PT “Não podemos aceitar Belo Sun em nossa região, não no Brasil”, disse o líder indígena Bel Juruna aos milhares de carnavalescos presentes naquele dia
Traduzir "podemos aceitar belo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "podemos aceitar belo" de português para inglês
Traduções de podemos aceitar belo
"podemos aceitar belo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de podemos aceitar belo
português
inglês
EN "We can't accept Belo Sun in our region, not in Brazil," indigenous leader Bel Juruna told the thousands of carnival-goers in attendance that day
| português | inglês |
|---|---|
| aceitar | accept |
| região | region |
| brasil | brazil |
| disse | told |
| líder | leader |
| indígena | indigenous |
| dia | day |
| belo | belo |
PT As liminares federais do Leilão de Belo MonteO leilão de Belo Monte aconteceu no dia 20 de abril de 2010 em meio a protestos de rua nas principais cidades do Brasil
EN The Federal Injunctions of the Belo Monte AuctionThe Belo Monte auction took place on April 20, 2010 amidst the street protests taking place in major cities across Brazil
| português | inglês |
|---|---|
| abril | april |
| a | the |
| protestos | protests |
| rua | street |
| principais | major |
| cidades | cities |
| brasil | brazil |
| belo | belo |
| monte | monte |
PT Poder Superior, conceda-nos a serenidade para aceitar as coisas que não podemos mudar, a coragem para mudar as coisas que podemos e a sabedoria para saber a diferença.
EN Higher Power, grant us the serenity to accept the things we cannot change, the courage to change the things we can, and the wisdom to know the difference.
| português | inglês |
|---|---|
| superior | higher |
| coragem | courage |
| sabedoria | wisdom |
| conceda | grant |
PT O menor tamanho de autocolante personalizado que podemos produzir é de 25 mm x 25 mm. Não podemos aceitar encomendas de designs menores que 25 mm x 25 mm.
EN The smallest custom sticker we can produce is 25 mm x 25 mm. We're not able to accept orders for designs that are smaller than 25 mm x 25 mm in size.
PT Clique em Concordar e continuar para aceitar cookies e ir diretamente para o site ou clique em Mais informações para ver as descrições detalhadas dos tipos de cookies e escolher se deseja aceitar determinados cookies enquanto estiver no site.
EN Click Agree and Proceed to accept cookies and go directly to the site or click on More Information to see detailed descriptions of the types of cookies and choose whether to accept certain cookies while on the site.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| diretamente | directly |
| site | site |
| informações | information |
| descrições | descriptions |
| detalhadas | detailed |
| escolher | choose |
| determinados | certain |
PT seu navegador, alterando suas opções, para parar de aceitar cookies ou para avisá-lo antes de aceitar um cookie de sites que você visita.
EN your browser, by changing its options, to stop accepting cookies or to prompt you before accepting a cookie from websites you visit.
| português | inglês |
|---|---|
| navegador | browser |
| alterando | changing |
| opções | options |
| aceitar | accepting |
| ou | or |
| sites | websites |
| visita | visit |
PT Leia os termos de utilização e, se os aceitar, clique em 'Aceitar'
EN Read the terms and conditions, and if you agree, click ‘Accept’
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
PT Você deve reconhecer e aceitar completamente que corre um grande risco de incorrer em perdas e danos como resultado da compra e/ou venda de qualquer instrumento financeiro e aceitar e confirmar que está preparado para assumir esse risco.
EN You should completely acknowledge and accept that you run a great risk of incurring losses and damages as a result of the purchase and/or sale of any financial instrument and accept and confirm that you are prepared to take on this risk.
| português | inglês |
|---|---|
| reconhecer | acknowledge |
| grande | great |
| risco | risk |
| ou | or |
| instrumento | instrument |
| financeiro | financial |
| confirmar | confirm |
| preparado | prepared |
PT Você pode aceitar todos os cookies através do botão "Aceitar" ou pode configurar ou rejeitar seu uso clicando em "Configurar "
EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"
| português | inglês |
|---|---|
| aceitar | accept |
| cookies | cookies |
| botão | button |
| ou | or |
| configurar | configure |
| rejeitar | reject |
| uso | use |
PT Clique em Concordar e continuar para aceitar cookies e ir diretamente para o site ou clique em Mais informações para ver as descrições detalhadas dos tipos de cookies e escolher se deseja aceitar determinados cookies enquanto estiver no site.
EN Click Agree and Proceed to accept cookies and go directly to the site or click on More Information to see detailed descriptions of the types of cookies and choose whether to accept certain cookies while on the site.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| diretamente | directly |
| site | site |
| informações | information |
| descrições | descriptions |
| detalhadas | detailed |
| escolher | choose |
| determinados | certain |
PT Se você aceitar, receberá Tokens de Atenção Básica (BAT). Se não aceitar, tudo bem! O navegador Brave continuará sempre gratuito e privado.
EN If you do, you get rewarded with Basic Attention Tokens (BAT). If you don?t, that?s ok! The Brave Browser will always be free and private.
| português | inglês |
|---|---|
| atenção | attention |
| básica | basic |
| navegador | browser |
| gratuito | free |
| privado | private |
PT Você pode aceitar todos os cookies através do botão "Aceitar" ou pode configurar ou rejeitar seu uso clicando em "Configurar "
EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"
| português | inglês |
|---|---|
| aceitar | accept |
| cookies | cookies |
| botão | button |
| ou | or |
| configurar | configure |
| rejeitar | reject |
| uso | use |
PT seu navegador, alterando suas opções, para parar de aceitar cookies ou para avisá-lo antes de aceitar um cookie de sites que você visita.
EN your browser, by changing its options, to stop accepting cookies or to prompt you before accepting a cookie from websites you visit.
| português | inglês |
|---|---|
| navegador | browser |
| alterando | changing |
| opções | options |
| aceitar | accepting |
| ou | or |
| sites | websites |
| visita | visit |
PT Você, por sua vez, tem o direito de aceitar ou não aceitar qualquer projeto postado.
EN You, in turn, have the right to accept or not to accept any project posted.
| português | inglês |
|---|---|
| vez | turn |
| direito | right |
| ou | or |
| projeto | project |
PT Se você aceitar novamente os cookies em algum momento, terá o controle para aceitar ou recusar e será preciso recusar novamente, caso queira
EN If you opt back in at any point, you control opt in/opt out and you would need to opt out again if you wish to do so
PT Você pode aceitar todos os cookies através do botão "Aceitar" ou pode configurar ou rejeitar seu uso clicando em "Configurar "
EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"
PT Se você concorda com o uso de tecnologias para essas finalidades, clique em “Aceitar tudo” para aceitar todas as tecnologias
EN If you are happy for technologies to be used for these purposes, click on "Accept All" to accept all of the technologies
PT De vez em quando, também podemos usar suas informações para contatá-lo para fins de pesquisa de mercado. Podemos contatá-lo por e-mail, telefone, fax ou correio. Podemos usar as informações para personalizar o site de acordo com seus interesses.
EN From time to time, we may also use your information to contact you for market research purposes. We may contact you by email, phone, fax or mail. We may use the information to customize the website according to your interests.
| português | inglês |
|---|---|
| vez | time |
| usar | use |
| informações | information |
| fins | purposes |
| pesquisa | research |
| mercado | market |
| telefone | phone |
| site | website |
| interesses | interests |
| fax | fax |
PT Não podemos aceitar pagamentos de cartão de crédito para pedidos em AUD
EN We cannot accept credit card payments for AUD orders
| português | inglês |
|---|---|
| não | cannot |
| aceitar | accept |
| crédito | credit |
PT Infelizmente, não podemos aceitar pagamentos por meio de cartões Discover.
EN Unfortunately, we're unable to accept payments via Discover cards.
| português | inglês |
|---|---|
| infelizmente | unfortunately |
| pagamentos | payments |
| cartões | cards |
| discover | discover |
PT Cheque – Pode levar de 7 a 14 dias úteis para ser recebido e processado por nossa instituição financeira. Não podemos aceitar cheques para pedidos em dólares australianos.
EN Mailed check — Can take up to 7-14 business days to be received and processed by our financial institution. We cannot accept checks for AUD orders.
| português | inglês |
|---|---|
| cheque | check |
| dias | days |
| recebido | received |
| processado | processed |
| instituição | institution |
| financeira | financial |
| cheques | checks |
PT Se você deseja aceitar um benefício de um de nossos clientes, podemos compartilhar suas informações com o cliente
EN If you seek to accept a benefit from one of our customers, we may share your information with the customer
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| benefício | benefit |
| informações | information |
| o | the |
PT Você também pode optar por doar diretamente pelo site do PayPal ou pelo BitPay e, às vezes, podemos usar outros serviços claramente identificados, como Eventbrite ou Square, para vender ingressos para eventos ou aceitar doações neles
EN You may also opt to donate directly via the PayPal website or via BitPay, and at times we may use other clearly-identified services such as Eventbrite or Square to sell tickets for events or accept donations at them
| português | inglês |
|---|---|
| diretamente | directly |
| site | website |
| paypal | paypal |
| vezes | times |
| outros | other |
| serviços | services |
| claramente | clearly |
| identificados | identified |
| eventbrite | eventbrite |
| square | square |
| ingressos | tickets |
| eventos | events |
| aceitar | accept |
PT Não podemos aceitar pagamentos de cartão de crédito para pedidos em AUD
EN We cannot accept credit card payments for AUD orders
| português | inglês |
|---|---|
| não | cannot |
| aceitar | accept |
| crédito | credit |
PT Infelizmente, não podemos aceitar pagamentos por meio de cartões Discover.
EN Unfortunately, we're unable to accept payments via Discover cards.
| português | inglês |
|---|---|
| infelizmente | unfortunately |
| pagamentos | payments |
| cartões | cards |
| discover | discover |
PT Cheque – Pode levar de 7 a 14 dias úteis para ser recebido e processado por nossa instituição financeira. Não podemos aceitar cheques para pedidos em dólares australianos.
EN Mailed check — Can take up to 7-14 business days to be received and processed by our financial institution. We cannot accept checks for AUD orders.
| português | inglês |
|---|---|
| cheque | check |
| dias | days |
| recebido | received |
| processado | processed |
| instituição | institution |
| financeira | financial |
| cheques | checks |
PT Cheque — pode levar até 2 semanas para ser recebido e processado por nossa instituição financeira. Não podemos aceitar cheques para pedidos em dólares australianos.
EN Mailed check — can take up to 2 weeks to be received and processed by our financial institution. We cannot accept checks for AUD orders.
| português | inglês |
|---|---|
| cheque | check |
| semanas | weeks |
| recebido | received |
| processado | processed |
| instituição | institution |
| financeira | financial |
| cheques | checks |
PT O belo lago Taupō tem aproximadamente o tamanho de Cingapura – parecendo um mar interior.
EN The beautiful Lake Taupō is about the size of Singapore – more of an inland sea really.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| belo | beautiful |
| tem | is |
| aproximadamente | about |
| de | of |
| cingapura | singapore |
| um | an |
| interior | inland |
PT Ter um belo design, apresentar ótimo desempenho e ser confiável e dimensionável
EN Be beautifully designed and high-performing, reliable and scalable
| português | inglês |
|---|---|
| desempenho | performing |
| e | and |
| confiável | reliable |
| design | designed |
PT O belo whio (pato-azul) é o objeto de um plano de recuperação do Departamento de Conservação e sua população está crescendo constantemente.
EN The beautiful whio (blue duck) is the target of a Department of Conservation recovery plan, and numbers are increasing steadily.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| belo | beautiful |
| plano | plan |
| recuperação | recovery |
| departamento | department |
| conservação | conservation |
| azul | blue |
| pato | duck |
PT Whanganui é salpicada de parques. Chame a família, faça um piquenique, traga pão extra para os pássaros e passe o dia ao ar livre descobrindo Whanganui. Não importa se você está procurando um belo passeio à beira do lago no Virginia Lake
EN Whanganui is speckled with parks; grab the family, pack a picnic, bring extra seeds for potential bird friends, and enjoy a day out discovering Whanganui. Whether you’re looking for a nice lakeside walk at Virginia Lake
| português | inglês |
|---|---|
| whanganui | whanganui |
| parques | parks |
| família | family |
| piquenique | picnic |
| extra | extra |
| dia | day |
| descobrindo | discovering |
| belo | nice |
| passeio | walk |
| virginia | virginia |
PT Quer você goste de água doce ou salgada, você verá que a Fiordland é repleta de peixes. Os pescadores podem pescar truta arco-íris e marrom no belo rio Waiau, que faz fronteira com o parque nacional de Fiordland. Fish Jet NZ
EN Whether you're into freshwater or saltwater, you'll find Fiordland teeming with fish. Anglers can go for Rainbow and Brown Trout on the beautiful Waiau River, which borders Fiordland National Park. Fish Jet NZ
| português | inglês |
|---|---|
| fiordland | fiordland |
| truta | trout |
| arco-íris | rainbow |
| marrom | brown |
| belo | beautiful |
| rio | river |
| faz | go |
| parque | park |
| nacional | national |
| jet | jet |
PT O pinguim de crista de Fiordland ou Tawaki é um outro belo pequenino que pode ser encontrado em todos os fiordes durante a época de reprodução - de julho a novembro
EN The Fiordland Crested Penguin or Tawaki is another wee beauty, which can be found in all the fiords during breeding season – July to November
| português | inglês |
|---|---|
| pinguim | penguin |
| fiordland | fiordland |
| ou | or |
| encontrado | found |
| julho | july |
| novembro | november |
PT Viaje ao mundo encantado verde que cerca o belo Lake Waikaremoana. Aventure-se pela floresta tropical, pelos pântanos e por uma "floresta de goblins" mágica.
EN Journey into the enchanted green world that surrounds beautiful Lake Waikaremoana. Venture through rainforest, wetlands and a magical ‘goblin forest'.
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| verde | green |
| belo | beautiful |
| lake | lake |
| floresta | forest |
| mágica | magical |
| floresta tropical | rainforest |
PT Desfrute de uma das muitas atividades aquáticas na área, como um emocionante passeio de lancha com a Hukafalls Jet ou Rapids Jet, ou leve a família para um passeio de barco no belo lago Taupō e veja as gravuras na rocha em Mine Bay.
EN Enjoy one of the many water activities in the area, such as going on a thrilling jet boat ride with Hukafalls Jet or Rapids Jet, or take the family out on a cruisy boat trip on the beautiful Lake Taupō and see the rock carvings at Mine Bay.
| português | inglês |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| atividades | activities |
| área | area |
| emocionante | thrilling |
| jet | jet |
| ou | or |
| família | family |
| barco | boat |
| belo | beautiful |
| rocha | rock |
| bay | bay |
PT "Belo local para tirar fotos. Não é aberto ao público"
EN "A beautiful place for photography. Who knew you could do so many different things with a single subject."
| português | inglês |
|---|---|
| belo | beautiful |
| local | place |
| fotos | photography |
| não | you |
PT Vista aérea do belo hotel sobre a água no oceano ao pôr do sol
EN Aerial view of beautiful hotel on the water in ocean at sunset
| português | inglês |
|---|---|
| vista | view |
| do | of |
| belo | beautiful |
| hotel | hotel |
| a | the |
| água | water |
| oceano | ocean |
| pôr do sol | sunset |
PT Ele tem um belo aplicativo nativo com suporte para Modo escuro e suporte total para iPad
EN It has a beautiful native app with Dark Mode support and full iPad support
| português | inglês |
|---|---|
| belo | beautiful |
| aplicativo | app |
| nativo | native |
| suporte | support |
| modo | mode |
| escuro | dark |
| total | full |
| ipad | ipad |
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Belo Horizonte (CNF)
EN Flights from Manchester (MAN) to Amsterdam Schiphol (AMS)
| português | inglês |
|---|---|
| voo | flights |
PT O norte da Louisiana é bem diverso culturalmente, e naturalmente belo também, com a cultura Cajun do estado e influência adicional dos estados vizinhos do Arkansas e do Texas
EN Northern Louisiana is very culturally diverse, and naturally beautiful, retaining the state’s Cajun culture with added influence from neighboring states Arkansas and Texas
| português | inglês |
|---|---|
| norte | northern |
| louisiana | louisiana |
| é | is |
| diverso | diverse |
| culturalmente | culturally |
| naturalmente | naturally |
| influência | influence |
| adicional | added |
| texas | texas |
PT Na Última Fronteira: explorando além do belo em Fairbanks, Alasca | Visit The USA
EN Fairbanks, Alaska: Exploring the Beautiful Last Frontier in the USA
| português | inglês |
|---|---|
| fronteira | frontier |
| explorando | exploring |
| belo | beautiful |
| em | in |
| fairbanks | fairbanks |
| alasca | alaska |
PT Na Última Fronteira: explorando além do belo em Fairbanks, Alasca
EN To The Last Frontier: Experiencing the Beautiful Beyond in Fairbanks, Alaska
| português | inglês |
|---|---|
| fronteira | frontier |
| belo | beautiful |
| fairbanks | fairbanks |
| alasca | alaska |
PT Para ver um belo clima, longas faixas de rodovias panorâmicas e diversidade de terrenos naturais, planeje uma aventura épica pela Costa Oeste dos EUA.
EN For beautiful weather, lengthy stretches of scenic highway and diversity of natural terrain, plan an epic adventure to the USA's West Coast.
| português | inglês |
|---|---|
| belo | beautiful |
| clima | weather |
| diversidade | diversity |
| naturais | natural |
| planeje | plan |
| aventura | adventure |
| épica | epic |
| costa | coast |
| eua | usa |
PT Aqui, você pode admirar o belo ambiente, relaxar e aproveitar o ar fresco da manhã
EN Here you can experience the gorgeous surroundings, relax and enjoy the cool morning air
| português | inglês |
|---|---|
| aqui | here |
| você | you |
| o | the |
| relaxar | relax |
| aproveitar | enjoy |
| ar | air |
| manhã | morning |
| ambiente | surroundings |
PT E, se estiver com sede de aventura, confira os parques nacionais, que exibem um belo fundo de florestas exuberantes e montanhas incríveis.
EN And if you’re hungry for adventure, check out the national parks which show off a beautiful backdrop of lush forests and stunning mountains.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| aventura | adventure |
| parques | parks |
| nacionais | national |
| um | a |
| belo | beautiful |
| fundo | backdrop |
| florestas | forests |
| montanhas | mountains |
PT Old Port oferece um belo vislumbre para a história de Portland, além de uma incrível cena gastronômica
EN Old Port offers a great window into Portland's history, and not to mention an incredible food scene
| português | inglês |
|---|---|
| old | old |
| oferece | offers |
| história | history |
| cena | scene |
| portland | portland |
PT Atria, em Martha’s Vineyard, é uma celebração da melhor culinária americana combinada com um belo ambiente.
EN Atria in Martha’s Vineyard is a celebration of top notch American cuisine paired with a beautiful environment.
| português | inglês |
|---|---|
| s | s |
| é | is |
| celebração | celebration |
| melhor | top |
| culinária | cuisine |
| americana | american |
| belo | beautiful |
| ambiente | environment |
| com | paired |
PT O norte da Louisiana é bem diverso culturalmente, e naturalmente belo também, com a cultura Cajun do estado e influência adicional dos estados vizinhos do Arkansas e do Texas
EN Northern Louisiana is very culturally diverse, and naturally beautiful, retaining the state’s Cajun culture with added influence from neighboring states Arkansas and Texas
| português | inglês |
|---|---|
| norte | northern |
| louisiana | louisiana |
| é | is |
| diverso | diverse |
| culturalmente | culturally |
| naturalmente | naturally |
| influência | influence |
| adicional | added |
| texas | texas |
PT Na Última Fronteira: explorando além do belo em Fairbanks, Alasca | Visit The USA
EN Fairbanks, Alaska: Exploring the Beautiful Last Frontier in the USA
| português | inglês |
|---|---|
| fronteira | frontier |
| explorando | exploring |
| belo | beautiful |
| em | in |
| fairbanks | fairbanks |
| alasca | alaska |
PT Na Última Fronteira: explorando além do belo em Fairbanks, Alasca
EN To The Last Frontier: Experiencing the Beautiful Beyond in Fairbanks, Alaska
| português | inglês |
|---|---|
| fronteira | frontier |
| belo | beautiful |
| fairbanks | fairbanks |
| alasca | alaska |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
podemos aceitar pagamentos nos podemos aceitar podemos aceitar podemos aceitar cheques belo horizonte belo parque belo belo nascer é apenas um belo ícone belo tema belo pátio belo edifício belo terraço belo por belo fundo belo conjunto belo cenário belo apartamento belo design belo jardim belo lago belo local belo quarto belo vale belo pequeno pacote belo aplicativo naturalmente belo belo hotel belo rio waiau belo núcleo belo lago taupo belo parque às belo lake waikaremoana belo clima tenho um belo saboreie este belo belo edifício fica belo da europa belo sun enfrentou belo rose canyon barragem de belo belo villa tradicional belo gol voo de belo o belo faro construir um belo é um belo belo monte paraíso mais belo autoconhecimento belo horizonte
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe