Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "visibilidade dos riscos" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visibilidade dos riscos" de português para inglês

Traduções de visibilidade dos riscos

"visibilidade dos riscos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

visibilidade all any are as at be by complete content each even every for from have how in insight into is like looking make not of of the one products search see take that this to to get to the up view visibility we what when where which will with
dos a about across after all also an and and the and to any are as as well as well as at at the available based based on be because been best better both but by by the can can be different do due due to during each end even experience extremely fact first for for the four from from the get group had has have here high how however i if in in the including into is isn it it is its just like location made make many may more most need needs new no not number number of of of the of their on on the once one only or other our out over people personal previously privacy quality read right s see service set site sites so some such system take team than that the the best the first the most their them there there are these they this those three through time to to be to the top under up us use used user using very view want was way we we are website well were what when where which while who whole will will be with within without year years you you can your
riscos as can data exposure have hazards how if information insights issues potential risk risk assessment risk management risks threats what when where which

Tradução de português para inglês de visibilidade dos riscos

português
inglês

PT Qualquer discussão sobre os riscos aqui contidos com relação a qualquer produto não deve ser considerada uma divulgação abrangente de todos os riscos ou uma discussão completa dos riscos mencionados

EN Any discussion of the risks contained herein with respect to any product should not be considered to be a comprehensive disclosure of all risks or a complete discussion of the risks which are mentioned

português inglês
discussão discussion
riscos risks
contidos contained
considerada considered
divulgação disclosure
ou or
mencionados mentioned

PT Fatores materiais de ESG podem incluir riscos de suborno e corrupção, riscos de segurança e saúde, e riscos sociais e ambientais

EN Material ESG factors may include bribery and corruption risks, health and safety risks and environmental and social risks

português inglês
fatores factors
materiais material
podem may
incluir include
riscos risks
corrupção corruption
sociais social

PT revisão frequente dos riscos e da eficácia dos controles com objetivo de gerenciar esses riscos

EN Atlassian will periodically review risks and the effectiveness of controls intended to manage those risks

português inglês
revisão review
riscos risks
eficácia effectiveness
objetivo intended

PT Um instrumento financeiro em mercados estrangeiros pode envolver riscos diferentes dos riscos usuais dos mercados em seu país de residência

EN A financial instrument on foreign markets may involve risks unlike the usual risks of the markets in your country of residence

português inglês
instrumento instrument
financeiro financial
mercados markets
pode may
envolver involve
riscos risks
país country
residência residence
diferentes unlike

PT revisão frequente dos riscos e da eficácia dos controles com objetivo de gerenciar esses riscos

EN Atlassian will periodically review risks and the effectiveness of controls intended to manage those risks

português inglês
revisão review
riscos risks
eficácia effectiveness
objetivo intended

PT A falta de visibilidade dos ciberataques ao Office365 no seu domínio expõe a sua organização a riscos graves e não lhe permite tomar medidas atempadas sobre tais ataques, razão pela qual o DMARC para o office 365 é necessário.

EN Lack of visibility on Office365 cyberattacks on your domain exposes your organization to severe risks and does not allow you to take timely actions on such attacks, which is why DMARC for office 365 is needed.

português inglês
visibilidade visibility
office office
domínio domain
expõe exposes
organização organization
riscos risks
permite allow
ataques attacks
dmarc dmarc
necessário needed
graves severe

PT Criamos ferramentas de segurança proprietárias para permitir que as empresas tenham uma melhor visibilidade dos riscos de segurança e tomem medidas rapidamente quando seja necessário

EN We have built proprietary security tools to enable businesses to have better visibility into security risks and quickly take action when needed

português inglês
ferramentas tools
segurança security
empresas businesses
melhor better
visibilidade visibility
riscos risks
tomem take
rapidamente quickly
necessário needed
medidas action

PT A falta de visibilidade dos ciberataques ao Office365 no seu domínio expõe a sua organização a riscos graves e não lhe permite tomar medidas atempadas sobre tais ataques, razão pela qual o DMARC para o office 365 é necessário.

EN Lack of visibility on Office365 cyberattacks on your domain exposes your organization to severe risks and does not allow you to take timely actions on such attacks, which is why DMARC for office 365 is needed.

português inglês
visibilidade visibility
office office
domínio domain
expõe exposes
organização organization
riscos risks
permite allow
ataques attacks
dmarc dmarc
necessário needed
graves severe

PT Nesse contexto, dar visibilidade aos riscos das tecnologias utilizadas pelo setor público é essencial para proteger os dados sensíveis dos cidadãos.

EN In this context, raising awareness of the risks of the technologies implemented by the public sector is essential to safeguarding the public’s sensitive data.

português inglês
riscos risks
tecnologias technologies
setor sector
essencial essential

PT O setor de seguros gerencia riscos, e as recentes violações de dados de uma empresa de seguros demonstram que a segurança cibernética é um dos maiores riscos legais e regulatórios

EN The insurance industry manages risk, and recent insurance-company data breaches demonstrate cyber security is one of the biggest legal and regulatory risks

português inglês
gerencia manages
recentes recent
violações breaches
dados data
demonstram demonstrate
maiores biggest

PT Manter o SMP – através da avaliação contínua de riscos como um mecanismo para melhorar o ambiente e garantir que os controles de segurança implementados proporcionem uma gestão efetiva dos riscos de segurança identificados.

EN Support the SMP - through continued risk evaluation as a mechanism to improve the environment and to ensure that the implemented security controls effectively manage identified security risks.

português inglês
avaliação evaluation
mecanismo mechanism
ambiente environment
identificados identified
efetiva effectively

PT Pela aplicação de controles de governança baseados em riscos e a orientação dos usuários quanto ao uso adequado, garante-se a colaboração em toda a empresa, ao mesmo tempo reduzindo-se os riscos.

EN By enforcing risk-based governance controls and coaching users on proper use, you can ensure company-wide collaboration, while reducing risk.

português inglês
controles controls
governança governance
baseados based
riscos risk
orientação coaching
adequado proper
colaboração collaboration
empresa company
os you
garante ensure
reduzindo reducing

PT em face dos riscos ambientais e redução de riscos

EN in the face of environmental risks and risk reduction

português inglês
face face
ambientais environmental
redução reduction

PT A Diretoria deve estar ciente dos riscos de segurança do WORLDSENSING, comprometida em tratar os riscos de segurança de acordo com a estratégia de segurança.

EN The Board must be aware of WORLDSENSING security risks committed to treating security risks in line with the security strategy.

português inglês
deve must
ciente aware
riscos risks
segurança security
worldsensing worldsensing
comprometida committed
estratégia strategy

PT Muitos dos serviços prestados envolvem riscos significativos e você não deve participar de nenhuma transação, a menos que tenha entendido todos esses riscos e determinou independentemente que tais transações são apropriadas para você

EN Many of the services provided involve significant risks, and you should not enter into any transactions unless you have fully understood all such risks and have independently determined that such transactions are appropriate for you

português inglês
serviços services
envolvem involve
riscos risks
significativos significant
independentemente independently
apropriadas appropriate
a menos que unless

PT Pela aplicação de controles de governança baseados em riscos e a orientação dos usuários quanto ao uso adequado, garante-se a colaboração em toda a empresa, ao mesmo tempo reduzindo-se os riscos.

EN By enforcing risk-based governance controls and coaching users on proper use, you can ensure company-wide collaboration, while reducing risk.

português inglês
controles controls
governança governance
baseados based
riscos risk
orientação coaching
adequado proper
colaboração collaboration
empresa company
os you
garante ensure
reduzindo reducing

PT O setor de seguros gerencia riscos, e as recentes violações de dados de uma empresa de seguros demonstram que a segurança cibernética é um dos maiores riscos legais e regulatórios

EN The insurance industry manages risk, and recent insurance-company data breaches demonstrate cyber security is one of the biggest legal and regulatory risks

português inglês
gerencia manages
recentes recent
violações breaches
dados data
demonstram demonstrate
maiores biggest

PT Antifragile, VUCA, Riscos, Gerenciamento dos Riscos

EN Antifragile, VUCA, Risk, Risk Management

português inglês
gerenciamento management

PT Gerenciamento dos Riscos, Antifragile, VUCA, Riscos

EN Risk Management, Antifragile, VUCA, Risk

português inglês
gerenciamento management

PT Escopo, Planejamento em Ondas Sucessivas, Gerenciamento dos Riscos, Riscos, Planejamento, Ágil

EN Scope, Rolling Wave Planning, Risk Management, Risk, Planning, Agile

português inglês
escopo scope
ondas wave

PT Manter o SMP – através da avaliação contínua de riscos como um mecanismo para melhorar o ambiente e garantir que os controles de segurança implementados proporcionem uma gestão efetiva dos riscos de segurança identificados.

EN Support the SMP - through continued risk evaluation as a mechanism to improve the environment and to ensure that the implemented security controls effectively manage identified security risks.

português inglês
avaliação evaluation
mecanismo mechanism
ambiente environment
identificados identified
efetiva effectively

PT Tenha a visão completa dos riscos da sua organização. Para entender onde estão os riscos na sua organização, é necessário analisar os dados sobre os aplicativos e as medidas de segurança que estão em vigor.

EN Get the complete picture of your organization’s risk. Understanding where the risk lies in your organization requires analyzing data about the applications and security measures in use.

português inglês
completa complete
riscos risk
organização organization
necessário requires
analisar analyzing
medidas measures
segurança security

PT em face dos riscos ambientais e redução de riscos

EN in the face of environmental risks and risk reduction

português inglês
face face
ambientais environmental
redução reduction

PT Transformação, Respostas aos Riscos, Gerenciamento dos Riscos

EN Transformation, Risk Responses, Risk Management

PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.

EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.

português inglês
confiabilidade reliability
visibilidade visibility
rede network
nosso our
painel dashboard
métricas metrics
utilização usage
um an
site site

PT Visibilidade Aumente a visibilidade do seu negócio através da presença do seu app nos mecanismos de pesquisa. Otimize o seu SEO e desfrute de uma descoberta incomparável.

EN Visibility Increase the visibility of your business through the presence of your application on search engines. Optimize your SEO and enjoy unparalleled discoverability.

português inglês
visibilidade visibility
aumente increase
negócio business
presença presence
app application
pesquisa search
otimize optimize
seo seo
desfrute enjoy
descoberta discoverability
incomparável unparalleled

PT Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos

EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior

português inglês
como how
pode can
sua your
visibilidade visibility
comportamentos behavior
sem sem

PT Visibilidade - Esta é a visibilidade do produto no seu site

EN Visibility – This is the visibility of the product on your site

português inglês
visibilidade visibility
site site

PT A melhor visibilidade de rede oferece o acesso a dados de melhor desempenho e à distribuição de dados aos seus dispositivos de monitoramento e de segurança. Saiba como é fácil inovar a segurança em linha e a visibilidade de rede fora de banda.

EN Better network visibility delivers the highest performance data access and data distribution to your monitoring and security appliances. Learn how easy it is to innovate your inline security and out-of-band network visibility.

português inglês
melhor better
visibilidade visibility
oferece delivers
acesso access
dados data
desempenho performance
distribuição distribution
saiba learn
é is
fácil easy
inovar innovate
banda band
em linha inline

PT Permite a visibilidade e o controle de projetos de migração, modernização e integração em todo o ciclo de vida útil de desenvolvimento do sistema para reduzir o tempo e os custos de desenvolvimento, melhorando a visibilidade e a precisão.

EN Enables visibility and control for migration, modernization and integration projects across the system development lifecycle to reduce development time and costs, while improving visibility and accuracy.

português inglês
permite enables
visibilidade visibility
controle control
migração migration
modernização modernization
integração integration
custos costs
precisão accuracy
ciclo de vida lifecycle

PT visibilidade total sobre quais recursos da AWS estão sendo adicionados, alterados ou removidos em toda a organização e também podem fornecer visibilidade de ambientes híbridos e multinuvem.

EN you with full visibility into what AWS resources are being added, changed, or removed across your organization and can also provide visibility into hybrid and multi-cloud environments.

português inglês
visibilidade visibility
recursos resources
aws aws
adicionados added
removidos removed
organização organization
podem can
ambientes environments
híbridos hybrid

PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.

EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.

português inglês
confiabilidade reliability
visibilidade visibility
rede network
nosso our
painel dashboard
métricas metrics
utilização usage
um an
site site

PT Permite a visibilidade e o controle de projetos de migração, modernização e integração em todo o ciclo de vida útil de desenvolvimento do sistema para reduzir o tempo e os custos de desenvolvimento, melhorando a visibilidade e a precisão.

EN Enables visibility and control for migration, modernization and integration projects across the system development lifecycle to reduce development time and costs, while improving visibility and accuracy.

português inglês
permite enables
visibilidade visibility
controle control
migração migration
modernização modernization
integração integration
custos costs
precisão accuracy
ciclo de vida lifecycle

PT Ao lado de Visibilidade do Perfil, clique em Editar para exibir o formulário Visibilidade do Perfil.

EN Next to Profile Visibility, click Edit to display the Profile Visibility form.

PT Unifique dados em sistemas de contabilidade, cadeia de suprimentos e compras para obter visibilidade precisa e em tempo real de seus gastos. Garanta a conformidade de pagamento tendo visibilidade de contratos e fornecedores em todos os sistemas.

EN Unify data across accounting, supply chain and procurement systems to gain real time and accurate visibility into your spend. Ensure payment compliance by having visibility into contracts and vendors across systems.

PT Visibilidade As empresas precisam de visibilidade e controle em serviços de nuvem gerenciados e não gerenciados

EN Visibility Companies need visibility and control across both managed and unmanaged cloud services

PT Tenha visibilidade em tempo real de quaisquer problemas de segurança no código ou nos contêineres, identifique correções de vulnerabilidades no início do desenvolvimento e monitore outros riscos após a implementação.

EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment. 

português inglês
visibilidade visibility
tempo time
real real
problemas issues
segurança security
código code
contêineres containers
identifique identify
correções fixes
vulnerabilidades vulnerability
monitore monitor
riscos risks

PT A visibilidade em tempo real e os alertas proporcionam controle do seu ambiente. Garanta condições ideais e minimize os riscos com monitoramento remoto e alertas flexíveis.

EN Remote monitoring and flexible alerting give you control over your environment. Ensure optimal conditions to maximise uptime, minimise loss and digitally transform your organisation.

português inglês
proporcionam give
ambiente environment
garanta ensure
condições conditions
remoto remote

PT Desenvolvido com controles de instância que oferecem maior visibilidade e suporte para gerenciar riscos e demonstrar conformidade.

EN Built with instance controls that offer greater visibility and support to manage risk and demonstrate compliance.

português inglês
instância instance
oferecem offer
visibilidade visibility
suporte support
riscos risk
demonstrar demonstrate
conformidade compliance

PT O poder da visibilidade contínua de riscos de desempenho, disponibilidade e segurança em qualquer rede, data center, nuvem, 5G e muito mais.

EN The power of seamless visibility into the performance, availability, and security risks across any network, any data center, any cloud, 5G, and more.

português inglês
o the
visibilidade visibility
riscos risks
disponibilidade availability
segurança security
rede network
data data
center center
nuvem cloud

PT Ajude os clientes a apostarem na segurança com soluções que reduzem os riscos em múltiplas camadas. Simplifique tudo com uma plataforma focada na segurança e use a visibilidade para estruturar a conversa com os clientes.

EN Help clients embrace security with solutions that reduce risks across multiple layers. Simplify with a security-first platform, and use visibility to structure client conversations.

português inglês
segurança security
soluções solutions
reduzem reduce
riscos risks
camadas layers
simplifique simplify
visibilidade visibility
estruturar structure

PT Garanta flexibilidade, visibilidade e reduza riscos protegendo chaves de criptografia, dados críticos e identidades digitais onde quer que elas estejam, ao mesmo tempo em que atendem às exigências de conformidade e auditoria.

EN Ensure flexibility, visibility and reduce risk by securing encryption keys, critical data and digital identities wherever they may be while meeting compliance and audit requirements.

português inglês
garanta ensure
flexibilidade flexibility
visibilidade visibility
reduza reduce
riscos risk
protegendo securing
chaves keys
criptografia encryption
dados data
identidades identities
elas they
exigências requirements
conformidade compliance
auditoria audit

PT O Keeper utiliza administração delegada e políticas de execução baseadas em função para oferecer visibilidade e controle completos sobre a segurança de identidade e os riscos de sua organização.

EN Keeper utilizes delegated administration and role-based enforcement policies to give you complete visibility and control of the identity security and risks of your organization.

português inglês
keeper keeper
utiliza utilizes
execução enforcement
baseadas based
função role
visibilidade visibility
completos complete
identidade identity
riscos risks

PT Desenvolvido com controles de instância que oferecem maior visibilidade e suporte para gerenciar riscos e demonstrar conformidade.

EN Built with instance controls that offer greater visibility and support to manage risk and demonstrate compliance.

português inglês
instância instance
oferecem offer
visibilidade visibility
suporte support
riscos risk
demonstrar demonstrate
conformidade compliance

PT O ITAM oferece a visibilidade necessária em toda a propriedade de ativos de TI — juntando tudo para uma tomada de decisão mais segura para reduzir custos e riscos.

EN ITAM gives you the visibility you need across the entire ownership of IT assets — bringing it all together for safer decision making to reduce cost and risk.

português inglês
oferece gives
visibilidade visibility
propriedade ownership
ativos assets
ti you
custos cost
riscos risk
itam itam

PT Ajude clientes a apostar na segurança com soluções que reduzem os riscos em múltiplas camadas. Simplifique tudo com uma plataforma focada na segurança e use a visibilidade para estruturar a conversa com os clientes.

EN Help clients embrace security with solutions that reduce risks across multiple layers. Simplify with a security-first platform, and use visibility to structure client conversations.

português inglês
segurança security
soluções solutions
reduzem reduce
riscos risks
camadas layers
simplifique simplify
visibilidade visibility
estruturar structure

PT A SSE beneficia sua empresa através de uma arquitetura singular que simplifica sua segurança, reduz riscos, proporciona visibilidade inline, oferece controle granular de dados e cria medidas preventivas através de capacidades analíticas avançadas.

EN SSE benefits your business through a singular architecture that simplifies your security, reduces risks, offers inline visibility, provides granular control of data, and creates preventative measures through advanced analytics capabilities.

PT A Netskope lhe dá visibilidade ao inventário e às configurações para que você possa identificar e lidar com possíveis riscos.

EN Netskope gives you visibility into inventory and configurations so you can identify and address potential risks.

PT O resultado é maior visibilidade e mitigação de riscos em todos os principais vetores, classificação de dados simplificada, definição de políticas e gerenciamento de incidentes e maior agilidade do usuário final.

EN The result is greater visibility and risk mitigation across all key vectors, simplified data classification, policy definition, and incident management, and greater end-user agility.

PT Obtenha visibilidade granular do uso da nuvem e da web para encontrar o equilíbrio certo entre os riscos e os benefícios comerciais esperados

EN Gain granular visibility into your cloud and web usage, so you can strike the right balance between risks and expected business benefits

Mostrando 50 de 50 traduções