Traduzir "sinais secretos desse" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sinais secretos desse" de português para inglês

Tradução de português para inglês de sinais secretos desse

português
inglês

PT Apenas tu (e quem convidares) poderão ver os teus álbuns secretos. Os Pins e álbuns secretos não serão apresentados no feed da página principal, na pesquisa ou em nenhum outro local no Pinterest.

EN Only you (and anyone you invite) can see your secret boards. Secret Pins and boards will not appear in your home feed, in search, or anywhere else around Pinterest.

PT Confira abaixo como identificar os sinais secretos desse esgotamento físico e mental, e descubra os benefícios de ser Cliente Oculto enquanto busca um novo trabalho

EN Check below how to identify the secret signs of this physical and mental exhaustion, and discover the benefits of being a Hidden Customer while searching for a new job

português inglês
confira check
sinais signs
físico physical
mental mental
descubra discover
benefícios benefits
cliente customer
busca searching
um a
novo new
trabalho job

PT Aproveite os diversos canais, lagos cristalinos e cânions secretos com uma das muitas aventuras de barco a jato oferecidas em Queenstown.

EN Adventure through diverse waterways, pristine lakes and secret canyons with one of the many jet boating adventures on offer in Queenstown. Learn more about jet boating in Queenstown.

português inglês
lagos lakes
jato jet
queenstown queenstown

PT Mais informações sobre: Caminhos secretos

EN Learn more about: Mongolian dream

PT Isso permite que eles usem seu aplicativo de 2FA favorito para gerar novos códigos de 2FA antes do login, em vez de exigir que os administradores criem e conheçam códigos secretos compartilhados.

EN This allows them to use their favorite 2FA application to generate new 2FA codes before login rather than requiring administrators to create and know shared secrets.

português inglês
permite allows
favorito favorite
novos new
códigos codes
exigir requiring
administradores administrators
compartilhados shared

PT Deixe claro quem são os tomadores de decisão em cada equipe, bem como os tomadores de decisão secretos, ou aqueles que sabemos que precisamos dizer 'sim' antes que as decisões importantes possam avançar (geralmente são os CEOs!)

EN Be clear who are the decision-makers on each team, as well as secret decision-makers, or those we know we need to say ?yes? before major decisions can move forward (these are often the CEOs!)

português inglês
claro clear
equipe team
bem well
precisamos we need
importantes major
possam can
geralmente often
ceos ceos

PT 45 dicas e truques secretos do WhatsApp que você talvez não conheça

EN 45 secret WhatsApp tips and tricks you might not know about

português inglês
whatsapp whatsapp
talvez might
conheça know

PT Encontramos várias dicas e truques secretos que podem economizar seu dinheiro e mudar totalmente a forma como você usa a Amazon.

EN There are loads of secret tips and tricks we've found that could save you money and totally change how you use Amazon.

português inglês
economizar save
dinheiro money
mudar change
totalmente totally
amazon amazon

PT É pelo fato da ciberguerra não se trata de roubar arquivos secretos ou informações: trata-se de influenciar diretamente nosso modo de vida

EN It's because cyber warfare isn't about stealing secret files or information: It's about directly influencing our way of life

português inglês
ou or
nosso our
modo way
vida life

PT Além disso, eles discutem outros tópicos relacionados, incluindo o armazenamento de chaves para repositórios secretos da nuvem e muito mais.

EN In addition to that, they discuss other related topics including the storage of keys to Cloud’s secret repositories and more.

português inglês
tópicos topics
relacionados related
incluindo including
armazenamento storage
chaves keys
repositórios repositories
nuvem cloud

PT permanecem completamente seguros e secretos

EN remain completely safe and secret

português inglês
permanecem remain
completamente completely
seguros safe
e and

PT É pelo fato da ciberguerra não se trata de roubar arquivos secretos ou informações: trata-se de influenciar diretamente nosso modo de vida

EN It's because cyber warfare isn't about stealing secret files or information: It's about directly influencing our way of life

português inglês
ou or
nosso our
modo way
vida life

PT permanecem completamente seguros e secretos

EN remain completely safe and secret

português inglês
permanecem remain
completamente completely
seguros safe
e and

PT 47 dicas e truques secretos do WhatsApp que você pode não conhecer

EN 47 secret WhatsApp tips and tricks you might not know about

português inglês
whatsapp whatsapp
conhecer know

PT Mais informações sobre: Caminhos secretos

EN Learn more about: Mongolian dream

PT Deixe claro quem são os tomadores de decisão em cada equipe, bem como os tomadores de decisão secretos, ou aqueles que sabemos que precisamos dizer 'sim' antes que as decisões importantes possam avançar (geralmente são os CEOs!)

EN Be clear who are the decision-makers on each team, as well as secret decision-makers, or those we know we need to say ?yes? before major decisions can move forward (these are often the CEOs!)

português inglês
claro clear
equipe team
bem well
precisamos we need
importantes major
possam can
geralmente often
ceos ceos

PT Existem muitas dicas e truques secretos que descobrimos que poderiam economizar seu dinheiro e mudar totalmente a forma como você usa a Amazônia.

EN There are loads of secret tips and tricks we've found that could save you money and totally change how you use Amazon.

português inglês
poderiam could
economizar save
dinheiro money
mudar change
totalmente totally
amazônia amazon

PT 30 de outubro de 2018: Agentes secretos iranianos planejaram matar Habib Jabor, líder de um grupo separatista iraniano, na Dinamarca, segundo autoridades dinamarquesas

EN October 30, 2018: Iranian intelligence agents plotted to kill Habib Jabor, the leader of an Iranian separatist group, in Denmark, according to Danish officials

PT Nota: não é possível promover os álbuns e os Pins secretos através dos Anúncios do Pinterest.

EN Note: Secret boards and Pins cannot be promoted through Pinterest ads.

PT Colleen Doyle é intérprete de linguagem de sinais. Desde a transição para o trabalho em casa, Colleen tem usado o Camo para fornecer interpretação de linguagem de sinais online. Conversamos com Colleen sobre sua experiência com Camo.

EN Colleen Doyle is a sign language interpreter. Since transitioning to working from home, Colleen has been using Camo to provide sign language interpretation online. We talked to Colleen about her experience with Camo.

português inglês
intérprete interpreter
transição transitioning
trabalho working
camo camo
interpretação interpretation
online online
experiência experience

PT “Do-Not-Track” Neste momento, não respondemos aos sinais de “Do-Not-Track” (”Não rastrear”) do navegador da web. Para saber mais sobre os sinais de rastreamento do navegador e o DNT, visite All About DNT.

EN Do-Not-Track” At this time, we do not respond to web browser “Do-Not-Track” signals. To learn more about browser tracking signals and DNT, visit All About DNT.

português inglês
momento time
sinais signals
saber learn
visite visit

PT Colleen Doyle é intérprete de linguagem de sinais. Desde a transição para o trabalho em casa, Colleen tem usado o Camo para fornecer interpretação de linguagem de sinais online. Conversamos com Colleen sobre sua experiência com Camo.

EN Colleen Doyle is a sign language interpreter. Since transitioning to working from home, Colleen has been using Camo to provide sign language interpretation online. We talked to Colleen about her experience with Camo.

português inglês
intérprete interpreter
transição transitioning
trabalho working
camo camo
interpretação interpretation
online online
experiência experience

PT O design, imagens, sinais, sinais distintivos, nome comercial, marcas, logotipos, produtos e serviços contidos nesta Página da Web são protegidos pela Lei de Propriedade Industrial.

EN The design, images, labels, distinctive signs, trade name, trademarks, logos, products and services that this Website contains are protected by Industrial Property law.

português inglês
imagens images
sinais signs
nome name
comercial trade
são are
protegidos protected
lei law
industrial industrial

PT Encontre o título desse grupo de fontes, como Título ou Botão e clique no título para abrir todas as opções de ajuste desse grupo. Você também pode clicar em qualquer texto na visualização da página para exibir suas opções de ajuste.

EN Find the title of that text group, like Title or Button, then click the title to open all tweak options for that group. You can also click any text on the page preview to display its tweak options.

português inglês
encontre find
texto text

PT Sem prejuízo desse facto, a Portugal Ventures não garante que o Conteúdo disponível no seu website esteja livre de infeção, vírus e/ou outros malwares, não se responsabilizando por eventuais danos ou perdas que possam resultar desse facto.

EN However, Portugal Ventures does not warrant that the content available on its website is free of infection, viruses and/or other malware, and will not be liable for any resulting damage or loss.

português inglês
portugal portugal
garante warrant
conteúdo content
website website
ou or
outros other

PT Encontre o título desse grupo de fontes, como Título ou Botão e clique no título para abrir todas as opções de ajuste desse grupo. Você também pode clicar em qualquer texto na visualização da página para exibir suas opções de ajuste.

EN Find the title of that text group, like Title or Button, then click the title to open all tweak options for that group. You can also click any text on the page preview to display its tweak options.

PT Identifique os sinais tóxicos, entre em contato com os proprietários de sites e remova os links tóxicos.

EN Spot the toxic signals, reach out to website owners, and remove toxic links.

português inglês
identifique spot
sinais signals
sites website
remova remove
links links

PT Neste momento, não aceitamos os sinais Do Not Track (“DNT”) (não rastrear) do navegador web ou outros mecanismos semelhantes

EN At this time, we do not honor web browser Do Not Track (“DNT”) signals or other similar mechanisms

português inglês
momento time
sinais signals
ou or
outros other
mecanismos mechanisms
semelhantes similar

PT Janey He, gestora de serviços sénior em Su Zhou, está confiante nos sinais de recuperação

EN Janey He, Senior Service Manager in Su Zhou, is confident with the signs of recovery

português inglês
serviços service
confiante confident
sinais signs
recuperação recovery

PT Reconhecendo Os Sinais De Que Sua Estratégia De Conteúdo Não Está Funcionando

EN Recognizing the signs that your content strategy isn?t working

português inglês
reconhecendo recognizing
sinais signs
estratégia strategy
conteúdo content

PT Se os sinais estão dizendo que sua estratégia de conteúdo não está funcionando, e você sabe com certeza que não é um problema técnico, é hora de fazer uma mudança.

EN If the signs are telling you that your content strategy isn’t working, and you can check off all of the technical aspects, it’s time to make a shift.

português inglês
sinais signs
dizendo telling
estratégia strategy
conteúdo content
técnico technical
hora time
t t

PT Os sinais de trânsito seguem os padrões internacionais e todas as distâncias estão em quilômetros (km).

EN Signposting follows standard international symbols and all distances are in kilometres (km).

português inglês
padrões standard
internacionais international
distâncias distances
estão are

PT 6 sinais de que você precisa passar de soluções próprias para uma solução de gestão de identidade.

EN A short tour through Auth0’s extensibility and uses for B2B, B2C, and B2E.

PT Vetor de texto de estilo de sinais de néon do rock and roll 2185932 Vetor no Vecteezy

EN Rock and Roll Neon Signs Style Text vector 2185932 Vector Art at Vecteezy

português inglês
texto text
estilo style
sinais signs
rock rock
no at
néon neon

PT Vetor de texto de estilo de sinais de néon do rock and roll Vetor grátis

EN Rock and Roll Neon Signs Style Text vector Free Vector

português inglês
vetor vector
texto text
estilo style
sinais signs
rock rock
grátis free
néon neon

PT Após 18 anos de crise no Afeganistão, as necessidades humanitárias no país não mostram sinais de diminuir. Saiba mais

EN After 18 years of crisis in Afghanistan, humanitarian needs in the country show no signs of abating. Read More

português inglês
após after
anos years
crise crisis
afeganistão afghanistan
necessidades needs
país country
mostram show
sinais signs

PT Após 18 anos de crise no Afeganistão, as necessidades humanitárias no país não mostram sinais de diminuir.

EN After 18 years of crisis in Afghanistan, humanitarian needs in the country show no signs of abating.

português inglês
após after
anos years
crise crisis
afeganistão afghanistan
necessidades needs
país country
mostram show
sinais signs

PT As divergências de baixa e as condições de sobrecompra sobre o RSI são sinais que os traders podem observar ao considerar o fechamento de uma posição

EN Crypto and stock traders view the inverse head-and-shoulders pattern as an early signal that a bullish trend reversal is in the making.

PT Apesar dos sinais da inflação, tendência de queda mantém-se e capital médio em dívida aumentou.

EN Average outstanding capital increased 219 euros in September, standing at 57,334 euros.

português inglês
capital capital
médio average
aumentou increased

PT A Apple supostamente está trabalhando em tecnologia para detectar sinais de alerta precoce de declínio cognitivo e depressão

EN Apple reportedly working on technology to detect early warning signs of cognitive decline and depression

português inglês
apple apple
supostamente reportedly
trabalhando working
tecnologia technology
sinais signs
alerta warning
declínio decline
cognitivo cognitive
depressão depression

PT Os sinais de confiança do Marketplace existem para facilitar a identificação dos aplicativos que superaram os padrões gerais da Atlassian e oferecem uma experiência de nuvem com segurança e confiabilidade excepcionais.

EN Marketplace trust signals exist to help you easily identify apps that have gone above and beyond Atlassian’s general standards to deliver an exceptionally secure and reliable cloud experience. 

português inglês
os you
sinais signals
marketplace marketplace
aplicativos apps
padrões standards
gerais general
atlassian atlassian
oferecem deliver
nuvem cloud

PT Para cada meta, dedique 5 minutos para fazer um brainstorming dos sinais que indicam se você está no caminho do sucesso

EN For each goal, take 5 minutes to brainstorm signals that?ll let you know you?re on the path to success

português inglês
meta goal
brainstorming brainstorm
sinais signals
você you
sucesso success

PT Sinais numéricos Refs Refs em conjunto Refs especiais Especificações de refs Refs relativas O reflog Resumo

EN Hashes Refs Packed Refs Special Refs Refspecs Relative Refs The Reflog Summary

português inglês
especiais special
o the
resumo summary

PT Se você está se perguntando se é viciado em internet e tecnologia, você pode revisar alguns sinais e sintomas comuns ou ler nosso guia para iniciantes .

EN If you are wondering whether you may have an internet and technology addiction, you can review some common signs and symptoms or read our guide for newcomers.

português inglês
perguntando wondering
internet internet
tecnologia technology
revisar review
sinais signs
sintomas symptoms
comuns common
nosso our
guia guide

PT Como a Pega ajuda você a melhorar Fazer a melhor oferta é uma questão de saber ler os sinais. A Pega monitora o contexto de cada cliente em tempo real e usa IA para determinar quando eles estão no mercado.

EN How Pega helps you improve Making the best offer is all about reading signals. Pega monitors each customer's context in real time, and uses AI to determine when they're in market.

português inglês
ajuda helps
oferta offer
sinais signals
contexto context
cliente customer
tempo time
real real
usa uses
mercado market
pega pega

PT A IA da Pega funciona o tempo todo, sempre prevendo qual será a próxima necessidade da cliente a partir de sinais observados em qualquer canal. Dessa forma, a experiência dela será sempre relevante.

EN Pega's AI is always-on, constantly predicting what Amanda might need next based on signals observed on any channel. That way, her experience is always relevant.

português inglês
necessidade need
sinais signals
relevante relevant
pega pega

PT Uma vez classificada como uma das Maravilhas do Mundo Moderno, a Torre CN foi originalmente construída para transmitir sinais para a companhia ferroviária nacional canadense

EN Once classified one of the Wonders of the Modern World, CN Tower was originally built to broadcast signals for the Canadian National railway company

português inglês
maravilhas wonders
mundo world
moderno modern
torre tower
foi was
originalmente originally
transmitir broadcast
sinais signals
companhia company
ferroviária railway
nacional national
canadense canadian

PT Não há atualmente nenhum padrão do setor sobre como as empresas devem responder aos sinais de “não rastrear”, embora algum possa ser desenvolvido no futuro

EN There is currently no industry standard for how companies should respond todo not track” signals, although one may develop in the future

português inglês
atualmente currently
padrão standard
sinais signals
rastrear track

PT Nossos Sites podem não reconhecer ou responder todos os sinais de “não rastrear” neste momento

EN Our Sites may not recognize and respond to alldo not track” signals at this time

português inglês
nossos our
sites sites
podem may
reconhecer recognize
responder respond
sinais signals
rastrear track
momento time

PT Letras acentuadas, pontos de interrogação, sinais de porcentagem e ampersands podem não carregar ou causar problemas inesperados.

EN Accented letters, question marks, percent signs, and ampersands may not upload or could cause unexpected issues.

português inglês
sinais signs
porcentagem percent
carregar upload
ou or
causar cause
problemas issues
pontos marks

Mostrando 50 de 50 traduções