PT As listas podem incluir qualquer - coisa de capas de álbuns notáveis, produtores prolíficos, seus álbuns favoritos de férias, - s possibilidades são infinitas! As Listas podem conter Artistas edições, Selos e até outras Listas.
Traduzir "listas de permissões" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "listas de permissões" de português para inglês
Traduções de listas de permissões
"listas de permissões" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de listas de permissões
português
inglês
EN Lists can be about anything - notable album covers, prolific producers, your favorite holiday albums - the possibilities are endless! Lists can contain Artists, Releases, Labels, or even other Lists.
| português | inglês |
|---|---|
| listas | lists |
| podem | can |
| capas | covers |
| produtores | producers |
| favoritos | favorite |
| férias | holiday |
| possibilidades | possibilities |
| infinitas | endless |
| conter | contain |
| artistas | artists |
| edições | releases |
| outras | other |
PT Agora você quer procurar listas de posts. Não listas do tipo do BuzzFeed , mas listas que classificam os principais blogs na sua área. Eles já fizeram todo o trabalho para você, encontrando bons alvos potenciais para alcançar.
EN Now you want to look for list posts. Not the BuzzFeed kind of lists, but lists that rank the top blogs in your space. They’ve already done all the work for you, finding good potential targets to reach out to.
| português | inglês |
|---|---|
| posts | posts |
| blogs | blogs |
| fizeram | done |
| encontrando | finding |
| bons | good |
| alvos | targets |
| potenciais | potential |
PT Você pode inserir imagens diretamente nas células das planilhas.As imagens na grade podem ser úteis para muitos tipos de planilhas, inclusive listas de contato de equipes, listas de peças de fabricantes e listas de bens imobiliários.
EN You can insert images directly into cells in your sheets. Images in the grid can be useful for many types of sheets, including team contact lists, manufacturer parts lists, and real estate lists.
| português | inglês |
|---|---|
| inserir | insert |
| imagens | images |
| diretamente | directly |
| células | cells |
| planilhas | sheets |
| grade | grid |
| úteis | useful |
| muitos | many |
| listas | lists |
| contato | contact |
| equipes | team |
| peças | parts |
| fabricantes | manufacturer |
PT Um crédito de inscrição conta quando a pessoa preenche o formulário de inscrição ou é adicionada diretamente à lista de participantes. Listas personalizadas, listas de espera ou listas de convites não contam como créditos de inscrição.
EN One registration credit counts when the person fills the registration form or is added directly to the attendee list. Custom lists, waitlists or invitation lists do not count as registration credits.
| português | inglês |
|---|---|
| preenche | fills |
| formulário | form |
| ou | or |
| é | is |
| adicionada | added |
| diretamente | directly |
| personalizadas | custom |
PT Um crédito de inscrição conta quando a pessoa preenche o formulário de inscrição ou é adicionada diretamente à lista de participantes. Listas personalizadas, listas de espera ou listas de convites não contam como créditos de inscrição.
EN One registration credit counts when the person fills the registration form or is added directly to the attendee list. Custom lists, waitlists or invitation lists do not count as registration credits.
| português | inglês |
|---|---|
| preenche | fills |
| formulário | form |
| ou | or |
| é | is |
| adicionada | added |
| diretamente | directly |
| personalizadas | custom |
PT Você pode inserir imagens diretamente nas células das planilhas.As imagens na grade podem ser úteis para muitos tipos de planilhas, inclusive listas de contato de equipes, listas de peças de fabricantes e listas de bens imobiliários.
EN You can insert images directly into cells in your sheets. Images in the grid can be useful for many types of sheets, including team contact lists, manufacturer parts lists, and real estate lists.
PT Além de tudo o que o plano Standard oferece, o Premium inclui verificações de merge, listas de permissões de IP, permissões de implementação, verificação em duas etapas obrigatória e espelhamento inteligente
EN In addition to everything the Standard plan offers, the Premium plan includes merge checks, IP whitelisting, deployment permissions, required two-step verification and smart mirroring
| português | inglês |
|---|---|
| tudo | everything |
| oferece | offers |
| premium | premium |
| inclui | includes |
| verificações | checks |
| merge | merge |
| permissões | permissions |
| ip | ip |
| implementação | deployment |
| verificação | verification |
| duas | two |
| etapas | step |
| espelhamento | mirroring |
| inteligente | smart |
PT Listas criadas recentemente | Listas do Discogs
EN Recently Created Lists | Discogs Lists
| português | inglês |
|---|---|
| listas | lists |
| criadas | created |
| recentemente | recently |
| discogs | discogs |
PT Os dados disponíveis publicamente incluem seu perfil público, dicas, curtidas, opções salvas, fotos, listas que você cria e segue, emblemas/adesivos, locais em que você é marcado como prefeito(a) e listas de seguidores
EN Publicly available data includes your public profile, tips, likes, saves, photos, lists you create and follow, badges/stickers, mayorships, and lists of followers
| português | inglês |
|---|---|
| incluem | includes |
| perfil | profile |
| dicas | tips |
| fotos | photos |
| listas | lists |
| segue | follow |
| adesivos | stickers |
| seguidores | followers |
PT As listas inteligentes também permitem que você realize ações nas listas para trabalhar com muitos clientes potenciais ou clientes simultaneamente. Chamamos isso de ações em massa. As ações em massa mais comuns incluem:
EN Smart lists also enable you to take action on lists so that you can work with numerous prospects or customers at once. These are called bulk actions. Popular bulk actions include:
| português | inglês |
|---|---|
| inteligentes | smart |
| permitem | enable |
| trabalhar | work |
| clientes | customers |
| potenciais | prospects |
| incluem | include |
PT As listas de artigos permitem que você obtenha uma visão geral de todo o conteúdo publicado e não publicado da sua base de conhecimento e, depois, refine essa visualização usando a pesquisa e aplicando filtros para criar listas de artigos
EN Article lists enable you to get an overview of all your published and unpublished knowledge base content, and then refine that view by using search and applying filters to build article lists
| português | inglês |
|---|---|
| permitem | enable |
| obtenha | get |
| publicado | published |
| pesquisa | search |
| aplicando | applying |
| filtros | filters |
PT Para saber mais sobre listas de artigos, consulte Uso de listas de artigo para visualizações diferentes do conteúdo da sua base de conhecimento.
EN To learn more about article lists, see Creating article lists to different views of your knowledge base content.
| português | inglês |
|---|---|
| saber | learn |
| listas | lists |
| consulte | see |
| visualizações | views |
PT Compare suas listas com as da concorrência: decida se deseja fazer alterações em suas listas.
EN Compare your lists to those of the competition: Decide if you want to make changes to your lists.
| português | inglês |
|---|---|
| listas | lists |
| concorrência | competition |
| decida | decide |
| se | if |
| deseja | want |
| alterações | changes |
PT Isso permite que eles filtrem listas de tickets em painéis, listas pessoais e notificações, e sempre poderão ver com facilidade os tickets com serviços importantes.
EN This allows them to filter ticket lists in dashboards, personal lists and notifications, rather than lacking of overviews of tickets with important services.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| listas | lists |
| painéis | dashboards |
| pessoais | personal |
| notificações | notifications |
| serviços | services |
| importantes | important |
PT Novas entradas em listas são sempre esperadas, portanto, os agentes de serviço se beneficiam do modo ao vivo para Listas de Objetos de Negócios
EN New list entries are always expected, so service agents benefit from live mode for business object lists
| português | inglês |
|---|---|
| novas | new |
| entradas | entries |
| são | are |
| sempre | always |
| portanto | so |
| agentes | agents |
| serviço | service |
| beneficiam | benefit |
| modo | mode |
| objetos | object |
PT Saiba por que os serviços de limpeza de listas não são recomendados, por que o Mailchimp não pode ser usado para limpar listas e como melhorar a saúde do público.
EN It starts with making sure your internal process is nimble.
| português | inglês |
|---|---|
| melhorar | process |
PT A tecnologia de inteligência artificial (IA) do firewall analisa palavras-chave do site e meta tags, em seguida, listas brancas ou listas negras do endereço URL ou IP.
EN The firewall’s artificial intelligence (AI) technology analyzes website keywords and meta tags then whitelists or blacklists the URL or IP address.
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| tecnologia | technology |
| inteligência | intelligence |
| firewall | firewall |
| analisa | analyzes |
| meta | meta |
| tags | tags |
| ou | or |
| ip | ip |
PT A lista negra de IP é um método utilizado para filtrar endereços IP ilegítimos ou maliciosos do acesso às suas redes. As listas negras são listas que contêm intervalos de endereços IP ou endereços IP individuais que pretende bloquear.
EN IP blacklisting is a method used to filter out illegitimate or malicious IP addresses from accessing your networks. Blacklists are lists containing ranges of or individual IP addresses that you want to block.
| português | inglês |
|---|---|
| ip | ip |
| método | method |
| utilizado | used |
| filtrar | filter |
| endereços | addresses |
| ou | or |
| maliciosos | malicious |
| acesso | accessing |
| redes | networks |
| pretende | want |
| contêm | containing |
PT O Goodreads fornece um serviço que permite que você compartilhe suas listas de leitura com os amigos. Com o widget do Goodreads, você pode mostrar alguns livros de suas listas na barra lateral ou no rodapé do seu site do WordPress.com
EN This extension of the Block Editor allows you to preview what your post / page will look like on search engines and social media.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
PT O plugin HubSpot para Mailify permite sincronizar as suas listas de contatos e acionar ações de acordo com as suas listas.
EN The HubSpot plugin for Mailify allows you to synchronize your contact lists and trigger actions based on your lists.
| português | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| hubspot | hubspot |
| mailify | mailify |
| permite | allows |
| sincronizar | synchronize |
| listas | lists |
| contatos | contact |
| acionar | trigger |
| ações | actions |
PT Gerencie sua lista de contatos, listas de campanhas e listas de cancelamento com Mailify.
EN Manage your contact lists, campaign lists and unsubscribe lists with Sarbacane
| português | inglês |
|---|---|
| gerencie | manage |
| contatos | contact |
| campanhas | campaign |
PT Inclui tabelas, vinculação e incorporação de objetos, acesso a bancos de dados, listas com marcadores ou listas numeradas, entre outros.
EN Provide WYSIWYG editing features for your end users
PT O Goodreads fornece um serviço que permite que você compartilhe suas listas de leitura com os amigos. Com o widget do Goodreads, você pode mostrar alguns livros de suas listas na barra lateral ou no rodapé do seu site do WordPress.com.
EN Goodreads provides a service that allows you to share your reading lists with friends. The Goodreads widget allows you to feature some of the books you’ve listed in the sidebar or footer of your WordPress.com site.
| português | inglês |
|---|---|
| leitura | reading |
| widget | widget |
| livros | books |
| ou | or |
| rodapé | footer |
| site | site |
| wordpress | wordpress |
| barra lateral | sidebar |
PT IP Access Control Lists (Listas de controle de acesso de IP): Gerenciar suas listas de controle de acesso de IP (um conjunto de IPs que podem acessar seu domi?nio SIP).
EN IP Access Control Lists: Manage your IP Access Control Lists (a set of IPs that are allowed to reach your SIP Domain).
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| conjunto | set |
| sip | sip |
PT Para usar um tronco para terminac?a?o, ele deve ter um URI SIP de terminac?a?o e pelo menos um esquema de autenticac?a?o (Listas de controle de acesso de IP e/ou Listas de credenciais).
EN In order to use a trunk for termination it must have a Termination SIP URI and at least one authentication scheme (IP Access Control Lists and/or Credentials Lists).
| português | inglês |
|---|---|
| tronco | trunk |
| uri | uri |
| sip | sip |
| esquema | scheme |
| listas | lists |
| controle | control |
| ip | ip |
| ou | or |
PT O Goodreads fornece um serviço que permite que você compartilhe suas listas de leitura com os amigos. Com o widget do Goodreads, você pode mostrar alguns livros de suas listas na barra lateral ou no rodapé do seu site do WordPress.com
EN This extension of the Block Editor allows you to preview what your post / page will look like on search engines and social media.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
PT Os seus clientes podem criar múltiplas listas de favoritos e marcar imagens como favoritas e dar-lhe feedback. As listas favoritas também podem ser partilhadas com qualquer pessoa.
EN Your clients can create multiple favorite lists and mark images as favorites and give you feedback. Favorite lists can also be shared with anyone.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | clients |
| podem | can |
| múltiplas | multiple |
| listas | lists |
| marcar | mark |
| imagens | images |
| feedback | feedback |
| dar | give |
PT A lista negra de IP é um método utilizado para filtrar endereços IP ilegítimos ou maliciosos do acesso às suas redes. As listas negras são listas que contêm intervalos de endereços IP ou endereços IP individuais que pretende bloquear.
EN IP blacklisting is a method used to filter out illegitimate or malicious IP addresses from accessing your networks. Blacklists are lists containing ranges of or individual IP addresses that you want to block.
| português | inglês |
|---|---|
| ip | ip |
| método | method |
| utilizado | used |
| filtrar | filter |
| endereços | addresses |
| ou | or |
| maliciosos | malicious |
| acesso | accessing |
| redes | networks |
| pretende | want |
| contêm | containing |
PT Assinalado. Use listas de verificação para garantir que cada parte de uma tarefa seja concluída corretamente. O que é melhor que uma lista de verificação? Várias listas de verificação!
EN Ticked off. Use checklists to ensure each part of a task is completed properly. What’s better than one checklist? Multiple checklists!
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| parte | part |
| tarefa | task |
| corretamente | properly |
| melhor | better |
PT Rastreie alterações na configuração do servidor do SharePoint e alterações de segurança que envolvem usuários, permissões, farms, servidores, listas e outros.
EN Track changes to SharePoint server configurations and security changes involving users, permissions, farms, servers, lists and more.
| português | inglês |
|---|---|
| rastreie | track |
| alterações | changes |
| configuração | configurations |
| sharepoint | sharepoint |
| segurança | security |
| usuários | users |
| permissões | permissions |
| listas | lists |
| outros | more |
PT Destinatários do Exchange, inclusive atribuição de caixa de correio/OCS, criação, movimentação, exclusão, permissões e gerenciamento de listas de distribuição
EN Exchange recipients, including mailbox/OCS assignment, creation, movement, deletion, permissions and distribution list management
| português | inglês |
|---|---|
| destinatários | recipients |
| exchange | exchange |
| inclusive | including |
| atribuição | assignment |
| criação | creation |
| movimentação | movement |
| permissões | permissions |
| gerenciamento | management |
| listas | list |
| distribuição | distribution |
PT Migrar farms, locações, conjuntos de sites, sites, listas, bibliotecas, conteúdo, fluxos de trabalho, partes da Web, permissões, metadados, repositórios de termos e muito mais, individualmente ou em massa.
EN Migrate farms, tenancies, site collections, sites, lists, libraries, content, workflows, web parts, permissions, metadata, term stores and more—individually or in bulk.
PT Essas permissões são para recursos e configurações encontrados no painel Configurações. Se um tipo de permissão não estiver listado, os colaboradores com essas permissões não poderão agir nessa área do site.
EN These permissions are for features and settings found in your Settings panel. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | features |
| configurações | settings |
| encontrados | found |
| painel | panel |
| listado | listed |
| colaboradores | contributors |
PT Essas permissões são para visualizar e executar ações nas configurações relacionadas ao faturamento do seu site. Se um tipo de permissão não estiver listado, os colaboradores com essas permissões não poderão agir nessa área do site.
EN These permissions are for viewing and taking action on settings related to your site's billing. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
| português | inglês |
|---|---|
| visualizar | viewing |
| configurações | settings |
| relacionadas | related |
| faturamento | billing |
| listado | listed |
| colaboradores | contributors |
| s | s |
PT Essas permissões são para usar os recursos do Commerce da sua loja on-line. Se um tipo de permissão não estiver listado, os colaboradores com essas permissões não poderão agir nessa área do site.
EN These permissions are for using your online store's Commerce features. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | features |
| listado | listed |
| colaboradores | contributors |
| s | s |
PT Essas permissões são para visualizar, adicionar e editar o conteúdo do site, como páginas e blocos. Se um tipo de permissão não estiver listado, os colaboradores com essas permissões não poderão agir nessa área do site.
EN These permissions are for viewing, adding, and editing site content, like pages and blocks. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
| português | inglês |
|---|---|
| visualizar | viewing |
| adicionar | adding |
| editar | editing |
| conteúdo | content |
| blocos | blocks |
| listado | listed |
| colaboradores | contributors |
PT Essas permissões são para recursos e configurações encontrados no painel de marketing do seu site. Se um tipo de permissão não estiver listado, os colaboradores com essas permissões não poderão agir nessa área do site.
EN These permissions are for features and settings found in your site's marketing panel. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | features |
| configurações | settings |
| encontrados | found |
| painel | panel |
| marketing | marketing |
| listado | listed |
| colaboradores | contributors |
| s | s |
PT O Confluence Cloud Premium vem com controles do administrador e visibilidade avançados como chave de administração, inspeção de permissões, cópia de permissões de espaço e dados da administração
EN Confluence Cloud Premium comes with advanced admin controls and visibility like admin key, inspect permissions, copy space permissions, and admin insights
| português | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| visibilidade | visibility |
| avançados | advanced |
| chave | key |
| permissões | permissions |
| espaço | space |
| dados | insights |
PT Defina permissões para cada membro da equipe ou crie funções do usuário para definir permissões para um grupo de usuários
EN Set granular permissions for every member of your team, or create user roles to give groups of users within your HubSpot account the same set of permissions across tools
| português | inglês |
|---|---|
| permissões | permissions |
| ou | or |
| funções | roles |
PT O endereço de e-mail do Ontraport deve ser adicionado à sua lista de permissões. Siga estas etapas para colocar o Ontraport na lista de permissões para garantir que as mensagens da empresa cheguem à sua caixa de entrada.
EN Ontraport?s email address should be added to your whitelist. Follow these steps to whitelist Ontraport to ensure that messages from the company get in your inbox.
| português | inglês |
|---|---|
| endereço | address |
| adicionado | added |
| siga | follow |
| etapas | steps |
| empresa | company |
| ontraport | ontraport |
PT Agora, você pode definir permissões de acesso para as respostas predefinidas em Funções e permissões.
EN You can now define access permissions for Canned Responses in Roles and Permissions.
| português | inglês |
|---|---|
| agora | now |
| você | you |
| definir | define |
| respostas | responses |
| funções | roles |
PT Gerenciar permissões de usuário em toda a sua equipe. Convidar e alterar permissões conforme necessário.
EN Manager user permissions across your team. Invite and change permissions as necessary.
| português | inglês |
|---|---|
| gerenciar | manager |
| permissões | permissions |
| usuário | user |
| equipe | team |
| convidar | invite |
| alterar | change |
| conforme | as |
| necessário | necessary |
PT Gerencie as permissões do usuário para especificar o nível de acesso de cada membro da equipe ou colaborador. Leia mais sobre as permissões de usuário.
EN Manage user permissions to specify which level of access should each team member or collaborator have. Read more about user permissions.
| português | inglês |
|---|---|
| gerencie | manage |
| nível | level |
| ou | or |
| colaborador | collaborator |
| leia | read |
PT Se uma planilha for definida manualmente para adotar permissões Restritas ou Limitadas e você ajustar as permissões de automação no âmbito da conta como menos restritivas, as planilhas permanecerão inalteradas.
EN If a sheet is manually set to Restricted or Limited permissions, and you adjust the account-level automation permissions to be less restrictive, the sheets will remain unchanged.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| manualmente | manually |
| permissões | permissions |
| ou | or |
| limitadas | limited |
| você | you |
| automação | automation |
| conta | account |
| menos | less |
| restritivas | restrictive |
| planilhas | sheets |
| permanecer | remain |
PT É possível compartilhar um painel com um grupo de pessoas armazenando-o em uma área de trabalho. Todas as pessoas que tiverem permissões para exibir ou editar conteúdo na área de trabalho terão automaticamente permissões de exibir o painel.
EN You can share a dashboard with a collection of people by storing it in a workspace. All of the people who have permissions to view or edit content in the workspace will automatically have permissions to view the dashboard.
| português | inglês |
|---|---|
| painel | dashboard |
| pessoas | people |
| permissões | permissions |
| exibir | view |
| ou | or |
| editar | edit |
| automaticamente | automatically |
| armazenando | storing |
PT Os painéis de uma área de trabalho têm opções de permissões adicionais.Somente pessoas com permissões de nível de administrador podem editar painéis
EN Dashboards in a Workspace have additional Permissions options. Only people with Admin-level permissions can edit Dashboards
| português | inglês |
|---|---|
| painéis | dashboards |
| opções | options |
| permissões | permissions |
| adicionais | additional |
| pessoas | people |
| nível | level |
| administrador | admin |
| podem | can |
| editar | edit |
PT Atribua permissões a usuários com bases em suas funções na organização. Isso cria uma abordagem simples e gerenciável de gerenciamento de acessos que fica menos suscetível a erros do que a atribuição individual de permissões.
EN Assign permissions to users based on their roles within an organization. This creates a simple, manageable approach to access management that is less prone to error than assigning permissions to users individually.
| português | inglês |
|---|---|
| atribua | assign |
| usuários | users |
| funções | roles |
| simples | simple |
| menos | less |
| erros | error |
| individual | individually |
PT Este é um relatório que mostra a visão de atributos e permissões de uma única identidade, incluindo o histórico de alterações de atributos e permissões atribuídas
EN This is a report showing the overview of attributes and permissions of a singe identity including the change history of attributes and assigned permissions
| português | inglês |
|---|---|
| mostra | showing |
| atributos | attributes |
| permissões | permissions |
| identidade | identity |
| incluindo | including |
| histórico | history |
| alterações | change |
PT Atribua permissões a usuários com bases em suas funções na organização. Isso cria uma abordagem simples e gerenciável de gerenciamento de acessos que fica menos suscetível a erros do que a atribuição individual de permissões.
EN Assign permissions to users based on their roles within an organization. This creates a simple, manageable approach to access management that is less prone to error than assigning permissions to users individually.
| português | inglês |
|---|---|
| atribua | assign |
| usuários | users |
| funções | roles |
| simples | simple |
| menos | less |
| erros | error |
| individual | individually |
PT Este é um relatório que mostra a visão de atributos e permissões de uma única identidade, incluindo o histórico de alterações de atributos e permissões atribuídas
EN This is a report showing the overview of attributes and permissions of a singe identity including the change history of attributes and assigned permissions
| português | inglês |
|---|---|
| mostra | showing |
| atributos | attributes |
| permissões | permissions |
| identidade | identity |
| incluindo | including |
| histórico | history |
| alterações | change |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
listas de permissões generosas permissões permissões gerencie permissões permissões administrativas conceder permissões definir permissões tiver permissões permissões flexível permissões necessárias essas permissões diferentes permissões alterar permissões defina permissões as permissões permissões dentro configure permissões controlar permissões permissões avançadas permissões elevadas gerenciar permissões atribuir permissões usar permissões permissões baseadas configurar permissões tenha permissões permissões personalizadas modificando permissões permissões granulares adicione permissões restringir permissões solicita permissões permissões concedidas controle permissões especificar permissões atribua permissões novas permissões permissões antes permissões permite próprias permissões estas permissões concede permissões à permissões intuitivos permissões desde permissões apropriadas qual tenha permissões permissões definidas de permissões consulte permissões tenham permissões
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe