PT Retome o controle com opções mais granulares para acesso do usuário.
Traduzir "opções mais granulares" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "opções mais granulares" de português para inglês
Traduções de opções mais granulares
"opções mais granulares" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de opções mais granulares
português
inglês
EN Regain control with more granular options for user access.
PT As opções de uso são muito granulares; podem ser usadas para controlar não apenas a permissão de acesso a dados não criptografados, mas quais comandos do sistema de arquivos estão disponíveis para um determinado usuário.
EN Enforcement options are very granular; they can be used to control not only permission to access clear-text data, but what file-system commands are available to a user.
| português | inglês |
|---|---|
| muito | very |
| granulares | granular |
| comandos | commands |
| sistema | system |
PT As opções de uso são muito granulares; podem ser usadas para controlar não apenas a permissão de acesso a dados não criptografados, mas quais comandos do sistema de arquivos estão disponíveis para um determinado usuário.
EN Enforcement options are very granular; they can be used to control not only permission to access clear-text data, but what file-system commands are available to a user.
| português | inglês |
|---|---|
| muito | very |
| granulares | granular |
| comandos | commands |
| sistema | system |
PT Veja mais profundamente em como os sites mais populares obtém tráfego com links rápidos a relatórios de palavras-chave granulares.
EN Dig deeper into how the most popular sites get traffic with quick links to granular keyword reports.
| português | inglês |
|---|---|
| profundamente | deeper |
| sites | sites |
| obtém | get |
| tráfego | traffic |
| links | links |
| relatórios | reports |
| granulares | granular |
PT Oferecemos agora mais controles granulares de privacidade, e você pode saber mais sobre eles nos artigos abaixo:
EN We now offer more granular privacy controls, and you can learn more about them outlined in the articles below:
| português | inglês |
|---|---|
| oferecemos | offer |
| controles | controls |
| granulares | granular |
| privacidade | privacy |
| saber | learn |
PT Com relatórios e painéis personalizados e prontos para uso, você pode compartilhar métricas de negócios gerais com os executivos ou utilizar métricas mais granulares para a sua equipe de vendas.
EN Out-of-the-box and customizable reports and dashboards allow you to share high-level business metrics with executives, or dig into more granular metrics for your sales team.
| português | inglês |
|---|---|
| relatórios | reports |
| painéis | dashboards |
| métricas | metrics |
| executivos | executives |
| ou | or |
| granulares | granular |
| equipe | team |
PT Controle de privilégios granulares, permissão de acesso baseado em grupo, acesso agendado e muito mais
EN Granular privilege control, group-based access permission, scheduled access, and more
| português | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| granulares | granular |
| baseado | based |
| grupo | group |
| agendado | scheduled |
PT Controle de privilégios granulares, permissões de acesso baseado em grupo, acesso agendado, redirecionamento de dispositivos USB, microfone remoto e muito mais
EN Granular privilege control, group-based access permission, scheduled access, USB device redirection, remote microphone, and more
| português | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| granulares | granular |
| baseado | based |
| grupo | group |
| agendado | scheduled |
| redirecionamento | redirection |
| dispositivos | device |
| usb | usb |
| microfone | microphone |
| remoto | remote |
PT Sessões remotas de alto desempenho com uma interface de usuário intuitiva e ótimos recursos, incluindo integração com autenticação única, controle de privilégios granulares, permissões de acesso baseadas em grupo, acesso agendado e muito mais.
EN High-performance remote sessions with an intuitive user interface and superior features including single sign-on integration, granular privilege control, group-based access permissions, scheduled access, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| sessões | sessions |
| remotas | remote |
| usuário | user |
| intuitiva | intuitive |
| incluindo | including |
| integração | integration |
| controle | control |
| granulares | granular |
| baseadas | based |
| grupo | group |
| agendado | scheduled |
PT Maior controle em sessões de acesso remoto agendadas, permissões de recursos granulares, acesso baseado em grupos e muito mais *
EN Greater control with scheduled remote access sessions, granular feature permissions, group-based access, and more *
| português | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| sessões | sessions |
| remoto | remote |
| agendadas | scheduled |
| recursos | feature |
| granulares | granular |
| baseado | based |
| grupos | group |
PT Além disso, o Google Analytics e o Gerenciador de tags do Google podem ser facilmente integrados para obter estatísticas mais granulares.
EN On top of that, Google Analytics and Google Tag Manager can be easily integrated for more granular statistics.
| português | inglês |
|---|---|
| gerenciador | manager |
| facilmente | easily |
| integrados | integrated |
| granulares | granular |
PT O transportador agnóstico 3D-A1000 produz taxas de detecção mais altas em comparação às tecnologias de detecção convencionais e gera dados granulares para rastrear o desempenho e a integridade do sistema.
EN The carrier agnostic 3D-A1000 produces higher detection rates compared to conventional detection technologies, and outputs granular data to track system performance and health.
| português | inglês |
|---|---|
| produz | produces |
| taxas | rates |
| detecção | detection |
| comparação | compared |
| convencionais | conventional |
| dados | data |
| granulares | granular |
| desempenho | performance |
PT Já mencionamos algumas coisas que você pode incluir em um orçamento de desempenho, como o peso da página e o número de solicitações HTTP, mas você pode dividi-los em limites mais granulares, como:
EN We've already mentioned a few things you can include in a performance budget such as page weight and the number of HTTP requests, but you can split these up into more granular limits like:
| português | inglês |
|---|---|
| orçamento | budget |
| desempenho | performance |
| peso | weight |
| página | page |
| http | http |
| limites | limits |
| granulares | granular |
PT Controle de privilégios granulares, permissão de acesso baseado em grupo, acesso agendado e muito mais
EN Granular privilege control, group-based access permission, scheduled access, and more
| português | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| granulares | granular |
| baseado | based |
| grupo | group |
| agendado | scheduled |
PT Controle de privilégios granulares, permissões de acesso baseado em grupo, acesso agendado, redirecionamento de dispositivos USB, microfone remoto e muito mais
EN Granular privilege control, group-based access permission, scheduled access, USB device redirection, remote microphone, and more
| português | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| granulares | granular |
| baseado | based |
| grupo | group |
| agendado | scheduled |
| redirecionamento | redirection |
| dispositivos | device |
| usb | usb |
| microfone | microphone |
| remoto | remote |
PT Maior controle em sessões de acesso remoto agendadas, permissões de recursos granulares, acesso baseado em grupos e muito mais *
EN Greater control with scheduled remote access sessions, granular feature permissions, group-based access, and more *
| português | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| sessões | sessions |
| remoto | remote |
| agendadas | scheduled |
| recursos | feature |
| granulares | granular |
| baseado | based |
| grupos | group |
PT O transportador agnóstico 3D-A1000 produz taxas de detecção mais altas em comparação às tecnologias de detecção convencionais e gera dados granulares para rastrear o desempenho e a integridade do sistema.
EN The carrier agnostic 3D-A1000 produces higher detection rates compared to conventional detection technologies, and outputs granular data to track system performance and health.
| português | inglês |
|---|---|
| produz | produces |
| taxas | rates |
| detecção | detection |
| comparação | compared |
| convencionais | conventional |
| dados | data |
| granulares | granular |
| desempenho | performance |
PT Proteja dados confidenciais da empresa com permissões granulares, Secure Sockets Layer (SSL), criptografia, autenticação multifator e muito mais.
EN Protect sensitive company data with granular permissions, Secure Sockets Layer (SSL), encryption, multifactor authentication, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| permissões | permissions |
| granulares | granular |
| layer | layer |
| autenticação | authentication |
PT É por isso que nos empenhamos tanto para garantir que nossa interface de usuário seja facilmente lida num relance, enquanto ainda fornece as informações mais profundas e granulares que Os especialistas em SEO estão à procura.
EN This is why we’ve put so much work into ensuring that our user interface is easily read at a glance while still providing the deeper, more granular information that SEO experts are looking for.
| português | inglês |
|---|---|
| garantir | ensuring |
| usuário | user |
| facilmente | easily |
| fornece | providing |
| informações | information |
| granulares | granular |
| especialistas | experts |
| seo | seo |
PT Sessões remotas de alto desempenho com uma interface de usuário intuitiva e ótimos recursos, incluindo integração com autenticação única, controle de privilégios granulares, permissões de acesso baseadas em grupo, acesso agendado e muito mais.
EN High-performance remote sessions with an intuitive user interface and superior features including single sign-on integration, granular privilege control, group-based access permissions, scheduled access, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| sessões | sessions |
| remotas | remote |
| usuário | user |
| intuitiva | intuitive |
| incluindo | including |
| integração | integration |
| controle | control |
| granulares | granular |
| baseadas | based |
| grupo | group |
| agendado | scheduled |
PT Além disso, o Google Analytics e o Gerenciador de tags do Google podem ser facilmente integrados para obter estatísticas mais granulares.
EN On top of that, Google Analytics and Google Tag Manager can be easily integrated for more granular statistics.
| português | inglês |
|---|---|
| gerenciador | manager |
| facilmente | easily |
| integrados | integrated |
| granulares | granular |
PT Clique em Opções automatizadas de fluxo de trabalho e alertas e Opções de dados e formatação para especificar qual das opções você deseja salvar com seu modelo
EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template
| português | inglês |
|---|---|
| opções | options |
| automatizadas | automated |
| alertas | alert |
| dados | data |
| formatação | formatting |
| modelo | template |
PT As Campanhas por E-mail do Squarespace e o painel "Perfis" são as únicas opções que armazenam os envios no seu site Squarespace. Nas outras opções de armazenamento, os envios passam pelo site Squarespace diretamente para essas opções.
EN Squarespace Email Campaigns and the Contacts panel are the only options that store submissions within your Squarespace site. For other storage options, submissions pass through your Squarespace site directly to those options.
PT A CipherTrust Data Security Platform unifica a descoberta, classificação e proteção de dados, bem como controles de acesso granulares sem precedentes com gerenciamento centralizado de chaves - tudo em uma única plataforma
EN The CipherTrust Data Security Platform unifies data discovery, classification and data protection, as well as unprecedented granular access controls with centralised key management – all on a single platform
| português | inglês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| unifica | unifies |
| descoberta | discovery |
| classificação | classification |
| bem | well |
| acesso | access |
| granulares | granular |
| centralizado | centralised |
| chaves | key |
PT Oferta como serviço de SSO em nuvem protegida por políticas de acesso granulares.
EN As-a-Service delivery of cloud SSO secured by granular access policies.
| português | inglês |
|---|---|
| serviço | service |
| sso | sso |
| nuvem | cloud |
| políticas | policies |
| acesso | access |
| granulares | granular |
PT A CipherTrust Data Security Platform unifica a descoberta, classificação e proteção de dados e tem controles de acesso granulares sem precedentes com gerenciamento centralizado de chaves - tudo em uma única plataforma.
EN The CipherTrust Data Security Platform from Thales unifies data discovery, classification, data protection, unprecedented granular access controls with centralised key management – all on a single platform.
| português | inglês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| unifica | unifies |
| descoberta | discovery |
| classificação | classification |
| acesso | access |
| granulares | granular |
| centralizado | centralised |
| chaves | key |
PT Controles granulares e visibilidade
EN Granular Controls and Visibility
| português | inglês |
|---|---|
| controles | controls |
| granulares | granular |
| e | and |
| visibilidade | visibility |
PT As empresas podem estabelecer políticas de acesso granulares baseadas em usuários, processos e conjuntos de recursos específicos dentro de containers
EN Enterprises can establish granular access policies based on specific users, processes and resource sets within containers
| português | inglês |
|---|---|
| empresas | enterprises |
| podem | can |
| estabelecer | establish |
| acesso | access |
| granulares | granular |
| usuários | users |
| conjuntos | sets |
| recursos | resource |
| específicos | specific |
| containers | containers |
PT Ao contrário de outras soluções, esta plataforma extensível se ajusta para proteger dados tão granulares quanto colunas específicas dentro de um banco de dados relacional ou campos dentro de um documento do MongoDB
EN Unlike other solutions, this extensible platform is tunable to protect data as granular as specific columns within a relational database or fields within a document in MongoDB
| português | inglês |
|---|---|
| contrário | unlike |
| outras | other |
| soluções | solutions |
| granulares | granular |
| específicas | specific |
| relacional | relational |
| ou | or |
| mongodb | mongodb |
PT A CipherTrust Data Security Platform oferece controles de acesso de granulação fina baseados em políticas, incluindo controles de acesso de usuários granulares Hadoop, que restringem o acesso a dados criptografados
EN The CipherTrust Data Security Platform provides the fine-grained, policy-based access controls, including Hadoop granular user access controls, which restrict access to encrypted data
| português | inglês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| security | security |
| platform | platform |
| oferece | provides |
| controles | controls |
| acesso | access |
| baseados | based |
| políticas | policy |
| incluindo | including |
| usuários | user |
| granulares | granular |
| hadoop | hadoop |
| criptografados | encrypted |
PT Com as soluções da Thales, nossos clientes podem utilizar forte criptografia, controles granulares e capacidades de implementação transparentes para proteger dados confidenciais de forma eficiente e segura.
EN With Thales solutions, customers can harness strong encryption, granular controls and transparent implementation capabilities to efficiently and effectively secure sensitive assets.
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| thales | thales |
| clientes | customers |
| podem | can |
| forte | strong |
| controles | controls |
| granulares | granular |
| capacidades | capabilities |
| implementação | implementation |
| transparentes | transparent |
PT As políticas granulares de gerenciamento de acesso de usuário privilegiado podem ser aplicadas por usuário, processo, tipo de arquivo, hora do dia e outros parâmetros
EN Granular privileged-user-access management policies can be applied by user, process, file type, time of day and other parameters
| português | inglês |
|---|---|
| granulares | granular |
| acesso | access |
| usuário | user |
| privilegiado | privileged |
| podem | can |
| aplicadas | applied |
| processo | process |
| arquivo | file |
| outros | other |
| parâmetros | parameters |
PT Proteger contra ameaças externas e abuso de informação privilegiada com criptografia robusta, controles de acesso granulares e estratégias de tokenização
EN Protect against external threats and insider abuse with robust encryption, granular access controls and tokenisation strategies
| português | inglês |
|---|---|
| ameaças | threats |
| externas | external |
| abuso | abuse |
| robusta | robust |
| controles | controls |
| acesso | access |
| granulares | granular |
| estratégias | strategies |
| tokenização | tokenisation |
PT Outros recursos de segurança de nível superior incluem criptografia SSL padrão de 256 bits, autenticação de dois fatores e permissões granulares no aplicativo.
EN Other top-level security features include standard 256-bit SSL encryption, two-factor authentication and granular in-app permissions.
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | features |
| superior | top |
| incluem | include |
| autenticação | authentication |
| fatores | factor |
| permissões | permissions |
| granulares | granular |
| aplicativo | app |
PT Em vez de prejudicar os negócios, bloqueando as potencialmente milhares de aplicações em nuvem, não gerenciadas por TI, habilite a nuvem com segurança, aplicando controles granulares e visando atividades arriscadas.
EN Instead of disrupting the business by blocking the potentially thousands of cloud apps not managed by IT, safely enable the cloud by applying granular controls and targeting risky activities.
| português | inglês |
|---|---|
| bloqueando | blocking |
| potencialmente | potentially |
| aplicações | apps |
| nuvem | cloud |
| gerenciadas | managed |
| habilite | enable |
| aplicando | applying |
| controles | controls |
| granulares | granular |
| em vez de | instead |
PT Uma única interface gerencia todos os requisitos de segurança em uma plataforma de segurança unificada que os ajuda a obter visibilidade, controles granulares de segurança e conformidade
EN A single interface manages all security requirements under a unified security platform that helps them gain visibility, granular security controls and compliance
| português | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| gerencia | manages |
| requisitos | requirements |
| segurança | security |
| unificada | unified |
| ajuda | helps |
| obter | gain |
| visibilidade | visibility |
| controles | controls |
| granulares | granular |
| conformidade | compliance |
PT O Netskope for Google Workspace oferece visibilidade e controle granulares e em tempo real, garantindo a segurança e a conformidade da sua organização, mesmo quando os usuários alternam entre suas contas pessoais e corporativas.
EN Netskope for Google Workspace provides real-time granular visibility and control ensuring your organization is secure and compliant even when users switch between personal and business accounts.
| português | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| workspace | workspace |
| visibilidade | visibility |
| granulares | granular |
| tempo | time |
| real | real |
| conformidade | compliant |
| mesmo | even |
| quando | when |
| usuários | users |
| contas | accounts |
PT Tenha relatórios sobre serviços de IaaS não gerenciados e crie e aplique políticas que restrinjam o uso desses serviços não aprovados com controles granulares e em tempo real.
EN Get reports on unmanaged IaaS services and then create and enforce policies restricting use of these unapproved services with real time granular controls.
| português | inglês |
|---|---|
| relatórios | reports |
| serviços | services |
| crie | create |
| políticas | policies |
| controles | controls |
| granulares | granular |
| tempo | time |
| iaas | iaas |
PT Monitore e proteja seus recursos de nuvem pública em tempo real empregando controles granulares que identificam e restringem o acesso entre serviços de “Shadow IaaS” gerenciados e não gerenciados.
EN Monitor and protect your public cloud resources in real time using granular controls that identify and restrict access between managed and unmanaged “shadow IaaS” services.
| português | inglês |
|---|---|
| monitore | monitor |
| proteja | protect |
| recursos | resources |
| nuvem | cloud |
| pública | public |
| tempo | time |
| controles | controls |
| granulares | granular |
| identificam | identify |
| acesso | access |
| serviços | services |
| gerenciados | managed |
| iaas | iaas |
PT Visibilidade e controle granulares com Cloud XD
EN Granular visibility and control with Cloud XD
| português | inglês |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| controle | control |
| granulares | granular |
| cloud | cloud |
PT Um CASB pode controlar o uso da nuvem da sua organização com visibilidade e controle granulares
EN A CASB can govern your organization’s cloud usage with granular visibility and control
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| casb | casb |
| pode | can |
| nuvem | cloud |
| visibilidade | visibility |
| granulares | granular |
PT Encontre números perfeitamente adequados para seu aplicativo pesquisando com base em seu caso de uso ou filtrando pelos atributos granulares de que você precisa.
EN Find numbers perfectly suited for your application by searching based on your use case or filtering by the granular attributes you need.
| português | inglês |
|---|---|
| perfeitamente | perfectly |
| adequados | suited |
| caso | case |
| ou | or |
| atributos | attributes |
| granulares | granular |
PT O Proxy permite criar uma solução que atende às necessidades singulares de seus negócios com funcionalidades ?prontas?para?uso e flexibilidade para controlar recursos granulares de seu app.
EN Proxy lets you build a solution that matches the unique needs of your business with out?of?the?box functionality and the flexibility to control granular features of your app.
| português | inglês |
|---|---|
| proxy | proxy |
| solução | solution |
| necessidades | needs |
| flexibilidade | flexibility |
| granulares | granular |
| app | app |
PT Conceda ou restrinja o acesso a agentes em níveis granulares
EN Provide or restrict access to agents at granular levels
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| acesso | access |
| agentes | agents |
| níveis | levels |
| granulares | granular |
PT Proteja suas informações com segurança sob demanda - Utilize controles de acesso granulares, gerenciamento de direitos de informação (IRM) sem plug-in, redação e relatórios detalhados.
EN Protect your information with on-demand security - Utilize granular access controls, plugin-free information rights management (IRM), redaction and detailed reporting.
| português | inglês |
|---|---|
| demanda | demand |
| utilize | utilize |
| granulares | granular |
| plug-in | plugin |
| redação | redaction |
| detalhados | detailed |
PT Disponibiliza políticas inline e granulares para restringir ou permitir o acesso a aplicações privadas, com base em critérios como usuário, grupo ou unidade organizacional (OU); classificação de dispositivos; ou sistema operacional
EN Provides inline, granular policies for restricting or allowing access to private applications based on criteria including User, Group or Organizational Unit (OU); Device Classification; or Operating System
| português | inglês |
|---|---|
| disponibiliza | provides |
| políticas | policies |
| inline | inline |
| granulares | granular |
| ou | or |
| permitir | allowing |
| acesso | access |
| privadas | private |
| critérios | criteria |
| usuário | user |
| organizacional | organizational |
| classificação | classification |
| restringir | restricting |
PT Acreditamos que o Netskope Next Gen SWG oferece visibilidade incomparável, controles granulares em tempo real e proteção avançada de dados e contra ameaças para ajudar os clientes a adotar a web e a nuvem com segurança
EN We believe Netskope Next Gen SWG provides unrivaled visibility, real-time granular controls, and advanced threat and data protection to help customers safely adopt the web and cloud
| português | inglês |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| netskope | netskope |
| gen | gen |
| swg | swg |
| oferece | provides |
| visibilidade | visibility |
| incomparável | unrivaled |
| controles | controls |
| granulares | granular |
| tempo | time |
| real | real |
| avançada | advanced |
| dados | data |
| ameaças | threat |
| clientes | customers |
| adotar | adopt |
| nuvem | cloud |
PT O Netskope Next Gen SWG proporciona uma visibilidade incomparável, controles granulares em tempo real e uma infraestrutura otimizada global de nuvem, para ajudar as organizações a viabilizar seus negócios com segurança.
EN Netskope Next Gen SWG provides unrivaled visibility, real-time granular controls, and an optimized global cloud infrastructure to help organizations safely enable their business.
| português | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| gen | gen |
| swg | swg |
| proporciona | provides |
| visibilidade | visibility |
| incomparável | unrivaled |
| controles | controls |
| granulares | granular |
| tempo | time |
| real | real |
| otimizada | optimized |
| global | global |
| nuvem | cloud |
| seus | their |
PT Dimensione em incrementos granulares para fornecer a quantidade certa de recursos do banco de dados e pague apenas pela capacidade consumida.
EN Scale in fine-grained increments to provide just the right amount of database resources and pay only for capacity consumed.
| português | inglês |
|---|---|
| dimensione | scale |
| incrementos | increments |
| quantidade | amount |
PT À medida que é escalonado, ele ajusta a capacidade em incrementos granulares para fornecer a quantidade certa de recursos de banco de dados de que o aplicativo precisa
EN As it scales, it adjusts capacity in fine-grained increments to provide just the right amount of database resources that the application needs
| português | inglês |
|---|---|
| ajusta | adjusts |
| incrementos | increments |
| quantidade | amount |
| aplicativo | application |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
opções mais granulares métricas mais granulares opções de opções opções mais rápidas lhe mais opções obter mais opções ver mais opções oferece mais opções ícone mais opções acesse mais opções eles mais opções existem mais opções alunos mais opções granulares acesso granulares controles granulares aplicar políticas granulares políticas granulares arquivos granulares acesso granulares baseadas privilégios granulares controle granulares permissões granulares segurança granulares incrementos granulares acesso granulares garantem aplique políticas granulares controlar recursos granulares direitos granulares chave granulares recursos granulares granulares para restringir empregando controles granulares aplicando controles granulares usuários granulares hadoop gera dados granulares opcoes personalizadas opcoes várias opcoes três opcoes opcoes flexíveis opcoes binárias opcoes disponíveis opcoes adicionais algumas opcoes configure opcoes selecionar opcoes opcoes pedidos tantas opcoes duas opcoes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe