PT Seja avaliado uma vez, compartilhe em todos os lugares. Com os planos Premium e Corporativo compartilhe com todos. Com o plano Básico compartilhe dentro da rede EcoVadis.
Traduzir "compartilhe o" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compartilhe o" de português para inglês
Tradução de português para inglês de compartilhe o
português
inglês
EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.
| português | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| corporativo | corporate |
| básico | basic |
| rede | network |
| ecovadis | ecovadis |
PT Controle quem tem acesso ao seu trabalho. Compartilhe-o com segurança com sua equipe ou clientes. Ou, quando necessário, compartilhe-o com o mundo inteiro. Você tem todas as opções disponíveis.
EN Control who has access to your work. Share it securely with your team or clients. Or, when needed, share it with the entire world. You have all the options available.
| português | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| trabalho | work |
| ou | or |
| clientes | clients |
| necessário | needed |
| opções | options |
PT 55. Compartilhe uma foto da sua equipe GIS. Compartilhe-a utilizando #GISDay.
EN 55. Share a photo of your GIS team. Share it using #GISDay.
| português | inglês |
|---|---|
| compartilhe | share |
| foto | photo |
| equipe | team |
| gis | gis |
| utilizando | using |
PT Compartilhe conversas específicas de clientes desde sua caixa de entrada com toda a equipe. Inclua links dos tickets do Jira, compartilhe as melhores práticas de resposta ou simplesmente mantenha todos alinhados.
EN Share specific customer conversations from your inbox with the whole team. Include links in JIRA tickets, share best response practices or simply keep everyone in the loop.
| português | inglês |
|---|---|
| conversas | conversations |
| específicas | specific |
| clientes | customer |
| equipe | team |
| inclua | include |
| links | links |
| tickets | tickets |
| jira | jira |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| ou | or |
| simplesmente | simply |
| mantenha | keep |
| caixa de entrada | inbox |
PT Controle quem tem acesso ao seu trabalho. Compartilhe-o com segurança com sua equipe ou clientes. Ou, quando necessário, compartilhe-o com o mundo inteiro. Você tem todas as opções disponíveis.
EN Control who has access to your work. Share it securely with your team or clients. Or, when needed, share it with the entire world. You have all the options available.
| português | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| trabalho | work |
| ou | or |
| clientes | clients |
| necessário | needed |
| opções | options |
PT Compartilhe seguramente com familiares Compartilhe com facilidade qualquer coisa em seu cofre – senhas de Wi-Fi, logins de serviços de streaming, arquivos importantes e muito mais.
EN Securely Share with Family Members Easily share anything in your vault – Wi-Fi passwords, streaming service logins, important files and more.
PT Gostou da apresentação? Compartilhe-a!
EN Like this presentation? Why not share!
| português | inglês |
|---|---|
| gostou | like |
| apresentação | presentation |
| compartilhe | share |
PT Compartilhe seu artigo da Elsevier com colegas
EN Share your Elsevier article with colleagues and peers
| português | inglês |
|---|---|
| seu | your |
| artigo | article |
| elsevier | elsevier |
PT Organize materiais para cursos, trabalhe em conjunto em artigos e compartilhe informações em qualquer equipamento com a Mendeley
EN Organise course materials, work together on papers and share information across any device with Mendeley
| português | inglês |
|---|---|
| organize | organise |
| materiais | materials |
| cursos | course |
| trabalhe | work |
| informações | information |
| equipamento | device |
| mendeley | mendeley |
PT Obtenha as informações mais recentes sobre biblioteca e ciência da informação, e compartilhe informações com outros profissionais de biblioteca e ciência da informação de todo o mundo.
EN Learn about the latest topics in library and information science, and share information with other library and information science professionals around the world.
| português | inglês |
|---|---|
| biblioteca | library |
| profissionais | professionals |
| o | the |
| mundo | world |
PT Gostou do documento? Compartilhe-o!
EN Like this document? Why not share!
| português | inglês |
|---|---|
| gostou | like |
| documento | document |
| o | why |
| compartilhe | share |
PT A Scribd pode oferecer recursos adicionais que permitem que você compartilhe suas informações com terceiros (como o Waze)
EN Scribd may offer additional features that allow you to share your information with a Third Party (like Waze)
| português | inglês |
|---|---|
| scribd | scribd |
| recursos | features |
| adicionais | additional |
| permitem | allow |
| informações | information |
PT Compartilhe seus conhecimentos e interesses em apresentações, infográficos, documentos e mais
EN Share what you know and love through presentations, infographics, documents and more
| português | inglês |
|---|---|
| compartilhe | share |
| seus | you |
| e | and |
| infográficos | infographics |
PT Gostou do infográfico? Compartilhe-o!
EN Like this infographic? Why not share!
| português | inglês |
|---|---|
| gostou | like |
| infográfico | infographic |
| o | why |
| compartilhe | share |
PT Colabore no código com comentários in-line e solicitações de inserção. Gerencie e compartilhe seus repositórios Git para compilar e liberar software em equipe.
EN Collaborate on code with inline comments and pull requests. Manage and share your Git repositories to build and ship software, as a team.
| português | inglês |
|---|---|
| colabore | collaborate |
| comentários | comments |
| gerencie | manage |
| seus | your |
| repositórios | repositories |
| equipe | team |
PT Crie, publique, compartilhe e mantenha documentos de operações com facilidade
EN Create, publish, share, and maintain operations documents with ease
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| publique | publish |
| mantenha | maintain |
| documentos | documents |
| operações | operations |
| facilidade | ease |
PT Compartilhe essas informações internamente, e você poderá se surpreender com quantos se beneficiam dos insights.
EN Share this information internally and you may be surprised how many benefit from the insights.
| português | inglês |
|---|---|
| internamente | internally |
| você | you |
| beneficiam | benefit |
PT Armazene com segurança todos os seus documentos. Edite online e compartilhe-os com um clique.
EN Safely store all your documents. Edit online and share them with one click.
| português | inglês |
|---|---|
| armazene | store |
| documentos | documents |
| edite | edit |
| online | online |
| clique | click |
PT Ainda temos muito a fazer, e você também pode contribuir! O Discogs também possibilita que você catalogue sua coleção de músicas e sua lista de desejos e compartilhe suas avaliações.
EN We're far from done and you can contribute too! Discogs also offers the ability to catalog your music collection, wantlist, and share your ratings and reviews.
| português | inglês |
|---|---|
| contribuir | contribute |
| discogs | discogs |
| coleção | collection |
| músicas | music |
| compartilhe | share |
| lista | catalog |
PT Gostou do vídeo? Compartilhe-o!
EN Like this video? Why not share!
| português | inglês |
|---|---|
| gostou | like |
| vídeo | video |
| o | why |
| compartilhe | share |
PT Compartilhe o documento de funções e responsabilidades com as principais partes interessadas e líderes. Informe a equipe que você vai compartilhar.
EN Share roles and responsibilities document with key stakeholders and leaders. Make sure to tell the team you’ll be doing this.
| português | inglês |
|---|---|
| documento | document |
| principais | key |
| líderes | leaders |
| você | you |
PT Compartilhe qualquer informação que ajude a informar os OKRs com a equipe antes da reunião
EN Share any information that will help inform your OKRs with your team before the meeting
| português | inglês |
|---|---|
| ajude | help |
| okrs | okrs |
PT Foque seu pensamento, compartilhe ideias e atualizações e defina o que é o sucesso.
EN Focus your thinking, share ideas and updates, and define success.
| português | inglês |
|---|---|
| seu | your |
| pensamento | thinking |
| compartilhe | share |
| ideias | ideas |
| atualizações | updates |
| defina | define |
| sucesso | success |
PT Quando for preciso mudar de direção, documente os motivos dessa mudança e compartilhe com todos os membros da equipe.
EN When direction changes, document reasons why they change and share with all team members.
| português | inglês |
|---|---|
| direção | direction |
| documente | document |
| motivos | reasons |
| membros | members |
| equipe | team |
PT Compartilhe um link que permite aos leads escolher um horário que funcione para todo mundo. Funciona com Google Agenda, Office 365 e HubSpot CRM.
EN Share a link that gives leads the power to choose a time that works for everyone. Works with Google Calendar, Office 365, and HubSpot CRM.
| português | inglês |
|---|---|
| link | link |
| leads | leads |
| horário | time |
| funciona | works |
| agenda | calendar |
| office | office |
| hubspot | hubspot |
| crm | crm |
PT Saiba instantaneamente que tipo de conteúdo apresenta melhor desempenho com seu público. Rastreie, meça (e compartilhe novamente) seu melhor conteúdo.
EN Instantly know what type of content performs best with your audience. Track, measure (and re-share) your best content.
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | know |
| instantaneamente | instantly |
| tipo | type |
| conteúdo | content |
| melhor | best |
| público | audience |
| rastreie | track |
| compartilhe | share |
| novamente | re |
PT Mantenha backups de todos os dados de pesquisas no mesmo lugar. Organize e compartilhe os dados como desejar sem medo de perder informações importantes.
EN Maintain backup of all your survey data in one place. Sort and share the data as required without the fear of losing any critical information.
| português | inglês |
|---|---|
| mantenha | maintain |
| backups | backup |
| pesquisas | survey |
| lugar | place |
| compartilhe | share |
| sem | without |
| medo | fear |
| perder | losing |
| importantes | critical |
PT Em seguida, compartilhe o infográfico (incluindo o link inserido nele) em todas as suas mídias sociais.
EN Then, share the infographic (including it’s embedded link) across all of your social media platforms.
| português | inglês |
|---|---|
| compartilhe | share |
| o | the |
| infográfico | infographic |
| incluindo | including |
| link | link |
| suas | your |
PT Escreva um post sobre um evento recente ou por vir e compartilhe-o nas mídias sociais
EN Write an article about a recent or upcoming event and share it on social media
| português | inglês |
|---|---|
| evento | event |
| recente | recent |
| ou | or |
| compartilhe | share |
PT Compartilhe infográficos e crie conteúdo compartilhável nas mídias sociais, como vídeos e podcasts.
EN Share infographics and create shareable social content such as videos and podcasts.
| português | inglês |
|---|---|
| compartilhe | share |
| infográficos | infographics |
| crie | create |
| conteúdo | content |
| compartilhável | shareable |
| vídeos | videos |
| podcasts | podcasts |
PT Compartilhe o conteúdo deles com seus leitores
EN Share their content with your readers
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| leitores | readers |
PT Crie e compartilhe modelos entre aplicativos e dispositivos
EN Create and share templates across apps and devices
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| e | and |
| compartilhe | share |
| entre | across |
| dispositivos | devices |
PT Não compartilhe seu nome de usuário e os detalhes da conta com terceiros; não seremos responsáveis por qualquer perda ou violação de dados nessas circunstâncias.
EN Please do not share your username or account details with any third party; we will not be liable in such circumstances for any data breach or loss.
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| responsáveis | liable |
| perda | loss |
| ou | or |
| violação | breach |
| circunstâncias | circumstances |
PT Compartilhe visualizações e dados subjacentes com segurança usando o Tableau Server ou o Tableau Online
EN Share visualisations and underlying data securely using Tableau Server or Tableau Online
| português | inglês |
|---|---|
| visualizações | visualisations |
| dados | data |
| subjacentes | underlying |
| tableau | tableau |
| server | server |
| ou | or |
| online | online |
PT Compartilhe e colabore na nuvem
EN Share and collaborate in the cloud
| português | inglês |
|---|---|
| compartilhe | share |
| e | and |
| colabore | collaborate |
| nuvem | cloud |
PT Publique painéis e compartilhe suas descobertas com qualquer pessoa
EN Publish dashboards and share your discoveries with anyone
| português | inglês |
|---|---|
| publique | publish |
| painéis | dashboards |
| descobertas | discoveries |
PT Crie visualizações de dados impactantes usando quaisquer tipos de dados. Compartilhe e colabore localmente ou na nuvem. É fácil assim mesmo.
EN Make powerful data visualisations using any data. Share and collaborate on-premises or in the cloud. It's that easy.
| português | inglês |
|---|---|
| visualizações | visualisations |
| dados | data |
| compartilhe | share |
| colabore | collaborate |
| ou | or |
| nuvem | cloud |
| fácil | easy |
PT Crie visualizações de dados impactantes usando quaisquer tipos de dados. Compartilhe e colabore localmente ou na nuvem. É simples assim.
EN Make powerful data visualisations using any data. Share and collaborate on-premises or in the cloud. It's that easy.
| português | inglês |
|---|---|
| visualizações | visualisations |
| dados | data |
| compartilhe | share |
| colabore | collaborate |
| ou | or |
| nuvem | cloud |
PT Compartilhamento de informações em caso de mudança de propriedade: Pode ser necessário que a Adaware compartilhe suas informações em caso de mudança da propriedade de nossa empresa.
EN Sharing Information in Case of Change in Ownership: Adaware may need to share your information should there be a change in our company ownership.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| mudança | change |
| propriedade | ownership |
| adaware | adaware |
PT Solicitamos que não compartilhe tal senha com ninguém
EN We ask you not to share a password with anyone
| português | inglês |
|---|---|
| senha | password |
PT Crie, compartilhe e execute relatórios com facilidade de arrastar e soltar
EN Create, share, and consume reports with drag-and-drop ease
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| relatórios | reports |
| facilidade | ease |
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
PT Portanto, é importante que você nunca compartilhe o código de sua conta com ninguém.
EN Therefore, it?s important never to share your account code with anyone else.
| português | inglês |
|---|---|
| importante | important |
| nunca | never |
| código | code |
| conta | account |
| ninguém | anyone |
PT Compartilhe seus planos com clientes
EN Share your plans with your clients
| português | inglês |
|---|---|
| seus | your |
| planos | plans |
| clientes | clients |
PT Ofereça visibilidade total não apenas à sua equipe, mas também aos clientes. Crie e compartilhe no modo somente leitura todos os seus planos de marketing e o andamento.
EN Get a global visibility not only for your team but for all your clients. Create and share in read-only mode all your marketing plans and progress.
| português | inglês |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| equipe | team |
| clientes | clients |
| crie | create |
| compartilhe | share |
| modo | mode |
| leitura | read |
| planos | plans |
| marketing | marketing |
| andamento | progress |
PT Compartilhe conteúdo com seus colegas ou clientes por meio de um link sem marca para que eles possam avaliá-lo. Saiba mais
EN Share content with your colleagues or clients via a white-label link to let them directly review it. Learn more
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| colegas | colleagues |
| ou | or |
| clientes | clients |
PT Planeje o escopo de trabalho para um cliente, avalie seu custo, estime o tempo e compartilhe os resultados. Aproveite as vantagens do uso de perfis de clientes ilimitados.
EN Plan the scope of work for a client, evaluate its cost, estimate the time and share the results. Benefit from using unlimited customer profiles.
| português | inglês |
|---|---|
| planeje | plan |
| escopo | scope |
| trabalho | work |
| avalie | evaluate |
| custo | cost |
| compartilhe | share |
| resultados | results |
| perfis | profiles |
| ilimitados | unlimited |
PT Compartilhe sua tela com um cliente
EN Share your screen with a client
| português | inglês |
|---|---|
| sua | your |
| tela | screen |
| um | a |
| cliente | client |
PT Meus relatórios: compartilhe seus modelos
EN My Reports: Share Your Templates
| português | inglês |
|---|---|
| relatórios | reports |
| compartilhe | share |
| modelos | templates |
PT Compartilhe seu conteúdo nas redes sociais e no seu blog para atrair mais visitantes.
EN Share your content on the social networks and your blog and attract more visitors
| português | inglês |
|---|---|
| seu | your |
| conteúdo | content |
| blog | blog |
| atrair | attract |
| mais | more |
| visitantes | visitors |
PT Isso permite que você compartilhe tudo que precisa para o curso e você pode usar o GoogleDrive ou qualquer outro site de armazenamento em nuvem
EN This allows you to share everything you need for the course and you can use GoogleDrive or any other cloud storage site
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| você | you |
| curso | course |
| ou | or |
| site | site |
| armazenamento | storage |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
compartilhe nunca compartilhe compartilhe o compartilhe formulários compartilhe essas compartilhe mapas mentais compartilhe mapas compartilhe as compartilhe os compartilhe‑os compartilhe visualizações compartilhe a compartilhe infográficos compartilhe conosco compartilhe o conteúdo deles público compartilhe compartilhe tudo compartilhe conhecimentos usuário compartilhe compartilhe facilmente compartilhe emails compartilhe ideias compartilhe conteúdo compartilhe fotos compartilhe artefatos compartilhe artigos compartilhe modelos compartilhe relatórios compartilhe transcrições compartilhe documentos compartilhe resultados compartilhe arquivos compartilhe recursos compartilhe automaticamente compartilhe durante o compartilhe compartilhe rapidamente compartilhe o diretamente compartilhe pastas compartilhe ativos compartilhe informação compartilhe conhecimento compartilhe o usando compartilhe catálogos compartilhe listas compartilhe postagens compartilhe vídeos compartilhe os facilmente compartilhe apresentações compartilhe páginas
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe