PT Registe rapidamente a entrada dos participantes no seu evento.
Traduzir "registe se no nosso" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "registe se no nosso" de português para inglês
Traduções de registe se no nosso
"registe se no nosso" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de registe se no nosso
português
inglês
EN Get your attendees in the door fast.
| português | inglês |
|---|---|
| rapidamente | fast |
| participantes | attendees |
| seu | your |
| entrada | door |
PT Precisa de alugar um carro para uma viagem de negócios? Presente em 130 paises, a Europcar oferece-lhe soluções adequadas às suas necessidades de mobilidade. Registe a sua empresa e comece já alugar!
EN Discover our hassle-free booking solution, designed to make your business travel easier and cost effective. Enjoy our Best Price Guarantee and collect Nectar points on your car and van rentals.
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solution |
PT Caso se registe com a sua conta do Google ou o seu ID Apple, será atribuído um nome de utilizador aleatório e terá 30 dias para
EN If you sign up with your Google account or Apple ID, you’ll be assigned a random username and will have 30 days to
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| ou | or |
| apple | apple |
| atribuído | assigned |
| aleatório | random |
| dias | days |
PT Não tem conta? Registe-se aqui
EN Don't have an account? Register here
| português | inglês |
|---|---|
| não | don |
PT Registe-se para receber a nossa newsletter para obter conteúdo, ofertas e serviços exclusivos e ser o primeiro a conhecer os produtos.
EN Join our newsletter to get exclusive contents, offers, services and first access to products.
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| newsletter | newsletter |
| conteúdo | contents |
| ofertas | offers |
| exclusivos | exclusive |
PT Registe-se gratuitamente. Actualização para um plano superior em qualquer altura. Para características empresariais personalizadas, contacte-nos.
EN Sign up for free. Upgrade to a higher plan at any time. For tailored enterprise features contact us.
| português | inglês |
|---|---|
| registe-se | sign up |
| plano | plan |
| características | features |
| empresariais | enterprise |
| personalizadas | tailored |
| contacte | contact |
PT Registe-se como cliente agora para obter um
EN Register as a customer now to get a
| português | inglês |
|---|---|
| registe-se | register |
| cliente | customer |
| agora | now |
PT Começámos a processar o seu pedido. Para finalizar, o processo aceda com a sua conta ou registe-se.
EN We have started to process your order. To finish, the process accesses with your account or register.
| português | inglês |
|---|---|
| pedido | order |
| ou | or |
PT A sua operação começou a ser processada. Para finalizar, faça login com a sua conta ou registe-se.
EN Your operation has started to process. To finish, log in with your account or register.
| português | inglês |
|---|---|
| começou | started |
| ou | or |
PT Registe-se aqui: https://bit.ly/33U3LhU.
EN Register here: https://bit.ly/33U3LhU.
| português | inglês |
|---|---|
| registe-se | register |
| aqui | here |
| bit | bit |
| https | https |
PT Preencha o formulário e registe-se no NH Rewards
EN Fill in the form and sign up to NH Rewards
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| formulário | form |
| e | and |
| registe-se | sign up |
| no | in |
| nh | nh |
| rewards | rewards |
PT Registe-se e receba no seu e-mail ofertas de até 40% de desconto em milhares de produtos.
EN Sign up and get up to 40% off thousands of products in your inbox
| português | inglês |
|---|---|
| registe-se | sign up |
| receba | get |
| produtos | products |
PT Registe-se com um corretor globalmente regulamentado e obtenha acesso imediato a redes de contrapartes
EN Sign up with a globally regulated broker, access a reliable counterparty network out of the box
| português | inglês |
|---|---|
| registe-se | sign up |
| um | a |
| corretor | broker |
| globalmente | globally |
| regulamentado | regulated |
| acesso | access |
| redes | network |
PT Veja um exemplo de um boletim informativo. Registe-se agora! E não vai perder nada!
EN See an example of a newsletter. Register now! And you won't miss a thing!
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
| exemplo | example |
| boletim | newsletter |
| registe-se | register |
| agora | now |
| perder | miss |
| nada | thing |
PT Registe-se para receber a newsletter semanal com novidades e dicas sobre gestão de RH. Mais informações sobre a política de privacidade
EN Sign up to receive the weekly newsletter with news and tips about HR management. Learn more about this communication purpose
| português | inglês |
|---|---|
| registe-se | sign up |
| gestão | management |
PT Este(a) artista não foi marcado(a). Seja o primeiro! Inicie sessão agora ou registe-se gratuitamente!
EN This performer has not been tagged yet. Be the first! Log on now or join for free!
| português | inglês |
|---|---|
| artista | performer |
| ou | or |
PT Este(a) artista não foi marcado(a). Seja o primeiro! Inicie sessão agora ou registe-se gratuitamente!
EN This performer has not been tagged yet. Be the first! Log on now or join for free!
| português | inglês |
|---|---|
| artista | performer |
| ou | or |
PT Registe-se e crie o seu perfil em 2 minutos
EN Register and create your profile in 2 minutes
| português | inglês |
|---|---|
| registe-se | register |
| e | and |
| crie | create |
| perfil | profile |
| em | in |
| minutos | minutes |
PT O seu pedido já começou a ser processado. Para terminar, inicie sessão com a sua conta ou registe-se.
EN Your order has started processing. To finish, log in with your account or register.
| português | inglês |
|---|---|
| pedido | order |
| ou | or |
PT Registe-se no nosso boletim informativo e receba regularmente ofertas atuais, informações sobre novos produtos e dicas e truques valiosos para usar e manusear a sua ótica.
EN Register for our newsletter and receive regular current offers, information on new products and valuable tips and tricks for using and handling your optics.
| português | inglês |
|---|---|
| registe-se | register |
| boletim | newsletter |
| receba | receive |
| regularmente | regular |
| ofertas | offers |
| valiosos | valuable |
| ótica | optics |
PT Registe-se agora em BinterMais e comece a disfrutar das vantagens exclusivas do nosso programa de fidelização
EN Register now with BinterMás and start enjoying the unique benefits of our loyalty programme.
| português | inglês |
|---|---|
| registe-se | register |
| agora | now |
| comece | start |
| vantagens | benefits |
| exclusivas | unique |
| nosso | our |
| programa | programme |
PT 2 - Registe-se gratuitamente como utilizador da Be Live Hotels.
EN 2 - Register for free as a Be Live Hotels user.
| português | inglês |
|---|---|
| registe-se | register |
| utilizador | user |
| be | be |
| live | live |
| hotels | hotels |
PT Registe-se no nosso programa e desfrute de até um 15% de desconto em todas as suas reservas desde o primeiro minuto.
EN Sign up for our programme and get up to 15% off all bookings straight away.
| português | inglês |
|---|---|
| registe-se | sign up |
| programa | programme |
| reservas | bookings |
PT Registe-se aqui: https://bit.ly/33U3LhU.
EN Register here: https://bit.ly/33U3LhU.
| português | inglês |
|---|---|
| registe-se | register |
| aqui | here |
| bit | bit |
| https | https |
PT Precisa de alugar um carro para uma viagem de negócios? Presente em 130 paises, a Europcar oferece-lhe soluções adequadas às suas necessidades de mobilidade. Registe a sua empresa e comece já alugar!
EN Keep up to date with the latest news in business and technology. Find solutions to meet your company’s needs and become an expert business travel globetrotter!
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| s | s |
PT Não tem conta? Registe-se aqui
EN Don't have an account? Register here
| português | inglês |
|---|---|
| não | don |
PT Registe-se gratuitamente. Actualização para um plano superior em qualquer altura. Para características empresariais personalizadas, contacte-nos.
EN Sign up for free. Upgrade to a higher plan at any time. For tailored enterprise features contact us.
| português | inglês |
|---|---|
| registe-se | sign up |
| plano | plan |
| características | features |
| empresariais | enterprise |
| personalizadas | tailored |
| contacte | contact |
PT O seu pedido já começou a ser processado. Para terminar, inicie sessão com a sua conta ou registe-se.
EN Your order has started processing. To finish, log in with your account or register.
| português | inglês |
|---|---|
| pedido | order |
| ou | or |
PT A sua operação começou a ser processada. Para finalizar, faça login com a sua conta ou registe-se.
EN Your operation has started to process. To finish, log in with your account or register.
| português | inglês |
|---|---|
| começou | started |
| ou | or |
PT Registe-se e receba no seu e-mail ofertas de até 40% de desconto em milhares de produtos.
EN Sign up and get up to 40% off thousands of products in your inbox
| português | inglês |
|---|---|
| registe-se | sign up |
| receba | get |
| produtos | products |
PT Registe-se no CalderaRIP Versão 15 Webinars
EN Register to CalderaRIP Version 15 Webinars
| português | inglês |
|---|---|
| registe-se | register |
| versão | version |
| webinars | webinars |
| calderarip | calderarip |
PT Registe-se no CalderaRIP Versão 15 Webinars | Caldera
EN Register to CalderaRIP Version 15 Webinars | Caldera
| português | inglês |
|---|---|
| registe-se | register |
| versão | version |
| webinars | webinars |
| calderarip | calderarip |
PT Veja um exemplo de um boletim informativo. Registe-se agora! E não vai perder nada!
EN See an example of a newsletter. Register now! And you won't miss a thing!
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
| exemplo | example |
| boletim | newsletter |
| registe-se | register |
| agora | now |
| perder | miss |
| nada | thing |
PT Recomendamos que registe domínios múltiplos não só para proteger a sua marca, mas também para evitar que futuros visitantes fiquem perdidos se digitarem mal o seu URL
EN We recommend registering multiple domains not only to protect your brand but also to avoid future visitors getting lost if they mistype your URL
| português | inglês |
|---|---|
| recomendamos | we recommend |
| múltiplos | multiple |
| futuros | future |
| visitantes | visitors |
| perdidos | lost |
| url | url |
PT Os novos produtos são sempre lançados em promoção, com preços excecionalmente baixos. Registe-se para ser o primeiro a saber as novidades. Vamos surpreendê-lo com as nossas promoções quase semanais.
EN New products always launch as a deal first at an exceptionally low price. Sign up to be the first to know when we do something new. We promise to surprise and delight you with our almost weekly promotions.
| português | inglês |
|---|---|
| sempre | always |
| preços | price |
| baixos | low |
| registe-se | sign up |
| quase | almost |
| semanais | weekly |
PT Crie o seu portfólio de fotografia em minutos com Pixpa. Registe-se para um teste gratuito. Não é necessário cartão de crédito.
EN Create your photography portfolio website in minutes with Pixpa. Sign up for a free trial. No credit card needed.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| portfólio | portfolio |
| fotografia | photography |
| minutos | minutes |
| registe-se | sign up |
| teste | trial |
| gratuito | free |
| necessário | needed |
| crédito | credit |
| pixpa | pixpa |
PT Registe o seu horário de trabalho com um clique
EN Best time tracking software for wage compliance & shift management
| português | inglês |
|---|---|
| horário | time |
| de | for |
PT Registe-se ou faça login na nossa plataforma para começar a conduzir mais empenho pelo seu conteúdo ou produtos.
EN Sign up or login to our platform to start driving more engagement for your content or products.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| plataforma | platform |
| conduzir | driving |
| conteúdo | content |
PT 12 e 13 de Julho de 2022: Junte-se a nós para a Cimeira de Liderança Girl Up e participe em seminários desportivos! Registe-se aqui!
EN July 12th & 13th 2022: Join us for the Girl Up Leadership Summit and participate in sports workshops! Register here!
| português | inglês |
|---|---|
| julho | july |
| nós | us |
| cimeira | summit |
| liderança | leadership |
| girl | girl |
| participe | participate |
| registe-se | register |
| aqui | here |
PT Proteja as contas dos meios de comunicação social no seu nome comercial (registe-se em todas as principais redes sociais, mesmo que não pretenda utilizá-las para proteger o seu nome comercial)
EN Secure the social media accounts in your business name (Register on all major social networks even if you don?t plan on using them to secure your brand name)
| português | inglês |
|---|---|
| nome | name |
| comercial | business |
| principais | major |
PT Converse com os seus associados dentro da sua equipa ou organização, e registe as sessões remotas, se necessário.
EN Chat with your associates within your team or organization, and record the remote sessions, if required.
| português | inglês |
|---|---|
| converse | chat |
| associados | associates |
| equipa | team |
| ou | or |
| organização | organization |
| sessões | sessions |
| remotas | remote |
| se | if |
| necessário | required |
PT Alguns dos nossos serviços exigem que se registe para obter uma conta
EN Some of our services require you to register for an account
PT A Major League Hacking ofereceu-lhe € 9 para gastar em autocolantes personalizados, ímans, crachás e muito mais. Registe-se para começar.
EN Major League Hacking gave you €9 to spend on custom stickers, magnets, buttons and more. Sign up to get started.
PT Registe-se para usufruir de um teste de 15 dias e otimize a sua feed de produto para aumentar as vendas.
EN Sign-up for the 15-days free trial and optimize your product feed for more sales.
PT Registe-se para usufruir de um teste de 15 dias e otimize a sua feed de produto para aumentar as vendas.
EN Sign-up for the 15-days free trial and optimize your product feed for more sales.
PT Registe-se para usufruir de um teste de 15 dias e otimize a sua feed de produto para aumentar as vendas.
EN Sign-up for the 15-days free trial and optimize your product feed for more sales.
PT Registe-se para usufruir de um teste de 15 dias e otimize a sua feed de produto para aumentar as vendas.
EN Sign-up for the 15-days free trial and optimize your product feed for more sales.
PT Registe-se para usufruir de um teste de 15 dias e otimize a sua feed de produto para aumentar as vendas.
EN Sign-up for the 15-days free trial and optimize your product feed for more sales.
PT Registe-se para usufruir de um teste de 15 dias e otimize a sua feed de produto para aumentar as vendas.
EN Sign-up for the 15-days free trial and optimize your product feed for more sales.
PT Registe-se para usufruir de um teste de 15 dias e otimize a sua feed de produto para aumentar as vendas.
EN Sign-up for the 15-days free trial and optimize your product feed for more sales.
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe