PT Innsbruck é cheia de joias arquitetônicas. Uma das estruturas mais impressionantes que merece sua visita é o Bergisel Ski Jump, construção futurista projetada pelo famoso arquiteto Zaha Hadid.
Traduzir "merece sua visita" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "merece sua visita" de português para inglês
Traduções de merece sua visita
"merece sua visita" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de merece sua visita
português
inglês
EN A top class heritage museum within Europe, located right across from the Hofburg.
| português | inglês |
|---|---|
| mais | top |
PT A lojinha com produtos caseiros feitos por lá mesmo também merece uma visita.
EN There is also a small farm shop offering a great variety of homemade products.
| português | inglês |
|---|---|
| caseiros | homemade |
PT A lojinha com produtos caseiros feitos por lá mesmo também merece uma visita.
EN There is also a small farm shop offering a great variety of homemade products.
| português | inglês |
|---|---|
| caseiros | homemade |
PT No menu à esquerda, abra a guia «Cartões de visita». Clique no design de cartão de visita desejado para abri-lo no editor. Em seguida, escolha um modelo de cartão de visita de sua preferência.
EN In the menu on the left, open the «Business Cards» tab. Click on the right business card design to open it in the editor. Then pick a business card template you like best.
| português | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| guia | tab |
| clique | click |
| editor | editor |
| escolha | pick |
| sua | you |
| lo | it |
PT No menu à esquerda, abra a guia «Cartões de visita». Clique no design de cartão de visita desejado para abri-lo no editor. Em seguida, escolha um modelo de cartão de visita de sua preferência.
EN In the menu on the left, open the «Business Cards» tab. Click on the right business card design to open it in the editor. Then pick a business card template you like best.
| português | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| guia | tab |
| clique | click |
| editor | editor |
| escolha | pick |
| sua | you |
| lo | it |
PT Ele contém o domínio, utk, marca temporal inicial (primeira visita), marca temporal final (última visita), marca temporal atual (a presente visita) e número da sessão (incrementos para cada sessão subsequente).
EN It contains the domain, utk, initial timestamp (first visit), last timestamp (last visit), current timestamp (this visit), and session number (increments for each subsequent session).
PT É uma coleção de informações sobre o seu computador, que é sua, sua visita ao seu site, seu endereço IP, sua localização, seu navegador, a fonte de referência e a duração da sua visita ao nosso site
EN It collects the following data: information about the computer you are using, your visit to our website, especially your IP address, your location, your browser, the referral source and the duration of your visit to our website
| português | inglês |
|---|---|
| computador | computer |
| visita | visit |
| ip | ip |
| navegador | browser |
| fonte | source |
| referência | referral |
| duração | duration |
PT É uma coleção de informações sobre o seu computador, que é sua, sua visita ao seu site, seu endereço IP, sua localização, seu navegador, a fonte de referência e a duração da sua visita ao nosso site
EN It collects the following data: information about the computer you are using, your visit to our website, especially your IP address, your location, your browser, the referral source and the duration of your visit to our website
| português | inglês |
|---|---|
| computador | computer |
| visita | visit |
| ip | ip |
| navegador | browser |
| fonte | source |
| referência | referral |
| duração | duration |
PT É uma coleção de informações sobre o seu computador, que é sua, sua visita ao seu site, seu endereço IP, sua localização, seu navegador, a fonte de referência e a duração da sua visita ao nosso site
EN It collects the following data: information about the computer you are using, your visit to our website, especially your IP address, your location, your browser, the referral source and the duration of your visit to our website
| português | inglês |
|---|---|
| computador | computer |
| visita | visit |
| ip | ip |
| navegador | browser |
| fonte | source |
| referência | referral |
| duração | duration |
PT É uma coleção de informações sobre o seu computador, que é sua, sua visita ao seu site, seu endereço IP, sua localização, seu navegador, a fonte de referência e a duração da sua visita ao nosso site
EN It collects the following data: information about the computer you are using, your visit to our website, especially your IP address, your location, your browser, the referral source and the duration of your visit to our website
| português | inglês |
|---|---|
| computador | computer |
| visita | visit |
| ip | ip |
| navegador | browser |
| fonte | source |
| referência | referral |
| duração | duration |
PT O estilo não se resume apenas à aparência; o seu hotel merece um conteúdo que realce o ADN da sua marca e faz com que o mesmo se destaque nos resultados de pesquisa dos viajantes
EN Style is not just about the look! Your hotel deserves content that highlights your brand DNA and makes it stand out in travellers' search results
| português | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| merece | deserves |
| conteúdo | content |
| destaque | stand out |
| resultados | results |
| viajantes | travellers |
PT O iPad de 10,2 polegadas, agora em sua 9ª geração, tem o design "clássico" - mas agora parece antiquado. Então, esse iPad merece um lugar na
EN The 10.2-inch iPad, now in its 9th Gen, has the 'classic' design - but that's now looking dated. So does this iPad deserve a place in Apple's line-up?
| português | inglês |
|---|---|
| ipad | ipad |
| agora | now |
| clássico | classic |
| merece | deserve |
PT Crie postagens atrativas para redes sociais, pôsteres, entre outros projetos diretamente no navegador para chamar a atenção que sua marca merece
EN Display, promote and advertise any T-shirt design with the help of professional-looking images
PT Sua empresa merece o melhor logotipo. Você acha que precisa de um novo? Nosso Criador Logotipo Empresa irá gerar rapidamente algumas opções de design para você
EN Your company deserves the best logo. Do you think it needs a new one? Our Company Logo Maker will generate a few design options for you really fast.
| português | inglês |
|---|---|
| merece | deserves |
| logotipo | logo |
| novo | new |
| criador | maker |
| gerar | generate |
| rapidamente | fast |
| opções | options |
| design | design |
PT Melhore sua performance de social media marketing criando suas próprias imagens. Crie as imagens que você merece!
EN Increase your social media marketing results by creating your own images, the ones you deserve.
| português | inglês |
|---|---|
| imagens | images |
| merece | deserve |
PT Na Anthem Branding, nossa personalização profissional garante que você obtenha os chapéus personalizados da New Era que sua empresa merece.
EN At Anthem Branding, our professional customization ensures that you get the custom New Era hats that your business deserves.
| português | inglês |
|---|---|
| branding | branding |
| personalização | customization |
| garante | ensures |
| obtenha | get |
| chapéus | hats |
| personalizados | custom |
| new | new |
| era | era |
| merece | deserves |
PT A sua casa merece uma qualidade incomparável.
EN Thus, you receive an absolutely high-quality product, which is guaranteed to give you joy for years to come.
| português | inglês |
|---|---|
| sua | you |
PT Sua Marca Merece Melhores Criativos
EN Your Brand Deserves Better Creative
| português | inglês |
|---|---|
| sua | your |
| marca | brand |
| merece | deserves |
| melhores | better |
| criativos | creative |
PT Sua Marca Merece Mais Modelo De Site
EN Our Digital Services Website Template
| português | inglês |
|---|---|
| sua | our |
| modelo | template |
| site | website |
PT Da mesma forma que o seu corpo precisa de uma alimentação saudável com frutas e verduras, a sua pele também - afinal, o maior órgão do corpo também merece um pouco de amor.
EN Just like your body benefits more from a healthy diet of fresh fruits and vegetables, so does your skin - after all, your largest organ deserves some natural TLC.
| português | inglês |
|---|---|
| saudável | healthy |
| pele | skin |
| órgão | organ |
| merece | deserves |
PT Na base da torre há outras atrações turísticas que merece sua atenção, sendo elas o Magik Children's Theater, Institute of Texan Cultures e Mexican Cultural Institute.
EN In the public park down below, more exploration awaits - the Mexican Cultural Institute, the Institute of Texan Cultures, and the Magik Children's Theater are all nearby.
| português | inglês |
|---|---|
| outras | more |
| children | children |
| s | s |
| theater | theater |
| cultural | cultural |
| na | all |
PT Comprar a sua primeira casa é uma decisão importante, e uma daquelas que merece uma investigação autêntica e um parceiro de confiança. É neste sentido que a nossa rede o pode orientar.
EN Buying your first home is a huge decision and one that merits real research and a trusted partner. That’s where our network can guide you.
| português | inglês |
|---|---|
| comprar | buying |
| decisão | decision |
| investigação | research |
| parceiro | partner |
| orientar | guide |
PT O iPad de 10,2 polegadas, agora em sua 9ª geração, tem o design "clássico" - mas agora parece antiquado. Então, esse iPad merece um lugar na
EN The 2021 smaller-scale slate in Apple's line-up receives a design overhaul. Is the much-needed rework a total success, or is anything missing?
PT Na Anthem Branding, nossa personalização profissional garante que você obtenha os chapéus personalizados da New Era que sua empresa merece.
EN At Anthem Branding, our professional customization ensures that you get the custom New Era hats that your business deserves.
| português | inglês |
|---|---|
| branding | branding |
| personalização | customization |
| garante | ensures |
| obtenha | get |
| chapéus | hats |
| personalizados | custom |
| new | new |
| era | era |
| merece | deserves |
PT Receba o tratamento “esmerado” que sua organização merece com suporte técnico e serviços amigáveis
EN Receive the ‘white glove’ treatment your organization deserves with friendly technical support and services
| português | inglês |
|---|---|
| merece | deserves |
| técnico | technical |
| amigáveis | friendly |
PT ?O estilo não se resume apenas à aparência; o seu hotel merece um conteúdo que realce o ADN da sua marca e faz com que o mesmo se destaque nos resultados de pesquisa dos viajantes
EN Style is not just about the look! Your hotel deserves content that highlights your brand DNA and makes it stand out in travellers? search results
| português | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| merece | deserves |
| conteúdo | content |
| destaque | stand out |
| resultados | results |
| viajantes | travellers |
PT O estilo não se resume apenas à aparência; o seu hotel merece um conteúdo que realce o ADN da sua marca e faz com que o mesmo se destaque nos resultados de pesquisa dos viajantes
EN Style is not just about the look! Your hotel deserves content that highlights your brand DNA and makes it stand out in travellers' search results
| português | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| merece | deserves |
| conteúdo | content |
| destaque | stand out |
| resultados | results |
| viajantes | travellers |
PT Sua empresa merece o melhor logotipo. Você acha que precisa de um novo? Nosso Criador Logotipo Empresa irá gerar rapidamente algumas opções de design para você
EN Your company deserves the best logo. Do you think it needs a new one? Our Company Logo Maker will generate a few design options for you really fast.
PT Crie um site para conquistar a visibilidade que a sua empresa merece.
EN Create a website to provide your business with proper exposure.
PT Crie um site para oferecer à sua empresa a exposição que ela merece.
EN Design a website to give your business the exposure it deserves.
PT O seu portátil é pessoal, armazenando o seu trabalho e a sua vida digital, e merece um decalque personalizado
EN Your laptop is personal, storing your work and digital life - it deserves a custom laptop decal
PT A sua cerveja artesanal merece uma garrafa verdadeiramente extraordinária
EN Your craft beer deserves a great looking bottle
PT Não são necessários ingressos cronometrados para sua segunda visita, mas mantenha seu ingresso cronometrado desde sua primeira visita para a inscrição; use a pista de embarque geral
EN No timed tickets are required for your second visit, but keep your timed ticket from your first visit for entry; use the general boarding lane
| português | inglês |
|---|---|
| segunda | second |
| visita | visit |
| mantenha | keep |
| embarque | boarding |
| geral | general |
PT Não são necessários ingressos cronometrados para sua segunda visita, mas mantenha seu ingresso cronometrado desde sua primeira visita para a inscrição; use a pista de embarque geral
EN No timed tickets are required for your second visit, but keep your timed ticket from your first visit for entry; use the general boarding lane
| português | inglês |
|---|---|
| segunda | second |
| visita | visit |
| mantenha | keep |
| embarque | boarding |
| geral | general |
PT Nem todos os websites são criados para fazer dinheiro. Mas a informação de qualidade merece ser encontrada. É por isso que queremos apoiar proprietários de websites que não conseguem justificar o investimento numa ferramenta profissional de SEO.
EN Not all websites are created to make money. But quality information deserves to be found. Which is why we want to support website owners who can’t justify investing in a professional SEO tool.
| português | inglês |
|---|---|
| qualidade | quality |
| merece | deserves |
| encontrada | found |
| proprietários | owners |
| justificar | justify |
| ferramenta | tool |
| seo | seo |
PT Você também merece um atendimento excepcional e é exatamente isso que recebe da HubSpot.
EN You deserve exceptional service too, so HubSpot walks the walk.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| merece | deserve |
| atendimento | service |
| excepcional | exceptional |
| hubspot | hubspot |
PT Você merece acesso fácil às Cryptocurrencies
EN You Deserve Easy Access to Cryptocurrencies
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| merece | deserve |
| acesso | access |
| fácil | easy |
PT O ensinável não é apenas uma plataforma para fazer excelentes cursos online, mas também merece crédito por criar um 'pacote educacional encantador' para seus alunos.
EN Teachable is not just a platform for making great online courses, but it is also creditable for creating a ‘delightful educational package’ for your students.
| português | inglês |
|---|---|
| ensinável | teachable |
| é | is |
| plataforma | platform |
| excelentes | great |
| cursos | courses |
| online | online |
| pacote | package |
| educacional | educational |
| alunos | students |
PT Essa cidade merece um destaque especial!
EN This city deserves special notice!
| português | inglês |
|---|---|
| essa | this |
| cidade | city |
| merece | deserves |
| especial | special |
PT Essa cidade merece um destaque especial!
EN This city deserves special notice!
| português | inglês |
|---|---|
| essa | this |
| cidade | city |
| merece | deserves |
| especial | special |
PT A tranquilidade que você merece em termos de segurança e desempenho.
EN Get peace of mind on website security and performance.
| português | inglês |
|---|---|
| tranquilidade | peace |
| segurança | security |
| desempenho | performance |
PT Você trabalha duro e merece um lugar exclusivo para descansar, recarregar as energias e renovar seu foco. A qualquer hora, qualquer dia, com acesso 24 horas. Este lugar é o M Club, disponível em hotéis Marriott selecionados.
EN For all your hard work, you deserve an exclusive space to retreat, recharge and refocus. Anytime, any day, with 24/7 access. That place is the M Club, available at select Marriott Hotels.
| português | inglês |
|---|---|
| duro | hard |
| merece | deserve |
| exclusivo | exclusive |
| recarregar | recharge |
| m | m |
| club | club |
| hotéis | hotels |
| marriott | marriott |
| selecionados | select |
PT Você merece um espaço exclusivo para relaxar, recarregar as energias e renovar o foco. A qualquer hora, qualquer dia, com acesso 24 horas.
EN You deserve an exclusive space to retreat, recharge and refocus. Anytime, any day, with 24/7 access.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| merece | deserve |
| espaço | space |
| exclusivo | exclusive |
| recarregar | recharge |
| acesso | access |
PT Você merece — Explore o M Club
EN You deserve this ? explore the M Club
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| merece | deserve |
| explore | explore |
| o | the |
| m | m |
| club | club |
PT O MacKeeper dá ao Mac a recauchutagem que ele merece. Basta um clique.
EN MacKeeper gives your Mac the makeover it deserves. It’s just a click away.
| português | inglês |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| mac | mac |
| merece | deserves |
| clique | click |
PT O trabalho duro merece uma recompensa, qualquer que seja o campo. Se você tem uma equipe que dá sempre o máximo, por que não gratificá-la com um presente Oakley?
EN Hard work equals reward, whatever your field. If you’ve got a team who perform top, why not gift them with something Oakley?
| português | inglês |
|---|---|
| duro | hard |
| recompensa | reward |
| campo | field |
| equipe | team |
| presente | gift |
| oakley | oakley |
PT Por que você merece essa vaga? Descreva as suas competências e por que recisamos delas.
EN Why should we bet on you? Tell us what you know how to do and why we might need your skills.
| português | inglês |
|---|---|
| competências | skills |
PT Com séculos de história por trás, a música clássica merece um lugar na playlist de todo pianista. Aqui estão algumas das mais famosas peças de piano, do Barroco ao Romântico.
EN Ever wished you could play a piano song just by listening to it? Follow these steps and train yourself to play without the sheet music.
| português | inglês |
|---|---|
| piano | piano |
PT “Quando mudamos tiramos todos os nossos clientes do LogMeIn e fomos para o Splashtop, eu esperava uma dor de cabeça enorme. No entanto, foi incrível! Isso merece letras maiúsculas, foi INCRÍVEL!”
EN “As for moving all our clients off LogMeIn to Splashtop, I was expecting a huge headache. However, it was awesome! By awesome, I mean AWESOME!”
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| clientes | clients |
| splashtop | splashtop |
| eu | i |
| enorme | huge |
| incrível | awesome |
| logmein | logmein |
| dor de cabeça | headache |
PT Se cuida. Independentemente de o seu ente querido parar de usar a Internet e a tecnologia de maneira viciante, você merece ter uma vida saudável e feliz
EN Take care of yourself. Whether or not your loved one ever stops using the internet and technology addictively, you deserve to have a healthy and happy life
| português | inglês |
|---|---|
| se | whether |
| tecnologia | technology |
| merece | deserve |
| saudável | healthy |
| feliz | happy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tornar sua visita aproveitar sua visita planejar sua visita complete sua visita planeje sua visita a sua visita associe sua visita incluindo sua visita leve sua visita registre sua visita qualidade merece merece duro merece merece um pouco bora bora merece merece ser encontrada merece um atendimento daquelas que merece achamos que merece merece letras maiúsculas merece um lugar merece um espaço música clássica merece esse ipad merece merece destaque merece essa vaga distância que merece visita visita a visita durante visita sites visita criado visita guiada primeira visita última visita depois visita próxima visita usuário visita cliente visita tua visita a visita e visita atual visita guiada e nenhuma visita visita conta visita é após a visita quem visita visita imperdível visita permiteTraduzir merece sua visita para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe