PT Curso técnico especializado em que são realizadas atividades para obter conhecimento profundo em uma determinada área do conhecimento
Traduzir "conhecimento especializado disponível" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conhecimento especializado disponível" de português para inglês
Traduções de conhecimento especializado disponível
"conhecimento especializado disponível" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de conhecimento especializado disponível
português
inglês
EN Specialized technical course in which activities are carried out to obtain deep knowledge in a certain area of knowledge
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| técnico | technical |
| especializado | specialized |
| realizadas | carried out |
| atividades | activities |
| conhecimento | knowledge |
| profundo | deep |
| determinada | certain |
| área | area |
PT Aproveite um suporte inigualável e altamente capacitado que ganhou múltiplos prêmios do setor. Reduza os riscos com conhecimento especializado disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano.
EN Take advantage of unrivaled, highly rated support that?s earned multiple industry awards. Reduce risk with expertise that's available to you 24x7x365.
| português | inglês |
|---|---|
| altamente | highly |
| ganhou | earned |
| prêmios | awards |
| reduza | reduce |
| os | you |
| riscos | risk |
| disponível | available |
PT Aproveite um suporte inigualável e altamente capacitado que ganhou múltiplos prêmios do setor. Reduza os riscos com conhecimento especializado disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano.
EN Take advantage of unrivaled, highly rated support that?s earned multiple industry awards. Reduce risk with expertise that's available to you 24x7x365.
| português | inglês |
|---|---|
| altamente | highly |
| ganhou | earned |
| prêmios | awards |
| reduza | reduce |
| os | you |
| riscos | risk |
| disponível | available |
PT Em meio a uma sessão offline de compartilhamento de conhecimento? Exporte seus mapas de conhecimento como documentos do Word ou PDFs, ou imprima os mapas em grande escala para compartilhar conhecimento e colaborar pessoalmente.
EN Holding an offline knowledge sharing session? Export your knowledge maps as Word documents or PDFs, or print the maps out large, to share knowledge and collaborate in person.
| português | inglês |
|---|---|
| sessão | session |
| offline | offline |
| conhecimento | knowledge |
| exporte | export |
| seus | your |
| mapas | maps |
| documentos | documents |
| ou | or |
| pdfs | pdfs |
| imprima | |
| grande | large |
| colaborar | collaborate |
PT A gestão do conhecimento é o processo de criar, compartilhar, usar e gerenciar o conhecimento e as informações de uma empresa. Ela usa uma abordagem multidisciplinar para alcançar objetivos organizacionais, fazendo o melhor uso do conhecimento.
EN Knowledge management is the process of creating, sharing, using, and managing the knowledge and information of an organization. It refers to a multidisciplinary approach to achieving organizational objectives by making the best use of knowledge.
| português | inglês |
|---|---|
| compartilhar | sharing |
| multidisciplinar | multidisciplinary |
| alcançar | achieving |
| objetivos | objectives |
| organizacionais | organizational |
PT Em meio a uma sessão offline de compartilhamento de conhecimento? Exporte seus mapas de conhecimento como documentos do Word ou PDFs, ou imprima os mapas em grande escala para compartilhar conhecimento e colaborar pessoalmente.
EN Holding an offline knowledge sharing session? Export your knowledge maps as Word documents or PDFs, or print the maps out large, to share knowledge and collaborate in person.
PT Tecnologia e conhecimento especializado na área da tradução – lado a lado Saiba mais
EN Technology and translation expertise – hand-in-hand Learn more
| português | inglês |
|---|---|
| mais | more |
PT Tecnologia e conhecimento especializado na área da tradução – lado a lado
EN Technology and translation expertise – hand-in-hand
PT No quinto episódio desta série de conhecimento virtual será guiado pelos critérios-chave para o ajudar a dominar a arte (e a ciência!) de fornecer conteúdo multilíngue adequado e especializado para o seu público em todo o mundo
EN In the fifth episode of this virtual knowledge series, you’ll be guided through the key criteria to help you master the art (and science!) of delivering appropriate and catered multilingual content to your audiences around the world
| português | inglês |
|---|---|
| quinto | fifth |
| episódio | episode |
| série | series |
| virtual | virtual |
| guiado | guided |
| dominar | master |
| arte | art |
| multilíngue | multilingual |
| adequado | appropriate |
| público | audiences |
| todo | ll |
| mundo | world |
| chave | key |
| critérios | criteria |
PT Se a amplitude da maré for grande, é necessário conhecimento local especializado para se tirar o máximo proveito de cada dia e descobrir características únicas que não podem ser vistas em certas marés.
EN A large tidal range on the coast requires expert local knowledge to get the most out of each day and to experience some unique features that cannot be seen on certain tides.
| português | inglês |
|---|---|
| necessário | requires |
| local | local |
| especializado | expert |
| dia | day |
| características | features |
| vistas | seen |
| mar | coast |
PT Solucione todas as suas dúvidas sobre como o Red Hat Academy ajuda a desenvolver o conhecimento especializado em tecnologias Red Hat.
EN Get explanations to all your questions about how Red Hat Academy builds expertise in Red Hat technologies.
| português | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| academy | academy |
| tecnologias | technologies |
PT Um TAM é capaz de combinar os insights das tendências atuais do setor com o conhecimento especializado na família de soluções Red Hat para oferecer consultoria sobre as práticas recomendadas.
EN Your TAM blends insight into current industry trends with specialized knowledge of Red Hat’s product family to advise on best practices.
| português | inglês |
|---|---|
| tendências | trends |
| atuais | current |
| setor | industry |
| especializado | specialized |
| família | family |
| red | red |
| hat | hat |
| práticas | practices |
| tam | tam |
PT A gente tem o conhecimento especializado em produto e prática de que você precisa para oferecer valor imediato às equipes e aos líderes de negócios.
EN We have the product and practice expertise you need to deliver immediate value to your teams and business leaders.
| português | inglês |
|---|---|
| imediato | immediate |
| equipes | teams |
| líderes | leaders |
PT O serviço Lumen E-LAN oferece conectividade LAN-to-LAN segura e contínua entre dois ou mais locais sem a necessidade de conhecimento especializado em WAN ou equipamento adicional caro
EN Lumen® E-LAN Service provides secure, seamless LAN-to-LAN connectivity between two or more locations without the need for specialised WAN expertise or costly additional equipment
| português | inglês |
|---|---|
| lumen | lumen |
| conectividade | connectivity |
| ou | or |
| locais | locations |
| sem | without |
| necessidade | need |
| wan | wan |
| equipamento | equipment |
| caro | costly |
PT Descubra mais sobre o nosso conhecimento especializado internacional em Adobe
EN Find out more about our international Adobe expertise
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| internacional | international |
| adobe | adobe |
PT O programa de alfabetização de dados da Red Hat combina treinamento sobre produtos com um currículo especializado e atividades de capacitação para o desenvolvimento de habilidades, como pensamento crítico e conhecimento básico em dados
EN Red Hat’s data literacy programme combines product training with specialised curriculum and enablement activities to build up skills such as critical thinking and basic data knowledge
| português | inglês |
|---|---|
| programa | programme |
| alfabetização | literacy |
| red | red |
| hat | hat |
| combina | combines |
| produtos | product |
| currículo | curriculum |
| atividades | activities |
| pensamento | thinking |
| crítico | critical |
| básico | basic |
PT Conhecimento especializado em equipes dedicadas de vendas. Nossa equipe experiente e multidisciplinar é dedicada a desenvolver estratégias de vendas e estruturas de remuneração únicas para as organizações.
EN Dedicated sales force expertise. Our experienced, multi-disciplinary team works solely with high-stake organization, sales strategy, talent issues and compensation frameworks unique to sales organizations and their leadership.
| português | inglês |
|---|---|
| vendas | sales |
| nossa | our |
| experiente | experienced |
| estratégias | strategy |
| estruturas | frameworks |
| remuneração | compensation |
PT Treine seus representantes de vendas e dê-lhes confiança e conhecimento especializado sobre dispositivos, instrumentos e procedimentos para que sejam um recurso indispensável para os cirurgiões.
EN Train your sales representatives and give them confidence and expert knowledge of devices, instruments and procedures so they can be an indispensable resource to surgeons.
| português | inglês |
|---|---|
| representantes | representatives |
| vendas | sales |
| confiança | confidence |
| conhecimento | knowledge |
| especializado | expert |
| dispositivos | devices |
| instrumentos | instruments |
| procedimentos | procedures |
| recurso | resource |
| indispensável | indispensable |
| cirurgiões | surgeons |
PT Nós ajudamos empresas em todo o mundo a iniciar rapidamente os negócios e da maneira mais eficaz que esteja de acordo com as normas internacionais. Confie suas operações iniciais à experiência e conhecimento especializado da B2Broker.
EN We help companies all over the world start their business quickly and in the most effective way that is compliant with international standards. Entrust your start-up operations to B2Broker's know-how and expertise.
| português | inglês |
|---|---|
| ajudamos | we help |
| iniciar | start |
| rapidamente | quickly |
| maneira | way |
| eficaz | effective |
| normas | standards |
| s | s |
PT Oferecemos uma abordagem única para P&D, combinando as melhores práticas de desenvolvimento de software, conhecimento especializado em biociência e outros setores, como jogos, entretenimento e comércio eletrônico
EN We provide a unique approach to R&D, by combining best practices from software development, specialized bio-science knowledge and other industries such as gaming, entertainment and e-commerce
| português | inglês |
|---|---|
| abordagem | approach |
| única | unique |
| amp | amp |
| d | d |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| desenvolvimento | development |
| software | software |
| especializado | specialized |
| outros | other |
| setores | industries |
| comércio | commerce |
| eletrônico | e-commerce |
PT Marketing e Vendas, Conhecimento Especializado, Análise e Dados, Metodologias e Soluções, Serviços, Talento e Equipe, todos os pilares principais estão enfrentando uma tremenda mudança.
EN Marketing & Sales, Expert Knowledge, Analytics & Data, Methodologies & Solutions, Services, Talent & Staffing all key pillars are facing tremendous change .
| português | inglês |
|---|---|
| especializado | expert |
| metodologias | methodologies |
| talento | talent |
| pilares | pillars |
| enfrentando | facing |
| mudança | change |
| equipe | staffing |
PT Escreva e edite consultas sem conhecimento especializado. Uma UI personalizável automatiza a formatação e acelera a edição.
EN Write and edit queries without expertise. A customizable UI automates formatting and speeds editing.
| português | inglês |
|---|---|
| consultas | queries |
| sem | without |
| uma | a |
| personalizável | customizable |
| automatiza | automates |
| formatação | formatting |
PT Nossa combinação exclusiva de conhecimento especializado e experiência em materiais, produtos e processos nos permite oferecer suporte a empresas farmacêuticas na busca de soluções para as questões mais desafiadoras de pacotes
EN Our unique combination of specialist knowledge and expertise in materials, products, and processes enables us to support pharmaceutical companies in finding solutions for the most challenging packaging issues
| português | inglês |
|---|---|
| exclusiva | unique |
| especializado | specialist |
| processos | processes |
| permite | enables |
| empresas | companies |
| busca | finding |
| soluções | solutions |
| questões | issues |
PT Tecnologia e conhecimento especializado na área da tradução – lado a lado Saiba mais
EN Technology and translation expertise – hand-in-hand Learn more
| português | inglês |
|---|---|
| mais | more |
PT Tecnologia e conhecimento especializado na área da tradução – lado a lado
EN Technology and translation expertise – hand-in-hand
PT Descubra mais sobre o nosso conhecimento especializado internacional em Adobe
EN Find out more about our international Adobe expertise
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| internacional | international |
| adobe | adobe |
PT Essas imagens também precisam ser otimizadas para distribuir e escalar cargas de trabalho de ML com eficiência em um cluster de instâncias, o que exige conhecimento especializado
EN These images also need to be optimized to distribute and scale ML workloads efficiently across a cluster of instances, which requires specialized expertise
| português | inglês |
|---|---|
| imagens | images |
| otimizadas | optimized |
| escalar | scale |
| ml | ml |
| cluster | cluster |
| exige | requires |
| especializado | specialized |
PT Você pode automaticamente exportar leads para sua base de CRM e vender seu conhecimento especializado com webinars on-demand pagos.
EN You can automatically export leads to your CRM base and sell your expertise with paid on-demand webinars.
| português | inglês |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| exportar | export |
| leads | leads |
| base | base |
| crm | crm |
| vender | sell |
| webinars | webinars |
| pagos | paid |
PT Nossa combinação exclusiva de conhecimento especializado e experiência em materiais, produtos e processos nos permite oferecer suporte a empresas farmacêuticas na busca de soluções para as questões mais desafiadoras de pacotes
EN Our unique combination of specialist knowledge and expertise in materials, products, and processes enables us to support pharmaceutical companies in finding solutions for the most challenging packaging issues
| português | inglês |
|---|---|
| exclusiva | unique |
| especializado | specialist |
| processos | processes |
| permite | enables |
| empresas | companies |
| busca | finding |
| soluções | solutions |
| questões | issues |
PT Treine seus representantes de vendas e dê-lhes confiança e conhecimento especializado sobre dispositivos, instrumentos e procedimentos para que sejam um recurso indispensável para os cirurgiões.
EN Train your sales representatives and give them confidence and expert knowledge of devices, instruments and procedures so they can be an indispensable resource to surgeons.
| português | inglês |
|---|---|
| representantes | representatives |
| vendas | sales |
| confiança | confidence |
| conhecimento | knowledge |
| especializado | expert |
| dispositivos | devices |
| instrumentos | instruments |
| procedimentos | procedures |
| recurso | resource |
| indispensável | indispensable |
| cirurgiões | surgeons |
PT Talvez a sua solução não seja adaptável a usuários sem conhecimento técnico especializado
EN Maybe your solution doesn’t support nontechnical users
| português | inglês |
|---|---|
| solução | solution |
| usuários | users |
| t | t |
PT A gente tem o conhecimento especializado em produto e prática de que você precisa para oferecer valor imediato às equipes e aos líderes de negócios.
EN We have the product and practice expertise you need to deliver immediate value to your teams and business leaders.
| português | inglês |
|---|---|
| imediato | immediate |
| equipes | teams |
| líderes | leaders |
PT Para inovações pós-IDFA, escolha como parceira a plataforma de analytics que tem o conhecimento especializado, um serviço de suporte premiado e o comprometimento com a privacidade de dados.
EN Trust the analytics platform with the industry expertise, award-winning support, and dedication to data privacy to be your partner in post-IDFA innovation.
| português | inglês |
|---|---|
| parceira | partner |
| premiado | award-winning |
| privacidade | privacy |
PT Nós ajudamos empresas em todo o mundo a iniciar rapidamente os negócios e da maneira mais eficaz que esteja de acordo com as normas internacionais. Confie suas operações iniciais à experiência e conhecimento especializado da B2Broker.
EN We help companies all over the world start their business quickly and in the most effective way that is compliant with international standards. Entrust your start-up operations to B2Broker's know-how and expertise.
| português | inglês |
|---|---|
| ajudamos | we help |
| iniciar | start |
| rapidamente | quickly |
| maneira | way |
| eficaz | effective |
| normas | standards |
| s | s |
PT Capacite sua força de trabalho com treinamento aprimorado, captura e transferência de conhecimento especializado e procedimentos operacionais padrão.
EN Empower your workforce with enhanced training, expert knowledge capture and transfer, and standard operating procedures.
PT O prêmio homenageia um Red Hat Certified Professional que demonstra talento, dedicação e conhecimento especializado
EN The award honors a Red Hat Certified Professional who demonstrates ingenuity, hard work, and expertise
PT Curiosidade, criatividade e um desejo constante de melhorar. Nossos associados moldam o amanhã indo além do conhecimento especializado para dar vida a soluções.
EN Curiosity, creativity, and a constant desire to improve. Our associates shape tomorrow by going beyond expertise to bring solutions to life.
PT "A Red Hat nos mostrou como seu conhecimento especializado poderia nos ajudar a implantar, em seis meses, uma solução ágil capaz de oferecer suporte contínuo à integração e às entregas", disse Jufri
EN “Red Hat demonstrated how their expertise would help us deploy an agile solution within 6 months, with support for continuous integration and delivery,” said Jufri
PT Todos os engenheiros da Hotline são Key Account Engineers e possuem conhecimento especializado sobre os sistemas específicos do cliente.
EN All Hotline engineers are Key Account Engineers and they have expert knowledge about the specific customer systems.
PT Tudo o que você precisa para construir uma base de conhecimento interna está disponível em nosso software de base de conhecimento interno
EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| nosso | our |
PT Gestão do conhecimento: Eureka é a plataforma disponível para todos os funcionários em que o conhecimento sobre diferentes disciplinas é compartilhado. Em 2020, contamos com 1.100 referências e 1.250 conhecimentos contribuídos.
EN Knowledge Management Eureka, a platform available to all employees, is used for sharing knowledge on different subjects. In 2020, we had 1,100 contributors and 1,200 pieces of knowledge shared.
| português | inglês |
|---|---|
| gestão | management |
| eureka | eureka |
| disponível | available |
| funcionários | employees |
PT Gestão do conhecimento: Eureka é a plataforma disponível para todos os funcionários em que o conhecimento sobre diferentes disciplinas é compartilhado. Em 2021, temos mais de 1.400 referências e 2.000 conhecimentos contribuídos.
EN Knowledge Management Eureka, a platform available to all employees, is used for sharing knowledge on different subjects. In 2021, we have more than 1,400 contributors and 2,000 pieces of knowledge shared.
| português | inglês |
|---|---|
| gestão | management |
| eureka | eureka |
| disponível | available |
| funcionários | employees |
PT Tudo o que você precisa para construir uma base de conhecimento interna está disponível dentro do nosso software de base de conhecimento interno
EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software
PT Nossa documentação e nossos recursos abrangentes contêm tudo o que você precisa para começar. E se você tiver alguma dúvida, nossa equipe comercial dedicada está sempre disponível para oferecer atendimento exclusivo especializado.
EN Our comprehensive documentation and resources contain everything you need to get started. And, if you have any questions, our dedicated business team is always on hand to provide expert, one-on-one support.
| português | inglês |
|---|---|
| documentação | documentation |
| abrangentes | comprehensive |
| contêm | contain |
| começar | started |
| comercial | business |
| sempre | always |
| especializado | expert |
PT Nossa documentação e nossos recursos abrangentes contêm tudo o que você precisa para começar. E se você tiver alguma dúvida, nossa equipe está sempre disponível para oferecer atendimento pessoal especializado.
EN Our comprehensive documentation and resources contain everything you need to get started. And, if you have any questions, our team is always on hand to provide expert, one-on-one support.
| português | inglês |
|---|---|
| documentação | documentation |
| abrangentes | comprehensive |
| contêm | contain |
| começar | started |
| sempre | always |
| especializado | expert |
PT O foco principal do produto dos registradores é o registro de domínios, não o DNS Gerenciado. Se precisar de ajuda, um suporte especializado pode não estar disponível.
EN Registrars primary product focus is domain registration, not Managed DNS. If you need help, expert support may not be available.
| português | inglês |
|---|---|
| foco | focus |
| principal | primary |
| registradores | registrars |
| registro | registration |
| domínios | domain |
| dns | dns |
| gerenciado | managed |
| especializado | expert |
PT 24/7/365 apoio especializado está disponível sempre que você precisar
EN 24/7/365 expert support is instantly available whenever you need
| português | inglês |
|---|---|
| apoio | support |
| especializado | expert |
| disponível | available |
| você | you |
| precisar | need |
PT Nossa documentação e nossos recursos abrangentes contêm tudo o que você precisa para começar. E se você tiver alguma dúvida, nossa equipe comercial dedicada está sempre disponível para oferecer atendimento exclusivo especializado.
EN Our comprehensive documentation and resources contain everything you need to get started. And, if you have any questions, our dedicated business team is always on hand to provide expert, one-on-one support.
| português | inglês |
|---|---|
| documentação | documentation |
| abrangentes | comprehensive |
| contêm | contain |
| começar | started |
| comercial | business |
| sempre | always |
| especializado | expert |
PT Nossa documentação e nossos recursos abrangentes contêm tudo o que você precisa para começar. E se você tiver alguma dúvida, nossa equipe está sempre disponível para oferecer atendimento pessoal especializado.
EN Our comprehensive documentation and resources contain everything you need to get started. And, if you have any questions, our team is always on hand to provide expert, one-on-one support.
| português | inglês |
|---|---|
| documentação | documentation |
| abrangentes | comprehensive |
| contêm | contain |
| começar | started |
| sempre | always |
| especializado | expert |
PT O foco principal do produto dos registradores é o registro de domínios, não o DNS Gerenciado. Se precisar de ajuda, um suporte especializado pode não estar disponível.
EN Registrars primary product focus is domain registration, not Managed DNS. If you need help, expert support may not be available.
| português | inglês |
|---|---|
| foco | focus |
| principal | primary |
| registradores | registrars |
| registro | registration |
| domínios | domain |
| dns | dns |
| gerenciado | managed |
| especializado | expert |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
conhecimento especializado obtenha aconselhamento especializado pesquisa especializado suporte especializado conteúdo especializado gerenciamento especializado e guia especializado hardware especializado especializado técnico especializado parceiro especializado engenheiro especializado aconselhamento especializado ele é especializado serviço especializado talento especializado centro especializado oferecer suporte especializado software especializado e especializado apoio especializado nível especializado guia especializado logotipo especializado ambiente especializado público especializado curso técnico especializado designer especializado médico especializado cliente especializado desenvolvedor especializado computador especializado recebe treinamento especializado voltado público especializado quanto suporte especializado 24 curso especializado especializado em feitiços especializado para alunos especializado em educação especializado para essas especializado em unreal especializado que enviaremos o público especializado designer freelance especializado especializado em wan especializado para o especializado talento científico especializado em pesquisa especializado no desenvolvimento especializado no trance
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe