PT E-mails de arrastar e soltar: e-mails criados com o editor de arrastar e soltar não podem usar modelos personalizados, mas os criadores de conteúdo poderão criar layout e conteúdo de e-mail usando a interface de arrastar e soltar do HubSpot.
"soltar seu snippet" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT E-mails de arrastar e soltar: e-mails criados com o editor de arrastar e soltar não podem usar modelos personalizados, mas os criadores de conteúdo poderão criar layout e conteúdo de e-mail usando a interface de arrastar e soltar do HubSpot.
EN Drag and drop emails: emails built with the drag and drop editor cannot use custom templates, but content creators will be able to build email layout and content using HubSpot's drag and drop interface.
PT Dica profissional: Para ver uma palavra-chave que você gostaria de classificar, submeta-a à ferramenta para ver os resultados da busca ao vivo. Você pode então arrastar e soltar seu snippet para compará-lo com seus concorrentes.
EN Pro tip: To see a keyword that you’d like to rank for, submit it to the tool to see live search results. You can then drag and drop your snippet to compare it to your competitors.
português | inglês |
---|---|
dica | tip |
resultados | results |
arrastar | drag |
concorrentes | competitors |
PT Você pode criar e configurar uma conta gratuita e, em seguida, obter seu snippet de código e colá-lo em seu site
EN You can create and set up a free account and then get your code snippet and you paste it onto your website
português | inglês |
---|---|
uma | a |
conta | account |
gratuita | free |
código | code |
site | website |
PT Integre facilmente o nosso snippet JS no seu website ou utilize os nossos plugins em Shopify ou Magento com um envolvimento manual mínimo desde o seu fim. Vive em 5 dias, & começa a ver a conversão subir em apenas 5 semanas!
EN Easily integrate our JS snippet on your website or use our plugins on Shopify or Magento with minimal manual involvement from your end. Go-live in 5 days, & start seeing conversion uplifts in just 5 weeks!
português | inglês |
---|---|
integre | integrate |
js | js |
website | website |
ou | or |
utilize | use |
plugins | plugins |
shopify | shopify |
envolvimento | involvement |
manual | manual |
mínimo | minimal |
vive | live |
dias | days |
amp | amp |
começa | start |
conversão | conversion |
semanas | weeks |
magento | magento |
PT Os modelos criados com o editor visual de layout de arrastar e soltar podem ser trocados por outros modelos de arrastar e soltar ou codificados com ou sem as tags
EN Templates built with the visual drag and drop layout editor can be swapped for other drag and drop templates or coded templates with or without
PT Os Modelos de arrastar e soltar não são compatíveis com vários dos recursos mais recentes do CMS (associações, áreas de arrastar e soltar, seções reutilizáveis, GraphQL e muitos outros recursos)
EN Drag and drop templates do not support several of the newer features of the CMS (memberships, drag and drop areas, reusable sections, GraphQL and many other features)
PT As áreas de arrastar e soltar, parciais e parciais globais não são compatíveis com Modelos de arrastar e soltar.
EN Drag and drop areas, partials, and global partials are not supported in drag and drop templates.
PT As colunas flexíveis não são exclusivas para Modelos de arrastar e soltar; há uma tag HubL que pode ser usada nos modelos HTML + HubL. Saiba como adicionar uma coluna flexível a um modelo de arrastar e soltar.
EN Flexible columns are not unique to drag and drop templates, there is a HubL tag which can be used in HTML + HubL templates. Learn how to add a flexible column to a drag and drop template.
PT Se você estiver criando áreas de arrastar e soltar, saiba mais sobre as tags de área de arrastar e soltar.
EN If you're building drag and drop areas, learn more about drag and drop area tags.
PT O Facebook Pixel é um snippet de código JavaScript que permite rastrear a atividade do visitante em seu site.
EN Facebook Pixel is a snippet of JavaScript code that allows you to track visitor activity on your website.
português | inglês |
---|---|
pixel | pixel |
um | a |
código | code |
javascript | javascript |
permite | allows |
atividade | activity |
visitante | visitor |
site | website |
PT Usando o formulário "palavras-chave em negrito", você pode ver como elas ficarão em seu snippet quando alguém fizer uma busca.
EN Using the “bold keywords” form, you can see how they’ll look in your snippet when someone makes a search.
português | inglês |
---|---|
formulário | form |
negrito | bold |
fizer | makes |
PT Fornecemos um snippet de código html + javascript que você pode adicionar ao seu site. O código irá gerar um botão e uma janela pop-up para manter os usuários em sua página em vez de navegar para uma nova página.
EN We provide an html + javascript code snippet that you can add to your website. The code will generate a button and a popup window to keep users on your page instead of navigating to a new page.
português | inglês |
---|---|
código | code |
html | html |
javascript | javascript |
gerar | generate |
botão | button |
usuários | users |
navegar | navigating |
nova | new |
em vez de | instead |
PT Descubra como a ferramenta Keyword Magic pode te ajudar a escrever seus textos e conseguir posicioná-los no resultados 0 do Google — no Featured Snippet.
EN There are so many whys and hows in link building, but just a few right answers. I’m happy to present you with 9 techniques that actually worked for Semrush users.
PT Permita que as pessoas agendem um horário com você diretamente de sua página da web usando um simples snippet de código.
EN Let people schedule time with you directly from your webpage using a simple code snippet.
português | inglês |
---|---|
permita | let |
pessoas | people |
um | a |
diretamente | directly |
código | code |
PT O snippet de código estará ativo apenas na versão publicada do site, uma com um domínio personalizado ativo.
EN The code snippet will be active only on the published version of the website, one with an active custom domain.
português | inglês |
---|---|
código | code |
ativo | active |
publicada | published |
personalizado | custom |
PT No campo ID do aplicativo, insira o snippet de código da tag HTML que você obteve nas Ferramentas do Bing para webmasters. Insira o código, ative-o e clique em Salvar.
EN In the Application ID field, enter the code snippet from the HTML Tag you got from Bing Webmaster Tools. Insert the code, Enable it, and click Save.
português | inglês |
---|---|
campo | field |
id | id |
aplicativo | application |
código | code |
você | you |
obteve | got |
ferramentas | tools |
bing | bing |
salvar | save |
webmasters | webmaster |
ative | enable |
PT No campo ID do aplicativo, você precisará adicionar o snippet de código que copiou anteriormente. Insira o código, ative-o e clique em Salvar.
EN In the Application ID field, enter the code snippet you copied from Facebook Pixel. Insert the code, Enable it, and click Save.
português | inglês |
---|---|
campo | field |
id | id |
aplicativo | application |
você | you |
código | code |
salvar | save |
copiou | copied |
ative | enable |
PT No campo ID do aplicativo, insira o snippet de código que você copiou do Google AdSense. Insira o código, ative-o e clique em Salvar.
EN In the Application ID field, enter the code snippet you copied from Google AdSense. Insert the code, Enable it, and click Save.
português | inglês |
---|---|
campo | field |
id | id |
aplicativo | application |
código | code |
você | you |
salvar | save |
copiou | copied |
adsense | adsense |
ative | enable |
PT Simulador SERP ???? Ferramenta gratuita! Pré-visualização SERP Snippet
EN SERP simulator ???? Free tool! SERP Snippet Preview
português | inglês |
---|---|
simulador | simulator |
serp | serp |
ferramenta | tool |
gratuita | free |
pré-visualização | preview |
PT criar ou editar um bot, você pode adicionar um snippet de código se clicar no “+” para
EN creating or editing a bot, you can add a code snippet by clicking the "+" to
PT como normalmente faria. No painel de seleção de ação, clique em “Executar um snippet de código”.
EN as you normally would. From the action selection panel, click on "Run a code snippet."
PT Várias bibliotecas Node.js conhecidas estão disponíveis para uso no snippet de código.
EN Several popular Node.js libraries are available for use within the code snippet.
PT O campo de formulário do módulo gera uma tag de formulário do HubL quando você copia o snippet, conforme mencionado acima
EN The module form field generates a HubL form tag when you copy snippet, as mentioned above
PT O snippet de utilização também incluirá um parâmetro de rótulo
EN The usage snippet will also include a label parameter
PT Nenhuma experiência técnica necessária! Faça seu site gratuitamente com nossa funcionalidade fácil de clicar, arrastar e soltar. Tudo que você precisa está ao seu alcance.
EN No technical experience required! Make your free website with our easy drag & drop functionality. Everything you need is at your fingertips.
português | inglês |
---|---|
nenhuma | no |
experiência | experience |
técnica | technical |
site | website |
gratuitamente | free |
funcionalidade | functionality |
fácil | easy |
arrastar | drag |
tudo | everything |
de | make |
PT Você está no lugar certo! Crie seu site on-line responsivo exclusivo com a ajuda do Construtor Site Renderforest. Basta arrastar e soltar vários blocos e componentes para criar seu site impressionante em minutos.
EN You're in the right place! Create your unique responsive website online with the help of Renderforest Site Builder. Just drag and drop various blocks and components to create your stunning website in minutes.
português | inglês |
---|---|
responsivo | responsive |
ajuda | help |
construtor | builder |
renderforest | renderforest |
arrastar | drag |
vários | various |
blocos | blocks |
componentes | components |
impressionante | stunning |
minutos | minutes |
PT Para começar a editar os clipes, você precisa adicioná-los à timeline do editor. Para isto, arraste e solte seu clipe na timeline. Um contorno e um botão '+' verdes aparecerão assim que você arrastar seu clipe até a posição correta para soltar.
EN To start editing your clips, you’ll need to add them to the editor timeline. To do this click, drag and drop your clip to the timeline. A green outline and green + button will appear once you’ve dragged your clip to the correct position to drop.
português | inglês |
---|---|
clipes | clips |
timeline | timeline |
clipe | clip |
contorno | outline |
botão | button |
verdes | green |
posição | position |
correta | correct |
aparecer | appear |
PT Crie relatórios personalizados por meio de uma interface de arrastar e soltar para trazer à tona informações mais profundas, medir seu desempenho e realizar otimizações para expandir seu negócio de jogos com sucesso.
EN Build custom reports through a drag-and-drop interface to surface deeper insights, measure your performance and make optimizations to grow your games business successfully.
português | inglês |
---|---|
personalizados | custom |
interface | interface |
arrastar | drag |
desempenho | performance |
otimizações | optimizations |
jogos | games |
com sucesso | successfully |
PT Todos os arquivos armazenados são protegidos usando nossas chaves de criptografia líderes do setor geradas em seu dispositivo. Basta arrastar e soltar os arquivos diretamente em seu Cofre do Keeper.
EN All stored files are protected using our industry-leading encryption keys generated on your device. Simply drag and drop files right into your Keeper Vault.
português | inglês |
---|---|
arquivos | files |
armazenados | stored |
protegidos | protected |
chaves | keys |
criptografia | encryption |
líderes | leading |
setor | industry |
geradas | generated |
dispositivo | device |
arrastar | drag |
cofre | vault |
keeper | keeper |
diretamente | simply |
PT Nenhuma experiência técnica necessária! Faça seu site gratuitamente com nossa funcionalidade fácil de clicar, arrastar e soltar. Tudo que você precisa está ao seu alcance.
EN No technical experience required! Make your free website with our easy drag & drop functionality. Everything you need is at your fingertips.
português | inglês |
---|---|
nenhuma | no |
experiência | experience |
técnica | technical |
site | website |
gratuitamente | free |
funcionalidade | functionality |
fácil | easy |
arrastar | drag |
tudo | everything |
de | make |
PT Você está no lugar certo! Crie seu site on-line responsivo exclusivo com a ajuda do Construtor Site Renderforest. Basta arrastar e soltar vários blocos e componentes para criar seu site impressionante em minutos.
EN You're in the right place! Create your unique responsive website online with the help of Renderforest Site Builder. Just drag and drop various blocks and components to create your stunning website in minutes.
PT Para Imagem, navegue em seu computador para o arquivo que deseja usar e selecione Aplicar. Você também pode arrastar e soltar seu arquivo na caixa de upload.
EN For Image, browse your computer for the file you want to use and then select Apply. You can also drag and drop your file onto the upload box.
PT Selecione Navegar, escolha seu logotipo e selecione Aplicar. Você também pode arrastar e soltar seu logotipo na caixa de upload.
EN Select Browse, choose your logo, and then select Apply. You can also drag and drop your logo onto the upload box.
PT Além disso, nós fornecemos a você Weebly Construtor de Sites, que fornece uma interface de arrastar e soltar fácil de usar para projetar seu site.
EN Additionally, we provide you with Weebly Site Builder, which gives you an easy-to-use drag and drop interface for designing your website.
português | inglês |
---|---|
nós | we |
weebly | weebly |
construtor | builder |
interface | interface |
arrastar | drag |
fácil | easy |
projetar | designing |
além disso | additionally |
PT Personalize o conteúdo do seu relatório usando widgets de arrastar e soltar
EN Customize the content of your report by using drag-and-drop widgets
português | inglês |
---|---|
personalize | customize |
o | the |
conteúdo | content |
relatório | report |
widgets | widgets |
arrastar | drag |
PT Essa ferramenta fornece um funil de mapeamento completo para marketing com uma interface visual de arrastar e soltar e vem com análises integradas para monitorar e rastrear seu desempenho.
EN This tool provides you a complete mapping funnel for marketing with a visual drag-and-drop interface and comes with built-in analytics to monitor and track their performance.
português | inglês |
---|---|
ferramenta | tool |
fornece | provides |
funil | funnel |
mapeamento | mapping |
marketing | marketing |
interface | interface |
visual | visual |
arrastar | drag |
análises | analytics |
desempenho | performance |
PT Se você deseja criar seu próprio curso, LearnDash tem um construtor simples de arrastar e soltar para aqueles sem experiência em design (embora esta ferramenta não tenha flexibilidade).
EN If you want to create your own course, LearnDash has a simple drag-and-drop builder for those with no design experience (though this tool is lacking in flexibility).
português | inglês |
---|---|
deseja | want |
curso | course |
learndash | learndash |
construtor | builder |
arrastar | drag |
experiência | experience |
ferramenta | tool |
flexibilidade | flexibility |
PT Se você deseja criar seu próprio curso, LearnDash tem um construtor simples de arrastar e soltar para aqueles sem experiência em design (embora esta ferramenta não tenha flexibilidade)
EN If you want to create your own course, LearnDash has a simple drag-and-drop builder for those with no design experience (though this tool is lacking in flexibility)
português | inglês |
---|---|
deseja | want |
curso | course |
learndash | learndash |
construtor | builder |
arrastar | drag |
experiência | experience |
ferramenta | tool |
flexibilidade | flexibility |
PT Para construir seus cursos, você também pode criar questionários e fazer upload de vídeos e, em seguida, usar o construtor de arrastar e soltar para organizar melhor todo o seu conteúdo
EN To build your courses, you can also create quizzes and upload videos, and then use the drag and drop builder to better organize all of your content
português | inglês |
---|---|
cursos | courses |
questionários | quizzes |
upload | upload |
vídeos | videos |
usar | use |
arrastar | drag |
melhor | better |
conteúdo | content |
PT Novo painel Estoque adicionado ao Affinity Designer para instantaneamente procurar, arrastar e soltar imagens guardadas dentro do seu trabalho.
EN Affinity Designer adds a new stock panel to instantly search and drag and drop stock imagery into your work.
português | inglês |
---|---|
novo | new |
painel | panel |
estoque | stock |
affinity | affinity |
designer | designer |
instantaneamente | instantly |
procurar | search |
arrastar | drag |
imagens | imagery |
trabalho | work |
PT Usando nosso Criador de Formulários intuitivo, tudo o que você precisa fazer é arrastar e soltar campos e elementos visuais usando seu mouse ou dedos até criar o formulário personalizado perfeito para seus candidatos
EN With our intuitive Form Builder, all you have to do is drag and drop form fields and visual elements with your mouse or finger until you’ve created the perfect custom job application form
português | inglês |
---|---|
intuitivo | intuitive |
arrastar | drag |
campos | fields |
elementos | elements |
visuais | visual |
mouse | mouse |
ou | or |
personalizado | custom |
perfeito | perfect |
PT Recurso de arrastar e soltar - ClickFunnels permite que seus usuários arrastem e soltem elementos facilmente em seu funil e criem em segundos
EN Drag and drop feature ? ClickFunnels allows its users to easily drag and drop elements into their funnel and build it in seconds
português | inglês |
---|---|
recurso | feature |
arrastar | drag |
usuários | users |
elementos | elements |
facilmente | easily |
funil | funnel |
criem | build |
segundos | seconds |
PT Crie seu próprio site profissional com nossa interface simples de arrastar e soltar
EN Build a professional looking website with our easy drag and drop interface
português | inglês |
---|---|
crie | build |
site | website |
profissional | professional |
interface | interface |
simples | easy |
arrastar | drag |
soltar | drop |
PT Tudo que você precisa fazer é usar a boa e velha técnica de arrastar e soltar para construir seu site a partir de vários blocos e seções
EN All you need to do is use the good old drag and drop technique to build your website from various blocks and sections
português | inglês |
---|---|
usar | use |
boa | good |
velha | old |
técnica | technique |
arrastar | drag |
site | website |
vários | various |
blocos | blocks |
seções | sections |
PT Escolha aquele que complementa o estilo e a estética do seu projeto e comece a soltar a sua criatividade
EN Pick the one that complements the style and aesthetics of your project and start getting creative
português | inglês |
---|---|
escolha | pick |
complementa | complements |
estética | aesthetics |
comece | start |
PT O MindMeister oferece uma tela infinita para você fazer brainstorming de ideias e desenvolver seu mapa mental. Você pode adicionar tópicos em qualquer lugar do mapa e reestruturar campos inteiros rapidamente com o recurso de arrastar e soltar.
EN MindMeister offers an infinite canvas for you to brainstorm ideas and grow your mind map. You can add topics anywhere on the map and restructure entire branches quickly via drag & drop
português | inglês |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
oferece | offers |
tela | canvas |
infinita | infinite |
desenvolver | grow |
mapa | map |
rapidamente | quickly |
arrastar | drag |
PT Faça o upload do seu arquivo CSV na caixa de arrastar e soltar
EN Upload your CSV file in the drag and drop box
português | inglês |
---|---|
o | the |
upload | upload |
arquivo | file |
caixa | box |
arrastar | drag |
PT Aqui, você pode arrastar e soltar sua mídia ou escolher a opção Procurar nos meus arquivos para selecionar um de seu computador.
EN From here, you can drag and drop your media or choose the Browse My Files option to select one from your computer.
português | inglês |
---|---|
aqui | here |
arrastar | drag |
mídia | media |
ou | or |
procurar | browse |
arquivos | files |
computador | computer |
PT Você pode desenvolver campanhas, segmentar contatos e enviar qualquer número de e-mails personalizados para grupos específicos usando seu construtor de arrastar e soltar
EN You can develop campaigns, segment contacts, and submit any number of emails tailored to particular groups using their drag-and-drop builder
português | inglês |
---|---|
desenvolver | develop |
campanhas | campaigns |
segmentar | segment |
contatos | contacts |
enviar | submit |
personalizados | tailored |
grupos | groups |
específicos | particular |
construtor | builder |
arrastar | drag |
PT Depois disso, tudo o que você precisa fazer é arrastar e soltar, e você receberá um divisor para a página do seu site.
EN After that, all you have to do is drag and drop, and you'll get a divider for your website page.
português | inglês |
---|---|
arrastar | drag |
Mostrando 50 de 50 traduções