partnership with Doclisboa, you will be joining a creative and committed entity that brings together a wide and diverse audience.
| português | inglês |
|---|---|
| escolher | choosing |
| parceria | partnership |
| entidade | entity |
| criativa | creative |
| comprometida | committed |
| público | audience |
| diversificado | diverse |
| serviço | that |
| doclisboa | doclisboa |
PT Cartas de apresentação ? a empresa tem a oportunidade de apresentar uma marca ao seu público sob diversos pontos de vista, dependendo do público (e de suas necessidades) e do objetivo
EN ✔️ Acquaintance-letters – the company has an opportunity to introduce its audience to a brand in a variety of lights, depending on the audience (and their needs) and the purpose
| português | inglês |
|---|---|
| oportunidade | opportunity |
| apresentar | introduce |
| público | audience |
| diversos | variety |
| dependendo | depending |
| necessidades | needs |
| objetivo | purpose |
PT Acesso Público/Privado - Escolha entre ter um serviço acessível ao público ou disponível apenas na rede privada de um projeto.
EN Public/Private Access - Choose between having a service accessible to the public or only available within a project's private network.
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | choose |
| serviço | service |
| ou | or |
| rede | network |
| projeto | project |
PT Melhorar os padrões de segurança da informação (infosec) no setor público por meio da cocriação de uma plataforma que permita informar vulnerabilidades da informação nos sistemas de uso público
EN To improve existing information security (infosec) standards in the public sector through the co-creation of a platform that allows reporting of computer vulnerabilities in public systems
| português | inglês |
|---|---|
| padrões | standards |
| segurança | security |
| setor | sector |
| permita | allows |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
PT Os parceiros são percebidos entre um público engajado. A Unity pode ajudar as soluções de parceiros a encontrar o público certo no momento certo.
EN Partners get noticed among an engaged audience. Unity can help partner solutions find the right audience at the right time.
| português | inglês |
|---|---|
| público | audience |
| pode | can |
| ajudar | help |
| soluções | solutions |
| encontrar | find |
| certo | right |
| momento | time |
PT Melhorar a eficiência e equidade do gasto público andam de mãos dadas. Um forte investimento público, assim como aumentar a transparência e investir em professores parece ser a chave do êxito.
EN The most successful school systems show that improving the efficiency and equity of public spending go hand in hand. A strong public investment, increased transparency and investing mainly in teachers seem to be the keys to success.
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| eficiência | efficiency |
| equidade | equity |
| público | public |
| mãos | hand |
| um | a |
| forte | strong |
| transparência | transparency |
| professores | teachers |
| parece | seem |
| chave | keys |
PT A PG cumpre um papel crucial no sistema de controle público da Colômbia: suas responsabilidades vão desde o monitoramento da conduta dos funcionários do setor público até a garantia da transparência e acesso à informação.
EN The OAG plays a critical role in Colombia’s public control system, with responsibilities that range from monitoring public sector employee conduct to ensuring transparency and access to information.
| português | inglês |
|---|---|
| crucial | critical |
| sistema | system |
| público | public |
| colômbia | colombia |
| conduta | conduct |
| funcionários | employee |
| garantia | ensuring |
| transparência | transparency |
| acesso | access |
| informação | information |
PT Os documentos contidos neste Site nao poderão ser modificados de forma alguma, nem reproduzidos ou exibidos em público, nem tampouco apresentar, distribuir ou utilizar de qualquer outra forma, com qualquer propósito público ou comercial
EN You may not modify the materials at this Site in any way or reproduce or publicly display, perform, or distribute or otherwise use them for any public or commercial purpose
| português | inglês |
|---|---|
| site | site |
| forma | way |
| distribuir | distribute |
| propósito | purpose |
| comercial | commercial |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wifi público público para público wifi câmara wifi reolink segurança wifi sistemas escolher câmaras wifi rede wifi câmara wifi segurança wifi reolink segurança wifi câmaras wifi reolink wifi smart plug operadores wifi nest wifi · wifi usando nvr wifi reolink rede wifi e rede wifi pública câmara wifi alimentada redes wifi a wifi câmaras wifi nest wifi wifi fpv gps o wifi planner access points wifi compartilhamento de wifi sonoff wifi smart situação sem wifi compartilhe redes wifi via wifi wifi com funções conexão wifi ohlux smart wifi o serviço wifi câmara ip wifi google wifi sjrc pro wifi wifi de banda wifi inteligente doméstica wifi para oferecer câmara wifi inteligente sonicwall wifi planner vez de wifi wifi fps filme wifi não for interferência de wifi conexão wifi público público antesTraduzir wifi público para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe