Traduzir "visitantes devem trazer" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visitantes devem trazer" de português para inglês

Tradução de português para inglês de visitantes devem trazer

português
inglês

PT Os visitantes devem trazer água em garrafas plásticas e seguras para o museu

EN Visitors are encouraged to bring water in plastic and secure bottles into the Museum

portuguêsinglês
visitantesvisitors
águawater
garrafasbottles
segurassecure
museumuseum

PT Os visitantes devem trazer água em garrafas plásticas e seguras para o museu

EN Visitors are encouraged to bring water in plastic and secure bottles into the Museum

portuguêsinglês
visitantesvisitors
águawater
garrafasbottles
segurassecure
museumuseum

PT Porque há muito espaço para explorar, é importante ficar hidratado. Cada aventureiro deve trazer muita água. O Toronto Zoo possui muitos estabelecimentos para satisfazer todo tipo de fome e sabores, mas você também pode trazer sua própria comida.

EN Because there’s so much space to explore, it’s important to stay hydrated. Bring plenty of water for each adventurer. The Toronto Zoo has plenty of establishments to satisfy all levels of hunger and taste, but you can bring your own food, too.

PT Esses cookies coletam informações sobre como os visitantes usam um site, por exemplo, quais páginas os visitantes acessam com mais frequência e como os visitantes se movem no site

EN These cookies collect information about how visitors use a website, for instance which pages visitors go to most often, and how visitors move around the site

portuguêsinglês
cookiescookies
informaçõesinformation
visitantesvisitors
usamuse

PT Esses cookies coletam informações sobre como os visitantes usam um site, por exemplo, quais páginas os visitantes acessam com mais frequência e como os visitantes se movem no site

EN These cookies collect information about how visitors use a website, for instance which pages visitors go to most often, and how visitors move around the site

portuguêsinglês
cookiescookies
informaçõesinformation
visitantesvisitors
usamuse

PT Esses cookies coletam informações sobre como os visitantes usam um site, por exemplo, quais páginas os visitantes acessam com mais frequência e como os visitantes se movem no site

EN These cookies collect information about how visitors use a website, for instance which pages visitors go to most often, and how visitors move around the site

portuguêsinglês
cookiescookies
informaçõesinformation
visitantesvisitors
usamuse

PT Os funcionários devem ter uma compreensão básica da conscientização de segurança e devem respeitar as regras de segurança que o WORLDSENSING tem colocado em prática. As regras não devem ser contornadas ou modificadas.

EN Employees must have a basic understanding of security awareness and must respect the security rules that WORLDSENSING has put in place. Rules must not be circumvented or modified.

portuguêsinglês
funcionáriosemployees
compreensãounderstanding
básicabasic
segurançasecurity
respeitarrespect
worldsensingworldsensing
ouor

PT Com essas 26 mudanças, você pode ter certeza que o seu marketing de conteúdo vai ganhar tração e te trazer visitantes, leads e clientes como nunca.

EN With these 26 changes, you can be sure your content marketing will gain traction and bring you visitors, leads, and customers like never before.

portuguêsinglês
mudançaschanges
certezasure
conteúdocontent
ganhargain
nuncanever

PT Quanto à relevância da palavra-chave, você precisa considerar a qualidade do tráfego que um termo de busca proporciona, trazer tráfego para seu website só é bom se os visitantes permanecerem em suas páginas e comprarem coisas

EN As for keyword relevance, you need to consider the quality of traffic that a search term delivers, bringing traffic to your website is only good if visitors stay on your pages and buy things

portuguêsinglês
relevânciarelevance
tráfegotraffic
termoterm
buscasearch
proporcionadelivers
trazerbringing
seif
visitantesvisitors

PT Adicione os efeitos de animação ao seu site, que é uma maneira poderosa de chamar a atenção dos visitantes para os aspectos essenciais do seu web design. A animação pode melhorar a experiência emocional ao trazer alegria ao seu web design.

EN Add the Animation Effects to your website, which is a powerful way to draw visitors' attention to essential aspects of your web design. Animation can improve the emotional experience by bringing delight to your web design.

portuguêsinglês
adicioneadd
efeitoseffects
animaçãoanimation
maneiraway
poderosapowerful
chamardraw
atençãoattention
visitantesvisitors
aspectosaspects
essenciaisessential
designdesign
podecan
melhorarimprove
emocionalemotional
trazerbringing

PT Adicione os efeitos de animação ao seu site, que é uma maneira poderosa de chamar a atenção dos visitantes para aspectos essenciais do seu web design. A animação pode melhorar a experiência emocional ao trazer alegria ao seu web design.

EN Add the Animation Effects to your website, which is a powerful way to draw visitors' attention to essential aspects of your web design. Animation can improve the emotional experience by bringing delight to your web design.

portuguêsinglês
adicioneadd
efeitoseffects
animaçãoanimation
maneiraway
poderosapowerful
chamardraw
atençãoattention
visitantesvisitors
aspectosaspects
essenciaisessential
designdesign
podecan
melhorarimprove
emocionalemotional
trazerbringing

PT Encontre facilmente as palavras-chave que irão trazer novos visitantes ao seu site. Obtenha mais tráfego em menos tempo, utilizando palavras com baixa classificação de dificuldade e elevados volumes de pesquisa.

EN Easily find the keywords that will bring new visitors to your site. Get more traffic in less time by using words with low difficulty ratings and high search volumes.

portuguêsinglês
facilmenteeasily
novosnew
visitantesvisitors
sitesite
tráfegotraffic
tempotime
palavraswords
classificaçãoratings
dificuldadedifficulty

PT Quanto à relevância da palavra-chave, você precisa considerar a qualidade do tráfego que um termo de busca proporciona, trazer tráfego para seu website só é bom se os visitantes permanecerem em suas páginas e comprarem coisas

EN As for keyword relevance, you need to consider the quality of traffic that a search term delivers, bringing traffic to your website is only good if visitors stay on your pages and buy things

portuguêsinglês
relevânciarelevance
tráfegotraffic
termoterm
buscasearch
proporcionadelivers
trazerbringing
seif
visitantesvisitors

PT Todas as reclamações que você trazer contra a Corel devem ser resolvidas de acordo com esta seção

EN All claims you bring against Corel must be resolved in accordance with this section

portuguêsinglês
reclamaçõesclaims
vocêyou
corelcorel

PT As mudanças não são enormes, mas devem trazer um som melhor.

EN The changes aren't huge, but should bring better sound.

portuguêsinglês
enormeshuge
devemshould
trazerbring
melhorbetter

PT Por exemplo, um site com servidor de origem em San Francisco pode ter número igual de visitantes globais e locais, e os visitantes globais vivenciarão aumentos na latência.

EN For example, a website with an origin server in San Francisco might have an equal number of global visitors as it does local and global visitors will experience increases in latency.

portuguêsinglês
servidorserver
origemorigin
franciscofrancisco
igualequal
visitantesvisitors
globaisglobal
aumentosincreases
latêncialatency
sansan

PT Secure Sockets Layer (SSL) Os certificados são usados para criptografar os dados que os visitantes inserem em seu site. Esta camada de proteção usa https:// ao invés de http:// e aumenta a confiança dos visitantes do seu site.

EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.

portuguêsinglês
certificadoscertificates
criptografarencrypt
visitantesvisitors
sitewebsite

PT Atualmente, a maioria dos visitantes acessa o Google a partir de um dispositivo móvel, portanto, o Google prioriza a versão do seu site que funciona melhor para o maior número de potenciais visitantes.

EN Most visitors now access Google from a mobile device, so Google prioritizes the version of your site that works best for the largest number of potential visitors.

portuguêsinglês
atualmentenow
visitantesvisitors
acessaaccess
dispositivodevice
priorizaprioritizes
sitesite
funcionaworks
potenciaispotential

PT O cache de CDN é especialmente eficaz para visitantes em dispositivos móveis e visitantes fora dos EUA, onde a latência da rede é mais alta.

EN CDN caching is especially effective for mobile website visitors and visitors outside the US where network latency is higher.

portuguêsinglês
cachecaching
cdncdn
especialmenteespecially
eficazeffective
visitantesvisitors
móveismobile
euaus
latêncialatency

PT Por exemplo, foi para transmitir informações ou apenas para decorar? O que os visitantes com deficiência visual precisam saber sobre a imagem para ter acesso a todas as informações disponíveis para os visitantes sem deficiência visual?

EN For example, is it to convey information, or is it decorative? What do visitors with vision impairments need to know about the image to access all the information available to sighted visitors?

portuguêsinglês
transmitirconvey
informaçõesinformation
ouor
visitantesvisitors

PT Você criou seu site, montou um ótimo plano de marketing de conteúdo e agora começou a atrair visitantes para o seu site. Mas o verdadeiro desafio ainda está de pé! Como você transforma mais visitantes em compradores?  Com a taxa…

EN I want to build my website but don’t know where to start. What should I doI go online and search for online platforms that allow people to create websites easily. Both Webflow and WordPress show up in the search…

PT Ele é proprietário de uma empresa de mídia que consiste em um portfólio de websites que varia de 100.000 visitantes a alguns milhares de visitantes por mês, incluindo PrisonInsight.com.

EN He owns a media company which consists of a portfolio of websites ranging from 100,000 visitors to a couple thousand visitors monthly, including PrisonInsight.com.

portuguêsinglês
mídiamedia
portfólioportfolio
websiteswebsites
visitantesvisitors
incluindoincluding

PT Com a gestão de visitantes SKIDATA, você está bem preparado para a invasão de visitantes que chegam em suas feiras, eventos e estádios.

EN With visitor management from SKIDATA, you are well prepared for the onslaught of visitors arriving at your trade fairs, events and stadiums.

portuguêsinglês
gestãomanagement
skidataskidata
bemwell
preparadoprepared
feirasfairs
eventosevents
estádiosstadiums

PT Bônus: Do ponto de vista do marketing e da marca, os botões de reação do site também oferecem dicas de como os visitantes se sentem sobre o seu conteúdo - sem que os visitantes tenham que se esforçar para deixar um comentário ou enviar um e-mail

EN Bonus: From a marketing and branding perspective, website reaction buttons also offer clues to how your visitors feel about your content – without visitors having to go to the effort of leaving a comment or emailing

portuguêsinglês
bônusbonus
vistaperspective
botõesbuttons
reaçãoreaction
oferecemoffer
visitantesvisitors
sentemfeel
conteúdocontent
semwithout
deixarleaving
comentáriocomment

PT a. combinar Dados Analíticos com dados de terceiros que resultariam na identificação dos Visitantes, sem o consentimento dos seus Visitantes; ou  

EN a. combine Analytical Data with third party data that would result in Visitor identification, without Your Visitors’ opt-in consent; or  

portuguêsinglês
dadosdata
identificaçãoidentification
semwithout
consentimentoconsent
ouor

PT Verdadeira ferramenta para seguir os seus visitantes, GEOMAP afixa em tempo real, sobre um mapa-mundo, os visitantes on-line no seu sítio e os que por lá passa

EN A genuine tracking tool, Geomap shows a real-time world map indicating active and inactive visitors

portuguêsinglês
ferramentatool
visitantesvisitors
tempotime
mundoworld
mapamap

PT Essas empresas podem usar informações (não incluindo nome, endereço, endereço de e-mail ou número de telefone) sobre visitantes aos nossos sites para fornecer anúncios sobre bens e serviços de interesse para tais visitantes

EN These companies may use information (not including name, address, email address or telephone number) about visitors to our Websites to provide advertisements about goods and services of interest to such visitors

portuguêsinglês
empresascompanies
podemmay
usaruse
informaçõesinformation
incluindoincluding
nomename
endereçoaddress
ouor
telefonetelephone
visitantesvisitors
nossosour
siteswebsites
anúnciosadvertisements
interesseinterest

PT Em caso de ter mais perguntas ou preocupações sobre acessibilidade, por favor informe-nos. Nossa equipe de serviço aos visitantes trabalha incansavelmente para acomodar a todos os visitantes de forma individualizada. Contate-nos:

EN If you have any questions or concerns about accessibility, please let us know. Our Guest Services Team works hard to accommodate all requests on a case-by-case basis. Contact us via:

portuguêsinglês
ouor
preocupaçõesconcerns
acessibilidadeaccessibility
visitantesguest
trabalhaworks
acomodaraccommodate
contate-noscontact us
contatecontact

PT Esses cookies coletam informações sobre como os visitantes usam o Site ou os Serviços, por exemplo, para quais páginas os visitantes vão com mais frequência e se recebem mensagens de erro de páginas da web

EN These cookies collect information about how visitors use the Site or Services, for instance which pages visitors go to most often, and if they get error messages from web pages

portuguêsinglês
cookiescookies
visitantesvisitors
usamuse
ouor
serviçosservices
vãogo
erroerror

PT Quanto mais visitantes você indicar e quanto mais visitantes comprarem produtos da Unity, mais você receberá.

EN The more visitors you refer, and the more of those visitors who purchase products from Unity, the more you get paid.

portuguêsinglês
maismore
visitantesvisitors
vocêyou
unityunity

PT Caso as opiniões de outros visitantes sejam importantes para sua decisão, as avaliações dos visitantes e as avaliações dos especialistas dos locais são fornecidas no Restaurante Guru

EN In case other guests' opinions are important for your decision, visitors' reviews and experts' ratings of the places are provided on Restaurant Guru

portuguêsinglês
importantesimportant
decisãodecision
especialistasexperts
locaisplaces
restauranterestaurant
guruguru

PT Utilizamos cookies para guardar preferências de nossos visitantes e registrar atividade anterior num site de forma a oferecer um melhor serviço quando os visitantes regressam ao nosso site.

EN We use cookies to store visitors preferences, and record past activity at a site in order to provide better service when visitors return to our site.

portuguêsinglês
cookiescookies
guardarstore
preferênciaspreferences
visitantesvisitors
registrarrecord
sitesite
melhorbetter

PT Os cookies analíticos são usados para entender como os visitantes interagem com o site. Esses cookies ajudam a fornecer informações sobre métricas de número de visitantes, taxa de rejeição, origem de tráfego etc.

EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

portuguêsinglês
cookiescookies
usadosused
visitantesvisitors
interageminteract
sitewebsite
ajudamhelp
taxarate
origemsource
tráfegotraffic
etcetc

PT Os cookies de publicidade são usados para fornecer aos visitantes anúncios e campanhas de marketing relevantes. Esses cookies rastreiam os visitantes em sites e coletam informações para fornecer anúncios personalizados.

EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.

portuguêsinglês
cookiescookies
usadosused
visitantesvisitors
relevantesrelevant
rastreiamtrack
siteswebsites
informaçõesinformation
personalizadoscustomized

PT Verdadeira ferramenta para seguir os seus visitantes, GEOMAP afixa em tempo real, sobre um mapa-mundo, os visitantes on-line no seu sítio e os que por lá passa

EN A genuine tracking tool, Geomap shows a real-time world map indicating active and inactive visitors

portuguêsinglês
ferramentatool
visitantesvisitors
tempotime
mundoworld
mapamap

PT Você criou seu site, montou um ótimo plano de marketing de conteúdo e agora começou a atrair visitantes para o seu site. Mas o verdadeiro desafio ainda está de pé! Como você transforma mais visitantes em compradores?  Com a taxa…

EN While most businesses are peacefully running in the digital world, here comes Uber and Airbnb swooping in and dominating everyone else. The big question is: how did they do itIt’s called growth hacking. I tried it, and believe me,…

PT Em caso de ter mais perguntas ou preocupações sobre acessibilidade, por favor informe-nos. Nossa equipe de serviço aos visitantes trabalha incansavelmente para acomodar a todos os visitantes de forma individualizada. Contate-nos:

EN If you have any questions or concerns about accessibility, please let us know. Our Guest Services Team works hard to accommodate all requests on a case-by-case basis. Contact us via:

portuguêsinglês
ouor
preocupaçõesconcerns
acessibilidadeaccessibility
visitantesguest
trabalhaworks
acomodaraccommodate
contate-noscontact us
contatecontact

PT Quanto mais visitantes você indicar e quanto mais visitantes comprarem produtos da Unity, mais você receberá.

EN The more visitors you refer, and the more of those visitors who purchase products from Unity, the more you get paid.

portuguêsinglês
maismore
visitantesvisitors
vocêyou
unityunity

PT O Hotjar permite que você veja como os visitantes estão realmente usando o seu site, colete comentários dos usuários e transforme mais visitantes em clientes.

EN Hotjar lets you see how visitors really use your website, collect user feedback, and turn more visitors into customers.

portuguêsinglês
permitelets
vejasee
realmentereally
sitewebsite
comentáriosfeedback
maismore

PT Com a gestão de visitantes SKIDATA, você está bem preparado para a invasão de visitantes que chegam em suas feiras, eventos e estádios.

EN With visitor management from SKIDATA, you are well prepared for the onslaught of visitors arriving at your trade fairs, events and stadiums.

portuguêsinglês
gestãomanagement
skidataskidata
bemwell
preparadoprepared
feirasfairs
eventosevents
estádiosstadiums

PT Este cookie é configurado pelo Google Analytics, calcula dados de visitantes, sessões, campanhas e acompanha o uso do site. O cookie armazena informações anónimas atribuindo um número aleatório para distinguir visitantes únicos.

EN Used by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.

portuguêsinglês
cookiecookie
googlegoogle
calculacalculates
campanhascampaign
armazenastores
únicosunique

PT Secure Sockets Layer (SSL) Os certificados são usados para criptografar os dados que os visitantes inserem em seu site. Esta camada de proteção usa https:// ao invés de http:// e aumenta a confiança dos visitantes do seu site.

EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.

portuguêsinglês
certificadoscertificates
criptografarencrypt
visitantesvisitors
sitewebsite

PT Atualmente, a maioria dos visitantes acessa o Google a partir de um dispositivo móvel, portanto, o Google prioriza a versão do seu site que funciona melhor para o maior número de potenciais visitantes.

EN Most visitors now access Google from a mobile device, so Google prioritizes the version of your site that works best for the largest number of potential visitors.

portuguêsinglês
atualmentenow
visitantesvisitors
acessaaccess
dispositivodevice
priorizaprioritizes
sitesite
funcionaworks
potenciaispotential

PT Por exemplo, foi para transmitir informações ou apenas para decorar? O que os visitantes com deficiência visual precisam saber sobre a imagem para ter acesso a todas as informações disponíveis para os visitantes sem deficiência visual?

EN For example, is it to convey information, or is it decorative? What do visitors with vision impairments need to know about the image to access all the information available to sighted visitors?

portuguêsinglês
transmitirconvey
informaçõesinformation
ouor
visitantesvisitors

PT Secure Sockets Layer (SSL) Os certificados são usados para criptografar os dados que os visitantes inserem em seu site. Esta camada de proteção usa https:// ao invés de http:// e aumenta a confiança dos visitantes do seu site.

EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.

portuguêsinglês
certificadoscertificates
criptografarencrypt
visitantesvisitors
sitewebsite

PT Secure Sockets Layer (SSL) Os certificados são usados para criptografar os dados que os visitantes inserem em seu site. Esta camada de proteção usa https:// ao invés de http:// e aumenta a confiança dos visitantes do seu site.

EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.

portuguêsinglês
certificadoscertificates
criptografarencrypt
visitantesvisitors
sitewebsite

PT Secure Sockets Layer (SSL) Os certificados são usados para criptografar os dados que os visitantes inserem em seu site. Esta camada de proteção usa https:// ao invés de http:// e aumenta a confiança dos visitantes do seu site.

EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.

portuguêsinglês
certificadoscertificates
criptografarencrypt
visitantesvisitors
sitewebsite

PT Secure Sockets Layer (SSL) Os certificados são usados para criptografar os dados que os visitantes inserem em seu site. Esta camada de proteção usa https:// ao invés de http:// e aumenta a confiança dos visitantes do seu site.

EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.

portuguêsinglês
certificadoscertificates
criptografarencrypt
visitantesvisitors
sitewebsite

PT Secure Sockets Layer (SSL) Os certificados são usados para criptografar os dados que os visitantes inserem em seu site. Esta camada de proteção usa https:// ao invés de http:// e aumenta a confiança dos visitantes do seu site.

EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.

portuguêsinglês
certificadoscertificates
criptografarencrypt
visitantesvisitors
sitewebsite

PT Secure Sockets Layer (SSL) Os certificados são usados para criptografar os dados que os visitantes inserem em seu site. Esta camada de proteção usa https:// ao invés de http:// e aumenta a confiança dos visitantes do seu site.

EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.

portuguêsinglês
certificadoscertificates
criptografarencrypt
visitantesvisitors
sitewebsite

Mostrando 50 de 50 traduções