Traduzir "níveis atuais" para inglês

PT A elaboração de relatórios quase em tempo real sobre volumes diários e níveis de despesas permite aos serviços maximizar o impacto dos atuais limites máximos de taxas e descontos por níveis de volume

• elaboração de relatórios
• real sobre volumes
• níveis de despesas
• maximizar o impacto
• atuais limites máximos
• taxas
• descontos por níveis
• volume

PT Em idiomas com três níveis de cursos, como espanhol ou alemão, os alunos podem pagar pelo primeiro nível, pelos dois primeiros níveis ou pelos três níveis

• idiomas com três
• cursos
• espanhol
• alemão
• alunos podem pagar
• primeiro nível
• pelos dois primeiros
• pelos três níveis

PT Veja o panorama geral com nosso mapa de segurança interativo, que mapeará as localizações atuais e futuras de seus viajantes em relação aos eventos de risco conhecidos, atuais e futuros.

• Veja o panorama
• interativo
• mapeará as localizações
• relação aos eventos
• risco conhecidos
• atuais

PT Você concorda em: (a) fornecer informações verdadeiras, precisas, atuais e completas sobre você no formulário de registro e (b) manter e atualizar prontamente tais informações para mantê-las verdadeiras, precisas, atuais e completas

• fornecer informações verdadeiras
• precisas
• atuais
• formulário de registro
• manter
• atualizar prontamente tais
• mantê-las verdadeiras
• completas

PT Ele utiliza as tecnologias mais recentes e atuais para fornecer maior visibilidade e coletar e correlacionar informações sobre ameaças, enquanto emprega análises e automação para ajudar a detectar ataques atuais e futuros.

• recentes
• atuais para fornecer
• visibilidade
• coletar
• enquanto emprega análises
• automação para ajudar
• detectar ataques atuais

PT E, juntamente com eles, os níveis atuais de precisão dos insights.

• juntamente com eles

PT Em 2050, os agricultores terão que produzir 70% mais alimentos para alimentar uma crescente população global projetada para chegar a 9.7 bilhões - tudo sem exceder os níveis atuais de retirada de água

• alimentos para alimentar
• crescente população global
• chegar a bilhões
• tudo sem exceder
• água

PT Em 2050, os agricultores terão que produzir 70% mais alimentos para alimentar uma crescente população global projetada para chegar a 9.7 bilhões - tudo sem exceder os níveis atuais de retirada de água

• alimentos para alimentar
• crescente população global
• chegar a bilhões
• tudo sem exceder
• água

PT também três novos níveis de prestígio: O Melhor do Mês, O Melhor do Ano e Premieres do Satff Picks. Para obter informações sobre cada um desses níveis, vá até

• três novos níveis
• prestígio
• Mês
• Ano
• Premieres do Satff
• desses níveis

PT Crie vários níveis de recompensas, implementando diferentes pontos e níveis para corresponder à sua estratégia comercial. Tenha em consideração as métricas, como o número de estadias, receita gerada, gasto mínimo, etc.

• Crie vários níveis
• recompensas
• implementando diferentes pontos
• níveis para corresponder
• estratégia comercial
• Tenha em consideração
• métricas
• número de estadias
• receita gerada
• gasto mínimo

PT A pesquisa da Korn Ferry mostra que o aumento da receita nas empresas com altos níveis de engajamento e capacitação é até 4,5 vezes maior do que na empresas com níveis mais baixos.

• pesquisa da Korn
• receita nas empresas
• empresas com níveis

PT Certificar-se de que os níveis de estoque estão sendo mantidos em níveis adequados para facilitar o desempenho do negócio

• níveis de estoque
• adequados para facilitar
• desempenho do negócio

PT À medida que sua organização e seus negócios continuam a crescer em vários níveis, dentro e além do perímetro de sua rede corporativa, a tarefa da gestão de identidades em todos os níveis se torna extenuante.

• organização
• vários níveis
• dentro
• corporativa
• tarefa da gestão
• níveis se torna

PT É possível fazer pan ou modificar os níveis de volume, mas não existe, por exemplo, uma forma interna de monitorar os níveis de som

• modificar os níveis
• volume
• existe
• exemplo
• interna de monitorar
• níveis de som

PT Um recurso exclusivo de marketing multi-nível que permite definir estruturas de comissão para até 99 níveis. Recurso de comissões multi-níveis

• multi-nível que permite
• estruturas de comissão
• níveis
• Recurso de comissões

PT À medida que sua organização e seus negócios continuam a crescer em vários níveis, dentro e além do perímetro de sua rede corporativa, a tarefa da gestão de identidades em todos os níveis se torna extenuante.

• organização
• vários níveis
• dentro
• corporativa
• tarefa da gestão
• níveis se torna

PT Você poderá aninhar suas OUs em até cinco níveis. Mesmo com raiz e contas da AWS criadas na OU mais baixa, sua hierarquia pode ter cinco níveis.

• cinco níveis
• raiz
• contas da AWS
• baixa

PT Certificar-se de que os níveis de estoque estão sendo mantidos em níveis adequados para facilitar o desempenho do negócio

• níveis de estoque
• adequados para facilitar
• desempenho do negócio

PT Níveis -Visualize cartões em hierarquia pai, filho ou todas as hierarquias. Observe que Todos os níveis está selecionado por padrão.

• Níveis
• pai
• filho
• hierarquias
• Observe que Todos
• níveis está selecionado

PT O Smartsheet tem cinco níveis de permissões. Ao fazer o compartilhamento de um item do Smartsheet, você pode definir os seguintes níveis de permissão: 

• Smartsheet tem cinco
• permissões
• Smartsheet
• definir os seguintes
• permissão

PT Recrutamento e anúncios em classificadosEnfrente os seus desafios de recrutamento e alcance os melhores talentos por meio de um dos nossos recursos multicanal e atraia esses indivíduos para preencher as suas vagas atuais e futuras

• Recrutamento
• anúncios em classificadosEnfrente
• desafios de recrutamento
• alcance os melhores
• nossos recursos multicanal
• atraia esses indivíduos
• atuais
• futuras

PT Construir e gerenciar um emaranhado de arquiteturas de conectividade corporativa e hardware de rede legados é insustentável para os atuais padrões de tráfego, que estão em constante evolução.

• Construir
• gerenciar um emaranhado
• arquiteturas de conectividade
• hardware de rede
• constante

PT As experiências do usuário final precisam ser imersivas, interativas e rápidas, independentemente da localização, do dispositivo ou das condições atuais de rede do usuário

• experiências do usuário
• precisam ser imersivas
• interativas
• rápidas
• independentemente da localização
• dispositivo
• usuário

PT Transforme sua página em uma ferramenta de vendas e marketing com o Uptime Showcase, em que é possível exibir o histórico do tempo de atividade para os clientes atuais e em potencial.

• Transforme sua página
• ferramenta de vendas
• Showcase
• é possível exibir
• atuais

PT A Scribd coleta informações pessoais sobre seus clientes atuais, potenciais e ex-clientes, visitantes e convidados (coletivamente, “indivíduos”).

• clientes atuais
• potenciais
• ex-clientes
• visitantes
• convidados
• coletivamente

PT Uma iniciativa promovida pelas editoras, o CrossRef é um serviço gratuito que oferece integração contínua dos conteúdos atuais e arquivados das editoras. A Elsevier é uma parceira fundadora.

• iniciativa promovida pelas
• gratuito que oferece
• contínua dos conteúdos
• arquivados das editoras

PT Estudos do cenário de pesquisa: Obtenha novas informações sobre a dinâmica de uma área de interesse de pesquisa específica e sobre as tendências atuais e do futuro

• Estudos do cenário
• pesquisa
• interesse de pesquisa
• tendências atuais
• futuro

PT E com os seus enfermeiros usando as mesmas respostas confiáveis, você ajudará a criar uma experiência mais consistente para o paciente, que será baseada nos padrões mais atuais de atendimento.

• respostas confiáveis
• ajudará a criar
• experiência mais consistente
• paciente

PT O ClinicalKey conecta seus enfermeiros e profissionais de saúde com respostas confiáveis e oferece acesso aprofundado a evidências atuais quando e onde houver necessidade.

• profissionais de saúde
• respostas confiáveis
• oferece acesso aprofundado
• onde houver

PT A farmacologia clínica da Elsevier oferecida pelo ClinicalKey é a sua fonte única de informações atuais e precisas sobre medicamentos sob medida para a sua função no processo de atendimento

• oferecida pelo ClinicalKey
• atuais
• precisas sobre medicamentos
• função no processo
• atendimento

PT A gente obtém certificações aceitas pelo setor e cumpre os padrões e regulamentações atuais do setor para que você tenha certeza de que os dados da sua empresa e dos clientes permanecem seguros e em conformidade.

• gente obtém certificações
• setor
• cumpre os padrões
• empresa
• clientes permanecem seguros

PT Mostre aos clientes atuais e potenciais o quanto seus serviços são confiáveis com as métricas do sistema

• Mostre aos clientes
• potenciais o quanto
• sistema

PT Digamos que você esteja trabalhando em uma nova cadeia de hotéis de luxo criada para desestabilizar os líderes atuais

• cadeia de hotéis
• líderes atuais

PT Junte-se ao Sprout Social para definir e validar ROI social para seus atuais clientes, ganhar novas contas para sua agência de marketing digital e reunir publicitários de redes sociais estratégicas do mundo todo.

• Junte-se ao Sprout
• definir
• validar ROI social
• atuais clientes
• ganhar novas contas
• agência de marketing

PT Interação com residentes e compradores atuais e futuros

• Interação com residentes
• compradores atuais
• futuros

PT Crie um jornal online com informações atuais que você pode atualizar regularmente.

• Crie um jornal
• atualizar

PT Descubra exemplos dos anúncios atuais deles

• atuais deles

PT Começando com um sistema operacional que pode ser executado em qualquer lugar, é possível atender aos requisitos atuais e futuros

• executado em qualquer
• é possível atender
• requisitos atuais
• futuros

PT O que acontece com minhas assinaturas atuais do Programa de cursos integrados quando eu me inscrever no Coursera Plus?

• acontece com minhas
• atuais do Programa
• Plus

PT Informações sobre preços atuais estão sempre disponíveis nas páginas de nossos produtos:

• disponíveis nas páginas
• nossos

PT Para produtos cuja manutenção é baseada em um modelo de licenciamento antigo, que não esteja mais disponível, você receberá cotação com os preços de renovação atuais

• produtos cuja manutenção
• licenciamento antigo
• esteja mais disponível
• preços de renovação

PT Para reatribuir licenças atuais a uma nova entidade, entre na sua conta my.atlassian.com para atualizar os responsáveis técnicos e por pagamentos.

• reatribuir licenças atuais
• nova entidade
• conta
• atualizar os responsáveis

PT O Programa de parceiros de soluções da Atlassian foi estabelecido para oferecer suporte e incentivos a partes interessadas em vender produtos e serviços relacionados da Atlassian a seus clientes atuais e potenciais

• Programa de parceiros
• soluções da Atlassian
• estabelecido para oferecer
• incentivos a partes
• vender produtos
• relacionados da Atlassian
• clientes atuais
• potenciais

PT Os cronogramas atuais são apertados demais para você continuar usando fluxos de trabalho desatualizados. A Atlassian ajuda todas as equipes — RH, jurídico, design e muito mais — a criar, discutir, organizar e concluir o trabalho com mais rapidez.

• desatualizados
• equipes
• RH
• jurídico
• design
• criar
• discutir
• organizar
• concluir o trabalho

PT Vincule com segurança seu data center e os ambientes de nuvem em tempo real e aumente a largura de banda sob demanda para atender aos requisitos atuais de nuvem híbrida.

• Vincule com segurança
• data center
• ambientes de nuvem
• real
• aumente a largura
• banda sob demanda
• atender aos requisitos
• nuvem

PT A Pega recebeu as melhores avaliações nas categorias Produtos e Estratégias Atuais, e a segunda melhor avaliação na categoria Presença no Mercado.

• avaliações nas categorias
• Estratégias Atuais
• segunda melhor avaliação

PT Por exemplo, chatbots podem ajudar clientes atuais a configurar uma nova técnica ou tática que você tenha começado a oferecer e que possa ser benéfica para o cliente

• exemplo
• chatbots podem ajudar
• atuais a configurar
• nova técnica
• começado a oferecer
• possa ser benéfica
• cliente

PT As notícias em formato de apresentação de slides não devem usar manchetes para insinuar notícias recentes ou de última hora se não forem atuais

• notícias em formato
• apresentação de slides
• devem usar manchetes
• insinuar notícias recentes
• forem atuais

PT Já o Departamento de Saúde de Ohio desenvolveu um painel para manter a população informada sobre tendências atuais, principais métricas e previsões sobre como as políticas de controle ajudarão a aliviar a sobrecarga do sistema de saúde.

• Departamento de Saúde
• manter a população
• tendências atuais
• principais métricas
• políticas de controle
• aliviar a sobrecarga

PT Velocidade e agilidade: capacitamos líderes a tomar grandes decisões com rapidez fornecendo insights relevantes, confiáveis e atuais

• Velocidade
• agilidade
• fornecendo insights relevantes
• confiáveis
• atuais