PT Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas indianas, Receitas de um pote, Receitas com Arroz, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas veganas, Receitas vegetarianas
"obtenha mais receitas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas indianas, Receitas de um pote, Receitas com Arroz, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas veganas, Receitas vegetarianas
EN Side dishes and basic recipes, Indian recipes, One pot recipes, Recipes with rice, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
português | inglês |
---|---|
receitas | recipes |
básicas | basic |
arroz | rice |
minutos | minutes |
vegetarianas | vegetarian |
PT Receitas de café da manhã, Receitas de panificação, Acompanhamentos e receitas básicas, Sobremesas e sobremesas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil, Receitas vegetarianas
EN Breakfast recipes, Baking recipes, Side dishes and basic recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes
português | inglês |
---|---|
receitas | recipes |
básicas | basic |
sobremesas | desserts |
minutos | minutes |
aniversário | birthday |
vegetarianas | vegetarian |
PT Receitas de panificação, Receitas de café da manhã, Sobremesas e sobremesas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil, Receitas veganas, Receitas vegetarianas
EN Baking recipes, Breakfast recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
português | inglês |
---|---|
receitas | recipes |
sobremesas | desserts |
minutos | minutes |
aniversário | birthday |
vegetarianas | vegetarian |
PT Receitas indianas, Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas com Pão, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas
EN Indian recipes, Side dishes and basic recipes, Recipes with bread, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
português | inglês |
---|---|
receitas | recipes |
básicas | basic |
pão | bread |
minutos | minutes |
vegetarianas | vegetarian |
PT Receitas de sopa, Receitas para camper, Receitas de um pote, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas
EN Soup recipes, Camper recipes, One pot recipes, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
português | inglês |
---|---|
receitas | recipes |
sopa | soup |
minutos | minutes |
vegetarianas | vegetarian |
PT Receitas veganas, Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas para camper, Ideias de presentes, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas
EN Vegan recipes, Side dishes and basic recipes, Camper recipes, Gift ideas, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
português | inglês |
---|---|
receitas | recipes |
básicas | basic |
ideias | ideas |
presentes | gift |
minutos | minutes |
vegetarianas | vegetarian |
PT Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas de um pote, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil, Receitas vegetarianas
EN Side dishes and basic recipes, One pot recipes, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes
português | inglês |
---|---|
receitas | recipes |
básicas | basic |
minutos | minutes |
aniversário | birthday |
vegetarianas | vegetarian |
PT Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas veganas, Receitas vegetarianas
EN Side dishes and basic recipes, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
português | inglês |
---|---|
receitas | recipes |
básicas | basic |
minutos | minutes |
vegetarianas | vegetarian |
PT Receitas indianas, Receitas ayurvédicas, Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas vegetarianas
EN Indian recipes, Ayurvedic recipes, Side dishes and basic recipes, Vegetarian recipes
português | inglês |
---|---|
receitas | recipes |
e | and |
básicas | basic |
vegetarianas | vegetarian |
PT Receitas vegetarianas, Receitas para camper, Sobremesas e sobremesas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil
EN Vegetarian recipes, Camper recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes
português | inglês |
---|---|
receitas | recipes |
vegetarianas | vegetarian |
sobremesas | desserts |
minutos | minutes |
aniversário | birthday |
PT Receitas com batatas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil, Receitas vegetarianas
EN Side dishes and basic recipes, Camper recipes, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
português | inglês |
---|---|
receitas | recipes |
minutos | minutes |
vegetarianas | vegetarian |
PT Saladas, Receitas de tigela, Receitas para camper, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas
EN Salads, Bowl recipes, Camper recipes, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
português | inglês |
---|---|
saladas | salads |
receitas | recipes |
tigela | bowl |
minutos | minutes |
vegetarianas | vegetarian |
PT Receitas com Massas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas
EN Recipes with pasta, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
português | inglês |
---|---|
receitas | recipes |
minutos | minutes |
vegetarianas | vegetarian |
com | under |
PT Aqui você encontrará nossas mais deliciosas receitas de café da manhã para começar bem o dia. Por que só tomar um café da manhã saudável e bom no fim de semana? Você pode trazer algo de domingo para todos os dias com essas receitas.
EN Here you will find our most delicious breakfast recipes for a successful start to the day. Why only have a healthy and good breakfast on the weekend? You can bring something Sunday into every day with these recipes.
português | inglês |
---|---|
aqui | here |
nossas | our |
deliciosas | delicious |
receitas | recipes |
começar | start |
saudável | healthy |
encontrar | find |
fim de semana | weekend |
PT Aqui você pode encontrar nossas receitas de acompanhamento mais saborosas e receitas básicas
EN Here you can find our tastiest side dish recipes and basic recipes
português | inglês |
---|---|
aqui | here |
você | you |
encontrar | find |
nossas | our |
receitas | recipes |
básicas | basic |
PT As melhores receitas com receitas com pão para 2021 ♥ saudável, rápido e delicioso!
EN The best recipes with recipes with bread for 2021 ♥ healthy, fast & delicious!
português | inglês |
---|---|
receitas | recipes |
pão | bread |
saudável | healthy |
rápido | fast |
delicioso | delicious |
PT Se você ainda tem receitas deliciosas de acompanhamentos ou receitas básicas, entre em contato conosco!
EN If you still have delicious recipes for side dishes or basic recipes yourself, contact us!
português | inglês |
---|---|
se | if |
receitas | recipes |
deliciosas | delicious |
ou | or |
básicas | basic |
PT Sobremesas e sobremesas, Menus, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas
EN Desserts and desserts, Menus, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
português | inglês |
---|---|
sobremesas | desserts |
menus | menus |
receitas | recipes |
minutos | minutes |
vegetarianas | vegetarian |
PT Paula Igel é a mascote do familiekocht.com e "testa" todas as receitas de adequação para crianças - ela mostra sua classificação nas páginas de receitas
EN Paula Igel is the mascot of familiekocht.com and "tests" all recipes for suitability for children - she shows you her rating on the recipe pages
português | inglês |
---|---|
paula | paula |
mascote | mascot |
crianças | children |
mostra | shows |
classificação | rating |
páginas | pages |
PT A autora de um livro de receitas de sauna ? sim, há um livro de receitas para serem feitas na sauna ? compartilha suas dicas.
EN The author of a sauna cookbook – yes, of course there’s a sauna cookbook – shares her tips.
português | inglês |
---|---|
sauna | sauna |
compartilha | shares |
dicas | tips |
PT Vuori viajou 6 mil quilômetros enquanto pesquisava para escrever seu livro de receitas de sauna. Além de apresentar as receitas, a edição oferece uma perspectiva detalhada de 19 saunas diferentes localizadas por toda a Finlândia.
EN Vuori travelled 6,000 kilometres while researching the sauna cookbook. In addition to presenting recipes, the volume offers detailed looks at 19 different saunas in locations all over Finland.
português | inglês |
---|---|
quilômetros | kilometres |
receitas | recipes |
sauna | sauna |
apresentar | presenting |
oferece | offers |
detalhada | detailed |
diferentes | different |
finlândia | finland |
saunas | saunas |
PT Passar de um modelo de receitas on-prem para um modelo de receitas recorrentes requer um novo processo, metodologia e mentalidade.
EN Moving from on-prem to a recurring revenue model requires a new process, methodology, and mindset.
português | inglês |
---|---|
receitas | revenue |
requer | requires |
novo | new |
processo | process |
metodologia | methodology |
mentalidade | mindset |
PT Entrada de ajuste: O lançamento contábil manual por meio do qual despesas e receitas acumuladas e receitas antecipadas, despesas, depreciação, disposições específicas, etc. são ajustados é denominado lançamento de ajuste.
EN Adjustment Entry: The journal entry through which accrued expenses and income and advance income, expenses, depreciation, specific provisions, etc. are adjusted is called adjustment entry.
PT Obtenha mais receitas, menos churn e maximização do valor dos clientes com o Pega Customer Decision Hub™.
EN Increase revenue, reduce churn, and maximize customer value with the Pega Customer Decision Hub™.
português | inglês |
---|---|
receitas | revenue |
valor | value |
decision | decision |
hub | hub |
mais | increase |
pega | pega |
PT Obtenha mais receitas, menos churn e maximização do valor dos clientes com o Pega Customer Decision Hub™.
EN Increase revenue, reduce churn, and maximize customer value with the Pega Customer Decision Hub™.
português | inglês |
---|---|
receitas | revenue |
valor | value |
decision | decision |
hub | hub |
mais | increase |
pega | pega |
PT Sincronize o HubSpot e o Salesforce e obtenha informações valiosas sobre leads e relatórios sobre receitas.
EN Get richer lead intelligence and revenue reporting when you sync HubSpot and Salesforce.
português | inglês |
---|---|
sincronize | sync |
hubspot | hubspot |
e | and |
salesforce | salesforce |
obtenha | get |
receitas | revenue |
PT Obtenha as informações que você precisa para aumentar o número de clientes em potencial, vendas e receitas durante a COVID-19
EN Get the insights you need to grow leads, sales and revenue during COVID-19
português | inglês |
---|---|
obtenha | get |
informações | insights |
você | you |
aumentar | grow |
PT Com dados de mais de 40 bilhões de transações anuais, o Worldpay tem insights para identificar novas formas de aumentar as receitas, com taxas de aceitação mais altas e roteamento mais inteligente.
EN Data from more than 40 billion annual transactions powers Worldpay insights that help you identify new ways to increase revenue through higher acceptance rates and smarter routing.
português | inglês |
---|---|
bilhões | billion |
transações | transactions |
anuais | annual |
novas | new |
formas | ways |
receitas | revenue |
taxas | rates |
aceitação | acceptance |
roteamento | routing |
worldpay | worldpay |
PT Com dados de mais de 40 bilhões de transações anuais, o Worldpay tem insights para identificar novas formas de aumentar as receitas, com taxas de aceitação mais altas e roteamento mais inteligente.
EN Data from more than 40 billion annual transactions powers Worldpay insights that help you identify new ways to increase revenue through higher acceptance rates and smarter routing.
português | inglês |
---|---|
bilhões | billion |
transações | transactions |
anuais | annual |
novas | new |
formas | ways |
receitas | revenue |
taxas | rates |
aceitação | acceptance |
roteamento | routing |
worldpay | worldpay |
PT Nos dias de hoje, o sucesso da empresa depende de sua produção e rapidez: trabalhar mais, gerar receitas mais rápido e usar mais dados
EN These days, the success of an enterprise depends on more, faster: data, work, revenue
português | inglês |
---|---|
sucesso | success |
empresa | enterprise |
mais | more |
receitas | revenue |
dados | data |
PT Gere mais vendas e receitas com tecnologia de pagamento que oferece aos seus clientes uma experiência mais conveniente e segura.
EN Generate more sales and revenue with payments technology that offers your customers a more convenient and secure experience.
português | inglês |
---|---|
mais | more |
tecnologia | technology |
pagamento | payments |
clientes | customers |
uma | a |
PT A plataforma Growth Stack da HubSpot é utilizada por mais de 30.000 empresas em mais de 90 países para ajudá-las a criar pipelines de vendas e aumentar as receitas.
EN Fast forward to today, and HubSpot's Growth Stack platform is used by over 30,000 companies in over 90 countries to help them create sales pipelines and boost revenues.
português | inglês |
---|---|
stack | stack |
hubspot | hubspot |
é | is |
utilizada | used |
empresas | companies |
países | countries |
pipelines | pipelines |
vendas | sales |
receitas | revenues |
PT Gere mais vendas e receitas com tecnologia de pagamento que oferece aos seus clientes uma experiência mais conveniente e segura.
EN Generate more sales and revenue with payments technology that offers your customers a more convenient and secure experience.
português | inglês |
---|---|
mais | more |
tecnologia | technology |
pagamento | payments |
clientes | customers |
uma | a |
PT Ser capaz de resolver problemas maiores como estes permitirá que você aumente a classificação de seu site mais cedo, atraindo mais clientes e receitas.
EN Being able to tackle larger issues like these will allow you to bump up your site ranking sooner, drawing in more customers and revenue.
português | inglês |
---|---|
classificação | ranking |
site | site |
clientes | customers |
receitas | revenue |
PT Ofereça soluções para os problemas antes que afetem o cliente (e suas receitas). Responda com a ação correta no momento certo usando dados de máquinas conectadas. Mais disponibilidade gera mais fidelidade.
EN Offer fixes to potential issues before they impact the customer – or your bottom line. Respond with the right actions at the right time using connected machine data. Better uptime means better loyalty.
português | inglês |
---|---|
ofereça | offer |
problemas | issues |
cliente | customer |
responda | respond |
máquinas | machine |
disponibilidade | uptime |
fidelidade | loyalty |
PT A plataforma Growth Stack da HubSpot é utilizada por mais de 30.000 empresas em mais de 90 países para ajudá-las a criar pipelines de vendas e aumentar as receitas.
EN Fast forward to today, and HubSpot's Growth Stack platform is used by over 30,000 companies in over 90 countries to help them create sales pipelines and boost revenues.
português | inglês |
---|---|
stack | stack |
hubspot | hubspot |
é | is |
utilizada | used |
empresas | companies |
países | countries |
pipelines | pipelines |
vendas | sales |
receitas | revenues |
PT Obtenha insights profundos de comportamento digital através da web. Conecte-se com consumidores reais e obtenha engajamento mais significativo e poderoso.
EN Derive deep insights from digital behavior across the open web. Connect with real consumers and make engagements more meaningful and powerful.
português | inglês |
---|---|
insights | insights |
comportamento | behavior |
consumidores | consumers |
reais | real |
mais | more |
significativo | meaningful |
poderoso | powerful |
PT Produtos Personalize sua loja Giuridico Gerencie sua loja Gerencie pedidos Gerencie Clientes Obtenha insights Gerencie sua Empresa Vá ainda mais longe Obtenha suporte
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
português | inglês |
---|---|
produtos | products |
personalize | customize |
sua | your |
clientes | customers |
suporte | support |
PT Produtos Personalize sua loja Giuridico Gerencie sua loja Gerencie pedidos Gerencie Clientes Obtenha insights Gerencie sua Empresa Vá ainda mais longe Obtenha suporte
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
português | inglês |
---|---|
produtos | products |
personalize | customize |
sua | your |
clientes | customers |
suporte | support |
PT Obtenha um site profissional que carrega à velocidade da luz. Converta mais tráfego do seu site em clientes pagantes e obtenha melhor classificação nos motores de pesquisa.
EN Get a professional website that loads at lightning speed. Convert more of your website traffic into paying customers and rank higher on search engines.
PT Por meio de nossas equipes de vendas globais e infraestrutura e recursos exclusivos, podemos maximizar suas receitas e compartilhar mais royalties para você
EN Through our global sales teams and unique infrastructure and resources we are able to maximize your revenues and share more royalties back to you
português | inglês |
---|---|
equipes | teams |
vendas | sales |
globais | global |
exclusivos | unique |
podemos | able |
maximizar | maximize |
receitas | revenues |
compartilhar | share |
PT Dieta Paleo para principiantes - Top 30 Das Receitas e bolachas mais famosas
EN Chasing Flavor: Techniques and Recipes to Cook Fearlessly
português | inglês |
---|---|
receitas | recipes |
PT As receitas da Eaton alcançaram, em 2019, 21,4 mil milhões de dólares e os nossos produtos são vendidos em mais de 175 países.
EN Eaton’s 2020 revenues were $17.9 billion, and we sell products to customers in more than 175 countries.
português | inglês |
---|---|
receitas | revenues |
nossos | we |
são | were |
países | countries |
s | s |
mil milhões | billion |
PT Veja como uma carteira de crédito pode ser analisada comparando-se receitas e margens com perfis de crédito. Entenda as variações regionais e determine a causa raiz das inadimplências. Identifique os clientes mais lucrativos.
EN See how a loan book can be analyzed by comparing revenue and margins with credit profiles. Understand regional variations, and determine the root cause of delinquencies. Identify the most profitable customers.
português | inglês |
---|---|
veja | see |
receitas | revenue |
margens | margins |
perfis | profiles |
variações | variations |
regionais | regional |
determine | determine |
identifique | identify |
clientes | customers |
lucrativos | profitable |
PT Na MAPFRE nós levamos muito a sério o compromisso de gerar um mundo mais sustentável: a empresa não pode investir em firmas cujas receitas procedam em 30% de vias que consumam energia produzida por carbono
EN At MAPFRE, we have taken our commitment to creating a more sustainable world very seriously: the company cannot invest in firms whose revenues are 30% carbon-intensive
português | inglês |
---|---|
mapfre | mapfre |
compromisso | commitment |
gerar | creating |
mundo | world |
sustentável | sustainable |
investir | invest |
receitas | revenues |
carbono | carbon |
PT Permita que os clientes se cadastrem em seu serviço com facilidade. Tenha sempre os dados mais recentes do cartão e recupere receitas que pareciam perdidas.
EN Take your user journey and management to a new level.
português | inglês |
---|---|
clientes | user |
seu | your |
recentes | new |
PT Aumente as receitas com taxas de autorização mais altas pelo menor custo otimizado
EN Increase revenue with higher authorization rates at the lowest optimized cost
português | inglês |
---|---|
receitas | revenue |
autorização | authorization |
menor | lowest |
PT Procurando fornecer a seus clientes emissores de cartão melhores recuperações de perdas de fraude e de disputas do cliente, gerando simultaneamente receitas adicionais? Então não procure mais, porque nós temos o que você precisa.
EN Looking to provide your card issuer customers with improved recoveries of fraud and customer dispute losses, while simultaneously generating additional revenue? Then look no further, because we've got what you need.
português | inglês |
---|---|
cartão | card |
perdas | losses |
fraude | fraud |
gerando | generating |
receitas | revenue |
PT Criamos um painel no Tableau que mostra o impacto da telessaúde no ciclo de receitas, e agora podemos ver mais facilmente um faturamento significativo em telemedicina que não tínhamos antes da pandemia”.
EN We built a telehealth dashboard in Tableau that shows the impact of telehealth on the revenue cycle, and now we can more easily see a significant amount of telehealth billing that we didn't see before the pandemic.”
português | inglês |
---|---|
mostra | shows |
impacto | impact |
telessaúde | telehealth |
ciclo | cycle |
receitas | revenue |
agora | now |
facilmente | easily |
faturamento | billing |
significativo | significant |
pandemia | pandemic |
t | t |
PT Gerir o tempo dos seus empregados para obter mais receitas do seu negócio
EN Manage your employees' time to get more revenue from your business
português | inglês |
---|---|
tempo | time |
empregados | employees |
receitas | revenue |
Mostrando 50 de 50 traduções