Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pesquisa são distribuídos" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pesquisa são distribuídos" de português para holandês

Traduções de pesquisa são distribuídos

"pesquisa são distribuídos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

pesquisa als dan dat data die een en enquête enquêtes gegevens google google zoeken hebben hoe informatie is krijgen maar met of onderzoek op zoek op zoek naar pagina proberen search van google vinden voor waar waarom wanneer wat welke weten ze zien zijn zoals zoek zoeken zoeken naar zoekopdracht zoekopdrachten zoekresultaten zoekverkeer zoekwoorden
são aan alle alleen allemaal als altijd bent bestanden betekent bevatten bieden bij bijvoorbeeld daarom dag dan dat de deze dezelfde die dit doen door dus echt echter een eenvoudig elk en enkele er er is er zijn gaan gebruikt geen hebben hebt heeft het het is hier hoe hun iets in in de is is het jaar je jouw kan komen kunnen maar maken meer meest mensen met moet na naar naar de niet nodig nog nu of omdat ons onze ook op over per producten te terwijl tijd tot twee u uit uw van van de van een via voor voor de waar wanneer wat we welke wilt worden wordt ze zich zien zijn zo zoals zodat zou zullen één

Tradução de português para holandês de pesquisa são distribuídos

português
holandês

PT Sugestões de pesquisa são termos de pesquisa populares que irá ver na parte inferior da barra de pesquisa quando estiver a fazer uma pesquisa no Google. São habitualmente de cauda longa e tem um volume de pesquisa baixo.

NL Zoek suggesties voor populaire zoekvragen die je onder het zoekveld ziet wanneer je een zoekopdracht doet in Google. Dit zijn vaak long-tail zoekwoorden en hebben een laag zoekvolume

português holandês
sugestões suggesties
populares populaire
google google
cauda tail
e en
volume de pesquisa zoekvolume

PT contas de clientes geridos são todos ligados a conta principal do gerente e todos negociações feitas pelo gerente são distribuídos proporcionalmente entre os titulares da conta

NL Client beheerde accounts zijn allemaal verbonden met het hoofd account van de manager en alle transacties die door de beheerder worden proportioneel verdeeld onder rekeninghouders

português holandês
ligados verbonden
principal hoofd
gerente manager
e en
negociações transacties

PT Todos os backups são criptografados e distribuídos para vários locais, onde são mantidos por 25 dias.

NL Alle back-ups worden versleuteld en gedistribueerd naar verschillende locaties, waar ze 25 dagen worden bewaard.

português holandês
backups back-ups
criptografados versleuteld
e en
locais locaties
onde waar
mantidos bewaard
dias dagen

PT "Uso de mercadoria" significa o uso do conteúdo em itens de mercadorias, que são definidos como itens a serem vendidos ou itens promocionais para ser distribuídos sem custo por um indivíduo, uma empresa ou uma organização

NL "Merchandise gebruik" staat voor het gebruik van Content op merchandise, waaronder producten die worden verkocht of promotieartikelen die kosteloos worden uitgedeeld door een persoon, een bedrijf of een organisatie vallen

português holandês
uso gebruik
conteúdo content
vendidos verkocht
sem custo kosteloos

PT As suas infraestruturas são protegidas contra ataques distribuídos de negação de serviço, de forma a garantir um acesso às suas soluções sem interrupções.

NL Uw infrastructuren zijn beveiligd tegen distributed denial of service-aanvallen om zeker te stellen dat uw diensten zonder onderbreking toegankelijk blijven.

português holandês
infraestruturas infrastructuren
protegidas beveiligd
ataques aanvallen
garantir zeker
sem zonder
acesso toegankelijk

PT Os dados armazenados em nossa infraestrutura são automaticamente criptografados em trânsito e distribuídos para garantir disponibilidade e confiabilidade, ajudando a evitar acesso não autorizado e interrupções de serviço

NL Gegevens die opgeslagen zijn op onze infrastructuur worden automatisch versleuteld bij transport en verdeeld voor beschikbaarheid en betrouwbaarheid, waardoor ongeoorloofde toegang en serviceonderbrekingen worden voorkomen

português holandês
armazenados opgeslagen
nossa onze
automaticamente automatisch
criptografados versleuteld
e en
disponibilidade beschikbaarheid
confiabilidade betrouwbaarheid
evitar voorkomen
acesso toegang
trânsito transport

PT Os nós do seu cluster são automaticamente distribuídos por vários datacenters da OVHcloud, para garantir nomeadamente uma tolerância às avarias geográficas.

NL De nodes van uw cluster worden automatisch over verschillende datacenters van OVHcloud verdeeld, met name om een tolerantie voor geografische storingen in te bouwen.

português holandês
cluster cluster
automaticamente automatisch
ovhcloud ovhcloud
garantir worden
tolerância tolerantie

PT Os seus dados são distribuídos por clusters que gerem

NL Uw data is gedistribueerd binnen clusters die

português holandês
seus uw
clusters clusters

PT Para Seus Livros que são distribuídos na Livraria, o Perfil do Programa é calculado subtraindo o Preço Básico do Preço de Varejo

NL Voor Uw Boeken die worden gedistribueerd via de Boekwinkel, wordt de Programmawinst berekend door de Basisprijs af te trekken van de Detailhandelsprijs

português holandês
seus uw
livros boeken
calculado berekend

PT Alguns conteúdos disponíveis na rede são protegidos por direitos autorais, e alguns deles podem ter sido distribuídos sob violação das leis de direitos autorais

NL Soms rust er copyright op materiaal dat beschikbaar is via het netwerk en soms wordt materiaal gedistribueerd als schending van de wet op het auteursrecht

português holandês
disponíveis beschikbaar
rede netwerk
e en
violação schending
podem als
direitos autorais auteursrecht

PT As suas infraestruturas são protegidas contra ataques distribuídos de negação de serviço, de forma a garantir um acesso às suas soluções sem interrupções.

NL Uw infrastructuren zijn beveiligd tegen distributed denial of service-aanvallen om zeker te stellen dat uw diensten zonder onderbreking toegankelijk blijven.

português holandês
infraestruturas infrastructuren
protegidas beveiligd
ataques aanvallen
garantir zeker
sem zonder
acesso toegankelijk

PT GoodBarber não cobra nenhuma taxa adicional para aplicativos iOS que são distribuídos fora da App Store, como parte do Apple Developer Enterprise Program

NL GoodBarber brengt geen extra kosten in rekening voor iOS-apps die buiten de App Store worden gedistribueerd, als onderdeel van het Apple Developer Enterprise Program

português holandês
taxa kosten
adicional extra
ios ios
store store
parte onderdeel
apple apple
enterprise enterprise
program program

PT Quando os criminosos cibernéticos invadem registros varejistas da web, eles são frequentemente distribuídos ou vendidos na dark web para obter lucro

NL Cybercriminelen kunnen toegang krijgen tot die winkelgegevens, en die vervolgens op het dark web verspreiden of verkopen

português holandês
web web
ou of
vendidos verkopen

PT Os dados armazenados em nossa infraestrutura são automaticamente criptografados em trânsito e distribuídos para garantir disponibilidade e confiabilidade, ajudando a evitar acesso não autorizado e interrupções de serviço

NL Gegevens die opgeslagen zijn op onze infrastructuur worden automatisch versleuteld bij transport en verdeeld voor beschikbaarheid en betrouwbaarheid, waardoor ongeoorloofde toegang en serviceonderbrekingen worden voorkomen

português holandês
armazenados opgeslagen
nossa onze
automaticamente automatisch
criptografados versleuteld
e en
disponibilidade beschikbaarheid
confiabilidade betrouwbaarheid
evitar voorkomen
acesso toegang
trânsito transport

PT Eles são especialistas em segurança de aplicativos e estão distribuídos pelo mundo para que colaborem com mais eficiência com nossos engenheiros de produtos, conforme necessário.

NL Onze productbeveiligingstechnici zijn experts op het gebied van applicatiebeveiliging en zijn wereldwijd verspreid, zodat ze op de meest effectieve manier kunnen samenwerken met onze productengineers.

português holandês
especialistas experts
e en
mundo wereldwijd
colaborem samenwerken

PT "Uso de mercadoria" significa o uso do conteúdo em itens de mercadorias, que são definidos como itens a serem vendidos ou itens promocionais para ser distribuídos sem custo por um indivíduo, uma empresa ou uma organização

NL "Merchandise gebruik" staat voor het gebruik van Content op merchandise, waaronder producten die worden verkocht of promotieartikelen die kosteloos worden uitgedeeld door een persoon, een bedrijf of een organisatie vallen

português holandês
uso gebruik
conteúdo content
vendidos verkocht
sem custo kosteloos

PT "Uso de mercadoria" significa o uso do conteúdo em itens de mercadorias, que são definidos como itens a serem vendidos ou itens promocionais para ser distribuídos sem custo por um indivíduo, uma empresa ou uma organização

NL "Merchandise gebruik" staat voor het gebruik van Content op merchandise, waaronder producten die worden verkocht of promotieartikelen die kosteloos worden uitgedeeld door een persoon, een bedrijf of een organisatie vallen

português holandês
uso gebruik
conteúdo content
vendidos verkocht
sem custo kosteloos

PT "Uso de mercadoria" significa o uso do conteúdo em itens de mercadorias, que são definidos como itens a serem vendidos ou itens promocionais para ser distribuídos sem custo por um indivíduo, uma empresa ou uma organização

NL "Merchandise gebruik" staat voor het gebruik van Content op merchandise, waaronder producten die worden verkocht of promotieartikelen die kosteloos worden uitgedeeld door een persoon, een bedrijf of een organisatie vallen

português holandês
uso gebruik
conteúdo content
vendidos verkocht
sem custo kosteloos

PT "Uso de mercadoria" significa o uso do conteúdo em itens de mercadorias, que são definidos como itens a serem vendidos ou itens promocionais para ser distribuídos sem custo por um indivíduo, uma empresa ou uma organização

NL "Merchandise gebruik" staat voor het gebruik van Content op merchandise, waaronder producten die worden verkocht of promotieartikelen die kosteloos worden uitgedeeld door een persoon, een bedrijf of een organisatie vallen

português holandês
uso gebruik
conteúdo content
vendidos verkocht
sem custo kosteloos

PT "Uso de mercadoria" significa o uso do conteúdo em itens de mercadorias, que são definidos como itens a serem vendidos ou itens promocionais para ser distribuídos sem custo por um indivíduo, uma empresa ou uma organização

NL "Merchandise gebruik" staat voor het gebruik van Content op merchandise, waaronder producten die worden verkocht of promotieartikelen die kosteloos worden uitgedeeld door een persoon, een bedrijf of een organisatie vallen

português holandês
uso gebruik
conteúdo content
vendidos verkocht
sem custo kosteloos

PT "Uso de mercadoria" significa o uso do conteúdo em itens de mercadorias, que são definidos como itens a serem vendidos ou itens promocionais para ser distribuídos sem custo por um indivíduo, uma empresa ou uma organização

NL "Merchandise gebruik" staat voor het gebruik van Content op merchandise, waaronder producten die worden verkocht of promotieartikelen die kosteloos worden uitgedeeld door een persoon, een bedrijf of een organisatie vallen

português holandês
uso gebruik
conteúdo content
vendidos verkocht
sem custo kosteloos

PT "Uso de mercadoria" significa o uso do conteúdo em itens de mercadorias, que são definidos como itens a serem vendidos ou itens promocionais para ser distribuídos sem custo por um indivíduo, uma empresa ou uma organização

NL "Merchandise gebruik" staat voor het gebruik van Content op merchandise, waaronder producten die worden verkocht of promotieartikelen die kosteloos worden uitgedeeld door een persoon, een bedrijf of een organisatie vallen

português holandês
uso gebruik
conteúdo content
vendidos verkocht
sem custo kosteloos

PT Além disso, a maior parte destes fundos são obtidos e distribuídos nacionalmente.

NL Bovendien worden de meeste van deze fondsen in eigen land aangetrokken en verdeeld.

português holandês
fundos fondsen
e en
além disso bovendien
é worden

PT Quando os criminosos cibernéticos invadem os registros da web desses varejos, os registros são muitas vezes distribuídos ou vendidos na dark web por dinheiro

NL Wanneer cybercriminelen de webrecords van deze winkels te pakken krijgen, worden die records vaak verspreid of verkocht op het dark web voor winst

PT Os nossos autocolantes transparentes são feitos com um vinil premium espesso com um adesivo resistente. Costumam ser usados para promoções e distribuídos individualmente ou incluíd…

NL Onze transparante stickers zijn gemaakt van hoogwaardig, dik vinyl en met een sterke lijmlaag. Ze worden meestal gebruikt voor reclamedoeleinden, waarbij ze individueel worden vers…

PT Isto significa Páginas de Resultados do Motor de Pesquisa. São as páginas que o Google e outros motores de pesquisa mostram em resposta a uma consulta de pesquisa de um utilizador.

NL Staat voor Search Engine Results Pages (zoekresultatenpagina’s). Dit zijn de pagina’s die Google en andere zoekmachines weergeven na een zoekopdracht van een gebruiker.

português holandês
páginas pagina
motor engine
e en
outros andere
utilizador gebruiker

PT Ofertas de hotéis em São Francisco. Pesquisa e compara hotéis em São Francisco. Encontra quartos de hotel baratos em São Francisco A KAYAK pesquisa centenas de sites de viagens para te ajudar a encontrar hotéis baratos e reservar o quarto ideal.

NL Hoteldeals in San Francisco. Zoek en vergelijk hotels in San Francisco. Vind goedkope hotelkamers in San Francisco. KAYAK doorzoekt honderden reiswebsites zodat jij goedkope hotels vindt en de kamer kunt boeken die het beste bij je past.

PT Ofertas de hotéis em São Diego. Pesquisa e compara hotéis em São Diego. Encontra quartos de hotel baratos em São Diego A KAYAK pesquisa centenas de sites de viagens para te ajudar a encontrar hotéis baratos e reservar o quarto ideal.

NL Hoteldeals in San Diego. Zoek en vergelijk hotels in San Diego. Vind goedkope hotelkamers in San Diego. KAYAK doorzoekt honderden reiswebsites zodat jij goedkope hotels vindt en de kamer kunt boeken die het beste bij je past.

PT Conecte os editores do ONLYOFFICE para colaborar em documentos com sua equipe/voluntários distribuídos em sua infraestrutura existente.

NL Verbind ONLYOFFICE editors om samen te werken aan documenten met uw gedistribueerde team/vrijwilligers binnen uw bestaande infrastructuur..

português holandês
conecte verbind
editores editors
documentos documenten
sua uw
equipe team
voluntários vrijwilligers
infraestrutura infrastructuur
existente bestaande

PT Gamers maliciosos lançam com frequência ataques distribuídos de negação de serviço (DDoS) para prejudicar sua velocidade de internet e conexão com o servidor

NL Kwaadwillenden gamers lanceren regelmatig distributed denial of service (DDoS) aanvallen om je internetsnelheid en verbinding met de server te verstoren

português holandês
gamers gamers
ataques aanvallen
ddos ddos
sua je
e en
com frequência regelmatig

PT Assim, disponibilizamos aos nossos clientes um dos sistemas anti-DDoS mais potentes do mercado para proteger as suas infraestruturas dos ataques de negação de serviço distribuídos, 24h/24h e sem restrições relativamente ao tamanho ou à duração.

NL We leveren een van de krachtigste anti-DDoS op de markt om de infrastructuren van onze klanten tegen distributed-denial-of-service aanvallen te beschermen, 24/24 u., zonder beperking qua grootte of duur.

português holandês
clientes klanten
mercado markt
proteger beschermen
infraestruturas infrastructuren
ataques aanvallen
serviço service
sem zonder
tamanho grootte
ou of
duração duur

PT Como a infraestrutura da Atlassian é escalada para lidar com um aumento no tráfego de equipes e de usuários remotos/distribuídos nesse período?

NL Hoe schaalt de infrastructuur van Atlassian om om te gaan met de groei in verkeer van teams en gebruikers die tijdens deze periode op afstand werken?

português holandês
atlassian atlassian
aumento groei
tráfego verkeer
equipes teams
e en
usuários gebruikers

PT Os Betas do iOS 7 e versões anteriores foram distribuídos como arquivos DMG . Os usuários do Windows não podem abri-los nativamente, mas nosso aplicativo DMG Extractor pode fazer isso por você.

NL Beta's van iOS 7 en eerder werden gedistribueerd als DMG archieven. Windows-gebruikers kunnen deze niet native openen, maar onze app DMG Extractor kan dit voor u doen.

português holandês
ios ios
e en
dmg dmg
usuários gebruikers
windows windows
aplicativo app
arquivos archieven

PT As equipes de TI podem monitorar o desempenho do fluxo de trabalho das aplicações em locais distribuídos, incluindo dependências de terceiros, para identificar oportunidades de otimização de forma mais eficiente.

NL IT-teams kunnen de prestaties van toepassingsworkflows monitoren op gedistribueerde locaties, inclusief afhankelijkheden van derden, om kansen voor optimalisatie effectiever te identificeren.

português holandês
equipes teams
podem kunnen
monitorar monitoren
desempenho prestaties
locais locaties
incluindo inclusief
dependências afhankelijkheden
oportunidades kansen
otimização optimalisatie
eficiente effectiever

PT Com o Jetpack Protect, você se protege contra ataques de força bruta tradicionais ou distribuídos que usam diversos servidores no seu site.

NL Met Jetpack Protect kun je jezelf beschermen tegen traditionele brute force-aanvallen en verspreide brute force-aanvallen, waarbij veel servers worden gebruikt om je site aan te vallen.

português holandês
protege beschermen
ataques aanvallen
força force
tradicionais traditionele
usam gebruikt
diversos veel
servidores servers
site site

PT Graças às capacidades de fragmentação do MongoDB, os dados podem ser distribuídos em várias máquinas dentro do cluster da base de dados. A escalabilidade horizontal é muito simples: basta adicionar nós adicionais para aumentar a sua capacidade.

NL Dankzij de “sharding”-mogelijkheden van MongoDB kunnen de gegevens over meerdere machines in het databasecluster worden verdeeld. Horizontale schaalbaarheid is eenvoudig: voeg gewoon extra nodes toe om de capaciteit te verhogen.

português holandês
mongodb mongodb
máquinas machines
escalabilidade schaalbaarheid
nós nodes

PT Funcionando em clusters, o sistema de ficheiros distribuídos de Hadoop promove uma elevada taxa de transferência de dados entre os nós. Isto permite que o sistema funcione sem interrupções, mesmo em caso de falha de um elemento.

NL Doordat het in clusters werkt, bevordert het gedistribueerde bestandssysteem van Hadoop een snelle gegevensoverdracht tussen nodes. Hierdoor kan het systeem ononderbroken werken, zelfs als een element uitvalt.

português holandês
clusters clusters
mesmo zelfs
elemento element

PT Isto permite-nos oferecer-lhe serviços cada vez mais inovadores, alojados nos nossos datacenters distribuídos pelo mundo.

NL Daardoor kunnen we u steeds innovatievere oplossingen bieden in een van onze datacenters wereldwijd.

português holandês
mundo wereldwijd
oferecer bieden

PT Temos mais de 2500 colaboradores em todo o mundo, 32 datacenters distribuídos por 12 polos e 380 mil servidores físicos.

NL We hebben wereldwijd meer dan 2.500 werknemers, 32 datacenters verspreid over 12 locaties en 380.000 fysieke servers.

português holandês
mais meer
colaboradores werknemers
e en
servidores servers
físicos fysieke

PT Crie equipes scrum multifuncionais com conjuntos de habilidades igualmente distribuídos.

NL Creëer cross-functionele scrum teams met gelijk verdeelde vaardigheden.

português holandês
crie creëer
equipes teams
scrum scrum
habilidades vaardigheden

PT Conheça-nos pessoalmente em qualquer um dos nossos escritórios distribuídos pela Europa ou Ásia. Falamos a sua língua e possuímos criatividade para satisfazer as suas necessidades.

NL Maak persoonlijk een afspraak bij één van onze kantoren in Europa en Azië. Wij spreken uw taal en denken out of the box om aan uw wensen tegemoet te komen.

português holandês
pessoalmente persoonlijk
escritórios kantoren
europa europa
língua taal
e en
necessidades wensen

PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxa de 4,00 € por hora. Há um parque de estacionamento com 27.000 lugares destinados à breves e longas permanências, distribuídos pelo Terminal 1 e pelos terminais 2A e 2B, 2C e 2D, 2E e 2F, 2G e Terminal 3.

NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald. 10625 parkeerplaatsen voor korte duur, 1750 voor lange duur; met een parkeergarage met meerdere etages.

português holandês
sim ja
longas lange

PT Experiência de trabalho com sistemas de armazenamento de arquivos distribuídos (como HDFs)

NL Ervaar werken met gedistribueerde bestandsopslagsystemen (zoals HDF's)

português holandês
trabalho werken

PT Conecte os editores do ONLYOFFICE para colaborar em documentos com sua equipe/voluntários distribuídos em sua infraestrutura existente.

NL Verbind ONLYOFFICE editors om samen te werken aan documenten met uw gedistribueerde team/vrijwilligers binnen uw bestaande infrastructuur..

português holandês
conecte verbind
editores editors
documentos documenten
sua uw
equipe team
voluntários vrijwilligers
infraestrutura infrastructuur
existente bestaande

PT Assim, disponibilizamos aos nossos clientes um dos sistemas anti-DDoS mais potentes do mercado para proteger as suas infraestruturas dos ataques de negação de serviço distribuídos, 24h/24h e sem restrições relativamente ao tamanho ou à duração.

NL We leveren een van de krachtigste anti-DDoS op de markt om de infrastructuren van onze klanten tegen distributed-denial-of-service aanvallen te beschermen, 24/24 u., zonder beperking qua grootte of duur.

português holandês
clientes klanten
mercado markt
proteger beschermen
infraestruturas infrastructuren
ataques aanvallen
serviço service
sem zonder
tamanho grootte
ou of
duração duur

PT Incluída em todos os nossos serviços, a proteção anti-DDoS da OVH é permanente e eficiente contra os ataques distribuídos de negação de serviço. Em caso de ataque, a sua atividade não será afetada.

NL OVH anti-DDoS is inbegrepen in al onze diensten en is een krachtige, permanente bescherming tegen distributed-denial-of-service aanvallen. Bij een aanval wordt uw activiteit niet gehinderd.

português holandês
incluída inbegrepen
proteção bescherming
permanente permanente
e en
atividade activiteit

PT Para um fluxo de trabalho de projeto eficaz, os dados devem ser coletados, gerenciados e distribuídos para as equipes apropriadas

NL Voor een effectieve projectworkflow moeten gegevens worden verzameld, beheerd en naar de juiste teams worden gedistribueerd

português holandês
eficaz effectieve
devem moeten
gerenciados beheerd
e en
equipes teams

PT Incluída em todos os nossos serviços, a proteção anti-DDoS da OVH é permanente e eficiente contra os ataques distribuídos de negação de serviço. Em caso de ataque, a sua atividade não será afetada.

NL OVH anti-DDoS is inbegrepen in al onze diensten en is een krachtige, permanente bescherming tegen distributed-denial-of-service aanvallen. Bij een aanval wordt uw activiteit niet gehinderd.

português holandês
incluída inbegrepen
proteção bescherming
permanente permanente
e en
atividade activiteit

PT Incluída em todos os nossos serviços, a proteção anti-DDoS da OVH é permanente e eficiente contra os ataques distribuídos de negação de serviço. Em caso de ataque, a sua atividade não será afetada.

NL OVH anti-DDoS is inbegrepen in al onze diensten en is een krachtige, permanente bescherming tegen distributed-denial-of-service aanvallen. Bij een aanval wordt uw activiteit niet gehinderd.

português holandês
incluída inbegrepen
proteção bescherming
permanente permanente
e en
atividade activiteit

PT Incluída em todos os nossos serviços, a proteção anti-DDoS da OVH é permanente e eficiente contra os ataques distribuídos de negação de serviço. Em caso de ataque, a sua atividade não será afetada.

NL OVH anti-DDoS is inbegrepen in al onze diensten en is een krachtige, permanente bescherming tegen distributed-denial-of-service aanvallen. Bij een aanval wordt uw activiteit niet gehinderd.

português holandês
incluída inbegrepen
proteção bescherming
permanente permanente
e en
atividade activiteit

Mostrando 50 de 50 traduções