PT Por comparação, em cada etapa de pesquisa, a pesquisa de interpolação calcula em que espaço de pesquisa restante o alvo pode estar presente, com base nos valores baixo e alto do espaço de pesquisa e no valor do alvo
Traduzir "pesquisa são distribuídos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pesquisa são distribuídos" de português para inglês
Traduções de pesquisa são distribuídos
"pesquisa são distribuídos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de pesquisa são distribuídos
português
inglês
EN By comparison, at each search step, Interpolation search calculates wherein the remaining search space the target might be present, based on the low and high values of the search space and the target?s value
| português | inglês |
|---|---|
| etapa | step |
| pesquisa | search |
| interpolação | interpolation |
| calcula | calculates |
| espaço | space |
| restante | remaining |
| alvo | target |
| pode | might |
| presente | present |
PT Suas cargas de trabalho essenciais são transferidas para longe da região afetada para que possam continuar sendo executadas; assim, as cargas de trabalho são protegidas entre data centers distribuídos globalmente.
EN Your mission-critical workloads are transferred away from the affected region to continue to run and protect workloads across globally-distributed data centers.
| português | inglês |
|---|---|
| essenciais | critical |
| transferidas | transferred |
| região | region |
| afetada | affected |
| data | data |
| centers | centers |
| globalmente | globally |
PT Metais base ou industriais são comumente usados em aplicações industriais, construção e fabricação. Eles são muito mais baratos e amplamente distribuídos nos itens do cotidiano, portanto, em alta demanda nos mercados globais.
EN Base or industrial metals are commonly used in industrial applications, construction, and manufacturing. They are much cheaper and widely spread in everyday items, therefore in high demand in global markets.
| português | inglês |
|---|---|
| metais | metals |
| base | base |
| ou | or |
| comumente | commonly |
| usados | used |
| aplicações | applications |
| construção | construction |
| amplamente | widely |
| cotidiano | everyday |
| portanto | therefore |
| demanda | demand |
| mercados | markets |
| globais | global |
PT Suas cargas de trabalho essenciais são transferidas para longe da região afetada para que possam continuar sendo executadas; assim, as cargas de trabalho são protegidas entre data centers distribuídos globalmente.
EN Your mission-critical workloads are transferred away from the affected region to continue to run and protect workloads across globally-distributed data centers.
| português | inglês |
|---|---|
| essenciais | critical |
| transferidas | transferred |
| região | region |
| afetada | affected |
| data | data |
| centers | centers |
| globalmente | globally |
PT Todos os backups são criptografados e distribuídos para vários locais, onde são mantidos por 25 dias.
EN All backups are encrypted and distributed to various locations.
| português | inglês |
|---|---|
| backups | backups |
| criptografados | encrypted |
| vários | various |
| locais | locations |
PT Isto significa Páginas de Resultados do Motor de Pesquisa. São as páginas que o Google e outros motores de pesquisa mostram em resposta a uma consulta de pesquisa de um utilizador.
EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.
| português | inglês |
|---|---|
| páginas | pages |
| resultados | results |
| outros | other |
| mostram | show |
| utilizador | user |
| s | s |
PT Comece sua pesquisa identificando seus objetivos e criando conteúdos que vão ajudar a alcançá-los. Em seguida, use a pesquisa para ajudar a destacar seu conteúdo. Alguns objetivos para se levar em conta na sua pesquisa de conteúdo são:
EN Start your research by identifying your goals and creating content that will help you reach them. Then use research to help your content stand out. Here are some goals to consider for your content research:
| português | inglês |
|---|---|
| comece | start |
| pesquisa | research |
| identificando | identifying |
| objetivos | goals |
| criando | creating |
| use | use |
PT Comece sua pesquisa identificando seus objetivos e criando conteúdos que vão ajudar a alcançá-los. Em seguida, use a pesquisa para ajudar a destacar seu conteúdo. Alguns objetivos para se levar em conta na sua pesquisa de conteúdo são:
EN Start your research by identifying your goals and creating content that will help you reach them. Then use research to help your content stand out. Here are some goals to consider for your content research:
| português | inglês |
|---|---|
| comece | start |
| pesquisa | research |
| identificando | identifying |
| objetivos | goals |
| criando | creating |
| use | use |
PT Os conteúdos estáticos e dinâmicos são distribuídos aos visitantes do mundo inteiro por meio dos links de baixa latência da Cloudflare, para uma experiência de usuário mais rápida.
EN Static and dynamic content is delivered over low-latency Cloudflare links to visitors all over the world for a faster user experience.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdos | content |
| dinâmicos | dynamic |
| são | is |
| visitantes | visitors |
| links | links |
| baixa | low |
| latência | latency |
| cloudflare | cloudflare |
| experiência | experience |
| usuário | user |
| rápida | faster |
PT Aplicativos nativos para iPhone e iPad são distribuídos na App Store da Apple
EN Native apps for iPhone and iPad are distributed through Apple's App Store
| português | inglês |
|---|---|
| nativos | native |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| são | are |
| store | store |
| apple | apple |
| s | s |
PT Aplicativos nativos para telefones Android são distribuídos pelo Google Play
EN Native apps for Android phones are distributed via Google Play
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| nativos | native |
| telefones | phones |
| android | android |
| são | are |
| play | play |
PT Servidores: Mostra quantos servidores uma VPN possui e em quantos países esses servidores são distribuídos
EN Servers: Shows how many servers a VPN has and across how many countries these servers are distributed
| português | inglês |
|---|---|
| servidores | servers |
| mostra | shows |
| vpn | vpn |
| países | countries |
| em | across |
PT Quando documentos de terceiros que aparecem neste servidor são usados, copiados ou distribuídos, o aviso de direitos autorais pertencentes a esses documentos de terceiros também deve aparecer em todas as cópias.
EN Where third-party documents appearing on this server are used, copied or distributed, the copyright notice pertaining that third-party document must also appear in all copies.
| português | inglês |
|---|---|
| servidor | server |
| usados | used |
| aviso | notice |
| cópias | copies |
| direitos autorais | copyright |
PT Suas cargas de trabalho essenciais são transferidas para longe da região afetada e podem proteger as cargas de trabalho entre data centers distribuídos globalmente.
EN Your mission-critical workloads are transferred away from the affected region and can protect workloads across globally distributed data centers.
| português | inglês |
|---|---|
| essenciais | critical |
| transferidas | transferred |
| região | region |
| afetada | affected |
| podem | can |
| proteger | protect |
| data | data |
| centers | centers |
| globalmente | globally |
PT Os dados armazenados em nossa infraestrutura são automaticamente criptografados em trânsito e distribuídos para garantir disponibilidade e confiabilidade, ajudando a evitar acesso não autorizado e interrupções de serviço
EN Data stored on our infrastructure is automatically encrypted in transit and distributed for availability and reliability, helping guard against unauthorized access and service interruptions
| português | inglês |
|---|---|
| armazenados | stored |
| nossa | our |
| infraestrutura | infrastructure |
| são | is |
| automaticamente | automatically |
| criptografados | encrypted |
| trânsito | transit |
| disponibilidade | availability |
| confiabilidade | reliability |
| ajudando | helping |
| acesso | access |
| interrupções | interruptions |
| serviço | service |
| não autorizado | unauthorized |
PT GoodBarber não cobra nenhuma taxa adicional para aplicativos iOS que são distribuídos fora da App Store, como parte do Apple Developer Enterprise Program
EN GoodBarber does not charge any additional fees for iOS apps that are distributed outside of the App Store, as part of the Apple Developer Enterprise Program
| português | inglês |
|---|---|
| adicional | additional |
| ios | ios |
| store | store |
| parte | part |
| apple | apple |
| developer | developer |
| enterprise | enterprise |
PT Seus servidores são distribuídos de forma muito eficiente e uniforme em todo o mundo
EN Its servers are distributed very efficiently and evenly across the globe
| português | inglês |
|---|---|
| servidores | servers |
| muito | very |
| eficiente | efficiently |
| o | the |
PT Corosync e OpenAIS são componentes da infraestrutura de sistemas distribuídos e de agrupamento em cluster
EN Corosync and OpenAIS are clustering and distributed systems infrastructure components
| português | inglês |
|---|---|
| são | are |
| componentes | components |
| agrupamento | clustering |
PT Outro fator é que aplicativos sem servidor são distribuídos, e às vezes em diferentes plataformas em nuvem, dificultando o gerenciamento no processo
EN Another factor is that serverless applications are distributed, and sometimes across different cloud platforms, making it difficult to manage in the process
| português | inglês |
|---|---|
| fator | factor |
| vezes | sometimes |
| nuvem | cloud |
| gerenciamento | manage |
| sem servidor | serverless |
PT Também especifica um modelo econômico pelo qual seus tokens (VET) são gerados e distribuídos.
EN It also has its own economic model by which their tokens (VET) are generated and distributed.
| português | inglês |
|---|---|
| modelo | model |
| econômico | economic |
| tokens | tokens |
| gerados | generated |
PT O experimento de injeção de falha ajuda as equipes a criar condições reais necessárias para descobrir bugs escondidos, monitorando pontos cegos e gargalos de performance que são difíceis de achar em sistemas distribuídos.
EN Fault injection experiment helps teams create the real-world conditions needed to uncover the hidden bugs, monitoring blind spots, and performance bottlenecks that are difficult to find in distributed systems.
| português | inglês |
|---|---|
| experimento | experiment |
| injeção | injection |
| falha | fault |
| ajuda | helps |
| equipes | teams |
| condições | conditions |
| reais | real |
| necessárias | needed |
| bugs | bugs |
| escondidos | hidden |
| gargalos | bottlenecks |
| performance | performance |
| sistemas | systems |
| pontos | spots |
PT Alguns conteúdos disponíveis na rede são protegidos por direitos autorais, e alguns deles podem ter sido distribuídos sob violação das leis de direitos autorais
EN Some of the material available on the network is copyrighted, and some of it may have been distributed in violation of copyright laws
| português | inglês |
|---|---|
| disponíveis | available |
| violação | violation |
| direitos autorais | copyright |
PT GoodBarber não cobra nenhuma taxa adicional para aplicativos iOS que são distribuídos fora da App Store, como parte do Apple Developer Enterprise Program
EN GoodBarber does not charge any additional fees for iOS apps that are distributed outside of the App Store, as part of the Apple Developer Enterprise Program
| português | inglês |
|---|---|
| adicional | additional |
| ios | ios |
| store | store |
| parte | part |
| apple | apple |
| developer | developer |
| enterprise | enterprise |
PT Suas cargas de trabalho essenciais são transferidas para longe da região afetada e podem proteger as cargas de trabalho entre data centers distribuídos globalmente.
EN Your mission-critical workloads are transferred away from the affected region and can protect workloads across globally distributed data centers.
| português | inglês |
|---|---|
| essenciais | critical |
| transferidas | transferred |
| região | region |
| afetada | affected |
| podem | can |
| proteger | protect |
| data | data |
| centers | centers |
| globalmente | globally |
PT O SSE fornece esse ponto de inspeção, ou melhor, muitos pontos de inspeção distribuídos que chegam o mais próximo possível do lugar e da maneira como os dados são acessados, seja na nuvem ou em um aplicativo privado.
EN SSE provides that inspection point—or rather, many distributed inspection points that get as close as possible to where and how data is accessed, whether it’s in the cloud or a private application.
| português | inglês |
|---|---|
| inspeção | inspection |
| acessados | accessed |
| nuvem | cloud |
| aplicativo | application |
| privado | private |
| sse | sse |
| s | s |
PT Quando os criminosos cibernéticos invadem registros varejistas da web, eles são frequentemente distribuídos ou vendidos na dark web para obter lucro
EN When cybercriminals break into retail web records, those records are often distributed or sold on the dark web for profit
| português | inglês |
|---|---|
| quando | when |
| web | web |
| frequentemente | often |
| ou | or |
| vendidos | sold |
| dark | dark |
| lucro | profit |
PT Corosync e OpenAIS são componentes da infraestrutura de sistemas distribuídos e de agrupamento em cluster
EN Corosync and OpenAIS are clustering and distributed systems infrastructure components
| português | inglês |
|---|---|
| são | are |
| componentes | components |
| agrupamento | clustering |
PT Para este trabalho são distribuídos 60 dias úteis ao longo da fase de elaboração do projeto.
EN Objective 2: Analyze the delivery of the virtual training courses by Impulsouth and provide insights and recommendations to enhance the educational approaches implemented in future activities.
PT Apenas fique longe de protocolos distribuídos como DFS, pois eles não são compatíveis.
EN Just be sure to stay away from distributed protocols like DFS, as these are not supported.
| português | inglês |
|---|---|
| apenas | just |
| protocolos | protocols |
PT Os dados armazenados em nossa infraestrutura são automaticamente criptografados em trânsito e distribuídos para garantir disponibilidade e confiabilidade, ajudando a evitar acesso não autorizado e interrupções de serviço
EN Data stored on our infrastructure is automatically encrypted in transit and distributed for availability and reliability, helping guard against unauthorized access and service interruptions
| português | inglês |
|---|---|
| armazenados | stored |
| nossa | our |
| infraestrutura | infrastructure |
| são | is |
| automaticamente | automatically |
| criptografados | encrypted |
| trânsito | transit |
| disponibilidade | availability |
| confiabilidade | reliability |
| ajudando | helping |
| acesso | access |
| interrupções | interruptions |
| serviço | service |
| não autorizado | unauthorized |
PT Eles são especialistas em segurança de aplicativos e estão distribuídos pelo mundo para que colaborem com mais eficiência com nossos engenheiros de produtos, conforme necessário.
EN Our product security engineers are subject matter experts in application security and are distributed globally so that they can most effectively collaborate with our product engineers as needed.
| português | inglês |
|---|---|
| especialistas | experts |
| segurança | security |
| aplicativos | application |
| mundo | globally |
| colaborem | collaborate |
| nossos | our |
| engenheiros | engineers |
| produtos | product |
| necessário | needed |
PT A GoodBarber não cobra taxas adicionais para apps iOS que são distribuídos fora da App Store, como parte do Programa Apple Developer Enterprise
EN GoodBarber does not charge any additional fees for iOS apps that are distributed outside of the App Store, as part of the Apple Developer Enterprise Program
| português | inglês |
|---|---|
| adicionais | additional |
| ios | ios |
| store | store |
| parte | part |
| apple | apple |
| developer | developer |
| enterprise | enterprise |
PT Inicialmente, foram distribuídos 50 BTC por bloco, que são 300 bitcoins por hora ou 7200 bitcoins por dia
EN Initially 50 BTC per block was distributed, which is 300 bitcoins per hour or 7200 bitcoins per day
| português | inglês |
|---|---|
| inicialmente | initially |
| btc | btc |
| bloco | block |
| bitcoins | bitcoins |
| ou | or |
PT Somos engenheiros de coração e isso nos ajudou a revolucionar a forma como os alimentos são processados, embalados e distribuídos em todo o mundo.
EN We are engineers at heart, and this has helped us revolutionised how food is processed, packaged and distributed around the world.
| português | inglês |
|---|---|
| engenheiros | engineers |
| coração | heart |
| ajudou | helped |
| alimentos | food |
| processados | processed |
| mundo | world |
PT A GoodBarber não cobra taxas adicionais para apps iOS que são distribuídos fora da App Store, como parte do Programa Apple Developer Enterprise
EN GoodBarber does not charge any additional fees for iOS apps that are distributed outside of the App Store, as part of the Apple Developer Enterprise Program
PT A GoodBarber não cobra taxas adicionais para apps iOS que são distribuídos fora da App Store, como parte do Programa Apple Developer Enterprise
EN GoodBarber does not charge any additional fees for iOS apps that are distributed outside of the App Store, as part of the Apple Developer Enterprise Program
PT A GoodBarber não cobra taxas adicionais para apps iOS que são distribuídos fora da App Store, como parte do Programa Apple Developer Enterprise
EN GoodBarber does not charge any additional fees for iOS apps that are distributed outside of the App Store, as part of the Apple Developer Enterprise Program
PT A GoodBarber não cobra taxas adicionais para apps iOS que são distribuídos fora da App Store, como parte do Programa Apple Developer Enterprise
EN GoodBarber does not charge any additional fees for iOS apps that are distributed outside of the App Store, as part of the Apple Developer Enterprise Program
PT Arquivos não textuais como imagens e vídeos são distribuidos em seus próprio formatos
EN Non-text files like images and videos are served in their own formats
PT A Rússia implementou uma lei antipirataria em 2017, mas filmes, livros e videogames ainda são distribuídos ilegalmente
EN Russia implemented an anti-piracy law in 2017, but movies, books and video games are still distributed there illegally
PT Os DAGs ou Acyclic Directed Graphs são uma construção matemática e computacional que permitiria a criação de sistemas e redes distribuídos com muitas semelhanças funcionais com os oferecidos pela tecnologia blockchain.
EN DAGs or Acyclic Directed Graphs are a mathematical and computational construction that would allow the creation of distributed systems and networks with many functional similarities by those offered with blockchain technology.
PT Quando os criminosos cibernéticos invadem os registros da web desses varejos, os registros são muitas vezes distribuídos ou vendidos na dark web por dinheiro
EN When cybercriminals break into retail web records, those records are often distributed or sold on the dark web for profit
PT Os nossos autocolantes transparentes são feitos com um vinil premium espesso com um adesivo resistente. Costumam ser usados para promoções e distribuídos individualmente ou incluíd…
EN Our clear stickers are made of a premium, thick vinyl with a strong adhesive. They are most often used for promotion and handed out individually or included within packaging. They’…
PT Trabalhando em conjunto, poderemos atingir um mundo de pesquisa mais inclusivo, colaborativo e transparente. Acreditamos que a ciência aberta possa beneficiar a pesquisa e a sociedade e promover o desempenho da pesquisa.
EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.
| português | inglês |
|---|---|
| trabalhando | working |
| atingir | achieve |
| um | a |
| mundo | world |
| inclusivo | inclusive |
| colaborativo | collaborative |
| transparente | transparent |
| acreditamos | we believe |
| aberta | open |
| beneficiar | benefit |
| sociedade | society |
| desempenho | performance |
PT Estudo do impacto de diferentes disciplinas em tópicos de pesquisa selecionados: Avalie como a pesquisa em uma área pode contribuir para a pesquisa em outra área
EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area
| português | inglês |
|---|---|
| impacto | impact |
| selecionados | selected |
| avalie | evaluate |
| área | area |
PT Geralmente, a integridade da pesquisa é abordada em sessões educativas e de treinamento das instituições de pesquisa. A Elsevier também oferece esse treinamento, especialmente no contexto da redação e publicação de artigos de pesquisa.
EN The integrity of research is frequently addressed in education and training sessions by research institutions. Elsevier also provides such training, especially in the context of writing and publishing research articles.
| português | inglês |
|---|---|
| integridade | integrity |
| sessões | sessions |
| instituições | institutions |
| especialmente | especially |
| publicação | publishing |
PT Este guia mostra operadores e comandos de pesquisa, do básico ao avançado. Aprenda como usá-los para pesquisa e conteúdo. Esses truques da pesquisa do Google vão ajudar a encontrar dados na SERP, Gmail e Google Drive.
EN Discover how CDNs can improve your page load speed, reduce bandwidth use, and impact your SEO rankings.
PT O Google não é o único motor de pesquisa por ai; é meramente o maior. Com dados de sequências de cliques, podemos estimar a popularidade das consultas de pesquisa em nove outros motores de pesquisa:
EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| maior | largest |
| dados | data |
| estimar | estimate |
| popularidade | popularity |
| outros | other |
PT O painel Palavras-chave de pesquisa no Squarespace analytics mostra quais termos de pesquisa direcionam o tráfego para o seu site a partir de mecanismos de pesquisa
EN The Search keywords panel in Squarespace analytics shows which search terms drive traffic to your site from search engines
| português | inglês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| mostra | shows |
| termos | terms |
| tráfego | traffic |
| site | site |
PT Sim! Digite a sua pesquisa na barra de pesquisa, no canto superior direito de qualquer página. Nos resultados da pesquisa, clique no botão
EN Yes! Enter your search term in the search bar on the top right of any page. From your search results, click the
| português | inglês |
|---|---|
| pesquisa | search |
| barra | bar |
| direito | right |
| página | page |
| resultados | results |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pesquisa são distribuídos servidor são distribuídos dinâmicos são distribuídos pesquisa são notícias distribuídos ataques distribuídos datacenters distribuídos sistemas distribuídos serão distribuídos vários sistemas distribuídos times distribuídos distribuídos geograficamente produtos distribuídos aplicativos distribuídos locais distribuídos projetos distribuídos países distribuídos registros distribuídos arquivos distribuídos servidores distribuídos ti distribuídos nos distribuídos recursos distribuídos sistemas distribuídos precisam frequência ataques distribuídos dispositivos conectados distribuídos foram distribuídos ambientes distribuídos quartos distribuídos distribuídos produtivos distribuídos globalmente módulos fotovoltaicos distribuídos copiados ou distribuídos consumidores sejam distribuídos jogadores estejam distribuídos ambientes altamente distribuídos distribuídos continuam direcionando distribuídos em três distribuídos pelo terminal sistemas distribuídos orientados distribuídos de negação foram distribuídos btc brinquedos foram distribuídos distribuídos de acordo comunicação distribuídos altamente dispositivos distribuídos conteúdo pesquisa pesquisa pesquisa possa pesquisa desenvolvidoTraduzir pesquisa são distribuídos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe