PT Colleen Doyle é intérprete de linguagem de sinais. Desde a transição para o trabalho em casa, Colleen tem usado o Camo para fornecer interpretação de linguagem de sinais online. Conversamos com Colleen sobre sua experiência com Camo.
Traduzir "use sinais" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "use sinais" de português para inglês
Traduções de use sinais
"use sinais" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de use sinais
português
inglês
EN Colleen Doyle is a sign language interpreter. Since transitioning to working from home, Colleen has been using Camo to provide sign language interpretation online. We talked to Colleen about her experience with Camo.
| português | inglês |
|---|---|
| intérprete | interpreter |
| transição | transitioning |
| trabalho | working |
| camo | camo |
| interpretação | interpretation |
| online | online |
| experiência | experience |
PT “Do-Not-Track” Neste momento, não respondemos aos sinais de “Do-Not-Track” (”Não rastrear”) do navegador da web. Para saber mais sobre os sinais de rastreamento do navegador e o DNT, visite All About DNT.
EN “Do-Not-Track” At this time, we do not respond to web browser “Do-Not-Track” signals. To learn more about browser tracking signals and DNT, visit All About DNT.
| português | inglês |
|---|---|
| momento | time |
| sinais | signals |
| saber | learn |
| visite | visit |
PT Colleen Doyle é intérprete de linguagem de sinais. Desde a transição para o trabalho em casa, Colleen tem usado o Camo para fornecer interpretação de linguagem de sinais online. Conversamos com Colleen sobre sua experiência com Camo.
EN Colleen Doyle is a sign language interpreter. Since transitioning to working from home, Colleen has been using Camo to provide sign language interpretation online. We talked to Colleen about her experience with Camo.
| português | inglês |
|---|---|
| intérprete | interpreter |
| transição | transitioning |
| trabalho | working |
| camo | camo |
| interpretação | interpretation |
| online | online |
| experiência | experience |
PT O design, imagens, sinais, sinais distintivos, nome comercial, marcas, logotipos, produtos e serviços contidos nesta Página da Web são protegidos pela Lei de Propriedade Industrial.
EN The design, images, labels, distinctive signs, trade name, trademarks, logos, products and services that this Website contains are protected by Industrial Property law.
| português | inglês |
|---|---|
| imagens | images |
| sinais | signs |
| nome | name |
| comercial | trade |
| são | are |
| protegidos | protected |
| lei | law |
| industrial | industrial |
PT Use sinais de demanda como sazonalidade, promoções, precificação e dinâmicas regionais para suportar um processo orientado por dados para otimizar continuamente o estoque para refletir as condições do mercado.
EN Use demand signals like seasonality, promotions, pricing, and regional dynamics to support a data-driven process to continually optimize inventory to reflect market conditions.
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| sinais | signals |
| demanda | demand |
| promoções | promotions |
| precificação | pricing |
| regionais | regional |
| dados | data |
| continuamente | continually |
| estoque | inventory |
| refletir | reflect |
| condições | conditions |
| mercado | market |
PT Se você já tem uma longa lista de clientes potenciais, use sinais de compra para priorizar em quais prospects focar primeiro.
EN If you already have a long list of prospects, use buying signals to prioritize which prospects to focus on first.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| longa | long |
| lista | list |
| use | use |
| sinais | signals |
| compra | buying |
PT Exiba cada etapa do processo e use sinais visuais para alertar os cientistas sobre especificações ausentes em registros de controle de laboratório, arquivos mestre de medicamentos, etc
EN Put on display every step of the process and use visual signals to warn scientists of missing specifications in laboratory control records, drug master files, etc
| português | inglês |
|---|---|
| exiba | display |
| use | use |
| sinais | signals |
| visuais | visual |
| cientistas | scientists |
| especificações | specifications |
| controle | control |
| laboratório | laboratory |
| mestre | master |
| medicamentos | drug |
| etc | etc |
PT Se você já tem uma longa lista de clientes potenciais, use sinais de compra para priorizar em quais prospects focar primeiro.
EN If you already have a long list of prospects, use buying signals to prioritize which prospects to focus on first.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| longa | long |
| lista | list |
| use | use |
| sinais | signals |
| compra | buying |
PT Use o Advanced Analytics para identificar e investigar sinais ameaçadores em usuários internos.
EN Use Advanced Analytics to identify and investigate threatening signals from insiders.
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| investigar | investigate |
| sinais | signals |
PT Use decalques, malhas e projetores para aplicar detalhes rapidamente em sua geometria, como rachaduras, sujeira ou sinais pintados
EN Use decals, meshes, and projectors to quickly stamp details on top of your geometry, like cracks, dirt, or painted signs
| português | inglês |
|---|---|
| projetores | projectors |
| detalhes | details |
| rapidamente | quickly |
| geometria | geometry |
| sujeira | dirt |
| ou | or |
| sinais | signs |
PT Para formatar valores monetários, use apenas um decimal. Não use pontos nem símbolos de moeda. Por exemplo, use 15000,00 em vez de $ 15.000,00 ou 15.000,00.
EN To format monetary values, use a decimal only. Do not use a comma or any currency symbols. For example: 15000.00 instead of $15,000.00 or 15,000.00
PT Identifique os sinais tóxicos, entre em contato com os proprietários de sites e remova os links tóxicos.
EN Spot the toxic signals, reach out to website owners, and remove toxic links.
| português | inglês |
|---|---|
| identifique | spot |
| sinais | signals |
| sites | website |
| remova | remove |
| links | links |
PT Neste momento, não aceitamos os sinais Do Not Track (“DNT”) (não rastrear) do navegador web ou outros mecanismos semelhantes
EN At this time, we do not honor web browser Do Not Track (“DNT”) signals or other similar mechanisms
| português | inglês |
|---|---|
| momento | time |
| sinais | signals |
| ou | or |
| outros | other |
| mecanismos | mechanisms |
| semelhantes | similar |
PT Janey He, gestora de serviços sénior em Su Zhou, está confiante nos sinais de recuperação
EN Janey He, Senior Service Manager in Su Zhou, is confident with the signs of recovery
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | service |
| confiante | confident |
| sinais | signs |
| recuperação | recovery |
PT Reconhecendo Os Sinais De Que Sua Estratégia De Conteúdo Não Está Funcionando
EN Recognizing the signs that your content strategy isn?t working
| português | inglês |
|---|---|
| reconhecendo | recognizing |
| sinais | signs |
| estratégia | strategy |
| conteúdo | content |
PT Se os sinais estão dizendo que sua estratégia de conteúdo não está funcionando, e você sabe com certeza que não é um problema técnico, é hora de fazer uma mudança.
EN If the signs are telling you that your content strategy isn’t working, and you can check off all of the technical aspects, it’s time to make a shift.
| português | inglês |
|---|---|
| sinais | signs |
| dizendo | telling |
| estratégia | strategy |
| conteúdo | content |
| técnico | technical |
| hora | time |
| t | t |
PT Os sinais de trânsito seguem os padrões internacionais e todas as distâncias estão em quilômetros (km).
EN Signposting follows standard international symbols and all distances are in kilometres (km).
| português | inglês |
|---|---|
| padrões | standard |
| internacionais | international |
| distâncias | distances |
| estão | are |
PT 6 sinais de que você precisa passar de soluções próprias para uma solução de gestão de identidade.
EN A short tour through Auth0’s extensibility and uses for B2B, B2C, and B2E.
PT Vetor de texto de estilo de sinais de néon do rock and roll 2185932 Vetor no Vecteezy
EN Rock and Roll Neon Signs Style Text vector 2185932 Vector Art at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| texto | text |
| estilo | style |
| sinais | signs |
| rock | rock |
| no | at |
| néon | neon |
PT Vetor de texto de estilo de sinais de néon do rock and roll Vetor grátis
EN Rock and Roll Neon Signs Style Text vector Free Vector
| português | inglês |
|---|---|
| vetor | vector |
| texto | text |
| estilo | style |
| sinais | signs |
| rock | rock |
| grátis | free |
| néon | neon |
PT Após 18 anos de crise no Afeganistão, as necessidades humanitárias no país não mostram sinais de diminuir. Saiba mais
EN After 18 years of crisis in Afghanistan, humanitarian needs in the country show no signs of abating. Read More
| português | inglês |
|---|---|
| após | after |
| anos | years |
| crise | crisis |
| afeganistão | afghanistan |
| necessidades | needs |
| país | country |
| mostram | show |
| sinais | signs |
PT Após 18 anos de crise no Afeganistão, as necessidades humanitárias no país não mostram sinais de diminuir.
EN After 18 years of crisis in Afghanistan, humanitarian needs in the country show no signs of abating.
| português | inglês |
|---|---|
| após | after |
| anos | years |
| crise | crisis |
| afeganistão | afghanistan |
| necessidades | needs |
| país | country |
| mostram | show |
| sinais | signs |
PT As divergências de baixa e as condições de sobrecompra sobre o RSI são sinais que os traders podem observar ao considerar o fechamento de uma posição
EN Crypto and stock traders view the inverse head-and-shoulders pattern as an early signal that a bullish trend reversal is in the making.
PT Apesar dos sinais da inflação, tendência de queda mantém-se e capital médio em dívida aumentou.
EN Average outstanding capital increased 219 euros in September, standing at 57,334 euros.
| português | inglês |
|---|---|
| capital | capital |
| médio | average |
| aumentou | increased |
PT A Apple supostamente está trabalhando em tecnologia para detectar sinais de alerta precoce de declínio cognitivo e depressão
EN Apple reportedly working on technology to detect early warning signs of cognitive decline and depression
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| supostamente | reportedly |
| trabalhando | working |
| tecnologia | technology |
| sinais | signs |
| alerta | warning |
| declínio | decline |
| cognitivo | cognitive |
| depressão | depression |
PT Os sinais de confiança do Marketplace existem para facilitar a identificação dos aplicativos que superaram os padrões gerais da Atlassian e oferecem uma experiência de nuvem com segurança e confiabilidade excepcionais.
EN Marketplace trust signals exist to help you easily identify apps that have gone above and beyond Atlassian’s general standards to deliver an exceptionally secure and reliable cloud experience.
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
| sinais | signals |
| marketplace | marketplace |
| aplicativos | apps |
| padrões | standards |
| gerais | general |
| atlassian | atlassian |
| oferecem | deliver |
| nuvem | cloud |
PT Para cada meta, dedique 5 minutos para fazer um brainstorming dos sinais que indicam se você está no caminho do sucesso
EN For each goal, take 5 minutes to brainstorm signals that?ll let you know you?re on the path to success
| português | inglês |
|---|---|
| meta | goal |
| brainstorming | brainstorm |
| sinais | signals |
| você | you |
| sucesso | success |
PT Sinais numéricos Refs Refs em conjunto Refs especiais Especificações de refs Refs relativas O reflog Resumo
EN Hashes Refs Packed Refs Special Refs Refspecs Relative Refs The Reflog Summary
| português | inglês |
|---|---|
| especiais | special |
| o | the |
| resumo | summary |
PT Se você está se perguntando se é viciado em internet e tecnologia, você pode revisar alguns sinais e sintomas comuns ou ler nosso guia para iniciantes .
EN If you are wondering whether you may have an internet and technology addiction, you can review some common signs and symptoms or read our guide for newcomers.
| português | inglês |
|---|---|
| perguntando | wondering |
| internet | internet |
| tecnologia | technology |
| revisar | review |
| sinais | signs |
| sintomas | symptoms |
| comuns | common |
| nosso | our |
| guia | guide |
PT Como a Pega ajuda você a melhorar Fazer a melhor oferta é uma questão de saber ler os sinais. A Pega monitora o contexto de cada cliente em tempo real e usa IA para determinar quando eles estão no mercado.
EN How Pega helps you improve Making the best offer is all about reading signals. Pega monitors each customer's context in real time, and uses AI to determine when they're in market.
| português | inglês |
|---|---|
| ajuda | helps |
| oferta | offer |
| sinais | signals |
| contexto | context |
| cliente | customer |
| tempo | time |
| real | real |
| usa | uses |
| mercado | market |
| pega | pega |
PT A IA da Pega funciona o tempo todo, sempre prevendo qual será a próxima necessidade da cliente a partir de sinais observados em qualquer canal. Dessa forma, a experiência dela será sempre relevante.
EN Pega's AI is always-on, constantly predicting what Amanda might need next based on signals observed on any channel. That way, her experience is always relevant.
| português | inglês |
|---|---|
| necessidade | need |
| sinais | signals |
| relevante | relevant |
| pega | pega |
PT Uma vez classificada como uma das Maravilhas do Mundo Moderno, a Torre CN foi originalmente construída para transmitir sinais para a companhia ferroviária nacional canadense
EN Once classified one of the Wonders of the Modern World, CN Tower was originally built to broadcast signals for the Canadian National railway company
| português | inglês |
|---|---|
| maravilhas | wonders |
| mundo | world |
| moderno | modern |
| torre | tower |
| foi | was |
| originalmente | originally |
| transmitir | broadcast |
| sinais | signals |
| companhia | company |
| ferroviária | railway |
| nacional | national |
| canadense | canadian |
PT Não há atualmente nenhum padrão do setor sobre como as empresas devem responder aos sinais de “não rastrear”, embora algum possa ser desenvolvido no futuro
EN There is currently no industry standard for how companies should respond to “do not track” signals, although one may develop in the future
| português | inglês |
|---|---|
| atualmente | currently |
| padrão | standard |
| sinais | signals |
| rastrear | track |
PT Nossos Sites podem não reconhecer ou responder todos os sinais de “não rastrear” neste momento
EN Our Sites may not recognize and respond to all “do not track” signals at this time
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| sites | sites |
| podem | may |
| reconhecer | recognize |
| responder | respond |
| sinais | signals |
| rastrear | track |
| momento | time |
PT Letras acentuadas, pontos de interrogação, sinais de porcentagem e ampersands podem não carregar ou causar problemas inesperados.
EN Accented letters, question marks, percent signs, and ampersands may not upload or could cause unexpected issues.
| português | inglês |
|---|---|
| sinais | signs |
| porcentagem | percent |
| carregar | upload |
| ou | or |
| causar | cause |
| problemas | issues |
| pontos | marks |
PT Determinados navegadores da web podem permitir que você ative uma opção “não rastrear” que envia sinais para os sites que você visita, indicando que você não quer que suas atividades on-line sejam rastreadas
EN Certain web browsers may allow you to enable a “do not track” option that sends signals to the websites you visit indicating that you do not want your online activities tracked
| português | inglês |
|---|---|
| determinados | certain |
| opção | option |
| rastrear | track |
| envia | sends |
| sinais | signals |
| visita | visit |
| indicando | indicating |
| atividades | activities |
| rastreadas | tracked |
PT Neste momento, não existe um padrão industrial para como as empresas devem responder aos sinais de “não rastrear”, embora um padrão possa ser adotado no futuro
EN Right now, there is no industry standard for how companies should respond to “do not track” signals, although one may be adopted in the future
| português | inglês |
|---|---|
| padrão | standard |
| sinais | signals |
| rastrear | track |
| adotado | adopted |
PT Nós não respondemos aos sinais de "não rastrear" neste momento
EN We do not respond to “do not track” signals at this time
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| não | not |
| sinais | signals |
| rastrear | track |
| momento | time |
PT Seu apoio e entusiasmo são sinais de que eles tiveram sucesso com o produto
EN Their passion and enthusiasm are a direct indication of the success they've had with the product
| português | inglês |
|---|---|
| entusiasmo | enthusiasm |
| sucesso | success |
PT As denominações sociais, marcas, bem como quaisquer sinais distintivos reproduzidos no site calem.pt encontram-se protegidos nos termos das disposições legais aplicáveis à propriedade industrial
EN The social names, trademarks, and any distinctive signs reproduced on the website calem.pt are protected in accordance with the legal provisions applicable to industrial property
| português | inglês |
|---|---|
| sociais | social |
| marcas | trademarks |
| sinais | signs |
| protegidos | protected |
| industrial | industrial |
| calem | calem |
| pt | pt |
PT Receba os preços e gráficos mais recentes, juntamente com os principais sinais do mercado.
EN Get the latest prices and charts along with key market signals.
| português | inglês |
|---|---|
| receba | get |
| gráficos | charts |
| principais | key |
| sinais | signals |
| mercado | market |
PT Rocket Languages está disponível em uma ampla variedade de idiomas, incluindo francês, espanhol, hindi e linguagem de sinais americana.
EN Rocket Languages is available in a wide range of languages, including French, Spanish, Hindi, and American Sign Language.
| português | inglês |
|---|---|
| está | is |
| ampla | wide |
| variedade | range |
| incluindo | including |
| sinais | sign |
| americana | american |
| hindi | hindi |
PT O curso de Língua de Sinais tem seu próprio preço porque é um pouco diferente. Existem três estágios de chinês, francês, alemão, italiano, japonês e espanhol. A seguir está uma análise dos preços:
EN The Sign Language course has its own pricing because it is a little different. There are three stages of Chinese, French, German, Italian, Japanese, and Spanish. The following is a breakdown of the pricing:
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| estágios | stages |
PT Existe apenas um grau de linguagem de sinais americana oferecido pela Rocket Languages, cuja moeda custa $ 99.95
EN There is only one degree of American Sign Language offered by Rocket Languages which currency costs $99.95
| português | inglês |
|---|---|
| grau | degree |
| sinais | sign |
| americana | american |
| oferecido | offered |
| moeda | currency |
| custa | costs |
PT A professora de direito americana Alexandra Dufresne, estabelecida em Zurique, vê tanto sinais positivos como histórias alarmantes nos recentes...
EN Swiss television moderator and writer Gülsha Adilji says it’s high time we watched our language.
PT Há sinais de que a Chevron foi longe demais e que a busca implacável de um advogado de direitos humanos está prejudicando sua reputação internacional
EN There are signs that Chevron has gone too far, and that relentlessly pursuing a human rights lawyer is damaging its international reputation
| português | inglês |
|---|---|
| sinais | signs |
| longe | far |
| um | a |
| advogado | lawyer |
| humanos | human |
| reputação | reputation |
| internacional | international |
| busca | pursuing |
PT Com uma taxa de vacinação que já ultrapassa 120,000 pacientes por dia, o Peru finalmente mostra sinais de esperança de que irá superar o pior da pandemia
EN With a vaccination rate that is already surpassing 120,000 patients per day, Peru is finally showing glimmers of hope that it will overcome the worst of the pandemic
| português | inglês |
|---|---|
| taxa | rate |
| vacinação | vaccination |
| pacientes | patients |
| dia | day |
| finalmente | finally |
| mostra | showing |
| esperança | hope |
| superar | overcome |
| pior | worst |
| pandemia | pandemic |
| peru | peru |
PT Buscando sinais através do ruído: CARE lança primeiros pilotos de vouchers de criptografia no Quênia e no Equador
EN Seeking Signals Through the Noise: CARE Launches 1st Crypto Voucher Pilots in Kenya and Ecuador
| português | inglês |
|---|---|
| buscando | seeking |
| sinais | signals |
| ruído | noise |
| care | care |
| lança | launches |
| primeiros | the |
| pilotos | pilots |
| criptografia | crypto |
| quênia | kenya |
| equador | ecuador |
PT Em 1983, os sinais de seca iminente na África são evidentes e a CARE se expande rapidamente no continente ao longo de 1984
EN In 1983, the signs of impending drought in Africa are evident and CARE expands rapidly on the continent throughout 1984
| português | inglês |
|---|---|
| sinais | signs |
| seca | drought |
| África | africa |
| são | are |
| a | the |
| care | care |
| expande | expands |
| rapidamente | rapidly |
| continente | continent |
PT Sinais de esperança no Afeganistão dilacerado pela guerra
EN Signs of Hope in War-Torn Afghanistan
| português | inglês |
|---|---|
| sinais | signs |
| esperança | hope |
| afeganistão | afghanistan |
| guerra | war |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
use sinais use sinais visuais sinais detectar sinais sinais sociais primeiros sinais ha sinais mostra sinais principais sinais mostram sinais mostrar sinais sinais sinal bons sinais sinais complexos sinais fortes transmitir sinais identificar sinais sinais vitais envia sinais enviar sinais alguns sinais identifique sinais categorizam estes sinais sinais importantes sinais de sinais e medidas sinais estão dizendo sinais e gráficos sinais de desidratação ouvir os sinais rsi são sinais detectar os sinais sinais em produtos sinais de trânsito sinais claros estes sinais sinais para o linguagem de sinais sinais de porcentagem sinais de triagem sinais da keysight sinais que nos respondemos aos sinais sinais para a sinais de rastreamento estilo de sinais previne os sinais desde sinais partir de sinais língua de sinais
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe