PT Encontre na Nicepage um modelo de portfólio moderno, modelo de portfólio de uma página, modelo HTML5 multiuso, modelo HTML5 multiuso para site de imobiliária, um modelo responsivo multiuso ótimo para desenvolvimento de temas WordPress.
Traduzir "modelo será criado" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "modelo será criado" de português para inglês
Traduções de modelo será criado
"modelo será criado" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de modelo será criado
português
inglês
EN Find on Nicepage a modern portfolio template, one page portfolio template, multipurpose HTML5 template, real estate website multi-purpose HTML5 template, a multipurpose responsive template great for WordPress theme development.
| português | inglês |
|---|---|
| encontre | find |
| portfólio | portfolio |
| moderno | modern |
| multiuso | multipurpose |
| responsivo | responsive |
| ótimo | great |
PT O caminho do diretório local no qual você deseja criar o modelo. Se não estiver incluído, o modelo será criado no diretório atual.
EN The path of the local directory that you want to create the template in. If not included, the template will be created in the directory you're currently in.
PT Observação: O modelo “Website Tag Universal do Twitter” será descontinuado. Em vez disso, busque pelo modelo do Twitter Base Pixel e pelo modelo do Twitter Event Pixel na Galeria de Modelos da Comunidade.
EN Note: The ‘X Universal Website Tag’ template will be deprecated. Instead, please search for the X Base Pixel template and X Event Pixel template in the Community Template Gallery.
PT As anotações de modelo, incluídas na parte superior de um modelo, definem configurações de modelo importantes, como o tipo de modelo e se ele pode ser usado para criar novo conteúdo
EN Template annotations, included at the top of a template, configure important template settings, such as the template type and whether it can be used to create new content
PT Observação: os leads utilizam os mesmos campos que os negócios. Por padrão, quando um campo personalizado é criado para negócios, um campo idêntico, com o mesmo nome e propriedades, tabmém será criado para leads.
EN Note: Leads use the same fields as deals. By default, when a custom field is created for deals, the same field with the same name and properties will also be created for leads.
| português | inglês |
|---|---|
| observação | note |
| leads | leads |
| utilizam | use |
| negócios | deals |
| personalizado | custom |
| criado | created |
| nome | name |
| propriedades | properties |
PT Qualquer conteúdo criado sob a cláusula anterior (ii) desta Seção 32 será criado em cooperação com você e usado somente mediante sua aprovação por escrito
EN Any content created under the foregoing clause (ii) of this Section 32 will be created in cooperation with you and used only upon your written approval
PT Observe que um pedido será criado, mas o pagamento não será processado no sistema e precisa ser concluído pelo cliente fora da plataforma.
EN Note that an order will be created but the payment is not processed in the system and needs to be completed by the customer outside the platform.
| português | inglês |
|---|---|
| observe | note |
| pedido | order |
| criado | created |
| pagamento | payment |
| processado | processed |
| concluído | completed |
| cliente | customer |
PT Toda vez que abrir o documento, será solicitado um novo nome para o documento e um novo nome será criado
EN Every time you open the document, you will be prompted for a new document name and a new one will be created
PT O modelo será criado localmente
EN The template will then be created locally
PT Selecione um modelo criado por nossos designers especializados para começar a criar seu app. Você poderá personalizar este modelo nas próximas etapas.
EN Select a template created by our expert designers to start creating your app. You will be able to customize this template in the next steps.
PT Selecione um modelo criado por nossos designers especializados para começar a criar seu app. Você poderá personalizar este modelo nas próximas etapas.
EN Select a template created by our expert designers to start creating your app. You will be able to customize this template in the next steps.
PT Selecione um modelo criado por nossos designers especializados para começar a criar seu app. Você poderá personalizar este modelo nas próximas etapas.
EN Select a template created by our expert designers to start creating your app. You will be able to customize this template in the next steps.
PT Selecione um modelo criado por nossos designers especializados para começar a criar seu app. Você poderá personalizar este modelo nas próximas etapas.
EN Select a template created by our expert designers to start creating your app. You will be able to customize this template in the next steps.
PT Nas configurações do aplicativo, acesse Eventos de linha do tempo e use o botão “Criar tipo de evento” para criar um novo modelo de evento para esse aplicativo. Se você já tiver criado algum modelo de evento anteriormente, ele aparecerá aqui.
EN In your app settings, navigate to Timeline events and use the "Create event type" button to create a new event template for this app. If you've created any event templates before, you'll see them here as well.
PT Observação: o único tipo de modelo de página do sistema que pode ser criado por meio da CLI é o modelo de página de resultados de pesquisa.
EN Please note: the only type of system page template that can be created through the CLI is the search results page template.
PT Para qualquer upgrade ou downgrade no nível do plano, seu cartão de crédito fornecido será cobrado com a nova taxa e o ciclo de faturamento será redefinido. O pedido recorrente antigo será interrompido por nossa equipe.
EN For any upgrade or downgrade in plan level, your credit card that you provided will be charged the new rate and billing cycle will be reset. Old recurring order will be stopped by our team.
| português | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| ou | or |
| downgrade | downgrade |
| nível | level |
| crédito | credit |
| cobrado | charged |
| taxa | rate |
| ciclo | cycle |
| faturamento | billing |
| pedido | order |
| recorrente | recurring |
| antigo | old |
| equipe | team |
PT Uma vez confirmado, desde que você tenha um método de pagamento já no arquivo, a fatura será paga e o IP será adicionado ao seu servidor.Caso contrário, uma fatura será gerada que precisará ser paga antes da ativação.
EN Once confirmed, provided you have a payment method already on file, the invoice will be paid, and the IP will be added to your server. Otherwise, an invoice will be generated that will need to be paid before activation.
| português | inglês |
|---|---|
| confirmado | confirmed |
| método | method |
| ip | ip |
| adicionado | added |
| servidor | server |
| gerada | generated |
| ativação | activation |
| precisar | need |
PT Se a promessa for rejeitada, a instalação será considerada uma falha e este Trabalho de Serviço será abandonado (se uma versão mais antiga estiver em execução, será deixada intacta)
EN If the promise rejects, the installation is considered a failure and this Service Worker will be abandoned (if an older version is running, it'll be left intact)
| português | inglês |
|---|---|
| promessa | promise |
| considerada | considered |
| falha | failure |
| abandonado | abandoned |
PT Se você passou algum tempo trabalhando com um engenheiro de suporte, você será cobrado por um chamado. Se você nunca se comunicou com um engenheiro de suporte, o seu chamado será cancelado e você não será cobrado.
EN If you spent time working with a support engineer, you will be charged for an incident. If you never communicated with a support engineer, your incident will be canceled and you will not be charged.
| português | inglês |
|---|---|
| passou | spent |
| tempo | time |
| trabalhando | working |
| engenheiro | engineer |
| suporte | support |
| cobrado | charged |
| cancelado | canceled |
PT O campo contactProperties é um mapa JSON dos valores de propriedade de contato. Cada valor de propriedade de contato contém um nome e valor. Cada propriedade será definida no registro do contato e será visível no modelo em:
EN The contactProperties field is a JSON map of contact property values. Each contact property value contains a name and value. Each property will be set on the contact record and will be visible in the template under:
PT Você será solicitado a dar um nome ao seu formulário e selecionar um modelo. Para fins desta lição, você pode utilizar o modelo de assinatura de boletim informativo.
EN You?ll be asked to give your form a name and select a template. For the sake of this lesson, you can utilize the Newsletter Signup template.
| português | inglês |
|---|---|
| solicitado | asked |
| nome | name |
| selecionar | select |
| lição | lesson |
| utilizar | utilize |
| boletim | newsletter |
PT Os modelos não podem ser editados diretamente. Para alterar um modelo, será necessário editar a planilha de origem e salvá-lo novamente como um novo modelo.
EN Templates cannot be edited directly. To change a template, you'll need to edit the original source sheet and re-save it as a new template.
| português | inglês |
|---|---|
| diretamente | directly |
| necessário | need |
PT Os modelos não podem ser editados diretamente. Para alterar um modelo, será necessário editar a planilha de origem e salvá-lo novamente como um novo modelo.
EN Templates cannot be edited directly. To change a template, you'll need to edit the original source sheet and re-save it as a new template.
PT Este é o ID do modelo de evento; ele será necessário caso você precise fazer qualquer atualização nesse modelo de evento ou em tokens no futuro.
EN This is the event template ID, which you'll need to make any updates to this event template or tokens in the future.
PT Esta página tenta coletar a lista de telefones suportados pela biblioteca Gammu. Para adicionar um modelo navegue pela página do fabricante, procure pelo modelo que ainda não foi inserido e informe o novo modelo.
EN This page tries to collect list of phones supported by Gammu library. To add model browse to manufacturer page, look whether model hasn't been entered yet and enter new model.
| português | inglês |
|---|---|
| tenta | tries |
| coletar | collect |
| lista | list |
| telefones | phones |
| suportados | supported |
| biblioteca | library |
| modelo | model |
| navegue | browse |
| fabricante | manufacturer |
| procure | look |
| inserido | entered |
| gammu | gammu |
PT Nosso tema WordPress de negócios, modelo vintage de paralaxe de uma página, modelo de site responsivo de moda da moda, modelo HTML de formulário de contato funcional fará com que seu projeto decole mais cedo ou mais tarde para um tema WordPress.
EN Our business WordPress theme, vintage one page parallax template, trendy fashion responsive website template, functional contact form HTML template will get your project off the ground sooner rather than later for a WordPress theme.
| português | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| vintage | vintage |
| responsivo | responsive |
| html | html |
| contato | contact |
| funcional | functional |
PT Na Nicepage você pode encontrar um formulário de contato vintage, um modelo de formulário mínimo de registro, um modelo incrível de uma página, um modelo de formulário de contato HTML5 gratuito, etc.
EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| vintage | vintage |
| mínimo | minimal |
| registro | registration |
| página | page |
| gratuito | free |
| etc | etc |
PT Sites de uma página criados com o construtor de página arrastar e soltar com modelo responsivo baseado em bootstrap estão prontos para criar um modelo de site de negócios e um modelo de site imobiliário
EN One page websites created with drag & drop page builder with responsive template based on bootstrap are ready for making a business template website and website template real estate
| português | inglês |
|---|---|
| construtor | builder |
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
| modelo | template |
| responsivo | responsive |
| bootstrap | bootstrap |
| prontos | ready |
PT Esta página tenta coletar a lista de telefones suportados pela biblioteca Gammu. Para adicionar um modelo navegue pela página do fabricante, procure pelo modelo que ainda não foi inserido e informe o novo modelo.
EN This page tries to collect list of phones supported by Gammu library. To add model browse to manufacturer page, look whether model hasn't been entered yet and enter new model.
| português | inglês |
|---|---|
| tenta | tries |
| coletar | collect |
| lista | list |
| telefones | phones |
| suportados | supported |
| biblioteca | library |
| modelo | model |
| navegue | browse |
| fabricante | manufacturer |
| procure | look |
| inserido | entered |
| gammu | gammu |
PT Para criar um modelo de arrastar e soltar, abra o Gerenciador de design e, no localizador, crie um novo arquivo, escolha um modelo e o tipo de modelo que você está criando.
EN To create a drag and drop template, open the Design Manager and in the finder, create a new file, choose a template, and the type of template you're creating.
PT Essas são as páginas que são retornadas para os códigos de status 404 ou 500. Ao criar um novo modelo, selecione o tipo de modelo "Página de erro" no Gerenciador de design para disponibilizar um modelo para essas páginas do sistema.
EN These are the pages that are returned for 404 or 500 status codes. When creating a new template, select the “Error page” template type in the Design Manager to make a template available for these system pages.
PT Ao criar um novo modelo, selecione o tipo de modelo "Página de solicitação de senha" no Gerenciador de design para disponibilizar um modelo para esse tipo de página do sistema.
EN When creating a new template, select the “Password prompt page” template type in the Design Manager to make a template available for this kind of system page.
PT Ao criar um novo modelo, selecione o tipo de modelo "Página de resultados de pesquisa" no Gerenciador de design para criar um modelo para esse tipo de página do sistema
EN When creating a new template, select the “Search results page” template type in the Design Manager to make a template for this kind of system page
PT Ao desenvolver um modelo de orçamento, você pode usar dados simulados fornecidos pela HubSpot para preencher o modelo, o que pode ajudar na visualização do modelo
EN While developing a quote template, you can use HubSpot-provided mock data to populate the template, which may help for previewing the template
PT Quando um novo problema do Jira for criado com sucesso, você verá aparecer na planilha uma nova Chave de Problema com um hiperlink para o problema criado no Jira.
EN When a new Jira issue has been created successfully, you’ll see the new Issue Key with a hyperlink to that issue in Jira appear in the sheet.
| português | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| criado | created |
| você | you |
| aparecer | appear |
| chave | key |
| hiperlink | hyperlink |
| com sucesso | successfully |
PT Posso combinar conteúdo criado no Unity Personal com conteúdo criado nas versões educacionais do Unity na minha escola?
EN Can I combine content I create with Unity Personal with content created in Educational versions of Unity at my school?
| português | inglês |
|---|---|
| posso | can |
| conteúdo | content |
| criado | created |
| unity | unity |
| versões | versions |
PT O Zoho Social foi criado tendo em mente as necessidades das empresas em crescimento - as que estão começando a levar a sério o marketing de mídia social. O produto foi criado para ajudar você a
EN AdPushup is a Google Certified Publishing Partner (GCPP) and a revenue optimization platform that helps publishers increase their advertising revenue using cutting-edge technology, premium demand,
| português | inglês |
|---|---|
| crescimento | increase |
| marketing | advertising |
| mídia | publishing |
| ajudar | helps |
| necessidades | demand |
PT Criado: O mês, dia, ano e tempo o instantâneo foi criado.
EN Created: the month, day, year, and time the snapshot was created.
| português | inglês |
|---|---|
| criado | created |
| o | the |
| e | and |
| instantâneo | snapshot |
PT Posso combinar conteúdo criado no Unity Personal com conteúdo criado nas versões educacionais do Unity na minha escola?
EN Can I combine content I create with Unity Personal with content created in Educational versions of Unity at my school?
| português | inglês |
|---|---|
| posso | can |
| conteúdo | content |
| criado | created |
| unity | unity |
| versões | versions |
PT O ficheiro de apólice criado deve ser publicado no directório .well-known criado no subdomínio
EN The created policy file must be published in the .well-known directory created in the subdomain
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| ficheiro | file |
| criado | created |
| publicado | published |
| subdomínio | subdomain |
PT O ID do registro criado como resultado da mesclagem. Isso é separado do primaryObjectId porque, em alguns casos, um novo registro é criado como resultado da mesclagem.
EN The ID of the record that is created as a result of the merge. This is separate from primaryObjectId because in some cases a new record is created as a result of the merge.
PT Arraste o ponteiro na imagem. À medida que você arrasta, o rastro do demarcador é criado atrás do ponteiro. Ao soltar o mouse, é criado um demarcador de trabalho.
EN Drag the pointer in the image. As you drag, a path trails behind the pointer. When you release the mouse, a work path is created.
PT Este formulário é criado automaticamente sempre que um blog é criado em Configurações de conteúdo, e há sempre um formulário de assinatura por blog
EN This form is automatically created whenever a blog is created in Content Settings, and there is always one subscription form per blog
PT Assim, se houver uma nova resposta na sua pesquisa, um novo cliente potencial será criado ou atualizado no seu sistema de CRM sem você precisar fazer nada de forma manual.
EN So, if there is a new response on your feedback survey, a lead will be created or updated in your CRM system with zero manual intervention.
| português | inglês |
|---|---|
| assim | so |
| pesquisa | survey |
| ou | or |
| crm | crm |
| manual | manual |
PT Passo 1: Crie um novo banco de dados para o WordPress.Tradicionalmente, o nome do banco de dados criado será seu nome de domínio principal, seguido por db.Por exemplo, "DomainDb".
EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| crie | create |
| novo | new |
| wordpress | wordpress |
| tradicionalmente | traditionally |
| criado | created |
| principal | primary |
| seguido | followed |
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
| português | inglês |
|---|---|
| idioma | language |
| instalado | installed |
| rápido | fast |
| suave | smooth |
| excelente | outstanding |
| experiência | experience |
| usuário | user |
| ios | ios |
| android | android |
| criado | built |
PT Ao fazer isso, você será capaz de adquirir um entendimento claro da capacidade do seu time e ver onde o valor é criado.
EN By doing so, you will be able to acquire a clear understanding of your team’s capacity and see where value is created.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| entendimento | understanding |
| claro | clear |
PT Um vídeo com a orientação em paisagem será criado se 51% do material original selecionado tiver a orientação em paisagem.
EN A landscape video will be created if 51% of your selected raw footage is landscape.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| paisagem | landscape |
| criado | created |
| do | of |
| selecionado | selected |
PT Em seguida, ele define se será pagamento ou recebimento e realiza a leitura de um QR Code estático ou dinâmico, criado pelo recebedor
EN The user then defines if he will complete or receive the payment and scans the static or dynamic QR Code created by the receiver
| português | inglês |
|---|---|
| define | defines |
| pagamento | payment |
| ou | or |
| qr | qr |
| code | code |
| estático | static |
| dinâmico | dynamic |
| criado | created |
PT Clique em "Iniciar conversão" que seu ícone será criado.
EN Click on "Start conversion" and your icon will be created.
| português | inglês |
|---|---|
| iniciar | start |
| conversão | conversion |
| ícone | icon |
| criado | created |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
modelo simples criado criado será será criado tabmém será criado ele será criado paisagem será criado campo será criado planilha será criado novo modelo será será compartilhado será item promocional criado criado oath criado e criado marca criado auditoria criado livro criado produto criado gráfico criado identidade visual criado mascote criado botão criado confeccao criado visita criado vendas criado facebook criado produto é criado cookie é criado software criado criado parcerias arquivos criado infográfico criado programa criado alto desempenho criado logotipo é criado exemplo criado van criado aplicativo criado itunes criado projeto criado folder criado ultraconfiável criado especificamente criado dentro tenha criado criado pensando criado especificamente wordpress criado camisa criado cartaz criado valor criado
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe