Traduzir "será possível alterá la" para inglês

PT Altera Infrastructure — A Altera Infrastructure é uma provedora líder de serviços críticos de transporte e produção para o setor de energia offshore

• Altera Infrastructure
• Altera Infrastructure é
• críticos de transporte
• energia offshore

PT Coluna Lista suspensa: quando você altera o nome de uma raia durante a exibição de uma coluna de lista suspensa, o Smartsheet altera o valor subjacente na lista

• Coluna Lista suspensa
• altera o nome
• coluna de lista
• subjacente na lista

PT Depois de determinar uma planilha de origem para a planilha dinâmica, não será possível alterá-la. Se deseja criar uma planilha dinâmica usando dados de uma planilha diferente, precisará iniciar uma nova planilha dinâmica.

• Depois de determinar
• planilha de origem
• planilha dinâmica
• será possível alterá-la
• planilha diferente
• planilha

PT Para começar, crie um novo painel ou use um de nossos conjuntos de modelos pré-construídos. Depois que você criar um painel, sempre será possível alterá-lo mais tarde.

• começar
• crie um novo
• conjuntos de modelos
• painel
• sempre será possível

PT Para começar, crie um novo painel ou use um de nossos conjuntos de modelos pré-construídos. Depois que você criar um painel, sempre será possível alterá-lo mais tarde.

• começar
• crie um novo
• conjuntos de modelos
• painel
• sempre será possível

PT Selecione o layout do blog desejado. É possível alterá-lo mais tarde.

• Selecione o layout
• blog desejado
• É possível alterá-lo

PT Selecione o layout do blog desejado. É possível alterá-lo mais tarde.

• Selecione o layout
• blog desejado
• É possível alterá-lo

PT Toque no campo de Título de página e informe um novo título. É possível alterá-lo mais tarde.

• Toque no campo
• Título de página
• informe um novo
• É possível alterá-lo

PT No menu, clique em Layouts de página e depois em Galeria para escolher um layout. É possível alterá-lo mais tarde.

• menu
• clique em Layouts
• página
• depois em Galeria
• escolher um layout
• É possível alterá-lo

PT Não é possível alterá-los diretamente no site Squarespace, mas a documentação do Google dá mais informações sobre como os sitelinks são gerados.

• é possível alterá-los
• Squarespace
• documentação do Google

PT Os ícones e as fontes do nosso criador de logotipo online são editáveis, permitindo que você crie um logo exclusivamente seu. O design que você criar será salvo em sua conta. Poderá editar e alterá-lo sempre que desejar.

• ícones
• fontes do nosso
• conta
• Poderá editar

PT Passe o mouse sobre o botão Escolher imagem e clique no Ícone de Adição para adicionar mais imagens e alterá-las no plano de fundo. Defina a velocidade de animação e escolha por quanto tempo cada imagem será exibida.

• Passe o mouse
• botão Escolher imagem
• clique no Ícone
• Adição para adicionar
• imagens
• alterá-las no plano
• fundo
• Defina a velocidade
• animação
• escolha por quanto
• imagem será

PT Clique no texto para alterá-lo: uma barra de ferramentas será aberta com mais opções de design, como negrito, itálico, tamanho do texto, espaçamento, altura e sombra do texto.

• Clique no texto
• alterá-lo
• barra de ferramentas
• design
• negrito
• itálico
• tamanho do texto
• espaçamento
• altura

PT Os ícones e as fontes do nosso criador de logotipo online são editáveis, permitindo que você crie um logo exclusivamente seu. O design que você criar será salvo em sua conta. Poderá editar e alterá-lo sempre que desejar.

• ícones
• fontes do nosso
• conta
• Poderá editar

PT Sempre que a HubSpot altera o cookie da sessão, esse cookie também é definido para determinar se o visitante reiniciou o navegador. Se esse cookie não existir quando a HubSpot gerenciar os cookies, será considerada uma nova sessão.

• altera o cookie
• sessão
• definido para determinar

PT Agora, será possível adicionar contas da AWS à OU. Também será possível usar a AWS CLI e as APIs da AWS para criar e gerenciar uma OU.

• Agora
• será possível adicionar
• AWS à OU
• será possível usar
• AWS CLI
• APIs da AWS
• criar

PT A anulação do Privacy Shield não altera as fortes proteções de privacidade de dados que a Cloudflare tem em vigor para os dados pessoais que processamos em nome de nossos clientes

• anulação do Privacy
• altera as fortes
• pessoais que processamos
• nome de nossos

PT O sequestro de domínio pode ocorrer no nível do registrar quando um invasor compromete uma conta de registrar e altera o nameserver ou outras informações de registro associadas a um domínio

• sequestro de domínio
• ocorrer no nível
• compromete uma conta
• registrar
• altera o nameserver
• domínio

PT Armazena sua preferência de idioma. É configurado sempre que você altera seu idioma (ou local) ou visita uma página no site que o redireciona automaticamente para uma versão localizada da página. Este cookie expira após 1 ano.

• Armazena sua preferência
• idioma
• É configurado sempre
• altera seu idioma
• local
• visita uma página
• cookie expira após

PT Começando por um ou pelo outro não altera muito o procedimento

• outro não altera
• procedimento

PT Estes demonstram enriquecimento e anonimização de metadados. Os campos são pré-preenchidos com exemplos, mas você pode alterá-los.

• Estes demonstram enriquecimento
• anonimização de metadados
• campos são pré-preenchidos
• exemplos

PT O resto da equipe revisa, discute e altera o código.

• resto da equipe
• discute

PT Design responsivo – Todo site do Squarespace tem um design responsivo, que altera automaticamente o tamanho de suas imagens, dependendo do dispositivo do visitante.

• Design responsivo
• responsivo
• imagens
• dependendo do dispositivo

PT Atenção: redirecionar para a página 404 não altera o URL na barra de endereços do navegador.

• Atenção
• altera o URL
• barra de endereços

PT Você pode usar a configuração Status para alterar a data de publicação de uma publicação do blog antes ou depois de ser publicada. Isso altera a ordem em que as publicações aparecem em uma Página do Blog.

• usar a configuração
• alterar a data
• blog antes
• altera a ordem

PT Modelos pré-construídos - Este aplicativo de checkout oferece alguns modelos que já estão construídos e você pode alterá-los de acordo com as necessidades e uso.

• Modelos pré-construídos
• aplicativo de checkout
• construídos
• alterá-los de acordo
• necessidades

PT Acompanhe o produto quando um vendedor altera seus preços para aumentar as vendas.

• Acompanhe o produto

PT A segurança em nuvem também impossibilita que o invasor tenha acesso à tecnologia CrowdStrike para tentar alterá-la ou contorná-la

• segurança em nuvem
• tenha acesso à
• CrowdStrike para tentar
• contorná-la

PT Ele determina o quanto o modelo se altera em resposta à quantidade estimada de erro, cada vez que há uma mudança nos fatores

• modelo se altera
• resposta à quantidade
• erro
• vez que há
• mudança nos fatores

PT Observamos que a Apple altera a maneira como um aplicativo pode procurar novos dispositivos quando suspenso

• altera a maneira
• aplicativo pode procurar
• dispositivos quando suspenso

PT Isso acontece quando o administrador do seu computador altera suas permissões desde que você efetuou login no BlackBerry Desktop Manager.

• login no BlackBerry

PT E se eu esquecer minha senha ou quiser alterá-la?

• eu esquecer minha
• quiser alterá-la

PT Dependendo da frequência com que você altera o conteúdo, você pode querer definir um longo tempo de validade para o seu cache

• Dependendo da frequência
• altera o conteúdo
• cache

PT Se as datas de Início ou de Término de uma tarefa forem determinadas por um predecessor, você ainda pode alterá-las manualmente, clicando na célula e selecionando uma nova data

• datas de Início
• predecessor
• alterá-las manualmente
• clicando na célula
• selecionando uma nova

PT Não se esqueça de Salvar o fluxo de trabalho (no canto inferior direito) após configurá-lo ou alterá-lo. Você pode voltar e fazer novas alterações no fluxo de trabalho a qualquer momento.

• esqueça de Salvar
• fluxo de trabalho
• canto inferior direito
• após configurá-lo
• alterá-lo
• voltar
• trabalho a qualquer

PT Quando você expande ou recolhe linhas e depois salva a planilha, altera a estrutura da planilha para todos os colaboradores com quem ela foi compartilhada

• expande
• recolhe linhas
• altera a estrutura
• colaboradores com quem
• compartilhada

PT Todas as tarefas do Smartsheet serão exibidas em um novo calendário Google. Quando você adiciona novas tarefas ou altera as tarefas existentes no Smartsheet, as alterações ficam visíveis automaticamente no seu Calendário Google.

• tarefas do Smartsheet
• calendário Google
• adiciona novas tarefas
• altera as tarefas
• Smartsheet
• alterações ficam visíveis
• Calendário

PT Ao adicionar um bloco de ação, você escolherá o tipo de ação que deseja usar. Se você selecionar um tipo de ação e quiser alterá-lo, selecione o ícone Menu, no canto superior direito do bloco, para alterar a ação.

• adicionar um bloco
• ação
• escolherá o tipo
• ação que deseja
• selecionar um tipo
• quiser alterá-lo
• selecione o ícone
• canto superior direito
• bloco

PT O URL do formulário se tornou inválido por algum motivo. Isso pode acontecer, por exemplo, se um aplicativo de terceiros altera de alguma maneira o URL do formulário.

• URL do formulário
• motivo
• acontecer
• exemplo
• aplicativo de terceiros

PT Receba uma notificação quando alguém acessa ou altera sua conta do Mailchimp.

• Receba uma notificação
• alguém acessa
• altera sua conta

PT Se você preferir iniciar seus documentos com outra fonte diferente da Times New Roman 10 pt, poderá alterá-la facilmente

• outra fonte diferente
• Times New Roman
• poderá alterá-la facilmente

PT *Esta seção contém os chamados links de afiliados. Se você adquirir um produto através de um destes links, poderemos receber uma pequena comissão. Naturalmente, isto não altera seu preço.

• links de afiliados
• adquirir um produto
• destes links
• comissão
• Naturalmente
• isto não altera

PT Para maior clareza, isso não altera as obrigações contratuais da Auth0 de excluir dados pessoais, conforme descrito em nossos contratos com clientes.

• maior clareza
• altera as obrigações
• excluir dados pessoais

PT Em 2002, o ISMRA altera o seu nome e passa a ser o

• nome

PT Eu adoro o iTop VPN, é 100% grátis! Desde que o instalei, posso acessar todos os sites bloqueados que quiser. Ele não só acelera a velocidade da internet, mas também altera o endereço IP para eu poder navegar com segurança e sem medo.

• VPN
• é grátis
• Ele não só
• velocidade da internet
• altera o endereço
• eu poder navegar
• segurança

PT Tentar mudar a cultura de uma organização é uma tolice, sempre falha. O comportamento das pessoas (a cultura) é um produto do sistema; Quando você altera o sistema, o comportamento das pessoas muda.

• sempre falha
• cultura
• é um produto
• sistema
• altera o sistema

PT Por exemplo, quando você clica no botão de modo noturno, um evento que aciona um segmento de código JavaScript que altera o CSS presentes em todo o site de cores mais claras para cores mais escuras.

• exemplo
• clica no botão
• modo noturno
• evento que aciona
• segmento de código
• altera o CSS
• cores mais claras

PT Por padra?o, a Twilio envia solicitac?o?es SIP de origem para a infraestrutura de comunicac?o?es via UDP. Isso pode ser personalizado para ser enviado por TCP em vez de UDP. Para altera?-lo, use o para?metro de transporte no URI SIP de origem:

• padra
• Twilio envia solicitac
• infraestrutura de comunicac
• es via UDP
• TCP em vez
• UDP
• altera
• -lo
• metro de transporte

PT A anulação do Privacy Shield não altera as fortes proteções de privacidade de dados que a Cloudflare tem em vigor para os dados pessoais que processamos em nome de nossos clientes

• anulação do Privacy
• altera as fortes
• pessoais que processamos
• nome de nossos

PT Além disso, ela não altera nosso algoritmo de pesquisa para que aumente ou reduza a visibilidade dos resultados em resposta a eventos atuais nem às crenças políticas, religiosas, éticas ou de outra natureza de ninguém

• disso
• ela não altera
• algoritmo de pesquisa
• aumente
• reduza a visibilidade
• resultados em resposta
• eventos atuais nem
• crenças políticas
• religiosas
• éticas