PT O trabalho inovador da CARE com jovens deslocados inclui uma escola de cinema que oferece oportunidades educacionais criativas na produção de filmes e na narração de histórias, e uma plataforma para a autoexpressão
Traduzir "oferece oportunidades educacionais" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oferece oportunidades educacionais" de português para inglês
Traduções de oferece oportunidades educacionais
"oferece oportunidades educacionais" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de oferece oportunidades educacionais
português
inglês
EN CARE's innovative work there with displaced youth includes a film school that offers creative educational opportunities in filmmaking and storytelling, and a platform for self-expression
| português | inglês |
|---|---|
| jovens | youth |
| deslocados | displaced |
| inclui | includes |
PT O trabalho inovador da CARE com jovens deslocados inclui uma escola de cinema que oferece oportunidades educacionais criativas na produção de filmes e na narração de histórias, e uma plataforma para a autoexpressão.
EN CARE's innovative work there with displaced youth includes a film school that offers creative educational opportunities in filmmaking and storytelling, and a platform for self-expression.
| português | inglês |
|---|---|
| jovens | youth |
| deslocados | displaced |
| inclui | includes |
PT O trabalho inovador da CARE com jovens deslocados inclui uma escola de cinema que oferece oportunidades educacionais criativas na produção de filmes e na narração de histórias, e uma plataforma para a autoexpressão
EN CARE's innovative work there with displaced youth includes a film school that offers creative educational opportunities in filmmaking and storytelling, and a platform for self-expression
| português | inglês |
|---|---|
| jovens | youth |
| deslocados | displaced |
| inclui | includes |
PT A mudança global em direção ao aprendizado online, acelerada pela pandemia Covid-19, está tendo um grande impacto nas organizações educacionais em todo o mundo. Se as organizações educacionais têm totalmente ...
EN The global shift towards online learning, accelerated by the Covid-19 pandemic, is having a big impact on educational organisations worldwide. Whether educational organisations have fully...
| português | inglês |
|---|---|
| mudança | shift |
| aprendizado | learning |
| online | online |
| um | a |
| grande | big |
| impacto | impact |
| organizações | organisations |
| educacionais | educational |
| se | whether |
| totalmente | fully |
PT Em formulários educacionais, você pode encontrar vários modelos de formulários educacionais para usar e criar seus formulários com facilidade e sem esforço
EN Under education forms, you can find numerous education form templates to use and create your forms easily and effortlessly
| português | inglês |
|---|---|
| educacionais | education |
| encontrar | find |
| vários | numerous |
PT Motivar nem sempre é fácil. Genially é a ferramenta utilizada por instituições educacionais para ensinar e aprender com conteúdos interativos. A transformação digital está aqui, para todas as etapas educacionais e para todos os estudantes.
EN Motivating isn’t always easy. Genially is the tool schools use to teach and learn through interactive learning materials. The digital transformation has arrived, for all education stages and students.
| português | inglês |
|---|---|
| fácil | easy |
| interativos | interactive |
| transformação | transformation |
| etapas | stages |
| estudantes | students |
PT Padrões Educacionais – Todos os programas PADI, desde o nível básico até o treinamento de instrutores de mergulho, se enquadram em padrões educacionais rigorosos monitorados para consistência e qualidade em todo o mundo
EN Educational Standards – All PADI programs, from entry-level through scuba instructor training, fall under strict educational standards monitored for worldwide consistency and quality
PT Através da Azraq Film School, a CARE procura oferecer aos jovens em contextos de refugiados e deslocados oportunidades educacionais criativas na produção de filmes e na narração de histórias, e fornecer-lhes uma plataforma de autoexpressão.
EN Through Azraq Film School, CARE seeks to provide youth in refugee and displaced contexts with creative educational opportunities in filmmaking and storytelling, and to provide them with a platform for self-expression.
| português | inglês |
|---|---|
| school | school |
| procura | seeks |
| jovens | youth |
| contextos | contexts |
| deslocados | displaced |
| oportunidades | opportunities |
| educacionais | educational |
| criativas | creative |
PT Misión Utopía (Colômbia) Programa de Engenharia Agronômica que integra a geração de oportunidades educacionais e produtivas para jovens do meio rural, com escassos recursos econômicos e afetados pela violência.
EN Misión Utopía (Colombia) Agronomic Engineering Programme involving the generation of educational and productive opportunities for young people in rural sectors, with little or no economic resources affected by violence.
| português | inglês |
|---|---|
| colômbia | colombia |
| programa | programme |
| engenharia | engineering |
| oportunidades | opportunities |
| educacionais | educational |
| produtivas | productive |
| jovens | young |
| rural | rural |
| recursos | resources |
| afetados | affected |
| violência | violence |
PT Através da Azraq Film School, a CARE procura oferecer aos jovens em contextos de refugiados e deslocados oportunidades educacionais criativas na produção de filmes e na narração de histórias, e fornecer-lhes uma plataforma de autoexpressão.
EN Through Azraq Film School, CARE seeks to provide youth in refugee and displaced contexts with creative educational opportunities in filmmaking and storytelling, and to provide them with a platform for self-expression.
| português | inglês |
|---|---|
| school | school |
| procura | seeks |
| jovens | youth |
| contextos | contexts |
| deslocados | displaced |
| oportunidades | opportunities |
| educacionais | educational |
| criativas | creative |
PT Apesar de ter crescido com poucas oportunidades educacionais, Maria Elena Menacho García abriu seu próprio negócio de joias há oito anos. Ela cresceu lentamente seu negócio e agora tem duas lojas, cada uma empregando dois funcionários.
EN Despite growing up with few educational opportunities, Maria Elena Menacho García started her own jewelry business eight years ago. She has slowly grown her business and now has two stores, each employing two members of staff.
| português | inglês |
|---|---|
| oportunidades | opportunities |
| educacionais | educational |
| maria | maria |
| joias | jewelry |
| lentamente | slowly |
| agora | now |
| elena | elena |
PT Juntas, a CARE e a P&G trabalham para criar um mundo mais empoderado que promova oportunidades educacionais e econômicas para mulheres e meninas, além de melhorar o acesso à água potável e higiene adequada.
EN Together, CARE and P&G work toward creating a more empowered world which fosters educational and economic opportunities for women and girls as well as improves access to safe drinking water and proper hygiene.
| português | inglês |
|---|---|
| care | care |
| amp | amp |
| g | g |
| trabalham | work |
| mundo | world |
| oportunidades | opportunities |
| educacionais | educational |
| acesso | access |
| água | water |
| higiene | hygiene |
| p | p |
PT A Udemy fornece essencialmente uma maneira de pintar por números de acessar suas oportunidades educacionais online, e você ainda obtém um processo de revisão de qualidade completo para garantir que seu curso está pronto para começar.
EN Udemy essentially provides a paint-by-numbers way to access your online educational opportunities, and you even get a full quality review process to ensure that your course is ready to go.
PT Começar na SCHOTT como graduando oferece oportunidades profissionais empolgantes e duradouras em um ambiente que oferece uma variedade de projetos inovadores, bem como uma cultura empresarial excepcional.
EN Starting at SCHOTT as a graduate offers exciting, long-term career opportunities in an environment that provides a range of innovative projects, as well as an outstanding company culture.
| português | inglês |
|---|---|
| começar | starting |
| schott | schott |
| empolgantes | exciting |
| ambiente | environment |
| variedade | range |
| inovadores | innovative |
| bem | well |
| cultura | culture |
| excepcional | outstanding |
PT A Cloudflare oferece uma plataforma consolidada e fácil de usar com soluções para todos os desafios de TI e segurança mais comuns enfrentados por instituições educacionais. Com a Cloudflare, você pode:
EN Cloudflare offers a consolidated and user-friendly platform with solutions for all of educational institutions’ most common IT and security challenges. With Cloudflare, you can:
| português | inglês |
|---|---|
| oferece | offers |
| plataforma | platform |
| soluções | solutions |
| desafios | challenges |
| comuns | common |
| instituições | institutions |
| educacionais | educational |
PT A Cloudflare oferece aos governos e instituições públicas educacionais e de saúde uma Rede de nuvem global altamente resiliente, com segurança e performance incorporadas.
EN Cloudflare offers governments, public health and public education institutions a global, highly resilient cloud network with built-in security and performance.
| português | inglês |
|---|---|
| oferece | offers |
| governos | governments |
| instituições | institutions |
| educacionais | education |
| saúde | health |
| rede | network |
| altamente | highly |
| resiliente | resilient |
| performance | performance |
PT O MindMeister oferece ótimos descontos a professores e estudantes. Compare nossos diversos planos educacionais para descobrir qual deles é o ideal para você.
EN MindMeister offers substantial discounts for teachers and students. Compare MindMeister’s various educational plans to find out which one is exactly right for you.
| português | inglês |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| compare | compare |
| planos | plans |
| educacionais | educational |
| é | is |
PT Você oferece descontos para instituições educacionais ou sem fins lucrativos?
EN Do you offer educational or non-profit discounts?
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| educacionais | educational |
| ou | or |
PT Você oferece descontos para instituições educacionais ou sem fins lucrativos?
EN Do you offer educational or non-profit discounts?
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| educacionais | educational |
| ou | or |
PT Você oferece descontos para instituições educacionais ou sem fins lucrativos?
EN Do you offer educational or non-profit discounts?
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| educacionais | educational |
| ou | or |
PT A Embarcadero oferece a edição Academic do RAD Studio disponível para instituições educacionais certificadas que buscam incorporar o ensino do RAD Studio em sua grade curricular
EN Embarcadero offers an Academic Edition of RAD Studio available to accredited educational institutions that want to incorporate teaching with RAD Studio into their curriculum
| português | inglês |
|---|---|
| oferece | offers |
| edição | edition |
| rad | rad |
| studio | studio |
| disponível | available |
| instituições | institutions |
| incorporar | incorporate |
| embarcadero | embarcadero |
PT O MindMeister oferece ótimos descontos a professores e estudantes. Compare nossos diversos planos educacionais para descobrir qual deles é o ideal para você.
EN MindMeister offers substantial discounts for teachers and students. Compare MindMeister’s various educational plans to find out which one is exactly right for you.
| português | inglês |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| compare | compare |
| planos | plans |
| educacionais | educational |
| é | is |
PT A Embarcadero oferece a edição Academic do RAD Studio disponível para instituições educacionais certificadas que buscam incorporar o ensino do RAD Studio em sua grade curricular
EN Embarcadero offers an Academic Edition of RAD Studio available to accredited educational institutions that want to incorporate teaching with RAD Studio into their curriculum
| português | inglês |
|---|---|
| oferece | offers |
| edição | edition |
| rad | rad |
| studio | studio |
| disponível | available |
| instituições | institutions |
| incorporar | incorporate |
| embarcadero | embarcadero |
PT A Cloudflare oferece aos governos e instituições públicas educacionais e de saúde uma Rede de nuvem global altamente resiliente, com segurança e performance incorporadas.
EN Cloudflare offers governments, public health and public education institutions a global, highly resilient cloud network with built-in security and performance.
| português | inglês |
|---|---|
| oferece | offers |
| governos | governments |
| instituições | institutions |
| educacionais | education |
| saúde | health |
| rede | network |
| altamente | highly |
| resiliente | resilient |
| performance | performance |
PT A Cloudflare oferece uma plataforma consolidada e fácil de usar com soluções para todos os desafios de TI e segurança mais comuns enfrentados por instituições educacionais. Com a Cloudflare, você pode:
EN Cloudflare offers a consolidated and user-friendly platform with solutions for all of educational institutions’ most common IT and security challenges. With Cloudflare, you can:
| português | inglês |
|---|---|
| oferece | offers |
| plataforma | platform |
| soluções | solutions |
| desafios | challenges |
| comuns | common |
| instituições | institutions |
| educacionais | educational |
PT Este site e os produtos e serviços que a Lux Algo oferece são apenas para fins educacionais e não devem ser interpretados como assessoramento financeiro
EN This site & the products & services Lux Algo offers are for educational purposes only and should not be construed as financial advice
| português | inglês |
|---|---|
| site | site |
| fins | purposes |
| educacionais | educational |
| financeiro | financial |
PT Este site e os produtos e serviços que a Lux Algo oferece são apenas para fins educacionais e não devem ser interpretados como assessoramento financeiro
EN This site & the products & services Lux Algo offers are for educational purposes only and should not be construed as financial advice
| português | inglês |
|---|---|
| site | site |
| fins | purposes |
| educacionais | educational |
| financeiro | financial |
PT Este site e os produtos e serviços que a Lux Algo oferece são apenas para fins educacionais e não devem ser interpretados como assessoramento financeiro
EN This site & the products & services Lux Algo offers are for educational purposes only and should not be construed as financial advice
| português | inglês |
|---|---|
| site | site |
| fins | purposes |
| educacionais | educational |
| financeiro | financial |
PT Este site e os produtos e serviços que a Lux Algo oferece são apenas para fins educacionais e não devem ser interpretados como assessoramento financeiro
EN This site & the products & services Lux Algo offers are for educational purposes only and should not be construed as financial advice
| português | inglês |
|---|---|
| site | site |
| fins | purposes |
| educacionais | educational |
| financeiro | financial |
PT A Singularity University oferece programas educacionais para executivos, uma incubadora de empresas e serviços de consultoria em inovação. Foi fundada em 2008 por Peter Diamandis e Ray Kurzweil no Centro de Pesquisa da NASA na Califórnia.
EN Singularity University offers executive educational programs, a business incubator, and innovation consultancy services. It was founded in 2008 by Peter Diamandis and Ray Kurzweil at the NASA Research Park in California.
PT Seja você um estudante, um pai ou um aluno adulto, nossa seção de educação oferece informações sobre vários caminhos educacionais, dicas de estudo e conselhos para aprimorar sua experiência de aprendizado
EN Whether you're a student, a parent, or an adult learner, our education section offers insights into various educational pathways, study tips, and advice to enhance your learning experience
PT Elas organizam oportunidades de pesquisa e estágios, e oferecem uma infinidade de atividades extracurriculares e oportunidades de voluntariado.
EN They arrange research opportunities and internships and offer a myriad of extracurricular activities and volunteer opportunities.
| português | inglês |
|---|---|
| elas | they |
| oportunidades | opportunities |
| pesquisa | research |
| estágios | internships |
| oferecem | offer |
| atividades | activities |
| voluntariado | volunteer |
PT Gestão de riscos e oportunidades relacionada às mudanças climáticas. Descubra quais áreas do seu negócio estão mais em risco com as mudanças climáticas e como aproveitar as oportunidades existentes.
EN Management of risks and opportunities related to climate change. Find out which areas of your business are most at risk from climate change and how to take advantage of existing opportunities.
| português | inglês |
|---|---|
| gestão | management |
| relacionada | related |
| mudanças | change |
| áreas | areas |
PT “Percebemos que, com esta riqueza, o Brasil tem muitas oportunidades e podemos pensar nas oportunidades além da eletricidade”, ressaltou Gannoum.
EN ?We realize that, with this wealth, Brazil has many opportunities and we can think of opportunities beyond electricity,? emphasized Gannoum.
| português | inglês |
|---|---|
| riqueza | wealth |
| brasil | brazil |
| muitas | many |
| oportunidades | opportunities |
| eletricidade | electricity |
PT Se está interessado em oportunidades de carreira, mas não está pronto para se candidatar, junte-se à nossa Rede de Talentos para se manter ligado a nós e receber actualizações sobre as últimas oportunidades de emprego e notícias da empresa.
EN If you’re interested in career opportunities, but not ready to apply, join our Talent Network to stay connected to us and receive updates on the latest job opportunities and company news.
| português | inglês |
|---|---|
| está | you’re |
| interessado | interested |
| oportunidades | opportunities |
| pronto | ready |
| candidatar | apply |
| rede | network |
| talentos | talent |
| ligado | connected |
| receber | receive |
| últimas | latest |
| empresa | company |
| manter | stay |
PT Os governos devem prestar atenção às políticas e programas que oferecem oportunidades e equidade em todas as áreas, de modo que, quando saem para o mundo real, eles tenham oportunidades reais de desenvolvimento e crescimento
EN Governments must pay attention to policies and programmes that provide opportunities and equity in all areas, so that when they go out into the real world, they have real opportunities for development and growth
| português | inglês |
|---|---|
| governos | governments |
| políticas | policies |
| programas | programmes |
| oportunidades | opportunities |
| equidade | equity |
| áreas | areas |
| mundo | world |
PT Em alguns casos, as APIs podem gerar oportunidades corporativas totalmente novas, fora do modelo de negócios atual da organização. Mesmo nesses casos, as APIs geralmente usam ativos ou experiência já existentes para criar novas oportunidades.
EN In some cases APIs can lead to entirely new business opportunities outside of the existing business model of an organization. Even in these cases, APIs generally use existing assets or expertise to create opportunities in new ways.
| português | inglês |
|---|---|
| casos | cases |
| apis | apis |
| oportunidades | opportunities |
| totalmente | entirely |
| geralmente | generally |
| usam | use |
| ativos | assets |
| ou | or |
PT Elas organizam oportunidades de pesquisa e estágios, e oferecem uma infinidade de atividades extracurriculares e oportunidades de voluntariado.
EN They arrange research opportunities and internships and offer a myriad of extracurricular activities and volunteer opportunities.
| português | inglês |
|---|---|
| elas | they |
| oportunidades | opportunities |
| pesquisa | research |
| estágios | internships |
| oferecem | offer |
| atividades | activities |
| voluntariado | volunteer |
PT Tornar-se Leo é uma ótima maneira de liderar, crescer e servir a comunidade. Saiba mais sobre oportunidades de voluntariado para jovens e oportunidades de voluntariado para jovens adultos com Leo clubes em lionsclubs.org/leos.
EN Becoming a Leo is a great way to lead, grow, and serve your community. Learn about youth volunteer opportunities and young adult volunteer opportunities with Leo clubs at lionsclubs.org/leos.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| maneira | way |
| liderar | lead |
| crescer | grow |
| servir | serve |
| comunidade | community |
| oportunidades | opportunities |
| voluntariado | volunteer |
| adultos | adult |
| clubes | clubs |
| org | org |
| leos | leos |
PT Oportunidades: Oportunidades são coisas que pode fazer e que podem beneficiar o seu negócio
EN Opportunities: Opportunities are things you can do that may benefit your business
PT Em vez de capturar oportunidades, distribuímos oportunidades para outras pessoas.
EN Instead of capturing opportunities, we distribute opportunities to others.
PT Procurando oportunidades de emprego com uma Sede Regional PADI ou um PADI Dive Center ou Resort? Confira as oportunidades de emprego em Carreiras PADI.
EN Looking for employment opportunities with a PADI Regional Headquarters or PADI Dive Center or Resort? Check out employment opportunities at PADI Careers.
PT Se você estiver procurando oportunidades de emprego na PADI, verifique as oportunidades de carreira disponíveis.
EN If you’re seeking job opportunities at PADI, be sure to check out the available career opportunities.
PT Ele oferece orientação prescritiva para controlar seu ambiente da AWS em grande escala e oferece controle sobre seu ambiente sem sacrificar a velocidade e a agilidade que a AWS oferece aos criadores
EN It offers prescriptive guidance to govern your AWS environment at scale and gives you control over your environment without sacrificing the speed and agility AWS provides for builders
| português | inglês |
|---|---|
| orientação | guidance |
| ambiente | environment |
| aws | aws |
| escala | scale |
| sem | without |
| sacrificar | sacrificing |
| criadores | builders |
PT Enquanto o listening social oferece muitas oportunidades incríveis, no Sprout Social, ele foi dividido em cinco casos de uso principais dos quais nossos clientes tiram proveito com mais frequência:
EN While social listening provides many amazing opportunities, at Sprout Social we’ve boiled it down to 5 key use cases that our customers leverage most frequently:
| português | inglês |
|---|---|
| listening | listening |
| social | social |
| oportunidades | opportunities |
| incríveis | amazing |
| sprout | sprout |
| cinco | 5 |
| casos | cases |
| principais | key |
PT Harvard Square oferece uma variedade de oportunidades para refeições, compras, filmes ou artes cênicas para todos os interesses e orçamentos. Tenha um dia com tudo isso.
EN Harvard Square offers an array of opportunities for dining, shopping, films, or performing arts for all interests and budgets. Make a day of it.
| português | inglês |
|---|---|
| harvard | harvard |
| square | square |
| variedade | array |
| compras | shopping |
| filmes | films |
| ou | or |
| interesses | interests |
| orçamentos | budgets |
| dia | day |
PT Com a nova experiência de trilha de exploração animal, chamada Zoo360, uma rede de trilhas de malha transparente por toda a área oferece mais oportunidades para que os animais andem pelo jardim zoológico.
EN With the new animal exploration trail experience called Zoo360, a campus-wide network of see-through mesh trails affords more opportunities for animals to roam around and above Zoo grounds.
| português | inglês |
|---|---|
| experiência | experience |
| exploração | exploration |
| chamada | called |
| zoo | zoo |
| oportunidades | opportunities |
PT Estamos comprometidos com o seu sucesso e o de seus clientes. Nosso programa oferece diversos benefícios para ajudar você a conquistar oportunidades de negócios e capacitação para resolver os maiores desafios de dados dos clientes.
EN We are invested in your success and the success of your customers. Our programme offers a wide array of benefits to unlock business opportunities and empower you to solve your customers' toughest data challenges.
| português | inglês |
|---|---|
| sucesso | success |
| clientes | customers |
| programa | programme |
| resolver | solve |
| dados | data |
PT Por exemplo, o plantio de manguezais densos ao longo da costa fornece uma barreira contra o mar e oferece oportunidades de subsistência para pequenos pesqueiros.
EN For example, planting dense mangroves along the coast provides a barrier from the sea and offers livelihood opportunities for small fisheries.
| português | inglês |
|---|---|
| barreira | barrier |
| pequenos | small |
PT A Splashtop oferece oportunidades para incorporar acesso remoto de IoT comprovado e tecnologia de espelhamento de tela sem fio em suas soluções de serviço, software e hardware
EN Splashtop offers opportunities to incorporate proven IoT remote access and wireless screen mirroring technology into your service, software and hardware solutions
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| incorporar | incorporate |
| acesso | access |
| remoto | remote |
| iot | iot |
| comprovado | proven |
| espelhamento | mirroring |
| tela | screen |
| soluções | solutions |
| hardware | hardware |
| sem fio | wireless |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
oportunidades educacionais deslocados oportunidades educacionais poucas oportunidades educacionais oferece oportunidades splashtop oferece oportunidades oferece muitas oportunidades oferece grandes oportunidades clube oferece oportunidades ela oferece oportunidades instituicoes educacionais recursos educacionais projetos educacionais materiais educacionais vídeos educacionais fins educacionais inovações educacionais centros educacionais educacionais instituições educacionais qualificadas preços educacionais instituições educacionais credenciadas organizações educacionais confiam organizações educacionais nossos programas educacionais termos educacionais estes programas educacionais necessidades educacionais campanhas educacionais programas educacionais descontos educacionais contextos educacionais produtos educacionais instituições educacionais programem instituições educacionais protejam dispositivos educacionais propósitos educacionais educacionais apropriados educacionais tecnológicas mentais educacionais práticas educacionais educacionais credenciadas assuntos educacionais recursos educacionais apropriados educacionais do mundo ambientes educacionais nossos sistemas educacionais princípios educacionais comprovados padrões educacionais educacionais estão disponíveis instituições públicas educacionaisTraduzir oferece oportunidades educacionais para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe