PT cartões, citações, em preto e branco, foto, laptop prateado, Inspirado, prata, laptop, espaço de trabalho, local de trabalho Public Domain
Traduzir "usar o laptop" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "usar o laptop" de português para inglês
Traduções de usar o laptop
"usar o laptop" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de usar o laptop
português
inglês
EN e-learning, training, school, online, learn, knowledge, education, study, computer, laptop Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| laptop | laptop |
| public | public |
PT negócios, trabalho, laptop, macbook, tecnologia, usando laptop, tecnologia sem fio, computador, pessoas reais, mão humana Public Domain
EN apple, iphone, mobile, cell, stocks, app, macbook air, laptop, computer, technology Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| usando | app |
| public | public |
| domain | domain |
PT Laptops são geralmente utilizados durante o processo de gravação, e por vezes, em apresentações ao vivo, fato que rendeu a alguns músicos do gênero o apelido de laptop music ou laptop pop
EN Key recordings include: Four Tet's Pause (2001), Tunng's Mother’s Daughter and Other Songs (2005) and Caribou's The Milk of Human Kindness (2005)
| português | inglês |
|---|---|
| gravação | recordings |
| s | s |
PT Leve o seu MacBook, Chromebook ou laptop Windows para onde você estiver de maneira fácil, com uma bolsa para laptop dedicada.
EN Take your MacBook, Chromebook or Windows laptop on the move the easy way with a dedicated laptop bag.
| português | inglês |
|---|---|
| macbook | macbook |
| chromebook | chromebook |
| ou | or |
| laptop | laptop |
| windows | windows |
| maneira | way |
| bolsa | bag |
| dedicada | dedicated |
| estiver | move |
PT Todo mundo quer começar logo ao iniciar um novo trabalho, e nada é mais frustrante do que perder tempo esperando um laptop ou ter um laptop sem a configuração adequada
EN Everyone wants to hit the ground running fast when starting a new job, and nothing is more frustrating than losing time waiting for a laptop, or having a laptop without the proper configuration
| português | inglês |
|---|---|
| quer | wants |
| novo | new |
| trabalho | job |
| frustrante | frustrating |
| perder | losing |
| tempo | time |
| esperando | waiting |
| laptop | laptop |
| ou | or |
| configuração | configuration |
| mundo | ground |
PT computador laptop ligado, macbook, cinza, têxtil, maçã, laptop, tecnologia, tela, e-mail, escuro Public Domain
EN macbook, laptop, computer, technology, keyboard, office, desk, business, wireless technology, communication Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| macbook | macbook |
| tecnologia | technology |
| public | public |
| domain | domain |
PT tiro, pessoa digitando, teclado do laptop, Closeup, pessoa, digitando, laptop, tecnologia, computador, teclado de computador | Pxfuel
EN shot, person typing, laptop computer keyboard, Closeup, person, typing, laptop computer, technology, computer, computer Keyboard | Pxfuel
| português | inglês |
|---|---|
| tiro | shot |
| pessoa | person |
| digitando | typing |
| teclado | keyboard |
| closeup | closeup |
| tecnologia | technology |
| pxfuel | pxfuel |
PT tiro, pessoa digitando, teclado do laptop, Closeup, pessoa, digitando, laptop, tecnologia, computador, teclado de computador
EN shot, person typing, laptop computer keyboard, Closeup, person, typing, laptop computer, technology, computer, computer Keyboard
| português | inglês |
|---|---|
| tiro | shot |
| pessoa | person |
| digitando | typing |
| teclado | keyboard |
| closeup | closeup |
| tecnologia | technology |
PT tiro, pessoa digitando, teclado do laptop, Closeup, pessoa, digitando, laptop, tecnologia, computador, teclado de computador Public Domain
EN shot, person typing, laptop computer keyboard, Closeup, person, typing, laptop computer, technology, computer, computer Keyboard Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| tiro | shot |
| pessoa | person |
| digitando | typing |
| teclado | keyboard |
| closeup | closeup |
| tecnologia | technology |
| public | public |
| domain | domain |
PT negócios, trabalho, laptop, macbook, tecnologia, usando laptop, tecnologia sem fio, computador, pessoas reais, mão humana | Pxfuel
EN business, working, laptop, macbook, technology, using laptop, wireless technology, computer, real people, human hand | Pxfuel
| português | inglês |
|---|---|
| negócios | business |
| trabalho | working |
| macbook | macbook |
| tecnologia | technology |
| usando | using |
| reais | real |
| mão | hand |
| pxfuel | pxfuel |
| sem fio | wireless |
PT negócios, trabalho, laptop, macbook, tecnologia, usando laptop, tecnologia sem fio, computador, pessoas reais, mão humana
EN business, working, laptop, macbook, technology, using laptop, wireless technology, computer, real people, human hand
| português | inglês |
|---|---|
| negócios | business |
| trabalho | working |
| macbook | macbook |
| tecnologia | technology |
| usando | using |
| reais | real |
| mão | hand |
| sem fio | wireless |
PT laptop prata, câmera, revistas, itens, branco, lençóis, prata, laptop, cama, lençol Public Domain
EN macbook, laptop, computer, business, study, browser, paper, pen, scissors, office Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| laptop | laptop |
| public | public |
| domain | domain |
PT Um determinado laptop em uma loja de computadores custa $150. O custo variável calculado por laptop é de $65, então a margem de contribuição unitária será:
EN A particular laptop in a computer hardware store costs $150. The computed variable cost per laptop is $60, so the contribution margin will be:
| português | inglês |
|---|---|
| determinado | particular |
| laptop | laptop |
| loja | store |
| computadores | computer |
| variável | variable |
| é | is |
| margem | margin |
| contribuição | contribution |
PT O Predator Helios 500 vê a Acer 'puxar um Crocodile Dundee': "Você chama isso de laptop para jogos? Este é um laptop para jogos". Você saberá do que
EN The Predator Helios 500 sees Acer 'pull a Crocodile Dundee': "You call that a gaming laptop? This is a gaming laptop". You'll know what we're on about
| português | inglês |
|---|---|
| puxar | pull |
| você | you |
| chama | call |
| laptop | laptop |
| jogos | gaming |
| acer | acer |
| saber | know |
PT Resfriador de laptop AJAZZ ANC160 Suporte de resfriamento de laptop com efeito de luz RGB Dissipação de calor de 7 marchas com altura ajustável muda rosa
EN Netac P500 Class 10 64G Micro SDXC TF Flash Memory Card Data Storage High Speed Up to 80MB/s
PT Análise do laptop Microsoft Surface 4: O melhor laptop com Windows que o dinheiro pode comprar?
EN Microsoft Surface Laptop 4 review: The best Windows laptop money can buy?
| português | inglês |
|---|---|
| análise | review |
| laptop | laptop |
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| windows | windows |
| pode | can |
| comprar | buy |
PT Parte estação de trabalho criativa poderosa, parte laptop para jogos. Se você tem dinheiro e quer a tela e o poder, aqui está um laptop para
EN Part powerful creative workstation, part gaming laptop. If you've got the cash and want the screen and the power here's a laptop to shortlist!
| português | inglês |
|---|---|
| criativa | creative |
| laptop | laptop |
| se | if |
| dinheiro | cash |
| tela | screen |
PT A Microsoft fez um laptop acessível, mas o que teve que ceder no processo? Estamos usando o primeiro Surface Laptop Go para descobrir ...
EN Microsoft has made an affordable laptop, but what's had to give in the process? We've been using the first Surface Laptop Go to find out...
| português | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| laptop | laptop |
| acessível | affordable |
| processo | process |
| surface | surface |
| go | go |
PT Leve seu MacBook, Chromebook ou laptop Windows para qualquer lugar da maneira mais fácil com uma bolsa para laptop dedicada.
EN Take your MacBook, Chromebook or Windows laptop on the move the easy way with a dedicated laptop bag.
| português | inglês |
|---|---|
| seu | your |
| macbook | macbook |
| chromebook | chromebook |
| ou | or |
| laptop | laptop |
| windows | windows |
| maneira | way |
| bolsa | bag |
| dedicada | dedicated |
PT O Predator Helios 500 vê a Acer 'puxar um Crocodile Dundee': "Você chama isso de laptop para jogos? Este é um laptop para jogos". Você saberá do que
EN The Predator Helios 500 sees Acer 'pull a Crocodile Dundee': "You call that a gaming laptop? This is a gaming laptop". You'll know what we're on about
| português | inglês |
|---|---|
| puxar | pull |
| você | you |
| chama | call |
| laptop | laptop |
| jogos | gaming |
| acer | acer |
| saber | know |
PT cartões, citações, em preto e branco, foto, laptop prateado, Inspirado, prata, laptop, espaço de trabalho, local de trabalho Public Domain
EN digitization, transformation, hand, man, touch, finger, digital, change, data, computer Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| e | digital |
PT fotos, laptop prateado, smartphone, chaves do carro, lápis, câmera, Preto e branco, prata, laptop, caderno Public Domain
EN macbook, laptop, computer, technology, business, office, desk, work, notepad, notebook Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT negócios, trabalho, laptop, macbook, tecnologia, usando laptop, tecnologia sem fio, computador, pessoas reais, mão humana Public Domain
EN businessman, working, finance trading stock concept, office, computer, computer equipment, technology, business, adult, analyzing Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| trabalho | working |
| tecnologia | technology |
| public | public |
| domain | domain |
PT negócios, trabalho, laptop, macbook, tecnologia, usando laptop, tecnologia sem fio, computador, pessoas reais, mão humana | Pxfuel
EN business, working, laptop, macbook, technology, using laptop, wireless technology, computer, real people, human hand | Pxfuel
| português | inglês |
|---|---|
| negócios | business |
| trabalho | working |
| macbook | macbook |
| tecnologia | technology |
| usando | using |
| reais | real |
| mão | hand |
| pxfuel | pxfuel |
| sem fio | wireless |
PT negócios, trabalho, laptop, macbook, tecnologia, usando laptop, tecnologia sem fio, computador, pessoas reais, mão humana
EN business, working, laptop, macbook, technology, using laptop, wireless technology, computer, real people, human hand
| português | inglês |
|---|---|
| negócios | business |
| trabalho | working |
| macbook | macbook |
| tecnologia | technology |
| usando | using |
| reais | real |
| mão | hand |
| sem fio | wireless |
PT escape, chave, teclado do laptop, fechar, tecla de escape, laptop, teclado, close-up, negócios, botão Public Domain
EN laptop, computer, business, technology, keyboard, office, desk, work, computer equipment, communication Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| laptop | laptop |
| negócios | business |
| public | public |
| domain | domain |
PT computador laptop cinza, laptop, maçã, macbook, computador, navegador, pesquisa, estudo, escola, negócios | Pxfuel
EN gray laptop computer, laptop, apple, macbook, computer, browser, research, study, school, business | Pxfuel
| português | inglês |
|---|---|
| cinza | gray |
| maçã | apple |
| macbook | macbook |
| navegador | browser |
| escola | school |
| negócios | business |
| pxfuel | pxfuel |
PT computador laptop cinza, laptop, maçã, macbook, computador, navegador, pesquisa, estudo, escola, negócios
EN gray laptop computer, laptop, apple, macbook, computer, browser, research, study, school, business
| português | inglês |
|---|---|
| cinza | gray |
| maçã | apple |
| macbook | macbook |
| navegador | browser |
| escola | school |
| negócios | business |
PT computador laptop ligado, macbook, cinza, têxtil, maçã, laptop, tecnologia, tela, e-mail, escuro Public Domain
EN memory, card, macro, close up, objects, technology, texture, camera, sd card, gigabytes Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| public | public |
| domain | domain |
| computador | objects |
PT Leve seu MacBook, Chromebook ou laptop Windows para qualquer lugar da maneira mais fácil com uma bolsa para laptop dedicada.
EN Take your MacBook, Chromebook or Windows laptop on the move the easy way with a dedicated laptop bag.
| português | inglês |
|---|---|
| seu | your |
| macbook | macbook |
| chromebook | chromebook |
| ou | or |
| laptop | laptop |
| windows | windows |
| maneira | way |
| bolsa | bag |
| dedicada | dedicated |
PT laptop macbook, fechado, macbook, laptop, sofá, maçã, preto e branco, negócios, escritório em casa, macbook pro Public Domain
EN modern, silver laptop, black, desk, technology, communication, laptop, computer, indoors, wireless technology Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| laptop | laptop |
| escritório | desk |
| public | public |
| domain | domain |
PT Um determinado laptop em uma loja de computadores custa $150. O custo variável calculado por laptop é de $65, então a margem de contribuição unitária será:
EN A particular laptop in a computer hardware store costs $150. The computed variable cost per laptop is $60, so the contribution margin will be:
| português | inglês |
|---|---|
| determinado | particular |
| laptop | laptop |
| loja | store |
| computadores | computer |
| variável | variable |
| é | is |
| margem | margin |
| contribuição | contribution |
PT Mais relevante de tudo, ele usa hardware para desativar fisicamente o microfone de um laptop Mac quando o laptop é fechado ou suspenso.
EN Most relevant of all, it uses hardware to physically disable a Mac laptop’s microphone when the laptop is closed or suspended.
| português | inglês |
|---|---|
| relevante | relevant |
| usa | uses |
| hardware | hardware |
| desativar | disable |
| fisicamente | physically |
| microfone | microphone |
| fechado | closed |
| ou | or |
| suspenso | suspended |
PT Então, embora a câmera do meu laptop não fosse boa o suficiente, eu realmente não podia me dar ao luxo de substituí-la e sabia, não importava o que acontecesse, que uma câmera de laptop nunca seria tão boa quanto a câmera do meu iPhone.
EN So, while my laptop camera wasn’t good enough, I couldn’t really afford to replace it, and I just knew no matter what that a laptop camera was never going to be as good as the camera on my iPhone.
| português | inglês |
|---|---|
| câmera | camera |
| laptop | laptop |
| boa | good |
| sabia | knew |
| iphone | iphone |
| t | t |
PT Laptops são geralmente utilizados durante o processo de gravação, e por vezes, em apresentações ao vivo, fato que rendeu a alguns músicos do gênero o apelido de laptop music ou laptop pop
EN Key recordings include: Four Tet's Pause (2001), Tunng's Mother’s Daughter and Other Songs (2005) and Caribou's The Milk of Human Kindness (2005)
| português | inglês |
|---|---|
| gravação | recordings |
| s | s |
PT Leve seu MacBook, Chromebook ou laptop Windows em movimento da maneira mais fácil com uma bolsa dedicada ao laptop.
EN Take your MacBook, Chromebook or Windows laptop on the move the easy way with a dedicated laptop bag.
| português | inglês |
|---|---|
| seu | your |
| macbook | macbook |
| chromebook | chromebook |
| ou | or |
| laptop | laptop |
| windows | windows |
| movimento | move |
| maneira | way |
| bolsa | bag |
| dedicada | dedicated |
PT O Surface Laptop 5 faz pequenas atualizações no Surface Laptop 4, trazendo o hardware mais recente da Intel.
EN The Surface Laptop 5 makes minor updates to the Surface Laptop 4, bringing the latest Intel hardware.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| surface | surface |
| laptop | laptop |
| faz | makes |
| atualizações | updates |
| trazendo | bringing |
| hardware | hardware |
| intel | intel |
PT Análise do laptop Microsoft Surface 4: O melhor laptop com Windows que o dinheiro pode comprar?
EN Microsoft Surface Laptop 4 review: The best Windows laptop money can buy?
| português | inglês |
|---|---|
| análise | review |
| laptop | laptop |
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| windows | windows |
| pode | can |
| comprar | buy |
PT Parte estação de trabalho criativa poderosa, parte laptop para jogos. Se você tem o dinheiro e quer a tela e o poder, aqui está um laptop para
EN Part powerful creative workstation, part gaming laptop. If you've got the cash and want the screen and the power here's a laptop to shortlist!
| português | inglês |
|---|---|
| criativa | creative |
| laptop | laptop |
| se | if |
| dinheiro | cash |
| tela | screen |
PT Tive que escolher entre usar o laptop para ver os outros claramente, ao fornecer uma imagem ruim de mim mesmo, ou usar o telefone para fornecer uma boa imagem, mas não ser capaz de ver com quem estava falando
EN I had to either choose between using the laptop to see others clearly, while providing a bad picture of myself, or using the phone to provide a good picture, but not being able to see who I was talking to
| português | inglês |
|---|---|
| escolher | choose |
| laptop | laptop |
| outros | others |
| claramente | clearly |
| imagem | picture |
| ruim | bad |
| boa | good |
| falando | talking |
PT Quando seus AirPods ou AirPods Pro estiverem conectados com seu computador Mac ou laptop MacBook, você poderá usá-los para ouvir música, usar o
EN When your AirPods or AirPods Pro are connected with your Mac computer or MacBook laptop, you can use them to listen to music, use Siri, or handle
| português | inglês |
|---|---|
| airpods | airpods |
| ou | or |
| usá-los | use them |
PT Eu nem queria tentar usar esse clipe com o meu laptop, pois o anexo é tão apertado que parecia danificar a tela.
EN I didn’t even want to try using this clip with my laptop, as the clip attachment is so tight that it felt like it could damage the screen.
| português | inglês |
|---|---|
| tentar | try |
| clipe | clip |
| laptop | laptop |
| anexo | attachment |
| apertado | tight |
| danificar | damage |
| tela | screen |
| t | t |
PT Unity está disponível para download no Windows ou Mac OSX. Você deve usar um laptop ou computador para baixar Unity.
EN Unity is available for download on Windows or Mac OSX. You must be on a laptop or desktop computer to download Unity.
PT Por que não usar vários relatórios? Ao usar painéis, é muito mais fácil visualizar e entender seus dados, porque você pode usar tabelas, gráficos e mapas para medir o desempenho
EN Why not just use several reports? When using dashboards, it's far easier to visualize and understand your data because you can use tables, charts, and maps to measure performance
| português | inglês |
|---|---|
| painéis | dashboards |
| visualizar | visualize |
| desempenho | performance |
PT Por que não usar vários relatórios? Ao usar painéis, é muito mais fácil visualizar e entender seus dados, porque você pode usar tabelas, gráficos e mapas para medir o desempenho
EN Why not just use several reports? When using dashboards, it's far easier to visualize and understand your data because you can use tables, charts, and maps to measure performance
| português | inglês |
|---|---|
| painéis | dashboards |
| visualizar | visualize |
| desempenho | performance |
PT Se os contêineres da transportadora estiverem disponíveis para qualquer um dos serviços escolhidos, marque Usar contêineres FedEx, Usar contêineres UPS ou Usar caixas de taxa fixa.
EN If carrier containers are available for any of the services you chose, check Use FedEx Containers, Use UPS Containers, or Use Flat-Rate Boxes.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| os | you |
| contêineres | containers |
| transportadora | carrier |
| serviços | services |
| ou | or |
| caixas | boxes |
| taxa | rate |
PT Usar ramificações: git branch Usar ramificações: git checkout Usar ramificações: git merge Aprenda o Git com o Bitbucket Cloud: use uma ramificação do Git para fazer o merge de um arquivo
EN Using Branches: git branch Using Branches: git checkout Using Branches: git merge Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file
| português | inglês |
|---|---|
| checkout | checkout |
| aprenda | learn |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
PT Eu só preciso do meu laptop e de uma conexão com a internet…
EN I only need my laptop and an internet connection…
| português | inglês |
|---|---|
| preciso | need |
| laptop | laptop |
PT É um programa que você liga e executa em segundo plano no seu computador, laptop, tablet ou telefone
EN It is a program that you turn on and that runs in the background of your computer, laptop, tablet or phone
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| programa | program |
| executa | runs |
| tablet | tablet |
| ou | or |
| telefone | phone |
PT Baixe o software VPN em seu smartphone, tablet, desktop ou laptop.
EN Download the VPN software on your smartphone, tablet, desktop or laptop.
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| o | the |
| software | software |
| vpn | vpn |
| seu | your |
| smartphone | smartphone |
| tablet | tablet |
| desktop | desktop |
| ou | or |
| laptop | laptop |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
usar o laptop computador laptop laptop conversível laptop surface laptop laptop e laptop branco moderno laptop dentro laptop mac novo laptop primeiro laptop laptop fino pc laptop laptop usado outro laptop laptop chrome meu laptop laptop grande laptop public domain laptop portátil laptop windows laptop intel laptop sentado laptop ultrafino laptop parece laptop favorita laptop feito laptop começar laptop fácil laptop ryzen qual laptop laptop fica surface laptop go microsoft surface laptop excelente laptop laptop elegante smartphone e laptop laptop médio laptop convencional laptop usa laptop durante laptop funcionam laptop macbook pro laptop é emulação pequeno laptop portátil laptop dell latitude teclado do laptop laptop prateado laptop macbook entreaberto pc laptop pretoTraduzir usar o laptop para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe