PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até três no total) Rally Mic Pod Hub Suporte de TV para barras de vídeo Suporte de parede para barras de vídeo Suporte do Rally Mic Pod
"suporte especializado" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até três no total) Rally Mic Pod Hub Suporte de TV para barras de vídeo Suporte de parede para barras de vídeo Suporte do Rally Mic Pod
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 3 total) Rally Mic Pod Hub TV Mount for Video Bars Wall Mount for Video Bars Rally Mic Pod Mount
PT O Suporte Prioritário No-IP é um canal de suporte com resposta prioritária que é composto por nossa simpática e experiente equipe de Suporte Técnico. O Suporte Prioritário permite que você obtenha o suporte que precisa o mais rápido possível.
EN No-IP Priority Support is a priority response support channel that is staffed with our friendly and experienced Technical Support team. Priority Support allows you to get the support you need as quickly as possible.
português | inglês |
---|---|
canal | channel |
nossa | our |
experiente | experienced |
equipe | team |
técnico | technical |
permite | allows |
você | you |
obtenha | get |
PT Suporte Universal para Carro Compatível com Nintendo Switch Console no Suporte para Carro Suporte Dois em Um Suporte para Carro NS Suporte de Mesa Ajustável
EN Universal Car Holder Compatible with Nintendo Switch Console in Car Mount Stand Two in One Car Bracket NS Adjustable Desktop Holder
português | inglês |
---|---|
universal | universal |
carro | car |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
console | console |
mesa | desktop |
ajustável | adjustable |
PT Suporte para exibição de taco de hóquei Suporte de parede acrílico transparente Suporte para suporte de taco de hóquei no gelo Suporte horizontal para qualquer parede de casa ou escritório
EN Hockey Stick Display Stand Acrylic Wall Mount Clear Ice Hockey Stick Supports Bracket Holder Horizontal Hanger for Any Home Or Office Wall
português | inglês |
---|---|
exibição | display |
parede | wall |
acrílico | acrylic |
transparente | clear |
gelo | ice |
horizontal | horizontal |
ou | or |
escritório | office |
PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até dois no total) Rally Mic Pod Hub Suporte de TV para barras de vídeo Suporte de parede para barras de vídeo
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 2 total) Rally Mic Pod Hub TV Mount for Video Bars Wall Mount for Video Bars
PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até sete no total) Rally Mic Pod Hub Suporte do Rally Mic Pod Suporte para sistemas de computação
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 7 total) Rally Mic Pod Hub Rally Mic Pod Mount Compute Mount
PT A gente criou o Programa de Migração da Atlassian para oferecer recursos de migração detalhados, ferramentas gratuitas e suporte especializado e ajudar você em todas as etapas do processo.
EN We’ve created the Atlassian Migration Program to provide you with step-by-step migration resources, free tools, and dedicated support to help you every step of the way.
português | inglês |
---|---|
criou | created |
programa | program |
migração | migration |
atlassian | atlassian |
gratuitas | free |
você | you |
PT Um parceiro especializado para transformação e suporte.
EN An expert partner for transformation and support.
português | inglês |
---|---|
parceiro | partner |
especializado | expert |
transformação | transformation |
suporte | support |
PT oferecem uma ampla variedade de suporte especializado para ajudar você a tirar o máximo de proveito da implementação da HubSpot.
EN offer a wide range of specialized support to help you get the most out of your HubSpot implementation.
português | inglês |
---|---|
oferecem | offer |
ampla | wide |
variedade | range |
especializado | specialized |
tirar | get |
máximo | most |
implementação | implementation |
hubspot | hubspot |
PT Ganhe a vantagem tecnológica de que você precisa com suporte especializado
EN Get the technology edge you need with specialized support
português | inglês |
---|---|
tecnológica | technology |
você | you |
suporte | support |
especializado | specialized |
PT Opções de suporte especializado para impulsionar o seu sucesso
EN Specialized support options to boost your success
português | inglês |
---|---|
opções | options |
suporte | support |
especializado | specialized |
para | to |
impulsionar | boost |
sucesso | success |
PT Ao adotar uma estratégia nativa em nuvem, o Shinhan Bank percebeu que precisava de suporte especializado para seus microsserviços e containers.
EN In adopting a cloud-native strategy, Shinhan Bank realized the need for expert support for container and microservices adoption.
português | inglês |
---|---|
adotar | adopting |
estratégia | strategy |
nativa | native |
bank | bank |
suporte | support |
especializado | expert |
microsserviços | microservices |
containers | container |
percebeu | realized |
PT Adotar um ambiente virtual com suporte especializado
EN Adopt a virtual environment with expert support
português | inglês |
---|---|
adotar | adopt |
um | a |
ambiente | environment |
virtual | virtual |
suporte | support |
especializado | expert |
PT Oferecemos um sistema de monitoramento de energia completo, gestão de faturas e controle e automação de cargas, com o suporte de um time altamente especializado.
EN We offer a system of complete energy monitoring, management of invoicing and load control and automation with the support of a highly specialized team.
português | inglês |
---|---|
um | a |
energia | energy |
automação | automation |
o | the |
time | team |
altamente | highly |
especializado | specialized |
PT Apoio especializado 24 horas por dia, 7 dias por semana: A sua equipa de suporte de melhor valor irá ajudá-lo em cada passo do seu projecto.
EN 24/7 Expert Support: Their best value support team will help you in every step of your project.
português | inglês |
---|---|
especializado | expert |
equipa | team |
melhor | best |
valor | value |
irá | will |
passo | step |
projecto | project |
PT Como parceiro da Voxy, estaremos sempre ao seu lado para oferecer suporte especializado ao longo da integração e implementação, além de ajudar com o sucesso do seu programa a todo momento. Saiba mais
EN As a Voxy partner, we will always be by your side providing expert support throughout onboarding and implementation, as well as helping with your program’s success all along the way. Learn more
português | inglês |
---|---|
parceiro | partner |
voxy | voxy |
lado | side |
oferecer | providing |
especializado | expert |
integração | onboarding |
sucesso | success |
PT Nosso serviço principal é o DNS Gerenciado. Nossa equipe de suporte especializado, com sede nos Estados Unidos, entende de DNS e está à disposição para ajudá-lo quando você mais precisar.
EN Our primary service is Managed DNS. Our Expert Support Team, based in the United States, understands DNS and they are here to help you when you need it most.
português | inglês |
---|---|
principal | primary |
dns | dns |
gerenciado | managed |
equipe | team |
especializado | expert |
entende | understands |
PT O foco principal do produto dos registradores é o registro de domínios, não o DNS Gerenciado. Se precisar de ajuda, um suporte especializado pode não estar disponível.
EN Registrars primary product focus is domain registration, not Managed DNS. If you need help, expert support may not be available.
português | inglês |
---|---|
foco | focus |
principal | primary |
registradores | registrars |
registro | registration |
domínios | domain |
dns | dns |
gerenciado | managed |
especializado | expert |
PT Com o suporte especializado oferecido pela Unity, nós conseguimos liberar o poder da tecnologia da Unity como nunca visto antes.”
EN With the expert support provided by Unity, we’ve been able to unlock the power of Unity’s technology like never before.”
português | inglês |
---|---|
o | the |
suporte | support |
unity | unity |
nunca | never |
s | s |
PT Esteja você diretamente desempenhando um papel operacional em um de nossos projetos ou provendo suporte especializado em TI, RH, Finanças ou Jurídico... seu trabalho terá um impacto duradouro na vida das pessoas.
EN Whether you’re directly involved with a project in a development operations role, or provide key specialized support in legal, finance, HR, procurement, or IT… your work will have a lasting impact.
português | inglês |
---|---|
diretamente | directly |
papel | role |
suporte | support |
especializado | specialized |
finanças | finance |
jurídico | legal |
impacto | impact |
duradouro | lasting |
PT Mailify é um aplicativo de marketing por e-mail, SMS e automação inteligente combinada com suporte especializado.
EN Mailify is an email, SMS and intelligent automation marketing application that comes with expert support.
português | inglês |
---|---|
mailify | mailify |
é | is |
aplicativo | application |
marketing | marketing |
sms | sms |
automação | automation |
inteligente | intelligent |
suporte | support |
especializado | expert |
PT Aproveite um suporte inigualável e altamente capacitado que ganhou múltiplos prêmios do setor. Reduza os riscos com conhecimento especializado disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano.
EN Take advantage of unrivaled, highly rated support that?s earned multiple industry awards. Reduce risk with expertise that's available to you 24x7x365.
português | inglês |
---|---|
altamente | highly |
ganhou | earned |
prêmios | awards |
reduza | reduce |
os | you |
riscos | risk |
disponível | available |
PT Nossa combinação exclusiva de conhecimento especializado e experiência em materiais, produtos e processos nos permite oferecer suporte a empresas farmacêuticas na busca de soluções para as questões mais desafiadoras de pacotes
EN Our unique combination of specialist knowledge and expertise in materials, products, and processes enables us to support pharmaceutical companies in finding solutions for the most challenging packaging issues
português | inglês |
---|---|
exclusiva | unique |
especializado | specialist |
processos | processes |
permite | enables |
empresas | companies |
busca | finding |
soluções | solutions |
questões | issues |
PT Um parceiro especializado para transformação e suporte.
EN An expert partner for transformation and support.
português | inglês |
---|---|
parceiro | partner |
especializado | expert |
transformação | transformation |
suporte | support |
PT Suporte especializado 24 horas por dia nos sete dias da semana para expansão de novos sites, atualizações de largura de banda e gerenciamento de equipamentos.
EN 24/7 expert support for new site expansion, bandwidth upgrades and equipment management.
português | inglês |
---|---|
suporte | support |
especializado | expert |
expansão | expansion |
sites | site |
gerenciamento | management |
equipamentos | equipment |
largura de banda | bandwidth |
PT Esteja você diretamente desempenhando um papel operacional em um de nossos projetos ou provendo suporte especializado em TI, RH, Finanças ou Jurídico... seu trabalho terá um impacto duradouro na vida das pessoas.
EN Whether you’re directly involved with a project in a development operations role, or provide key specialized support in legal, finance, HR, procurement, or IT… your work will have a lasting impact.
português | inglês |
---|---|
diretamente | directly |
papel | role |
suporte | support |
especializado | specialized |
finanças | finance |
jurídico | legal |
impacto | impact |
duradouro | lasting |
PT Apoio especializado 24 horas por dia, 7 dias por semana: A sua equipa de suporte de melhor valor irá ajudá-lo em cada passo do seu projecto.
EN 24/7 Expert Support: Their best value support team will help you in every step of your project.
português | inglês |
---|---|
especializado | expert |
equipa | team |
melhor | best |
valor | value |
irá | will |
passo | step |
projecto | project |
PT Nossa combinação exclusiva de conhecimento especializado e experiência em materiais, produtos e processos nos permite oferecer suporte a empresas farmacêuticas na busca de soluções para as questões mais desafiadoras de pacotes
EN Our unique combination of specialist knowledge and expertise in materials, products, and processes enables us to support pharmaceutical companies in finding solutions for the most challenging packaging issues
português | inglês |
---|---|
exclusiva | unique |
especializado | specialist |
processos | processes |
permite | enables |
empresas | companies |
busca | finding |
soluções | solutions |
questões | issues |
PT Aproveite um suporte inigualável e altamente capacitado que ganhou múltiplos prêmios do setor. Reduza os riscos com conhecimento especializado disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano.
EN Take advantage of unrivaled, highly rated support that?s earned multiple industry awards. Reduce risk with expertise that's available to you 24x7x365.
português | inglês |
---|---|
altamente | highly |
ganhou | earned |
prêmios | awards |
reduza | reduce |
os | you |
riscos | risk |
disponível | available |
PT Como parceiro da Voxy, estaremos sempre ao seu lado para oferecer suporte especializado ao longo da integração e implementação, além de ajudar com o sucesso do seu programa a todo momento. Saiba mais
EN As a Voxy partner, we will always be by your side providing expert support throughout onboarding and implementation, as well as helping with your program’s success all along the way. Learn more
português | inglês |
---|---|
parceiro | partner |
voxy | voxy |
lado | side |
oferecer | providing |
especializado | expert |
integração | onboarding |
sucesso | success |
PT A nossa equipe de suporte técnico especializado terá todo o prazer em atender todos os seus pedidos com a máxima eficiência e no mais curto espaço de tempo possível.
EN And our top-gun Technical support team will be delighted to meet all your requests to maximum effect and within the shortest time possible.
português | inglês |
---|---|
equipe | team |
técnico | technical |
pedidos | requests |
tempo | time |
PT Ganhe a vantagem proativa de que você precisa com suporte especializado
EN Get the proactive edge you need with specialized support
português | inglês |
---|---|
proativa | proactive |
você | you |
suporte | support |
especializado | specialized |
PT Opções de suporte especializado para impulsionar o seu sucesso
EN Specialized support options to boost your success
português | inglês |
---|---|
opções | options |
suporte | support |
especializado | specialized |
para | to |
impulsionar | boost |
sucesso | success |
PT Ao adotar uma estratégia nativa em nuvem, o Shinhan Bank percebeu que precisava de suporte especializado para seus microsserviços e containers.
EN In adopting a cloud-native strategy, Shinhan Bank realized the need for expert support for container and microservices adoption.
português | inglês |
---|---|
adotar | adopting |
estratégia | strategy |
nativa | native |
bank | bank |
suporte | support |
especializado | expert |
microsserviços | microservices |
containers | container |
percebeu | realized |
PT Para inovações pós-IDFA, escolha como parceira a plataforma de analytics que tem o conhecimento especializado, um serviço de suporte premiado e o comprometimento com a privacidade de dados.
EN Trust the analytics platform with the industry expertise, award-winning support, and dedication to data privacy to be your partner in post-IDFA innovation.
português | inglês |
---|---|
parceira | partner |
premiado | award-winning |
privacidade | privacy |
PT Nosso serviço principal é o DNS Gerenciado. Nossa equipe de suporte especializado, com sede nos Estados Unidos, entende de DNS e está à disposição para ajudá-lo quando você mais precisar.
EN Our primary service is Managed DNS. Our Expert Support Team, based in the United States, understands DNS and they are here to help you when you need it most.
português | inglês |
---|---|
principal | primary |
dns | dns |
gerenciado | managed |
equipe | team |
especializado | expert |
entende | understands |
PT O foco principal do produto dos registradores é o registro de domínios, não o DNS Gerenciado. Se precisar de ajuda, um suporte especializado pode não estar disponível.
EN Registrars primary product focus is domain registration, not Managed DNS. If you need help, expert support may not be available.
português | inglês |
---|---|
foco | focus |
principal | primary |
registradores | registrars |
registro | registration |
domínios | domain |
dns | dns |
gerenciado | managed |
especializado | expert |
PT Acesse o suporte técnico especializado com o Smart Net Total Care.
EN Access expert technical support with Smart Net Total Care.
português | inglês |
---|---|
acesse | access |
smart | smart |
net | net |
total | total |
PT O Grupo de Consultoria Industrial (ICG) da Colômbia fornece serviços de comissionamento e start-up para instalações industriais de óleo e gás. Fornece suporte especializado para...
EN Sociedad Portuaria El Cayao SPEC SA ESP, formed by the Colombian distributor Promigas and the private equity funds Americas Energy Fund II, LP and TAM LNG Holdings, was awarded ...
PT "A Red Hat nos mostrou como seu conhecimento especializado poderia nos ajudar a implantar, em seis meses, uma solução ágil capaz de oferecer suporte contínuo à integração e às entregas", disse Jufri
EN “Red Hat demonstrated how their expertise would help us deploy an agile solution within 6 months, with support for continuous integration and delivery,” said Jufri
PT Todos os nossos representantes de suporte ao cliente receberam treinamento especializado para ajudar você com qualquer problema que possa surgir.
EN All of our customer support representatives have received specialised training to make sure they can help you with whatever issue may arise.
PT Todos os nossos representantes de suporte ao cliente receberam treinamento especializado para ajudar você com qualquer problema que possa surgir.
EN All of our customer support representatives have received specialised training to make sure they can help you with whatever issue may arise.
PT Todos os nossos representantes de suporte ao cliente receberam treinamento especializado para ajudar você com qualquer problema que possa surgir.
EN All of our customer support representatives have received specialised training to make sure they can help you with whatever issue may arise.
PT Todos os nossos representantes de suporte ao cliente receberam treinamento especializado para ajudar você com qualquer problema que possa surgir.
EN All of our customer support representatives have received specialised training to make sure they can help you with whatever issue may arise.
PT Todos os nossos representantes de suporte ao cliente receberam treinamento especializado para ajudar você com qualquer problema que possa surgir.
EN All of our customer support representatives have received specialised training to make sure they can help you with whatever issue may arise.
PT Todos os nossos representantes de suporte ao cliente receberam treinamento especializado para ajudar você com qualquer problema que possa surgir.
EN All of our customer support representatives have received specialised training to make sure they can help you with whatever issue may arise.
PT Todos os nossos representantes de suporte ao cliente receberam treinamento especializado para ajudar você com qualquer problema que possa surgir.
EN All of our customer support representatives have received specialised training to make sure they can help you with whatever issue may arise.
PT Todos os nossos representantes de suporte ao cliente receberam treinamento especializado para ajudar você com qualquer problema que possa surgir.
EN All of our customer support representatives have received specialised training to make sure they can help you with whatever issue may arise.
PT Todos os nossos representantes de suporte ao cliente receberam treinamento especializado para ajudar você com qualquer problema que possa surgir.
EN All of our customer support representatives have received specialised training to make sure they can help you with whatever issue may arise.
PT Todos os nossos representantes de suporte ao cliente receberam treinamento especializado para ajudar você com qualquer problema que possa surgir.
EN All of our customer support representatives have received specialised training to make sure they can help you with whatever issue may arise.
Mostrando 50 de 50 traduções