Traduzir "sistema econômico" para inglês

PT Aquela cena, que continha a agonia de um sistema econômico que fere, serviu de inspiração para algo maior e mais profundo: um movimento econômico baseado na “cultura da partilha?, que se contrapõe à cultura do ter.

• Aquela cena
• continha a agonia
• serviu de inspiração
• algo maior
• profundo
• movimento econômico baseado
• cultura da partilha
• contrapõe à cultura

PT O preço é um dos fatores cruciais que impactam fortemente um negócio. É imperativo que o provedor de serviços de carrinho de compras que você escolher forneça um serviço econômico e econômico.

• fortemente um negócio
• carrinho de compras
• econômico

PT 6.3          Se o Usuário estiver no Reino Unido ou no Espaço Econômico Europeu, a Voxy poderá transferir seus dados pessoais para locais fora do Reino Unido e do Espaço Econômico Europeu

• Unido
• Espaço Econômico Europeu
• Voxy poderá transferir
• pessoais para locais
• Reino Unido

PT ODS 8. Trabalho decente e crescimento econômico: promover um crescimento econômico inclusivo e sustentável, assim como emprego digno para todos.

• ODS
• Trabalho decente
• crescimento econômico
• promover um crescimento
• inclusivo
• sustentável

PT Objetivo 8:Trabalho decente e crescimento econômico, graças ao valor criado pela estratégia e pelo modelo de negócio do grupo Iberdrola ao longo do tempo, que se traduz em desenvolvimento econômico e social.

• Objetivo decente
• crescimento econômico
• graças ao valor
• estratégia
• modelo de negócio
• traduz em desenvolvimento

PT ODS 8. Trabalho decente e crescimento econômico: promover um crescimento econômico inclusivo e sustentável, assim como emprego digno para todos.

• ODS
• Trabalho decente
• crescimento econômico
• promover um crescimento
• inclusivo
• sustentável

PT Objetivo 8:Trabalho decente e crescimento econômico, graças ao valor criado pela estratégia e pelo modelo de negócio do grupo Iberdrola ao longo do tempo, que se traduz em desenvolvimento econômico e social.

• Objetivo decente
• crescimento econômico
• graças ao valor
• estratégia
• modelo de negócio
• traduz em desenvolvimento

PT 6.3          Se o Usuário estiver no Reino Unido ou no Espaço Econômico Europeu, a Voxy poderá transferir seus dados pessoais para locais fora do Reino Unido e do Espaço Econômico Europeu

• Unido
• Espaço Econômico Europeu
• Voxy poderá transferir
• pessoais para locais
• Reino Unido

PT Sistema B: um movimento global que visa criar um sistema econômico inclusivo, equitativo e regenerativo para as pessoas e para o planeta.

• Sistema B
• criar um sistema
• inclusivo
• equitativo

PT Sistema B: um movimento global que visa criar um sistema econômico inclusivo, equitativo e regenerativo para as pessoas e para o planeta

• Sistema B
• criar um sistema
• inclusivo
• equitativo
• planeta

PT O Response and Vision Fund anuncia oito iniciativas globais para transformar nosso sistema econômico global na crise da COVID-19.

• Response and Vision
• anuncia oito iniciativas
• transformar nosso sistema
• global na crise

PT É um token nativo da plataforma COTI, um sistema de pagamento baseado em blockchain seguro e econômico.

• É um token
• plataforma COTI
• sistema de pagamento
• blockchain seguro

PT O European Green Deal luta contra as mudanças climáticas propondo uma profunda transformação do sistema econômico.

• European Green Deal
• contra as mudanças
• propondo uma profunda
• sistema

PT Embora o livro não dê uma resposta direta a essa pergunta, Luigino enfatiza que o sistema econômico atual, baseado no modelo animal, deu origem a empresas e finanças dispostas a atacar e devorar os menores para sobreviver

• Embora o livro
• dê uma resposta
• essa pergunta
• sistema econômico atual
• baseado no modelo
• devorar os menores
• sobreviver

PT O Response and Vision Fund anuncia oito iniciativas globais para transformar nosso sistema econômico global na crise da COVID-19.

• Response and Vision
• anuncia oito iniciativas
• transformar nosso sistema
• global na crise

PT Com a criação do seu MAPFRE Economics em Outubro de 2015, a MAPFRE quer participar no debate económico geral e nas discussões relacionadas com o sistema financeiro, o setor segurador e o contexto normativo prudencial.

• Economics em Outubro
• MAPFRE quer participar
• debate económico geral
• sistema financeiro
• setor segurador
• contexto normativo

PT Depois de quanto tempo é possível obter retorno econômico positivo com a adoção do sistema ILPF?

• Depois de quanto
• é possível obter
• adoção do sistema

PT O pacote completo: um sistema de servidor econômico, dimensionável e versátil.

• pacote completo
• sistema de servidor
• dimensionável

PT No sistema econômico tradicional, os estados e governos podem imprimir notas como quiserem. Isso não acontece em Bitcoin por dois motivos:

• sistema econômico tradicional
• estados
• governos podem imprimir
• quiserem
• acontece em Bitcoin
• dois

PT O halving é um evento em que a recompensa em bloco de um criptomoeda é dividido ao meio para reduzir seu nível de emissão. Foi implementado inicialmente em Bitcoin e desde então é um dos processos mais importantes em seu sistema econômico.

• recompensa em bloco
• criptomoeda é dividido
• meio para reduzir
• nível de emissão
• desde então é
• processos mais importantes
• sistema

PT No sistema econômico tradicional, estados e governos podem imprimir dinheiro como quiserem. Isso não acontece no Bitcoin por dois motivos:

• sistema econômico tradicional
• estados
• governos podem imprimir
• quiserem
• acontece no Bitcoin
• dois

PT Foi implementado inicialmente no Bitcoin e, desde então, é um dos processos mais importantes no seu sistema económico.

• desde então

PT A escassez digital é um novo conceito que aborda a limitação de recursos em formato digital. Está intimamente relacionado à tecnologia blockchain e à manutenção de seu sistema econômico descentralizado.

• escassez digital é
• limitação de recursos
• formato digital
• Está intimamente relacionado
• tecnologia blockchain
• sistema econômico

PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?

• sistema não aceitar
• CAA
• sistema do Squarespace
• receber uma resposta
• tipos de consulta
• retorna essa resposta
• esses dois tipos
• consulta

PT ilustração, nuvem, computação, sistema., computação em nuvem, sistema de nuvem, sistema, internet, conceito de computação em nuvem, comunicação Public Domain

• ilustração
• nuvem
• computação
• computação em nuvem
• sistema de nuvem
• sistema
• internet
• conceito de computação
• comunicação Public Domain

PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?

• sistema não aceitar
• CAA
• sistema do Squarespace
• receber uma resposta
• tipos de consulta
• retorna essa resposta
• esses dois tipos
• consulta

PT Esse recurso útil e inteligente maximiza a duração da bateria em laptops e tablets ao modificar temporariamente configurações do sistema, como a tela, o resfriamento do sistema, atualizações do sistema e conectividade do Bluetooth.

• Esse recurso útil
• bateria em laptops
• tablets ao modificar
• configurações do sistema
• tela
• resfriamento do sistema
• atualizações do sistema

PT Esse recurso útil e inteligente maximiza a duração da bateria em laptops e tablets ao modificar temporariamente configurações do sistema, como a tela, o resfriamento do sistema, atualizações do sistema e conectividade do Bluetooth.

• Esse recurso útil
• bateria em laptops
• tablets ao modificar
• configurações do sistema
• tela
• resfriamento do sistema
• atualizações do sistema

PT Use o seu ORCID iD sempre que for solicitado a fazê-lo em um sistema em que você confia - o sistema de gerenciamento de informações de pesquisa da sua instituição, um sistema de envio de manuscrito ou pedido de concessão, por exemplo

• solicitado a fazê-lo
• confia
• sistema de gerenciamento
• sistema de envio
• manuscrito
• pedido de concessão
• exemplo

PT A LUMEN está comprometida em cumprir as exigências de proteção de dados na União Europeia (UE) e no Espaço Econômico Europeu (EEE), para incluir o Reino Unido (UK)

• LUMEN está comprometida
• cumprir as exigências
• União Europeia
• UE
• Espaço Econômico Europeu
• EEE
• incluir o Reino
• UK

PT UNICAMENTE PARA OS USUÁRIOS LOCALIZADOS NO ESPAÇO ECONÔMICO EUROPEU (EEE), NADA NESTES TERMOS DE USO DEVE SER CONSIDERADO PARA EXCLUIR OU LIMITAR NOSSA OU SUA RESPONSABILIDADE (ONDE APLICÁVEL) EM RELAÇÃO A:

• UNICAMENTE PARA OS
• LOCALIZADOS NO ESPAÇO
• EUROPEU
• EEE
• NADA NESTES TERMOS
• USO DEVE SER
• EXCLUIR OU LIMITAR
• RESPONSABILIDADE
• ONDE APLICÁVEL
• RELAÇÃO

PT Se você é do EEE (Espaço Econômico Europeu), do Reino Unido ou da Suíça, você também pode ter direitos adicionais, que estão resumidos em “Mais Informações para os Consumidores do EEE, do Reino Unido ou da Suíça” abaixo.

• é do EEE
• Espaço Econômico Europeu
• Reino Unido
• Suíça
• direitos adicionais
• Consumidores do EEE

PT A histórica e moderna Atlanta é um centro cultural e econômico do sudeste dos EUA. Nos arredores da cidade, há muitas oportunidades para ver a beleza natural da Georgia.

• histórica
• moderna Atlanta é
• centro cultural
• econômico do sudeste
• EUA
• arredores da cidade
• há muitas oportunidades
• ver a beleza

PT A histórica e moderna Atlanta é um centro cultural e econômico do sudeste dos EUA. Nos arredores da cidade, há muitas oportunidades para ver a beleza natural da Georgia.

• histórica
• moderna Atlanta é
• centro cultural
• econômico do sudeste
• EUA
• arredores da cidade
• há muitas oportunidades
• ver a beleza

PT "Sabemos que Pega é capaz de fornecer todos os recursos que a TMK precisa para criar um modelo operacional eficiente e econômico, e eu tenho o prazer de dizer que agora estamos à frente de um modelo de entrega em fases."

• Pega é capaz
• modelo operacional eficiente
• econômico
• dizer que agora
• modelo de entrega

PT Licenciamento simples, econômico e flexível

• Licenciamento simples
• econômico
• flexível

PT Embora os dados que nós coletamos de você fiquem armazenados no Espaço Econômico Europeu (“EEE”), os dados transferidos para terceiros para executar nosso contrato podem ser transferidos a terceiros fora do EEE

• Econômico Europeu
• transferidos para terceiros
• executar nosso contrato
• transferidos a terceiros
• EEE

PT George foi eleito um Jovem Líder Global pelo Fórum Econômico Mundial.

• George foi eleito
• Jovem Líder Global
• Fórum Econômico

PT Apesar do problema com o e-mail, achei-o acessível e econômico.

• Apesar do problema
• e-mail
• achei-o acessível

PT O impacto econômico total da Auth0

• impacto econômico total

PT Personalizável, confiável, seguro e econômico, o SLE Desktop se ajusta perfeitamente a outros SOs de desktop em ambientes empresariais heterogêneos.

• Personalizável
• confiável
• seguro
• econômico
• desktop em ambientes

PT Adquirir um pacote que inclui ofertas de cursos e exames individuais é mais econômico do que comprar o curso e o exame separadamente

• Adquirir um pacote
• exames individuais é
• curso
• exame separadamente

PT A discriminação contra as mulheres tem implicações negativas para a segurança e desenvolvimento globais, desempenho econômico, segurança alimentar, saúde, adaptação ao clima e meio ambiente, governança e estabilidade.

• segurança
• desenvolvimento globais
• desempenho econômico
• segurança alimentar
• saúde
• adaptação ao clima
• meio ambiente
• governança

PT A CARE é uma das agências humanitárias internacionais líderes do mundo, trabalhando para ajudar as pessoas a alcançar o bem-estar social e econômico, estando entre as melhores em suas áreas

• agências humanitárias internacionais
• mundo
• trabalhando para ajudar
• alcançar o bem-estar
• econômico
• áreas

PT Por vezes podemos contratar com terceiros (como descrito acima) que estão localizados fora do Espaço Económico Europeu (o "EEE" é composto por todos os estados membros da UE, mais a Noruega, Islândia, e Liechtenstein)

• vezes podemos contratar
• terceiros
• descrito acima
• Económico Europeu
• Noruega
• Islândia
• Liechtenstein

PT A visão do legado é usar o “poder dos Jogos” como um catalisador para entregar nossos planos estratégicos de longo prazo, identificando quatro temas prioritários: esporte, social, econômico e ambiental.

• visão do legado
• catalisador para entregar
• prazo
• identificando quatro temas
• esporte
• social
• econômico

PT O E-Line combina os benefícios do roteamento inteligente e econômico com as vantagens de 100% de largura de banda comprometida usando Ethernet sobre Multiprotocol Label Switching (MPLS) e sobre a tecnologia Dense Wave Division Multiplexing (DWDM). 

• roteamento inteligente
• largura de banda
• Label Switching
• MPLS
• tecnologia Dense Wave
• Multiplexing
• DWDM

PT Mantenha seus dados perto de onde a ação acontece com armazenamento de baixa latência e preço econômico e baseado no uso.

• onde a ação
• armazenamento de baixa
• preço econômico

PT Integre perfeitamente o transporte público com acesso econômico à Internet e aproveite toda a largura de banda implantada em vez de ter links WAN ociosos para failover.

• público com acesso
• à Internet
• links WAN ociosos

PT Como um centro cultural e econômico do Sul, Atlanta tem uma vasta e profunda história.

• centro cultural
• econômico do Sul
• profunda