PT e SOS Unlimited Pagamento por técnico concorrente. Suporta um número ilimitado de dispositivos do utilizador final. Suporta dispositivos Windows, Mac, iOS, e Android.
"suporta tudo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT e SOS Unlimited Pagamento por técnico concorrente. Suporta um número ilimitado de dispositivos do utilizador final. Suporta dispositivos Windows, Mac, iOS, e Android.
EN and SOS Unlimited Pay per concurrent technician. Support an unlimited number of end-user devices. Support Windows, Mac, iOS, and Android devices.
português | inglês |
---|---|
sos | sos |
técnico | technician |
suporta | support |
ilimitado | unlimited |
utilizador | user |
windows | windows |
ios | ios |
android | android |
PT Suporta acesso seguro, criptografia de dados e assinatura digital - tudo com um único autenticador
EN Supports secure access, data encryption and digital signing – all with a single authenticator
português | inglês |
---|---|
suporta | supports |
acesso | access |
dados | data |
assinatura | signing |
tudo | all |
autenticador | authenticator |
PT Como tal, ele vem como um único executável sem dependências, é muito rápido e suporta tudo o que é esperado, como Sass, conteúdo em markdown e recarregamento a quente
EN As such it comes as a single executable with no dependencies, is very fast and supports all the usual things you'd expect such as Sass, content in markdown and hot reloading
português | inglês |
---|---|
vem | comes |
executável | executable |
dependências | dependencies |
rápido | fast |
suporta | supports |
conteúdo | content |
markdown | markdown |
quente | hot |
PT Suporta acesso seguro, criptografia de dados e assinatura digital - tudo com um único autenticador
EN Supports secure access, data encryption and digital signing – all with a single authenticator
português | inglês |
---|---|
suporta | supports |
acesso | access |
dados | data |
assinatura | signing |
tudo | all |
autenticador | authenticator |
PT E já que você está nisso, pode adicionar sua equipe para ajudá-lo em tudo. HubSpot suporta um número ilimitado de usuários por conta, o que não é uma maneira ruim de compensar a falta de ferramentas avançadas de automação de marketing.
EN And while you’re at it, you might want to add your team to help you with everything. HubSpot supports an unlimited number of users per account, which I think is not a bad way to make up for its lack of advanced marketing automation tools.
PT Um smartphone com o Transcrição instantânea ativado entra na tela, em uma reunião de pessoas. Alguém diz “Está tudo atualizado?” e outra pessoa responde “Sim, tudo pronto.”, e o smartphone exibe tudo isso nas legendas.
EN A mobile phone using Live Transcribe enters the screen during a meeting scene. One person says “Is it all updated?” and another replies “Yep, everything’s ready.” while the phone displays captions.
português | inglês |
---|---|
transcrição | transcribe |
entra | enters |
reunião | meeting |
diz | says |
atualizado | updated |
outra | another |
pronto | ready |
legendas | captions |
PT “Tudo é mudança, tudo cede seu lugar, tudo vai e vem”
EN “All is change, all yields its place, all comes and goes”
português | inglês |
---|---|
tudo | all |
é | is |
mudança | change |
seu | its |
lugar | place |
vai | goes |
e | and |
vem | comes |
PT Deste modo, tudo se tornará mais que interessante na nossa vida, tudo terá sentido, tudo será extremamente útil.
EN By doing this, everything will be more interesting for us in life, everything will have meaning; everything will be extremely useful.
português | inglês |
---|---|
tudo | everything |
interessante | interesting |
nossa | us |
útil | useful |
PT “Tudo é mudança, tudo cede seu lugar, tudo vai e vem”
EN “All is change, all yields its place, all comes and goes”
português | inglês |
---|---|
tudo | all |
é | is |
mudança | change |
seu | its |
lugar | place |
vai | goes |
e | and |
vem | comes |
PT O Explorador Conteúdo suporta avançados operadores de pesquisa. Com as combinações certas, pode facilmente encontrar prospecções para a construção de links, tópicos de baixa competição, oportunidades de parceria, e muito mais!
EN Content Explorer supports advanced search operators. With the right combinations, you can easily find link building prospects, low competition topics, partnership opportunities and more!
português | inglês |
---|---|
explorador | explorer |
conteúdo | content |
suporta | supports |
avançados | advanced |
operadores | operators |
combinações | combinations |
certas | right |
facilmente | easily |
construção | building |
links | link |
tópicos | topics |
baixa | low |
competição | competition |
oportunidades | opportunities |
parceria | partnership |
PT Funciona com o iCloud, suporta 2FA
EN Works with iCloud, supports 2FA
português | inglês |
---|---|
funciona | works |
icloud | icloud |
suporta | supports |
PT Gerencie qualquer sistema Linux em uma variedade de arquiteturas de hardware, hipervisores, bem como plataformas de nuvem e contêineres. O SUSE Manager suporta SLES, RHEL, Ubuntu, Oracle Linux, Amazon Linux e muito mais.
EN Manage any Linux system across a variety of hardware architectures, hypervisors as well as container and cloud platforms. SUSE Manager supports SLES, RHEL, Ubuntu, Oracle Linux, Amazon Linux and more.
português | inglês |
---|---|
gerencie | manage |
linux | linux |
variedade | variety |
arquiteturas | architectures |
bem | well |
nuvem | cloud |
contêineres | container |
suse | suse |
manager | manager |
suporta | supports |
rhel | rhel |
oracle | oracle |
amazon | amazon |
sles | sles |
ubuntu | ubuntu |
PT Um formato cada vez mais popular, o podcast cobre uma grande variedade de tópicos. Embora alguns podcasts sejam lançados como vídeos, o seu formato tradicional é em áudio. O Squarespace suporta somente podcasts em áudio.
EN An increasingly popular format, podcasts cover a wide range of topics. Although some podcasts are released as videos, podcasting is primarily an audio broadcasting format. Squarespace only supports audio podcasts.
português | inglês |
---|---|
formato | format |
popular | popular |
grande | wide |
variedade | range |
vídeos | videos |
squarespace | squarespace |
suporta | supports |
cada vez mais | increasingly |
PT Autoptimize suporta isto, mas não é habilitado por padrão por quê fontes não locais podem requerer alguma configuração extra (em inglês)
EN Autoptimize supports this, but it is not enabled by default because non-local fonts might require some extra configuration
português | inglês |
---|---|
autoptimize | autoptimize |
suporta | supports |
habilitado | enabled |
fontes | fonts |
locais | local |
podem | might |
PT O ManyChat também suporta chat ao vivo. Assim, se você estiver pensando em usar bots do Messenger para qualificar seus leads, pode começar por aqui.
EN ManyChat also supports live chat, so if you’re looking at using Messenger bots to qualify your leads, you may want to start here.
português | inglês |
---|---|
suporta | supports |
chat | chat |
se | if |
bots | bots |
messenger | messenger |
qualificar | qualify |
leads | leads |
aqui | here |
PT O CipherTrust Cloud Key Manager suporta uma lista crescente de fornecedores de IaaS, PaaS e SaaS
EN CipherTrust Cloud Key Manager supports a growing list of IaaS, PaaS and SaaS providers
português | inglês |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
cloud | cloud |
key | key |
manager | manager |
suporta | supports |
lista | list |
crescente | growing |
fornecedores | providers |
saas | saas |
iaas | iaas |
paas | paas |
PT Uma solução líder do setor de gerenciamento de identidade e acesso que suporta diversos métodos de autenticação, incluindo PKI
EN An Identity and Access Management industry leader that supports a broad range of authentication methods including PKI
português | inglês |
---|---|
líder | leader |
gerenciamento | management |
suporta | supports |
métodos | methods |
incluindo | including |
pki | pki |
PT Suporta servidores RADIUS e tokens OATH de terceiros para uma migração fácil e incremental
EN Supports third party RADIUS servers and OATH tokens for easy, incremental migration
português | inglês |
---|---|
suporta | supports |
servidores | servers |
oath | oath |
migração | migration |
fácil | easy |
incremental | incremental |
PT O CipherTrust Cloud Key Manager suporta casos de uso da tecnologia Bring Your Own Key (BYOK) em múltiplas infraestruturas de nuvem e aplicativos SaaS.
EN The CipherTrust Cloud Key Manager supports Bring Your Own Key (BYOK) use-cases across multiple cloud infrastructures and SaaS applications.
português | inglês |
---|---|
o | the |
ciphertrust | ciphertrust |
key | key |
manager | manager |
suporta | supports |
casos | cases |
your | your |
own | own |
múltiplas | multiple |
infraestruturas | infrastructures |
saas | saas |
PT A plataforma suporta a mais ampla gama de sistemas e ambientes operacionais da indústria e proporciona eficiência operacional através de um gerenciamento de alto desempenho e centralizado com o CypherTrust Manager.
EN The platform supports the broadest range of operating systems and environments in the industry and delivers operational efficiencies through high-performance and centralised management with the CipherTrust Manager.
português | inglês |
---|---|
gama | range |
ambientes | environments |
indústria | industry |
proporciona | delivers |
alto | high |
centralizado | centralised |
ampla | broadest |
PT • Suporta tanto dados estruturados como não estruturados.
EN • Supports both structured and unstructured data.
português | inglês |
---|---|
suporta | supports |
dados | data |
estruturados | structured |
PT O Wix suporta 70 milhões de usuários com WebRTC.
EN Wix supports 70M users with WebRTC.
português | inglês |
---|---|
wix | wix |
suporta | supports |
usuários | users |
webrtc | webrtc |
PT ExpressVPN suporta OpenVPN com UDP ou TCP, bem como L2TP/IPSec
EN ExpressVPN supports OpenVPN with UDP or TCP, as well as L2TP/IPSec
português | inglês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
suporta | supports |
openvpn | openvpn |
udp | udp |
ou | or |
tcp | tcp |
bem | well |
ipsec | ipsec |
PT O AVG está disponível em inglês, bem como em outros 23 idiomas. Suporta os sistemas operacionais Windows, MacOS, Android e iOS.
EN AVG is available in English, as well as 23 other languages. It supports the Windows, macOS, Android, and iOS operating systems.
português | inglês |
---|---|
o | the |
avg | avg |
bem | well |
outros | other |
suporta | supports |
sistemas | systems |
windows | windows |
macos | macos |
android | android |
ios | ios |
PT Nosso site proxy suporta transmissões ao vivo em múltiplas qualidades de vídeo, incluindo HD
EN Our proxy website supports live streams in multiple video qualities including HD
português | inglês |
---|---|
nosso | our |
site | website |
proxy | proxy |
suporta | supports |
múltiplas | multiple |
qualidades | qualities |
vídeo | video |
incluindo | including |
hd | hd |
PT Suporta uma ampla variedade de material multimídia, incluindo vídeos, enquetes, discussões, downloads e Typeform.
EN Supports a wide range of multimedia material, including videos, polls, discussions, downloads, and Typeform.
português | inglês |
---|---|
suporta | supports |
ampla | wide |
variedade | range |
material | material |
multimídia | multimedia |
incluindo | including |
vídeos | videos |
enquetes | polls |
discussões | discussions |
downloads | downloads |
PT Suporta as mais recentes opções de failover e recuperação de enfileiramento, Relax and Recover (ReaR) em todas as plataformas e reconhecimento antecipado de falhas no sistema principal.
EN Supports the latest enqueue failover and recovery options, Relax and Recover (ReaR) on all platforms and early recognition of primary system failures.
português | inglês |
---|---|
suporta | supports |
opções | options |
failover | failover |
reconhecimento | recognition |
falhas | failures |
principal | primary |
PT O SUSE Linux Enterprise Server for POWER suporta sistemas baseados em processadores IBM POWER, sistemas OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) no modo Little Endian (ppc64le) e hipervisor IBM PowerVM para virtualização.
EN SUSE Linux Enterprise Server for POWER supports IBM POWER processor-based systems, OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) systems in Little Endian mode (ppc64le), and IBM PowerVM hypervisor for virtualization.
português | inglês |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
power | power |
suporta | supports |
baseados | based |
ibm | ibm |
layer | layer |
modo | mode |
little | little |
hipervisor | hypervisor |
virtualização | virtualization |
PT Suporta ambientes de cluster HPC baseados em x86-64 e Arm e inclui o Slurm para gerenciamento e programação de cargas de trabalho de alta demanda.
EN Supports x86-64 and Arm-based HPC cluster environments and includes Slurm for high-demand workload management and scheduling.
português | inglês |
---|---|
suporta | supports |
ambientes | environments |
cluster | cluster |
hpc | hpc |
baseados | based |
arm | arm |
inclui | includes |
gerenciamento | management |
programação | scheduling |
demanda | demand |
PT Crie rapidamente e implemente funções de rede 3GPP nativa de nuvem com um armazenamento de sessão desacoplado que suporta uma integração de diâmetro e arquitetura baseada em serviços
EN Quickly create and deploy 3GPP cloud-native network functions with a decoupled session store supporting diameter and service-based architecture integration
português | inglês |
---|---|
crie | create |
rapidamente | quickly |
rede | network |
nativa | native |
nuvem | cloud |
armazenamento | store |
sessão | session |
integração | integration |
diâmetro | diameter |
arquitetura | architecture |
baseada | based |
PT Suporta a colaboração entre aqueles que entrarem em contato com seus dados. Com EBX™ você pode gerir updates, supervisionar pedidos de modificações e dar aprovação através de um fluxo de trabalho personalizável.
EN Support collaboration between everyone who touches your data. With EBX™ you can manage updates, oversee change requests, and provide approvals through a customizable workflow.
português | inglês |
---|---|
suporta | support |
colaboração | collaboration |
gerir | manage |
supervisionar | oversee |
pedidos | requests |
dar | provide |
personalizável | customizable |
ebx | ebx |
PT O sistema EBX suporta qualquer tipo de hierarquia e permite que você crie hierarquias alternadas sem duplicidade. Agora é muito fácil de visualizar e manter relacionamentos complexos.
EN The EBX system supports any type of hierarchy and allows you to create alternate hierarchies without duplication. Now it's easy to visualize and maintain complex relationships.
português | inglês |
---|---|
suporta | supports |
hierarquia | hierarchy |
permite | allows |
você | you |
hierarquias | hierarchies |
agora | now |
fácil | easy |
visualizar | visualize |
relacionamentos | relationships |
complexos | complex |
ebx | ebx |
PT O software EBX oferece múltiplas plataformas e roda em instalação local ou em nuvem. Suporta uma grande variedade de interfaces, servidores de aplicativos, bancos de dados e infraestruturas.
EN View any data model as a graph, including objects, attributes, and complex relationships.
português | inglês |
---|---|
dados | data |
PT O kit atualmente suporta TypeScript, JavaScript, Python, Java, C # e .NET
EN The development kit currently supports TypeScript, JavaScript, Python, Java, C# and .NET
português | inglês |
---|---|
o | the |
kit | kit |
atualmente | currently |
suporta | supports |
javascript | javascript |
python | python |
java | java |
e | and |
net | net |
c | c |
PT Embora o desenvolvimento poliglota continue a ser a abordagem preferida para empresas com a cultura de engenharia necessária para suportá-lo, outras acharão mais eficiente padronizar em uma única plataforma de desenvolvimento .NET
EN While polyglot development will remain the preferred approach for companies with the engineering culture to support it, others will find it more efficient to standardize on a single platform for .NET development
português | inglês |
---|---|
abordagem | approach |
preferida | preferred |
eficiente | efficient |
padronizar | standardize |
net | net |
lo | it |
PT Pronto para uso, ele valida em relação a um conjunto de regras desenvolvido para o guia de estilo de API da Zalando, mas também suporta um mecanismo de extensão do Kotlin para desenvolver regras personalizadas
EN Out of the box, it will validate against a rule set developed for Zalando's API style guide, but it also supports a Kotlin extension mechanism to develop custom rules
português | inglês |
---|---|
desenvolvido | developed |
estilo | style |
suporta | supports |
mecanismo | mechanism |
extensão | extension |
kotlin | kotlin |
desenvolver | develop |
personalizadas | custom |
PT Noone suporta iCloud como nós . 2FA, iCloud Photo Library, Photo Stream e muito mais
EN Noone supports iCloud like we do. 2FA, iCloud Photo Library, Photo Stream, and more
português | inglês |
---|---|
suporta | supports |
icloud | icloud |
nós | we |
photo | photo |
library | library |
stream | stream |
PT A API suporta todos os principais tipos de dados do iPhone e iPad em todas as versões do iOS em todos os dispositivos, bem como dezenas de aplicativos de terceiros
EN The API supports all core iPhone and iPad data types across all iOS versions on all devices, as well as dozens of third party apps
português | inglês |
---|---|
a | the |
suporta | supports |
principais | core |
dados | data |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
versões | versions |
ios | ios |
dispositivos | devices |
bem | well |
PT Ele suporta a integração com a API GSX da Apple para SSAP / ACMTs para status de bloqueio, dados de IMEI estendidos e listas negras.
EN It supports integration with Appleʼs GSX API for SSAP/ACMTs for lock status, extended IMEI data, and blacklisting.
português | inglês |
---|---|
suporta | supports |
integração | integration |
api | api |
apple | apple |
bloqueio | lock |
dados | data |
estendidos | extended |
gsx | gsx |
PT Um dos meus destaques anuais é a elaboração do relatório anual sobre o estado da união e compatibilidade do iPhone Backup Extractor. Pelo 14º ano: iPhone Backup Extractor suporta iOS 15 e macOS 12.
EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.
português | inglês |
---|---|
destaques | highlights |
é | is |
união | union |
compatibilidade | compatibility |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
suporta | supports |
ios | ios |
macos | macos |
PT Suporta Zoom, Meet, Teams, Skype, Slack, Google Chrome, Cisco Webex e muitos outros. Não há necessidade de executar nenhum comando especial.
EN Supports Zoom, Meet, Teams, Skype, Slack, Google Chrome, Cisco Webex and many others. No need to run any special commands.
português | inglês |
---|---|
suporta | supports |
zoom | zoom |
meet | meet |
teams | teams |
skype | skype |
slack | slack |
chrome | chrome |
cisco | cisco |
muitos | many |
outros | others |
necessidade | need |
especial | special |
webex | webex |
PT Quais dispositivos o BCM Call Logger suporta?
EN Which devices does BCM Call Logger support?
português | inglês |
---|---|
dispositivos | devices |
bcm | bcm |
call | call |
logger | logger |
suporta | support |
PT Como na versão da Web, ele suporta o Modo Escuro no iOS e pode ser exibido sobre outros aplicativos no iPadOS, permitindo uma maneira organizada de triagem de listagens de dispositivos iOS de segunda mão, ao procurar uma versão específica.
EN As with the web version, it supports Dark Mode on iOS, and can be popped over other apps on iPadOS, allowing for a neat way to triage listings of second-hand iOS devices, when hunting for a particular version.
português | inglês |
---|---|
suporta | supports |
escuro | dark |
aplicativos | apps |
permitindo | allowing |
triagem | triage |
listagens | listings |
mão | hand |
específica | particular |
PT Nossa solução de monitoramento de mídia de streaming suporta centenas de formatos e codecs de vídeo, incluindo Windows Media Player, RealPlayer, vídeos baseados em Flash e muito mais.
EN Our streaming media monitoring solution supports hundreds of formats and video codecs, including Windows Media Player, RealPlayer, Flash-based videos, and more.
português | inglês |
---|---|
nossa | our |
solução | solution |
monitoramento | monitoring |
streaming | streaming |
suporta | supports |
formatos | formats |
codecs | codecs |
incluindo | including |
windows | windows |
player | player |
baseados | based |
flash | flash |
PT Etapa 1. Baixe e instale o iPhone Backup Extractor. É executado em PCs e Macs com Windows e sempre suporta a versão mais recente do iOS.
EN Step 1. Download and install iPhone Backup Extractor. It runs on Windows PCs and Macs, and always supports the latest version of iOS.
português | inglês |
---|---|
etapa | step |
instale | install |
iphone | iphone |
backup | backup |
pcs | pcs |
windows | windows |
suporta | supports |
ios | ios |
macs | macs |
PT Comece baixando e instalando o iPhone Backup Extractor . Ele suporta Macs e Windows e todas as versões do iOS.
EN Start by downloading and installing iPhone Backup Extractor. It supports Macs and Windows, and all versions of iOS.
português | inglês |
---|---|
comece | start |
baixando | downloading |
instalando | installing |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
suporta | supports |
windows | windows |
versões | versions |
ios | ios |
macs | macs |
PT Assim como você esperaria. O iPhone Backup Extractor suporta totalmente 2FA. Você precisará inserir o código 2FA quando solicitado.
EN Just like you'd expect. iPhone Backup Extractor fully supports 2FA. You'll need to enter the 2FA code when prompted.
português | inglês |
---|---|
você | you |
o | the |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
suporta | supports |
totalmente | fully |
código | code |
solicitado | prompted |
precisar | need |
PT Você pode utilizar várias adquirentes ao mesmo tempo ou combinar o processamento de cartões por meio do gateway e do serviço de intermediação. Esse processo é útil quando uma adquirente não suporta todos as bandeiras de cartões, por exemplo
EN You can use several acquirers in parallel or combine card processing via the gateway and collection service. This is useful, for instance, when the acquirer of choice does not support all domestic card labels.
português | inglês |
---|---|
utilizar | use |
adquirentes | acquirers |
ou | or |
combinar | combine |
cartões | card |
gateway | gateway |
útil | useful |
adquirente | acquirer |
PT Nosso aplicativo de carteira de múltiplas criptomoedas suporta todas as blockchains principais dentro do ecossistema Ethereum e funciona com quaisquer tokens ERC20, BEP2 e ERC721
EN Our multicoin wallet app supports the main blockchains within the Ethereum ecosystem, and works with any ERC20, BEP2 and ERC721 tokens whilst also providing coverage as a Bitcoin Wallet
português | inglês |
---|---|
nosso | our |
aplicativo | app |
criptomoedas | bitcoin |
suporta | supports |
principais | main |
ecossistema | ecosystem |
ethereum | ethereum |
funciona | works |
tokens | tokens |
PT Em caso de interrupção, a mesma solução que suporta a organização durante as operações de rotina pode assegurar a continuidade dos negócios.
EN In the event of a disruption, the same solution that supports the organization during routine operations can ensure business continuity.
português | inglês |
---|---|
caso | event |
interrupção | disruption |
solução | solution |
suporta | supports |
rotina | routine |
assegurar | ensure |
continuidade | continuity |
Mostrando 50 de 50 traduções