PT Reiniciar o roteador e o modemA redefinição do roteador ou modem pode ajudar a atualizar sua conexão e melhorar o desempenho da reprodução
"roteador tiver no ip" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Reiniciar o roteador e o modemA redefinição do roteador ou modem pode ajudar a atualizar sua conexão e melhorar o desempenho da reprodução
EN Restart your router and modemResetting your router or modem can help to refresh your connection and improve playback performance
português | inglês |
---|---|
reiniciar | restart |
roteador | router |
ou | or |
pode | can |
atualizar | refresh |
conexão | connection |
desempenho | performance |
reprodução | playback |
modem | modem |
PT O Roteador do Keeper verifica o token de sessão e autentica a sessão. Todas as cargas úteis criptografadas enviadas ao Roteador do Keeper são envolvidas por uma chave AES de 256 bits, além do TLS, para garantir proteção contra ataques MITM.
EN The Keeper Router verifies the session token and authenticates the session. All encrypted payloads sent to the Keeper Router are wrapped by a 256-bit AES key, in addition to TLS, to protect against MITM attacks.
PT Se você tiver um roteador em casa ou no escritório, precisará encaminhar portas para que o tráfego externo entre em sua rede
EN If you have a router at home or your office, you will need to forward ports in order for outside traffic to get into your network
português | inglês |
---|---|
se | if |
roteador | router |
ou | or |
escritório | office |
encaminhar | forward |
portas | ports |
tráfego | traffic |
precisar | need |
PT Se o seu roteador tiver No-IP como um provedor de DNS dinâmico integrado na instalação e configuração da sua conta, você não precisará ter nosso Cliente de Atualização Dinâmica instalado e operando em seu computador
EN If your router has No-IP as an Integrated Dynamic DNS provider when setting up and configuring your account, you will not need to have our Dynamic Update Client installed and running on your computer
português | inglês |
---|---|
roteador | router |
um | an |
provedor | provider |
dns | dns |
integrado | integrated |
conta | account |
cliente | client |
computador | computer |
precisar | need |
em | running |
PT Se você tiver um roteador em casa ou no escritório, precisará encaminhar portas para que o tráfego externo entre em sua rede
EN If you have a router at home or your office, you will need to forward ports in order for outside traffic to get into your network
português | inglês |
---|---|
se | if |
roteador | router |
ou | or |
escritório | office |
encaminhar | forward |
portas | ports |
tráfego | traffic |
precisar | need |
PT Se o seu roteador tiver No-IP como um provedor de DNS dinâmico integrado na instalação e configuração da sua conta, você não precisará ter nosso Cliente de Atualização Dinâmica instalado e operando em seu computador
EN If your router has No-IP as an Integrated Dynamic DNS provider when setting up and configuring your account, you will not need to have our Dynamic Update Client installed and running on your computer
português | inglês |
---|---|
roteador | router |
um | an |
provedor | provider |
dns | dns |
integrado | integrated |
conta | account |
cliente | client |
computador | computer |
precisar | need |
em | running |
PT Hostwinds é proprietária 100% de nossos servidores, sistemas e estruturas. Cada servidor, roteador e implantação está sob nosso controle. Quando surge um problema, podemos consertá-lo diretamente.
EN Hostwinds owns 100% of our servers, systems, and structures. Every server, router, and deployment is under our control. When a problem arises, we can fix it directly.
português | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
estruturas | structures |
roteador | router |
implantação | deployment |
controle | control |
problema | problem |
diretamente | directly |
PT As opções oferecidas dependem das configurações do seu firewall e do seu roteador
EN The options offered will depend on your firewall settings and router
português | inglês |
---|---|
seu | your |
firewall | firewall |
roteador | router |
oferecidas | offered |
PT Você pode vê-lo como o equivalente digital de um endereço postal para seu dispositivo ou roteador
EN You might see it as the digital equivalent of a post address for your device or router
português | inglês |
---|---|
equivalente | equivalent |
digital | digital |
endereço | address |
dispositivo | device |
ou | or |
roteador | router |
PT conexão sem fio internet rede sinal tecnologia roteador conectar
EN internet connection technology wireless wifi network signal digital hotspot
português | inglês |
---|---|
sinal | signal |
PT conexão sem fio internet rede sinal tecnologia roteador conectar
EN electronics technology wireless connection communications network wifi signal internet
português | inglês |
---|---|
sinal | signal |
tecnologia | technology |
PT Pense no seu roteador como uma enorme cerca ou parede elétrica, com algumas portas ou aberturas
EN Think of your router as being a huge electric fence or wall, with a few doors or openings
português | inglês |
---|---|
pense | think |
roteador | router |
enorme | huge |
cerca | fence |
ou | or |
parede | wall |
elétrica | electric |
portas | doors |
PT Seu roteador vem pré-configurado com algumas dessas aberturas (ou portas) abertas para permitir o seu acesso à internet, mas as outras ficam bem trancadas
EN Your router comes pre-configured with a few of those doors (or ports) open to let you access the internet, but the others are closed tight
português | inglês |
---|---|
roteador | router |
ou | or |
abertas | open |
permitir | let |
internet | internet |
outras | others |
PT Portanto, para operar um servidor de e-mail, um servidor de jogos, acessar seu computador remotamente, etc., você terá que abrir uma ou duas portas extras em seu roteador para permitir a entrada do tráfego externo
EN So, in order to run a mail server, game server, access your computer remotely, etc you will need to open an extra door or two in your router in order for the outside traffic to get inside
português | inglês |
---|---|
servidor | server |
jogos | game |
computador | computer |
remotamente | remotely |
etc | etc |
ou | or |
extras | extra |
roteador | router |
tráfego | traffic |
PT Consulte nossa Base de Conhecimentos para obter mais informações sobre como configurar o DDNS em um Roteador.
EN You can check out our Knowledge Base for more information on how to configure DDNS in a Router.
português | inglês |
---|---|
nossa | our |
obter | can |
configurar | configure |
roteador | router |
consulte | check |
PT E se o No-IP não for uma solução integrada no meu roteador ou dispositivo?
EN What If No-IP Isn't an Integrated Solution in My Router or Device?
português | inglês |
---|---|
solução | solution |
integrada | integrated |
roteador | router |
ou | or |
dispositivo | device |
PT Sistemas de câmara de segurança: Sistemas de videovigilância PoE ou WiFi para oferecer monitorização 24/7 e gravação sem parar. Eles até suportam gravação e vigilância durante todo o dia e toda a noite sem acessarem à rede do seu roteador.
EN Security Camera Systems: WiFi or PoE surveillance video systems to offer 24/7 monitoring and non-stop recording. They even support recording and surveillance all day and night without accessing your router network.
português | inglês |
---|---|
poe | poe |
ou | or |
wifi | wifi |
sem | without |
parar | stop |
roteador | router |
PT A Virgin Media O2 anunciou um novo roteador de banda larga que começará a ser implementado em breve para os clientes existentes.
EN Virgin Media O2 has announced a new broadband router that will start to roll out to existing customers soon.
português | inglês |
---|---|
virgin | virgin |
media | media |
anunciou | announced |
novo | new |
roteador | router |
clientes | customers |
existentes | existing |
banda larga | broadband |
começar | start |
PT Quando os arquivos fonte são atualizados, o Hexo executará todos os geradores e recriará as rotas. Atenção: Retornar os dados em vez de acessar o roteador diretamente!
EN When the source files are updated, Hexo will execute all generators and rebuild the routes. Please return the data and do not access the router directly.
português | inglês |
---|---|
quando | when |
são | are |
atualizados | updated |
o | the |
geradores | generators |
rotas | routes |
retornar | return |
acessar | access |
roteador | router |
diretamente | directly |
hexo | hexo |
executar | execute |
PT Melhor roteador Wi-Fi 2021: Sistemas econômicos, intermediários e mesh sem fio para sua rede doméstica
EN Best Wi-Fi router 2021: Budget, mid-range and wireless mesh systems for your home network
português | inglês |
---|---|
melhor | best |
roteador | router |
PT Você pode ter a Internet mais rápida do mundo, mas ainda precisará de um roteador decente. Encontre o melhor para todos os orçamentos neste guia
EN You can have the fastest internet in the world, but you'll still need a decent router. Find the best for all budgets in this buyer's guide.
português | inglês |
---|---|
rápida | fastest |
mundo | world |
roteador | router |
decente | decent |
encontre | find |
orçamentos | budgets |
guia | guide |
precisar | need |
PT Os endereços IP de outros países são imediatamente filtrados no roteador backbone
EN IP addresses from other countries are immediately filtered at the backbone router
português | inglês |
---|---|
endereços | addresses |
ip | ip |
países | countries |
são | are |
imediatamente | immediately |
roteador | router |
PT Cada elemento executava funções próprias para processar e proteger o tráfego da rede empresarial, em um modelo centrado no roteador.
EN Each one handled its own functions for processing and securing enterprise network traffic within a router-centric model.
português | inglês |
---|---|
funções | functions |
processar | processing |
proteger | securing |
tráfego | traffic |
rede | network |
empresarial | enterprise |
modelo | model |
centrado | centric |
roteador | router |
PT Melhor roteador Wi-Fi 2021: Orçamento, sistemas mid-range e mesh sem fio para sua rede doméstica
EN Best Wi-Fi router 2021: Budget, mid-range and wireless mesh systems for your home network
português | inglês |
---|---|
melhor | best |
roteador | router |
orçamento | budget |
PT conexão sem fio internet rede sinal tecnologia roteador conectar
EN electronics technology wireless connection communications wifi signal network internet
português | inglês |
---|---|
sinal | signal |
tecnologia | technology |
PT Basta ligar o cabo ethernet ao sistema NVR e em seguida, o sistema NVR ao roteador e as câmaras estão instaladas e a funcionar
EN Simply plug the ethernet cable into the NVR system and then the NVR system to the router and cameras are up and running
português | inglês |
---|---|
cabo | cable |
ethernet | ethernet |
nvr | nvr |
e | and |
roteador | router |
câmaras | cameras |
estão | are |
PT Um único Eero Pro 6 funciona como um roteador de malha Wi-Fi 6 tri-band de alto desempenho com duas portas Ethernet e um hub Zigbee integrado.
EN It offers 1080p resolution, two-way talk, and two-year battery life.
português | inglês |
---|---|
duas | two |
PT EE apresenta roteador habilitado para 4G para downloads mais rápidos em casa
EN How to watch Stormzy's live gig, part of EE's 5G UK launch
português | inglês |
---|---|
ee | ee |
PT A EE lançou o 4GEE Home Router, o primeiro dispositivo Wi-Fi Cat 7 com marca própria da empresa. O 4GEE Home Router funciona como um roteador Wi-Fi co...
EN As part of EE's 5G rollout, the network put on a special Stormzy gig at a secret location
português | inglês |
---|---|
ee | ee |
com | put |
PT Por favor, tente reiniciar sua conexão de internet no roteador ou modem
EN Please try restarting your internet at either the router or modem
português | inglês |
---|---|
tente | try |
reiniciar | restarting |
sua | your |
roteador | router |
modem | modem |
PT Por favor, tente reiniciar sua conexão de internet no roteador ou modem e, em seguida, desligar sua TV da tomada e ligá-la novamente
EN Please try restarting your Internet at either the router or modem followed by unplugging and plugging your TV back in
português | inglês |
---|---|
tente | try |
reiniciar | restarting |
roteador | router |
tv | tv |
novamente | back |
modem | modem |
PT Como Descobrir o IP do Roteador no celular e computador?
EN 8 most interesting uses of a VPN
PT Melhor roteador Wi-Fi 2022: Orçamento, sistemas de mid-range e mesh sem fio para sua rede doméstica
EN Best mesh Wi-Fi systems 2022: Extend your range and boost your speeds with these tried and tested picks
PT Você pode ter a internet mais rápida do mundo, mas ainda precisará de um roteador decente. Encontre o melhor para todos os orçamentos neste guia.
EN There's nothing like a Wi-Fi dropout to hit you off your stride. Mesh networks provide strong, whole home coverage.
PT Pessoas no RU que se inscreveram no teste beta público da SpaceX chamado de "Beta Melhor do que Nada" começaram a receber o kit do Starlink: o roteador e um terminal para conectar-se aos satélites
EN People in the UK who signed up for SpaceX's public beta test called "Better Than Nothing Beta" have started receiving the Starlink kit – the router and terminal to connect to the satellites
português | inglês |
---|---|
teste | test |
beta | beta |
chamado | called |
melhor | better |
receber | receiving |
kit | kit |
starlink | starlink |
roteador | router |
terminal | terminal |
PT conexão sem fio internet rede sinal tecnologia roteador conectar
EN internet technology wireless connection wifi network digital hotspot connect
PT Em junho de 1995, a OrCAD adquiriu a Massteck Ltd., uma pequena empresa que oferecia uma ferramenta de layout de PCB e um auto-roteador sofisticado, e a Intelligent Systems Japan, KK, o distribuidor do OrCAD no Japão.
EN In June 1995, OrCAD acquired Massteck Ltd., a small company that offered a PCB layout tool and a sophisticated autorouter, and Intelligent Systems Japan, KK, OrCAD's distributor in Japan.
português | inglês |
---|---|
junho | june |
adquiriu | acquired |
ltd | ltd |
pequena | small |
empresa | company |
layout | layout |
sofisticado | sophisticated |
intelligent | intelligent |
systems | systems |
distribuidor | distributor |
orcad | orcad |
pcb | pcb |
PT VyprVPN oferece aplicativos elegantes, rápidos e de ponta para Windows, Mac, Android, iOS e seu roteador para que você possa proteger seus dispositivos em segundos
EN VyprVPN offers sleek, cutting edge apps for Windows, Mac, Android, iOS and your router so you can secure your devices in seconds
português | inglês |
---|---|
vyprvpn | vyprvpn |
aplicativos | apps |
windows | windows |
android | android |
ios | ios |
roteador | router |
segundos | seconds |
PT Você pode monitorar qualquer entidade de rede endereçável. Seja um servidor web, servidor de e-mail, servidor FTP, roteador, dispositivo VPN ou servidor de arquivos, podemos monitorá-lo e informá-lo quando houver um problema.
EN You can monitor any network addressable entity. Whether its a web server, mail server, FTP server, router, VPN device or file server, we can keep an eye on it and let you know when there is a problem.
português | inglês |
---|---|
ftp | ftp |
roteador | router |
vpn | vpn |
arquivos | file |
problema | problem |
PT Os antenas MIMO 2T2R (2 pacotes) são para câmaras WiFi Reolink sem bateria enviar e receber estáveis sinais WiFi de 2,4 GHz e 5 GHz entre seu roteador e as câmaras WiFi.
EN The 2T2R MIMO antennas (2-pack) are for Reolink non-battery WiFi cameras to help send and receive good 2.4Ghz and 5Ghz WiFi signals between your router and the WiFi cameras.
português | inglês |
---|---|
antenas | antennas |
pacotes | pack |
câmaras | cameras |
wifi | wifi |
reolink | reolink |
bateria | battery |
receber | receive |
sinais | signals |
roteador | router |
ghz | ghz |
PT VyprVPN é um serviço VPN pessoal e seguro que fornece uma conexão de internet criptografada e segura para proteger sua privacidade e segurança. VyprVPN inclui aplicativos para Windows, Mac, Android, iOS e seu roteador.
EN VyprVPN is a secure personal VPN service that provides a secure, encrypted connection to the Internet to protect user privacy and security. VyprVPN includes applications for Windows, Mac, Android, iOS and your router.
português | inglês |
---|---|
vyprvpn | vyprvpn |
vpn | vpn |
criptografada | encrypted |
inclui | includes |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
ios | ios |
roteador | router |
PT Melhor Roteador para Redes WiFi em Smart Home
EN IoT and Remote Sensing in Smart Agriculture
português | inglês |
---|---|
smart | smart |
PT A instalação é bastante direta e também fácil de emparelhar com seu WiFi ou roteador
EN Installation is pretty straightforward, and it?s also easy to pair with your WiFi or router
português | inglês |
---|---|
é | is |
bastante | pretty |
wifi | wifi |
roteador | router |
PT Roteador de 5.0 GHz não é compatível
EN 5.0 GHz router is not compatible
português | inglês |
---|---|
roteador | router |
não | not |
é | is |
compatível | compatible |
ghz | ghz |
PT Transferências de acesso escaláveis de Ethernet, serviços de roteador gerenciados e várias opções de tipo de faturamento. Além disso, um portal online para autoatendimento do cliente, pedidos, gerenciamento de serviços e faturamento.
EN Scalable Ethernet access hand-offs, managed router services and multiple invoicing type options. Additionally, an online portal for customer self-service, ordering, service management and invoicing.
português | inglês |
---|---|
escaláveis | scalable |
ethernet | ethernet |
roteador | router |
opções | options |
tipo | type |
faturamento | invoicing |
online | online |
autoatendimento | self-service |
cliente | customer |
além disso | additionally |
PT Basta ligar o cabo ethernet ao sistema NVR e em seguida, o sistema NVR ao roteador e as câmaras estão instaladas e a funcionar
EN Simply plug the ethernet cable into the NVR system and then the NVR system to the router and cameras are up and running
português | inglês |
---|---|
cabo | cable |
ethernet | ethernet |
nvr | nvr |
e | and |
roteador | router |
câmaras | cameras |
estão | are |
PT Os antenas MIMO 2T2R (2 pacotes) são para câmaras WiFi Reolink sem bateria enviar e receber estáveis sinais WiFi de 2,4 GHz e 5 GHz entre seu roteador e as câmaras WiFi.
EN The 2T2R MIMO antennas (2-pack) are for Reolink non-battery WiFi cameras to help send and receive good 2.4Ghz and 5Ghz WiFi signals between your router and the WiFi cameras.
português | inglês |
---|---|
antenas | antennas |
pacotes | pack |
câmaras | cameras |
wifi | wifi |
reolink | reolink |
bateria | battery |
receber | receive |
sinais | signals |
roteador | router |
ghz | ghz |
PT Sistemas de câmara de segurança: Sistemas de videovigilância PoE ou WiFi para oferecer monitorização 24/7 e gravação sem parar. Eles até suportam gravação e vigilância durante todo o dia e toda a noite sem acessarem à rede do seu roteador.
EN Security Camera Systems: WiFi or PoE surveillance video systems to offer 24/7 monitoring and non-stop recording. They even support recording and surveillance all day and night without accessing your router network.
português | inglês |
---|---|
poe | poe |
ou | or |
wifi | wifi |
sem | without |
parar | stop |
roteador | router |
PT Melhor roteador Wi-Fi 2022: sistemas de malha econômica, de médio alcance e sem fio para sua rede doméstica
EN Best Wi-Fi router 2022: Budget, mid-range and wireless mesh systems for your home network
português | inglês |
---|---|
melhor | best |
roteador | router |
médio | mid |
alcance | range |
PT Nosso recurso Smart DNS é compatível até mesmo com dispositivos que normalmente não oferecem suporte a VPNs, como seu roteador.
EN Our Smart DNS feature even covers devices that don’t normally support VPNs like your router.
português | inglês |
---|---|
smart | smart |
dns | dns |
dispositivos | devices |
normalmente | normally |
vpns | vpns |
roteador | router |
Mostrando 50 de 50 traduções