PT Escolha um provedor de VPN bom e confiável e crie uma conta no site VPN. Podemos recomendar o ExpressVPN.
Traduzir "podemos recomendar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "podemos recomendar" de português para inglês
Traduções de podemos recomendar
"podemos recomendar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de podemos recomendar
português
inglês
EN Choose a good and reliable VPN provider and create an account on the VPN website. We can recommend ExpressVPN.
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | choose |
| provedor | provider |
| vpn | vpn |
| bom | good |
| confiável | reliable |
| crie | create |
| conta | account |
| site | website |
| recomendar | recommend |
| expressvpn | expressvpn |
PT Se você quiser saber mais sobre análise forense ou recuperação de dados do BlackBerry, podemos recomendar alguns recursos.
EN If you'd like to learn more about BlackBerry forensics or data recovery, we can recommend a handful of resources.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| forense | forensics |
| ou | or |
| recuperação | recovery |
| recomendar | recommend |
| recursos | resources |
PT Estamos felizes em cooperar com empresas que se encaixam em nosso conteúdo no tópico de cozinha, cujas idéias ou gostos achamos ótimos e que podemos recomendar pessoalmente com bom senso
EN We are happy to cooperate with companies that fit our content on the topic of cooking & cuisine, whose ideas or taste we find great and which we can personally recommend with good feeling
| português | inglês |
|---|---|
| felizes | happy |
| cooperar | cooperate |
| conteúdo | content |
| tópico | topic |
| ou | or |
| recomendar | recommend |
| pessoalmente | personally |
PT Se você quiser saber mais sobre análise forense ou recuperação de dados do BlackBerry, podemos recomendar alguns recursos.
EN If you'd like to learn more about BlackBerry forensics or data recovery, we can recommend a handful of resources.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| forense | forensics |
| ou | or |
| recuperação | recovery |
| recomendar | recommend |
| recursos | resources |
PT Quando se trata de provedores de hospedagem específicos que podemos recomendar, SiteGround é uma das melhores soluções otimizadas para WordPress no mercado
EN When it comes to specific hosting providers that we could recommend, SiteGround is one of the top-rated and optimized solutions for WordPress on the market
PT De vez em quando, também podemos usar suas informações para contatá-lo para fins de pesquisa de mercado. Podemos contatá-lo por e-mail, telefone, fax ou correio. Podemos usar as informações para personalizar o site de acordo com seus interesses.
EN From time to time, we may also use your information to contact you for market research purposes. We may contact you by email, phone, fax or mail. We may use the information to customize the website according to your interests.
| português | inglês |
|---|---|
| vez | time |
| usar | use |
| informações | information |
| fins | purposes |
| pesquisa | research |
| mercado | market |
| telefone | phone |
| site | website |
| interesses | interests |
| fax | fax |
PT Recomendar um tratamento efetivo e seguro em todos os casos – a Farmacologia Clínica oferecida pelo ClinicalKey fornece informações aprofundadas sobre medicamentos que são atualizadas continuamente por especialistas com doutorado em farmácia
EN Recommend a safe, effective therapy, each and every time – Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey gives you in-depth drug information that is updated continuously by specialised PharmD experts
| português | inglês |
|---|---|
| recomendar | recommend |
| efetivo | effective |
| clínica | clinical |
| fornece | gives |
| informações | information |
| medicamentos | drug |
| atualizadas | updated |
| continuamente | continuously |
| especialistas | experts |
| tratamento | therapy |
PT Os nossos consultores experientes podem recomendar um caminho para uma estratégia abrangente de globalização do começo ao fim, depois de avaliar os pontos críticos e desafios do seu modelo de globalização atual.
EN Our experienced consultants can recommend a path for a comprehensive end-to-end globalization strategy, after assessing pain points and challenges with your current globalization model.
| português | inglês |
|---|---|
| consultores | consultants |
| experientes | experienced |
| podem | can |
| recomendar | recommend |
| estratégia | strategy |
| globalização | globalization |
| avaliar | assessing |
| pontos | points |
| desafios | challenges |
| atual | current |
PT Por exemplo, ele pode recomendar outras contas para você seguir com base em seus próprios tuítes:
EN For instance, it might recommend other accounts you should follow based on your own tweets:
| português | inglês |
|---|---|
| recomendar | recommend |
| outras | other |
| contas | accounts |
PT Quando alguém perguntar como eles aprenderam a fazer algo, eles vão recomendar você.
EN When someone asks them how they learned how to do something, they will recommend you.
| português | inglês |
|---|---|
| aprenderam | learned |
| recomendar | recommend |
PT Qual é a probabilidade de você recomendar o Flaticon a um amigo?
EN How likely are you to recommend Flaticon to a friend?
| português | inglês |
|---|---|
| flaticon | flaticon |
PT Raramente recomendamos produtos de terceiros, mas, quando o fazemos, nos esforçamos para recomendar desenvolvedores independentes de ideias semelhantes e não nos beneficiamos dessas recomendações.
EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.
| português | inglês |
|---|---|
| raramente | rarely |
| fazemos | we do |
| desenvolvedores | developers |
| independentes | indie |
| recomendações | recommendations |
PT Use análise e tomada de decisões em tempo real para recomendar a oferta mais relevante para seus clientes.
EN Leverage real-time analytics and decisioning to recommend the most relevant offer to your customers.
| português | inglês |
|---|---|
| análise | analytics |
| tempo | time |
| real | real |
| oferta | offer |
| relevante | relevant |
| seus | your |
| clientes | customers |
| use | leverage |
PT Ela apresenta uma camada inteligente e robusta de dados para reunir informações, regras e análise para recomendar ações a agentes judiciários e automação avançada completa com um mecanismo unificado de BPM
EN It features a smart and powerful data layer to pull information together, rules and analytics to recommend actions to court officers, and powerful end-to-end automation with a business process management (BPM) unified engine
| português | inglês |
|---|---|
| ela | it |
| camada | layer |
| inteligente | smart |
| robusta | powerful |
| regras | rules |
| ações | actions |
| agentes | officers |
| automação | automation |
| mecanismo | engine |
| unificado | unified |
| bpm | bpm |
PT Outro módulo incrível, o serviço de bate-papo é uma ótima maneira de apoiar seus clientes e não é apenas o suporte ao cliente, você também pode verificar seus clientes e recomendar alguns produtos ou incentivá-los a concluir uma compra
EN Another amazing module, chat service is a great way to support your customers and it’s not only customer support you can also check up on your customers and recommend them some products or encourage them to complete a purchase
| português | inglês |
|---|---|
| módulo | module |
| maneira | way |
| verificar | check |
| recomendar | recommend |
| compra | purchase |
PT Pexda vem com 3 planos que incluem Standard, Premium e Ultimate. Gostaríamos de recomendar o plano Premium ou Ultimate se o seu orçamento permitir, pois eles funcionarão melhor para você.
EN Pexda comes with 3 plans that include Standard, Premium, and Ultimate here we would like to recommend the Premium or the Ultimate plan if your budget is allowing you as these will work best for you.
| português | inglês |
|---|---|
| incluem | include |
| premium | premium |
| ultimate | ultimate |
| ou | or |
| orçamento | budget |
| funcionar | work |
PT Portanto, é um serviço útil que você pode recomendar ao seu público
EN So, it is a helpful service you can recommend to your audience
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| serviço | service |
| útil | helpful |
| recomendar | recommend |
| público | audience |
PT Depois de tudo isso dito, devemos recomendar o ThriveCart se você estiver procurando por um provedor de serviços de carrinho digital para sua plataforma de comércio eletrônico.
EN After all this said, we must recommend ThriveCart if you are looking for a digital cart service provider for your eCommerce platform.
| português | inglês |
|---|---|
| dito | said |
| recomendar | recommend |
| se | if |
| carrinho | cart |
| comércio eletrônico | ecommerce |
PT Recomendar uma doação para a Amazon Watch por meio de seu fundo de doação é simples, e se seu fundo for hospedado pela Fidelity Charitable, Schwab Charitable ou BNY Mellon, você pode começar o processo aqui mesmo.
EN Recommending a donation to Amazon Watch through your donor-advised fund is simple, and if your fund is hosted by Fidelity Charitable, Schwab Charitable, or BNY Mellon you can begin the process right here.
| português | inglês |
|---|---|
| doação | donation |
| amazon | amazon |
| watch | watch |
| fundo | fund |
| é | is |
| hospedado | hosted |
| ou | or |
| começar | begin |
| processo | process |
| aqui | here |
| schwab | schwab |
PT Qual a probabilidade de você nos recomendar a um amigo ou conhecido?
EN How likely is it that you would recommend our company to a friend or colleague?
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| nos | our |
| recomendar | recommend |
| ou | or |
PT Qual a probabilidade de você recomendar o nosso produto a um amigo ou conhecido?
EN How likely is it that you would recommend our product to a friend or colleague?
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| recomendar | recommend |
| nosso | our |
| ou | or |
PT Qual a probabilidade de você recomendar o nosso serviço a um amigo ou conhecido?
EN How likely is it that you would recommend our service to a friend or colleague?
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| recomendar | recommend |
| nosso | our |
| ou | or |
PT Não recebemos uma taxa por recomendar essas alternativas: são produtos que realmente acreditamos serem os melhores da categoria.
EN We donʼt receive a fee for recommending these alternatives: theyʼre products that we genuinely think are best-in-class.
| português | inglês |
|---|---|
| taxa | fee |
| alternativas | alternatives |
| melhores | best |
| categoria | class |
PT Recomendar uma teoria e depois validá-la ou invalidá-la
EN Recommend a theory, then validate or invalidate it
| português | inglês |
|---|---|
| recomendar | recommend |
| uma | a |
| teoria | theory |
| depois | then |
| ou | or |
PT Você pode optar por não receber cookies do LinkedIn em sua página de configurações do LinkedIn e recomendar que você leia a Política de Cookies deles para mais informações.
EN You can opt out of cookies from LinkedIn on your LinkedIn settings page and recommend you read their Cookie Policy for more information.
| português | inglês |
|---|---|
| configurações | settings |
| recomendar | recommend |
| política | policy |
| informações | information |
PT os clientes estão impressionados com a velocidade e o poder de inovação de nossa equipe de marketing, por isso temos a chance de recomendar Renderforest a vários outros executivos de marketing em nossa rede.
EN Our customers are impressed by the speed and innovation power of our marketing team, so we got the chance to recommend renderforest to several other marketing executives in our network.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| velocidade | speed |
| poder | power |
| inovação | innovation |
| equipe | team |
| marketing | marketing |
| chance | chance |
| renderforest | renderforest |
| vários | several |
| outros | other |
| executivos | executives |
| rede | network |
PT E use nossos recursos de gestão de interação em tempo real para recomendar Next Best Actions, como programas de coaching, para viabilizar mudanças para melhor.
EN And use our real-time interaction management capabilities to recommend next best actions, like coaching programs, that make positive change a reality.
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| nossos | our |
| recursos | capabilities |
| gestão | management |
| interação | interaction |
| tempo | time |
| actions | actions |
| programas | programs |
| coaching | coaching |
| mudanças | change |
PT Visão geral O Programa de Indicação da Keeper Security (“Programa”) recompensa clientes por recomendar nossa plataforma para amigos, familiares e colegas que compram uma assinatura do Keeper para uso pessoal ou familiar
EN Overview The Keeper Security Referral Program (“Program”) rewards customers for recommending our platform to friends, family members and colleagues who purchase a Keeper subscription for personal or family use
| português | inglês |
|---|---|
| indicação | referral |
| keeper | keeper |
| security | security |
| recompensa | rewards |
| nossa | our |
| plataforma | platform |
| assinatura | subscription |
| pessoal | personal |
| ou | or |
PT Ao fornecer uma oferta de roupas, calçados ou equipamentos esportivos que eles podem usar e recomendar aos clientes, o alcance de sua marca é maximizado.
EN By providing an offer for athletic apparel, shoes, or gear that they can use and recommend with their customers, the reach of your brand is maximized.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| equipamentos | gear |
| recomendar | recommend |
| clientes | customers |
| alcance | reach |
| marca | brand |
PT A plataforma da Voxy usa Inteligência Artificial para coletar dados de avaliações baseadas em pesquisas, avaliações recorrentes de desempenho e análise inicial de necessidades para recomendar os conteúdos mais relevantes para cada aluno.
EN Voxy’s AI-driven platform gathers data from research-backed assessments, ongoing performance evaluations, and our initial needs analysis to recommend the most relevant content for each learner.
| português | inglês |
|---|---|
| voxy | voxy |
| desempenho | performance |
| inicial | initial |
| necessidades | needs |
| relevantes | relevant |
| aluno | learner |
PT Nossos experientes engenheiros de vendas podem recomendar a solução mais adequada com base em suas necessidades de aplicação exclusivas. (855-426-4639)
EN Our experienced sales engineers can recommend the most appropriate solution based on your unique application requirements. Call Cognex Sales: 855-4-COGNEX (855-426-4639)
| português | inglês |
|---|---|
| experientes | experienced |
| engenheiros | engineers |
| vendas | sales |
| podem | can |
| recomendar | recommend |
| a | the |
| adequada | appropriate |
| necessidades | requirements |
| exclusivas | unique |
PT Nossos experientes engenheiros de vendas podem recomendar a solução mais adequada com base em suas necessidades exclusivas de aplicação. Ligue para o Departamento de Vendas da Cognex: (11) 2626-7301
EN Our experienced sales engineers can recommend the most appropriate solution based on your unique application requirements. Call Cognex Sales: 855-4-COGNEX (855-426-4639)
| português | inglês |
|---|---|
| experientes | experienced |
| engenheiros | engineers |
| vendas | sales |
| podem | can |
| recomendar | recommend |
| adequada | appropriate |
| necessidades | requirements |
| exclusivas | unique |
| ligue | call |
| cognex | cognex |
PT Você pode medir a fidelização e satisfação do cliente com Net Promoter Score (NPS). Este indicador dá uma ideia de quanto um cliente está apegado à sua marca e se ele está pronto para recomendar sua empresa.
EN You can measure customer loyalty and satisfaction with Net Promoter Score (NPS). This indicator gives you an idea of how much a client is attached to your brand, and if they are ready to recommend your company.
| português | inglês |
|---|---|
| net | net |
| indicador | indicator |
| ideia | idea |
PT Eles podem ou não recomendar sua empresa a terceiros
EN They may or may not recommend your business to others
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| recomendar | recommend |
PT "Graças à Best Doctors, minha saúde está em perfeito estado. Tenho orgulho de afirmar que seus planos de saúde sempre me ajudaram. Só tenho a agradecer e recomendar a todos."
EN “Thanks to Best Doctors Insurance I’m in perfect health. I am pleased to admit that your health plans have always helped me. I can only be grateful with you and recommend you.”
| português | inglês |
|---|---|
| best | best |
| doctors | doctors |
| saúde | health |
| perfeito | perfect |
| planos | plans |
| sempre | always |
| ajudaram | helped |
| recomendar | recommend |
PT Outros recursos próprios, como notificações de perda, sinais contextuais, inventários exclusivos de anunciante e serviço de primeira fazem dele um parceiro fácil de recomendar.”
EN Other unique features like loss notifications, contextual signals, exclusive publisher inventories, and top-notch service make them an easy partner to recommend.”
| português | inglês |
|---|---|
| outros | other |
| recursos | features |
| notificações | notifications |
| perda | loss |
| sinais | signals |
| contextuais | contextual |
| serviço | service |
| parceiro | partner |
| fácil | easy |
PT O CSIRT do LACNIC, em conjunto com o CSIRT CEDIA, levou adiante a campanha “DNS open resolvers com IPv4”, com o intuito de identificar os servidores abertos dos associados do LACNIC e de forma proativa recomendar a correção de sua configuração. O
EN LACNIC CSIRT, together with CSIRT CEDIA, carried out the “DNS Open Resolvers on IPv4” campaign, with the aim of identifying the open servers of LACNIC members and proactively recommending potential corrections to how this service is configured. The
| português | inglês |
|---|---|
| lacnic | lacnic |
| campanha | campaign |
| dns | dns |
| identificar | identifying |
| servidores | servers |
| associados | members |
| configuração | configured |
PT Syncee revelou-se a solução perfeita para o nosso Shopify - ERP sync, por isso só os posso recomendar! O suporte deles é muito importante, eles estão respondendo às nossas necessidades muito rapidamente e com bastante eficiência
EN Syncee turned out to be the perfect solution for our Shopify - ERP sync, so I can only recommend them! Their support is top notch, they are answering our needs very quickly and quite efficiently
| português | inglês |
|---|---|
| syncee | syncee |
| perfeita | perfect |
| shopify | shopify |
| erp | erp |
| sync | sync |
| recomendar | recommend |
| suporte | support |
| respondendo | answering |
| necessidades | needs |
| rapidamente | quickly |
PT Como desenvolvedor de aplicativos, você também deve recomendar Syncee se você estiver procurando um parceiro de aplicativos confiável.
EN As an application developer, you should also recommend Syncee if you are looking for a reliable application partner.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolvedor | developer |
| aplicativos | application |
| recomendar | recommend |
| syncee | syncee |
| se | if |
| parceiro | partner |
| confiável | reliable |
PT Faça amizade com o motorista. Eles geralmente sabem muito sobre o seu destino e podem até recomendar em que lado do autocarro se sentar para ter a melhor vista da estrada entre Toronto e Niagara Falls!
EN Make friends with the driver. They usually know a lot about your destination and may even recommend which side of the bus to sit on to get the best views on the road between Toronto and Niagara Falls!
| português | inglês |
|---|---|
| motorista | driver |
| geralmente | usually |
| destino | destination |
| recomendar | recommend |
| lado | side |
| autocarro | bus |
| vista | views |
| estrada | road |
PT Faça amizade com o motorista. Eles geralmente sabem muito sobre o seu destino e podem até recomendar em que lado do autocarro se sentar para ter a melhor vista da estrada entre Montreal e Ottawa!
EN Make friends with the driver. They usually know a lot about your destination and may even recommend which side of the bus to sit on to get the best views on the road between Montreal and Ottawa!
| português | inglês |
|---|---|
| motorista | driver |
| geralmente | usually |
| destino | destination |
| recomendar | recommend |
| lado | side |
| autocarro | bus |
| vista | views |
| estrada | road |
| montreal | montreal |
| ottawa | ottawa |
PT Faça amizade com o motorista. Eles geralmente sabem muito sobre o seu destino e podem até recomendar em que lado do autocarro se sentar para ter a melhor vista da estrada entre Toronto e Montreal!
EN Make friends with the driver. They usually know a lot about your destination and may even recommend which side of the bus to sit on to get the best views on the road between Toronto and Montreal!
| português | inglês |
|---|---|
| motorista | driver |
| geralmente | usually |
| destino | destination |
| recomendar | recommend |
| lado | side |
| autocarro | bus |
| vista | views |
| estrada | road |
| montreal | montreal |
PT Faça amizade com o motorista. Eles geralmente sabem muito sobre o seu destino e podem até recomendar em que lado do autocarro se sentar para ter a melhor vista da estrada entre Calgary e Banff!
EN Make friends with the driver. They usually know a lot about your destination and may even recommend which side of the bus to sit on to get the best views on the road between Calgary and Banff!
| português | inglês |
|---|---|
| motorista | driver |
| geralmente | usually |
| destino | destination |
| recomendar | recommend |
| lado | side |
| autocarro | bus |
| vista | views |
| estrada | road |
| calgary | calgary |
| banff | banff |
PT Obtenha uma vista panorâmica do desempenho da sua campanha. Os nossos relatórios ajudam-no a analisar melhor os dados, a recolher tendências e a recomendar a próxima melhor acção.
EN Get a panoramic view of your campaign performance. Our reports help you analyze data better, pickup trends and recommend the next best action.
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| desempenho | performance |
| campanha | campaign |
| tendências | trends |
| recomendar | recommend |
| ajudam | help |
PT A premiada Logicalis US trabalha ao lado dos nossos clientes para recomendar, planear e implementar uma estratégia de transformação digital que se alinhe com os seus objectivos comerciais.
EN Award-winning Logicalis US works alongside our customers to recommend, plan, and implement a digital transformation strategy that aligns with their business goals.
| português | inglês |
|---|---|
| premiada | award-winning |
| trabalha | works |
| clientes | customers |
| implementar | implement |
PT Os nossos consultores experientes podem recomendar um caminho para uma estratégia abrangente de globalização do começo ao fim, depois de avaliar os pontos críticos e desafios do seu modelo de globalização atual.
EN Our experienced consultants can recommend a path for a comprehensive end-to-end globalization strategy, after assessing pain points and challenges with your current globalization model.
| português | inglês |
|---|---|
| consultores | consultants |
| experientes | experienced |
| podem | can |
| recomendar | recommend |
| estratégia | strategy |
| globalização | globalization |
| avaliar | assessing |
| pontos | points |
| desafios | challenges |
| atual | current |
PT Adoraríamos dar a você acesso imediato ao nosso Commerce Execution Suite, mas primeiro precisamos de algumas informações. Ajude-nos a conhecer a sua empresa, para que possamos recomendar uma solução ideal.
EN We’d love to give you immediate access to our Commerce Execution Suite, but first we need some information. Help us learn about your business so we can recommend an ideal solution.
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| imediato | immediate |
| suite | suite |
| precisamos | we need |
| informações | information |
| conhecer | learn |
| recomendar | recommend |
| solução | solution |
| ideal | ideal |
| ajude | help |
PT Você pode optar por não receber cookies do LinkedIn em sua página de configurações do LinkedIn e recomendar que você leia a Política de Cookies deles para mais informações.
EN You can opt out of cookies from LinkedIn on your LinkedIn settings page and recommend you read their Cookie Policy for more information.
| português | inglês |
|---|---|
| configurações | settings |
| recomendar | recommend |
| política | policy |
| informações | information |
PT O Amazon CodeGuru Reviewer, que usa machine learning (ML) para sinalizar problemas comuns no código e recomendar soluções específicas.
EN Amazon CodeGuru Reviewer, which uses machine learning (ML) to flag common issues in code and provide specific recommendations on remediation).
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| usa | uses |
| machine | machine |
| learning | learning |
| ml | ml |
| problemas | issues |
| comuns | common |
| código | code |
| específicas | specific |
PT Qual é a probabilidade de você recomendar o Flaticon a um amigo?
EN How likely are you to recommend Flaticon to a friend?
| português | inglês |
|---|---|
| flaticon | flaticon |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
podemos recomendar recomendar posso recomendar recomendar soluções mensagens deve recomendar artigos eu costumava recomendar recomendar syncee recomendar ações recomendar produtos gostaríamos de recomendar ele pode recomendar recomendar ações a importa em recomendar recomendar que determinadas começando a recomendar recomendar uma doação recomendar roelof hengst recomendar um tratamento esforçamos para recomendar recomendar um caminho análise para recomendar sistema pode recomendar recomendar os tipos dispostos a recomendar podemos levar nós podemos proteger podemos podemos fornecer podemos adicionar podemos ajudá lo podemos tornar podemos oferecer podemos ajudar podemos concordar podemos maximizar agora podemos podemos dimensionar podemos garantir podemos comecar podemos chegar podemos compartilhar podemos avaliar mal podemos esperar podemos gerir podemos ver podemos implementar podemos fornecer e podemos criar podemos afirmar podemos transferirTraduzir podemos recomendar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe