PT Obtenha mais dinamismo no seu próximo projeto. Saiba mais
Traduzir "obtenha mais dinamismo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "obtenha mais dinamismo" de português para inglês
Traduções de obtenha mais dinamismo
"obtenha mais dinamismo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de obtenha mais dinamismo
português
inglês
EN Get more momentum on your next project. Learn more
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| mais | more |
| seu | your |
| próximo | next |
| projeto | project |
PT Obtenha mais dinamismo no seu próximo projeto. Saiba mais
EN Get more momentum on your next project. Learn more
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| mais | more |
| seu | your |
| próximo | next |
| projeto | project |
PT Com a nossa plataforma on-line, aplicamos a nossa metodologia e dinamismo para que as maratonas de programação fiquem mais acessíveis para todo mundo, profissionalizamos a gestão e cuidamos de todas as etapas envolvidas do início ao fim.
EN With our online platform, we apply our methodology and dynamism so that the coding marathons can be more accessible to everyone, professionalizing the management and taking care of all steps involved, end to end.
| português | inglês |
|---|---|
| on-line | online |
| metodologia | methodology |
| programação | coding |
| acessíveis | accessible |
| gestão | management |
| etapas | steps |
| envolvidas | involved |
| programa | apply |
PT Quanto mais As características avançadas incluem o efeito panning para um maior dinamismo, adição de texto, filtros e autocolantes temáticos (a colecção é actualizada regularmente)
EN The more advanced features include the panning effect for more dynamism, adding text, filters, and themed stickers (the collection is updated regularly)
| português | inglês |
|---|---|
| características | features |
| avançadas | advanced |
| incluem | include |
| efeito | effect |
| texto | text |
| filtros | filters |
| autocolantes | stickers |
| é | is |
| regularmente | regularly |
| adição | adding |
PT O desenho da tocha é cheio de dinamismo e vitalidade, com uma construção em espiral que lembra uma fita tremulante onde paira a Chama Olímpica
EN The design of the torch is full of dynamism and vitality, with a spiral construction that resembles a fluttering ribbon where the Olympic flame sits
| português | inglês |
|---|---|
| tocha | torch |
| cheio | full |
| vitalidade | vitality |
| espiral | spiral |
| fita | ribbon |
| chama | flame |
PT Tenha informações e aplique com dinamismo os padrões e regulamentos do setor para as verificações de configuração do NIST CSF, PCI-DSS, CIS, benchmarks de nuvens, melhores práticas e outros
EN Gain insight and actively enforce industry standards and regulations for NIST CSF, PCI-DSS, CIS configuration checks, cloud benchmarks, best practices and more
| português | inglês |
|---|---|
| aplique | enforce |
| setor | industry |
| verificações | checks |
| configuração | configuration |
| nist | nist |
| cis | cis |
| benchmarks | benchmarks |
| nuvens | cloud |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| outros | more |
| informações | insight |
PT Isso, por sua vez, ajuda a estimular a produtividade e gerar entusiasmo e dinamismo em torno de análises que favorecem uma sólida cultura de dados dentro da organização.
EN This, in turn, helps fuel productivity and generate excitement and momentum around analytics that fosters a robust data culture within the organisation.
| português | inglês |
|---|---|
| vez | turn |
| ajuda | helps |
| produtividade | productivity |
| gerar | generate |
| cultura | culture |
| organização | organisation |
PT Aprenda a dar vida a qualquer ilustração e crie peças animadas com profundidade e dinamismo
EN Learn how to breathe life into any illustration and create animated pieces with depth and dynamism
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| vida | life |
| qualquer | any |
| ilustração | illustration |
| peças | pieces |
| animadas | animated |
| profundidade | depth |
PT O bloco adiciona dinamismo aos modelos de web design para as seções com fundos de sites de serviços de mosaico
EN The tile adds to web design templates' dynamism to the sections with tiling services website backgrounds
| português | inglês |
|---|---|
| adiciona | adds |
| seções | sections |
| fundos | backgrounds |
| serviços | services |
PT Tenha informações e aplique com dinamismo os padrões e regulamentos do setor para as verificações de configuração do NIST CSF, PCI-DSS, CIS, benchmarks de nuvens, melhores práticas e outros
EN Gain insight and actively enforce industry standards and regulations for NIST CSF, PCI-DSS, CIS configuration checks, cloud benchmarks, best practices and more
| português | inglês |
|---|---|
| aplique | enforce |
| setor | industry |
| verificações | checks |
| configuração | configuration |
| nist | nist |
| cis | cis |
| benchmarks | benchmarks |
| nuvens | cloud |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| outros | more |
| informações | insight |
PT Recupere a criatividade, a energia e o dinamismo que antes só eram possíveis com a colaboração presencial.
EN Re-capture the creativity, energy, and momentum that was once only possible with in-person collaboration.
| português | inglês |
|---|---|
| criatividade | creativity |
| energia | energy |
| possíveis | possible |
| colaboração | collaboration |
PT O primeiro logo em 1997 se tratava do nome completo da marca, escrito em três linhas. As letras amarelas inclinadas com sombras e as chamas saindo delas transmitiam velocidade e dinamismo.
EN The first logo in 1997 was represented by the full brand name written in three lines. The slanted yellow letters with shadows and the flames erupting from them conveyed speed and dynamics.
| português | inglês |
|---|---|
| nome | name |
| completo | full |
| escrito | written |
| linhas | lines |
| sombras | shadows |
| velocidade | speed |
| chamas | flames |
PT Aprenda a dar vida a qualquer ilustração e crie peças animadas com profundidade e dinamismo
EN Learn how to breathe life into any illustration and create animated pieces with depth and dynamism
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| vida | life |
| qualquer | any |
| ilustração | illustration |
| peças | pieces |
| animadas | animated |
| profundidade | depth |
PT Os recursos de nuvens volumétricas e camadas de nuvem podem ajudar você a aumentar o dinamismo dos céus para criar condições climáticas incríveis, desde nasceres do sol inspiradores até tardes tempestuosas, com impacto mínimo sobre o desempenho.
EN Volumetric Clouds and Cloud Layers can help you increase the dynamism of your skies to create jaw-dropping weather conditions, from awe-inspiring sunrises to stormy afternoons, with minimal performance impact.
| português | inglês |
|---|---|
| camadas | layers |
| podem | can |
| aumentar | increase |
| céus | skies |
| condições | conditions |
| tardes | afternoons |
| mínimo | minimal |
PT Muitas vezes a repetição “é interpretada como compromisso, entusiasmo e dinamismo”, disse, portanto, é importante repetir para potenciais investidores e clientes por que você acredita que o seu negócio pode dar certo.
EN Often repetition ?is interpreted as commitment, passion and drive,? she said, so it?s important to repeat to potential investors and customers why you believe your business can succeed.
PT Você gerenciará com dinamismo e processará as solicitações de cancelamento de assinatura recebidas diretamente no prazo de dez dias do envio e atualizará suas listas de email e de endereço de modo a refletir as solicitações de cancelamento.
EN You will actively manage and process unsubscribe requests received by you directly within ten days of submission and update your email lists and address books to reflect the unsubscribe requests.
PT Você gerenciará com dinamismo e processará as solicitações de cancelamento de assinatura recebidas diretamente no prazo de dez dias do envio e atualizará suas listas de email e de endereço de modo a refletir as solicitações de cancelamento.
EN You will actively manage and process unsubscribe requests received by you directly within ten days of submission and update your email lists and address books to reflect the unsubscribe requests.
PT Você gerenciará com dinamismo e processará as solicitações de cancelamento de assinatura recebidas diretamente no prazo de dez dias do envio e atualizará suas listas de email e de endereço de modo a refletir as solicitações de cancelamento.
EN You will actively manage and process unsubscribe requests received by you directly within ten days of submission and update your email lists and address books to reflect the unsubscribe requests.
PT Você gerenciará com dinamismo e processará as solicitações de cancelamento de assinatura recebidas diretamente no prazo de dez dias do envio e atualizará suas listas de email e de endereço de modo a refletir as solicitações de cancelamento.
EN You will actively manage and process unsubscribe requests received by you directly within ten days of submission and update your email lists and address books to reflect the unsubscribe requests.
PT Você gerenciará com dinamismo e processará as solicitações de cancelamento de assinatura recebidas diretamente no prazo de dez dias do envio e atualizará suas listas de email e de endereço de modo a refletir as solicitações de cancelamento.
EN You will actively manage and process unsubscribe requests received by you directly within ten days of submission and update your email lists and address books to reflect the unsubscribe requests.
PT Você gerenciará com dinamismo e processará as solicitações de cancelamento de assinatura recebidas diretamente no prazo de dez dias do envio e atualizará suas listas de email e de endereço de modo a refletir as solicitações de cancelamento.
EN You will actively manage and process unsubscribe requests received by you directly within ten days of submission and update your email lists and address books to reflect the unsubscribe requests.
PT Você gerenciará com dinamismo e processará as solicitações de cancelamento de assinatura recebidas diretamente no prazo de dez dias do envio e atualizará suas listas de email e de endereço de modo a refletir as solicitações de cancelamento.
EN You will actively manage and process unsubscribe requests received by you directly within ten days of submission and update your email lists and address books to reflect the unsubscribe requests.
PT Você gerenciará com dinamismo e processará as solicitações de cancelamento de assinatura recebidas diretamente no prazo de dez dias do envio e atualizará suas listas de email e de endereço de modo a refletir as solicitações de cancelamento.
EN You will actively manage and process unsubscribe requests received by you directly within ten days of submission and update your email lists and address books to reflect the unsubscribe requests.
PT Você gerenciará com dinamismo e processará as solicitações de cancelamento de assinatura recebidas diretamente no prazo de dez dias do envio e atualizará suas listas de email e de endereço de modo a refletir as solicitações de cancelamento.
EN You will actively manage and process unsubscribe requests received by you directly within ten days of submission and update your email lists and address books to reflect the unsubscribe requests.
PT Você gerenciará com dinamismo e processará as solicitações de cancelamento de assinatura recebidas diretamente no prazo de dez dias do envio e atualizará suas listas de email e de endereço de modo a refletir as solicitações de cancelamento.
EN You will actively manage and process unsubscribe requests received by you directly within ten days of submission and update your email lists and address books to reflect the unsubscribe requests.
PT Você gerenciará com dinamismo e processará as solicitações de cancelamento de assinatura recebidas diretamente no prazo de dez dias do envio e atualizará suas listas de email e de endereço de modo a refletir as solicitações de cancelamento.
EN You will actively manage and process unsubscribe requests received by you directly within ten days of submission and update your email lists and address books to reflect the unsubscribe requests.
PT Você gerenciará com dinamismo e processará as solicitações de cancelamento de assinatura recebidas diretamente no prazo de dez dias do envio e atualizará suas listas de email e de endereço de modo a refletir as solicitações de cancelamento.
EN You will actively manage and process unsubscribe requests received by you directly within ten days of submission and update your email lists and address books to reflect the unsubscribe requests.
PT Você gerenciará com dinamismo e processará as solicitações de cancelamento de assinatura recebidas diretamente no prazo de dez dias do envio e atualizará suas listas de email e de endereço de modo a refletir as solicitações de cancelamento.
EN You will actively manage and process unsubscribe requests received by you directly within ten days of submission and update your email lists and address books to reflect the unsubscribe requests.
PT Obtenha insights profundos de comportamento digital através da web. Conecte-se com consumidores reais e obtenha engajamento mais significativo e poderoso.
EN Derive deep insights from digital behavior across the open web. Connect with real consumers and make engagements more meaningful and powerful.
| português | inglês |
|---|---|
| insights | insights |
| comportamento | behavior |
| consumidores | consumers |
| reais | real |
| mais | more |
| significativo | meaningful |
| poderoso | powerful |
PT Produtos Personalize sua loja Giuridico Gerencie sua loja Gerencie pedidos Gerencie Clientes Obtenha insights Gerencie sua Empresa Vá ainda mais longe Obtenha suporte
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
| português | inglês |
|---|---|
| produtos | products |
| personalize | customize |
| sua | your |
| clientes | customers |
| suporte | support |
PT Produtos Personalize sua loja Giuridico Gerencie sua loja Gerencie pedidos Gerencie Clientes Obtenha insights Gerencie sua Empresa Vá ainda mais longe Obtenha suporte
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
| português | inglês |
|---|---|
| produtos | products |
| personalize | customize |
| sua | your |
| clientes | customers |
| suporte | support |
PT Obtenha um site profissional que carrega à velocidade da luz. Converta mais tráfego do seu site em clientes pagantes e obtenha melhor classificação nos motores de pesquisa.
EN Get a professional website that loads at lightning speed. Convert more of your website traffic into paying customers and rank higher on search engines.
PT Obtenha ajuda com os produtos Tableau Confira dicas em nossa base de dados de conhecimento Obtenha respostas no fórum da comunidade
EN Get help with all Tableau products Learn tips from our knowledge base Get answers from the community forum
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| tableau | tableau |
| dicas | tips |
| nossa | our |
| respostas | answers |
| fórum | forum |
| comunidade | community |
PT Obtenha ajuda com qualquer assunto, de qualquer pessoa, em qualquer lugar, a qualquer momento com o lifeAR. Mostre para além de falar — use seu smartphone para mostrar o problema e obtenha orientação visual para o resolver.
EN Get help with anything, from anyone, anywhere, anytime with lifeAR. Show — don't just tell — using your smartphone to show the problem and get visual guidance for how to solve it.
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| assunto | how |
| smartphone | smartphone |
| problema | problem |
| visual | visual |
| resolver | solve |
PT Obtenha o Splashtop Business e no Local do MobileIron Marketplace para um acesso remoto local poderoso, seguro e rápido. Obtenha o Splashtop SOS para suportar a visualização remota a iOS e o controle remoto a dispositivos Android.
EN Get Splashtop Business and On-Prem from the MobileIron MarketPlace for powerful, secure, and fast on-premise remote access. And get Splashtop SOS to support iOS remote view and Android remote control.
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| poderoso | powerful |
| rápido | fast |
| sos | sos |
| visualização | view |
| ios | ios |
| android | android |
PT Obtenha o aplicativo Splashtop no Zendesk Marketplace e obtenha o Splashtop SOS da Splashtop. Inicie a sua avaliação gratuita do SOS hoje mesmo e experimente a integração o quanto antes!
EN Get the Splashtop app in the Zendesk Marketplace and get Splashtop SOS from Splashtop. Start your SOS free trial today and try the integration yourself!
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| aplicativo | app |
| splashtop | splashtop |
| zendesk | zendesk |
| marketplace | marketplace |
| sos | sos |
| inicie | start |
| gratuita | free |
| integração | integration |
PT Obtenha o aplicativo Splashtop do Freshworks Marketplace (em nuvem ou no local) e obtenha o Splashtop SOS da Splashtop. Comece a sua versão de testes gratuita do SOS hoje mesmo e experimente a integração!
EN Get the Splashtop app from the Freshworks Marketplace ( cloud or on-prem ) and get Splashtop SOS from Splashtop. Start your SOS free trial today and try the integration yourself!
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| aplicativo | app |
| splashtop | splashtop |
| marketplace | marketplace |
| nuvem | cloud |
| sos | sos |
| comece | start |
| gratuita | free |
| integração | integration |
PT Obtenha o aplicativo Splashtop no Freshworks Marketplace e obtenha o Splashtop SOS com o complemento PSA e Ticketing da Splashtop. Inicie a sua avaliação gratuita do SOS hoje mesmo e conheça todos os aspectos desta integração!
EN Get the free Splashtop App in the Freshworks Marketplace and get Splashtop SOS with the PSA & Ticketing Add-On from Splashtop. Start your SOS free trial today and try the integration yourself!
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| aplicativo | app |
| splashtop | splashtop |
| no | in |
| marketplace | marketplace |
| sos | sos |
| inicie | start |
| gratuita | free |
| integração | integration |
| psa | psa |
| ticketing | ticketing |
PT Envie sua música a mídias e selos relevantes, seja ouvido e obtenha feedback garantido. Como influenciador, obtenha uma nova fonte de renda pelo seu projeto.
EN Send your music to relevant media and labels, get listened to and feedback guaranteed. As an influencer, get a new source of income for your project.
| português | inglês |
|---|---|
| mídias | media |
| relevantes | relevant |
| obtenha | get |
| feedback | feedback |
| garantido | guaranteed |
| influenciador | influencer |
| nova | new |
| fonte | source |
| renda | income |
| projeto | project |
PT Obtenha ajuda com qualquer assunto, de qualquer pessoa, em qualquer lugar, a qualquer momento com o lifeAR. Mostre para além de falar — use seu smartphone para mostrar o problema e obtenha orientação visual para o resolver.
EN Get help with anything, from anyone, anywhere, anytime with lifeAR. Show — don't just tell — using your smartphone to show the problem and get visual guidance for how to solve it.
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| assunto | how |
| smartphone | smartphone |
| problema | problem |
| visual | visual |
| resolver | solve |
PT Obtenha Splashtop Business e On-Prem no MobileIron MarketPlace para um acesso remoto poderoso, seguro e rápido no local. E obtenha o Splashtop SOS para suportar a visualização remota iOS e o controlo remoto Android.
EN Get Splashtop Business and On-Prem from the MobileIron MarketPlace for powerful, secure, and fast on-premise remote access. And get Splashtop SOS to support iOS remote view and Android remote control.
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| poderoso | powerful |
| rápido | fast |
| sos | sos |
| visualização | view |
| ios | ios |
| controlo | control |
| android | android |
PT Ao fazer as perguntas mais importantes primeiro, é mais provável que você obtenha mais dados sobre elas.
EN If you ask your most important questions early in the survey, you’re more likely to get more data on those questions.
| português | inglês |
|---|---|
| importantes | important |
| provável | likely |
| dados | data |
PT Obtenha informações mais profundas sobre seus prospects, automatize as tarefas que você detesta e feche mais negócios com mais rapidez
EN Get deeper insights into prospects, automate the tasks you hate, and close more deals faster
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| informações | insights |
| prospects | prospects |
| automatize | automate |
| tarefas | tasks |
| negócios | deals |
| rapidez | faster |
PT Ao fazer as perguntas mais importantes primeiro, é mais provável que você obtenha mais dados sobre elas.
EN If you ask your most important questions early in the survey, you’re more likely to get more data on those questions.
| português | inglês |
|---|---|
| importantes | important |
| provável | likely |
| dados | data |
PT Ao fazer as perguntas mais importantes primeiro, é mais provável que você obtenha mais dados sobre elas.
EN If you ask your most important questions early in the survey, you’re more likely to get more data on those questions.
| português | inglês |
|---|---|
| importantes | important |
| provável | likely |
| dados | data |
PT E, caso seja possível, obtenha um terceiro neutro para ajudar a facilitar a reunião. É um incentivo para mais participação e mais insights.
EN And, if possible, get a neutral third party to help facilitate the meeting. This will encourage greater participation and uncover more insights.
| português | inglês |
|---|---|
| neutro | neutral |
| facilitar | facilitate |
| reunião | meeting |
| participação | participation |
PT Trabalhe com mais eficiência, detecte tendências mais rapidamente, preveja resultados e obtenha orientações baseadas em IA sobre os melhores passos a dar sem sair do fluxo.
EN Work more efficiently, spot trends faster, predict outcomes and get AI-based guidance on the best steps to take while you stay in the flow.
| português | inglês |
|---|---|
| trabalhe | work |
| tendências | trends |
| resultados | outcomes |
| obtenha | get |
| orientações | guidance |
| baseadas | based |
| os | you |
| passos | steps |
| a | the |
| dar | take |
| fluxo | flow |
PT É mais importante do que nunca assegurar o seu domínio, mas com o PowerDMARC, é também o mais fácil que alguma vez foi. Obtenha PowerDMARC-protegido hoje!
EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!
| português | inglês |
|---|---|
| domínio | domain |
| powerdmarc | powerdmarc |
| obtenha | get |
| hoje | today |
PT Gerencie seu tempo com mais eficiência com o controle de tempo integrado no MeisterTask. Descubra exatamente quanto tempo você e sua equipe levam para concluir as tarefas e obtenha informações sobre quais tarefas estão demorando mais.
EN Manage your time more effectively with MeisterTask’s built-in time tracking. Find out exactly how long it takes you and your team to complete tasks, and get insights into which tasks are taking the longest.
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| integrado | built-in |
| meistertask | meistertask |
| exatamente | exactly |
| equipe | team |
| obtenha | get |
| informações | insights |
PT Obtenha resultados usando nossa seleção de Formulários para Pedidos de Entrega gratuitos e online — quanto mais rápido você atender aos seus pedidos, mais felizes ficarão seus clientes!
EN Deliver results with our selection of free, online Delivery Order Forms — the faster you fulfill orders, the happier your customers will be!
| português | inglês |
|---|---|
| resultados | results |
| seleção | selection |
| gratuitos | free |
| online | online |
| atender | fulfill |
| ficarão | will be |
| clientes | customers |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dinamismo aplique com dinamismo gerenciará com dinamismo cheio de dinamismo obtenha mais conhecimento obtenha mais controle obtenha mais limites obtenha mais receitas obtenha mais reservas obtenha mais visitas obtenha obtenha suporte obtenha insights obtenha rotas obtenha acesso ilimitado obtenha registros obtenha ajuda obtenha orientacoes práticas obtenha visibilidade obtenha respostas obtenha assistência obtenha ideias obtenha novas obtenha acesso obtenha gratuitamente obtenha tráfego obtenha consultoria técnica semrush – obtenha obtenha aconselhamento especializado obtenha acesso fácil obtenha análises integridade obtenha obtenha milhares obtenha aprovacao obtenha ícones gratuitos obtenha insight obtenha visibilidade total obtenha suporte técnico obtenha suporte durante obtenha suporte ininterrupto obtenha licencas obtenha acesso remoto obtenha experiência obtenha servico obtenha acesso a obtenha recursos obtenha ambientes obtenha resultados obtenha métricas seo obtenha hojeTraduzir obtenha mais dinamismo para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe