Traduzir "há muitos exemplos" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "há muitos exemplos" de português para inglês

Traduções de há muitos exemplos

"há muitos exemplos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

muitos a a few a lot a lot of about across additional all already also although an and and more and the any are around as as well as well as at at the be because been best better big but by by the can content data day different do don’t each even every few first for for the free from from the get go good great has have having his home how however i if in in addition in the include including into is it it is its it’s just know large like lot lots lots of make many many different may more more than most much need next no not now number number of numerous of of the on on the one only open or other others our out over own plenty plenty of popular product questions quite re read real resources right same see should site so some still such such as take team than that that you the the best the most the same their them then there there are these they they have this this is those through time to to be to get to the together too too many top up us using very was way we we have website well were what when where which while who will with without year years you you are you have you want your
exemplos a a few about all an any are as at be between both business but by create data design development different do each example examples few first for from from the has have how if in in the is its just like make many more most of of the one or other out sample samples see several some such such as that the the first their these they this time to to the was way we what which with work your

Tradução de português para inglês de há muitos exemplos

português
inglês

PT Mas um escritório com muitos desenvolvedores de baixa habilidade não gera muitos bons exemplos de código, nem atrai nem retém o pequeno grupo de grandes programadores que podem atuar como mentores

EN But an office with a lot of low-skill developers does not generate a lot of great code examples, nor does it attract or retain the small pool of great programmers who could act as mentors

português inglês
escritório office
baixa low
habilidade skill
gera generate
código code
pequeno small
atuar act
mentores mentors

PT Gerencia relacionamentos um-para-muitos e muitos-para-muitos

EN Features include PDF/A generation, digital signature support, PDF merging, splitting, modification, rasterization & interactive form fields

português inglês
um a
e digital

PT Integre-se a muitos aplicativos de negócios, como Planilhas Google, Slack, Mailchimp e muitos outros para automatizar seus fluxos de trabalho. Além disso, você pode integrar seus formulários com muitos outros aplicativos via Zapier.

EN Integrate with many business apps such as Google Sheets, Slack, Mailchimp, and many others to automate your workflows. Moreover, you can integrate your forms with many other applications via Zapier.

português inglês
planilhas sheets
google google
slack slack
mailchimp mailchimp
automatizar automate
fluxos de trabalho workflows
além disso moreover
zapier zapier

PT Não exemplos na seção 3, que é sobre campanhas de mídia social e requer exemplos para entender como isso é feito

EN No examples in section 3, which is about social media campaigning and requires examples to understand how it is done

português inglês
exemplos examples
requer requires
feito done

PT Você pode acessar os exemplos de plataforma cruzada do Github. Os exemplos usam uma pequena quantidade de código para atingir um pouco de funcionalidade. As amostras de plataforma cruzada são fornecidas gratuitamente por um Embarcadero MVP.

EN You can access the cross platform samples from Github. The samples use a little amount of code to achieve quite a bit of functionality. The cross platform samples are provided for free by an Embarcadero MVP.

português inglês
acessar access
plataforma platform
github github
código code
embarcadero embarcadero

PT Aqui são vários exemplos das linhas superior, média e inferior dos membros. Você é incentivado a entrar em contato com os membros para obter outros exemplos de linhas inferior, intermediária e superior.

EN Here are several examples members? top, middle, and bottom lines. You?re encouraged to reach out to members for other examples of bottom, middle, and top lines.

português inglês
aqui here
vários several
exemplos examples
superior top
média middle
inferior bottom
membros members

PT Exemplos de configuração e declarações para SAML no Smartsheet - exemplos de metadados e atributos que o Smartsheet está procurando no seu provedor de SSO.

EN Configuration and Claims Examples for SAML in Smartsheet - Examples of the metadata and attributes that Smartsheet is looking for from your SSO provider.

português inglês
exemplos examples
configuração configuration
saml saml
smartsheet smartsheet
metadados metadata
atributos attributes
provedor provider
sso sso

PT Veja os melhores exemplos de brochuras criados com o FlipSnack, tais como folhetos de imóveis, folhetos de viagem e exemplos de folhetos.

EN Discover great brochure examples made using Flipsnack: real estate brochures, travel brochures and flyer examples.

português inglês
exemplos examples
criados made
flipsnack flipsnack
viagem travel
melhores great

PT Acompanha na descrição de cada vídeo exemplos funcionais do uso de componentes totalmente funcionais, todos hospedados no Github, com acesso gratuito e irrestrito a todos os exemplos.

EN Accompanies in the description of each video functional examples of the use of fully functional components, all hosted on Github, free and unrestricted access to all examples.

português inglês
descrição description
vídeo video
exemplos examples
funcionais functional
uso use
componentes components
hospedados hosted
github github
acesso access
gratuito free
a the

PT Descubra, em gestão dos exemplos de skins GEOWEATHER, os exemplos do que se pode obter com GEOWEATHER mudar skin.

EN Geo-Weather is an efficient statistics gauge.

português inglês
dos an
que is

PT Descubra, em gestão dos exemplos de skins GEOCLOCK, os exemplos do que se pode obter com GEOCLOCK mudar skin.

EN Geo-clock is an efficient statistics gauge. It counts and records all online activity. You can instantaneously visualise the evolution and audience progression of your blog or internet site.

português inglês
os you
em all

PT Você pode acessar os exemplos de plataforma cruzada do Github. Os exemplos usam uma pequena quantidade de código para atingir um pouco de funcionalidade. As amostras de plataforma cruzada são fornecidas gratuitamente por um Embarcadero MVP.

EN You can access the cross platform samples from Github. The samples use a little amount of code to achieve quite a bit of functionality. The cross platform samples are provided for free by an Embarcadero MVP.

português inglês
acessar access
plataforma platform
github github
código code
embarcadero embarcadero

PT A melhor maneira de entender o GraphQL é vendo alguns exemplos de consultas e respostas. Vamos dar uma olhada em três exemplos adaptados do site do projeto GraphQL, graphql.org.

EN The best way to appreciate GraphQL is to look at some sample queries and responses. Let’s look at 3 examples adapted from the GraphQL project website, graphql.org.

português inglês
é is
consultas queries
respostas responses
vamos let’s
org org
s s

PT Configuração e exemplos de declarações para SAML no Smartsheet: exemplos de metadados e atributos que o Smartsheet está buscando do provedor de SSO.

EN Configuration and Claims Examples for SAML in Smartsheet: These are examples of the metadata and attributes that Smartsheet is looking for from your SSO provider.

PT Caminhando pela cidade é possível encontrar ruínas da Roma Antiga, da Idade Média, palácios renascentistas, praças, fontes e igrejas barrocas e muitos exemplos de estilos artísticos do século XIX e XX.

EN Visitors will find traces of ancient Rome, Renaissance palaces, fountains, piazzas, Baroque churches and other architectural sytles dating from the nineteenth and twentieth century.

português inglês
possível will
encontrar find
roma rome
palácios palaces
renascentistas renaissance
praças piazzas
fontes fountains
igrejas churches
século century

PT Procura um exemplo de flipbook animado? Aqui, você tem muitos exemplos de apresentações de flipbooks, incluindo de revistas, brochuras e relatórios, e de vários temas.

EN Looking for an example of flipbook animation? Here you have plenty flipbook presentation examples, including magazines, brochures and reports, on various topics.

português inglês
muitos plenty
apresentações presentation
incluindo including
revistas magazines
brochuras brochures
relatórios reports
temas topics
flipbook flipbook

PT Em primeiro lugar, muitos exemplos dessa prática resultaram em danos à reputação, por exemplo, quando um alerta incorreto foi enviado de um sistema de teste para toda uma base de clientes

EN Firstly, many examples of this have resulted in reputational damage, for example, where an incorrect alert has been sent from a test system to an entire client population

português inglês
danos damage
alerta alert
incorreto incorrect
enviado sent
teste test
clientes client

PT Existem muitos exemplos ou modelos de um plano de compensação de vendas. Vamos considerar cinco deles aplicados por empresas em todo o mundo:

EN There are many examples, or models, of a sales compensation plan. We will consider five models applied by companies worldwide:

português inglês
ou or
plano plan
compensação compensation
vendas sales
considerar consider
aplicados applied
empresas companies

PT muitos modelos úteis de discursos de vendas, scripts, exemplos e histórias de sucesso na Internet

EN There’s plenty of useful sales pitch templates, scripts, examples, and success stories on the internet

português inglês
úteis useful
vendas sales
scripts scripts
histórias stories
sucesso success

PT Caminhando pela cidade é possível encontrar ruínas da Roma Antiga, da Idade Média, palácios renascentistas, praças, fontes e igrejas barrocas e muitos exemplos de estilos artísticos do século XIX e XX.

EN Visitors will find traces of ancient Rome, Renaissance palaces, fountains, piazzas, Baroque churches and other architectural sytles dating from the nineteenth and twentieth century.

português inglês
possível will
encontrar find
roma rome
palácios palaces
renascentistas renaissance
praças piazzas
fontes fountains
igrejas churches
século century

PT Caminhando pela cidade é possível encontrar ruínas da Roma Antiga, da Idade Média, palácios renascentistas, praças, fontes e igrejas barrocas e muitos exemplos de estilos artísticos do século XIX e XX.

EN Visitors will find traces of ancient Rome, Renaissance palaces, fountains, piazzas, Baroque churches and other architectural sytles dating from the nineteenth and twentieth century.

português inglês
possível will
encontrar find
roma rome
palácios palaces
renascentistas renaissance
praças piazzas
fontes fountains
igrejas churches
século century

PT Caminhando pela cidade é possível encontrar ruínas da Roma Antiga, da Idade Média, palácios renascentistas, praças, fontes e igrejas barrocas e muitos exemplos de estilos artísticos do século XIX e XX.

EN Visitors will find traces of ancient Rome, Renaissance palaces, fountains, piazzas, Baroque churches and other architectural sytles dating from the nineteenth and twentieth century.

português inglês
possível will
encontrar find
roma rome
palácios palaces
renascentistas renaissance
praças piazzas
fontes fountains
igrejas churches
século century

PT Caminhando pela cidade é possível encontrar ruínas da Roma Antiga, da Idade Média, palácios renascentistas, praças, fontes e igrejas barrocas e muitos exemplos de estilos artísticos do século XIX e XX.

EN Visitors will find traces of ancient Rome, Renaissance palaces, fountains, piazzas, Baroque churches and other architectural sytles dating from the nineteenth and twentieth century.

português inglês
possível will
encontrar find
roma rome
palácios palaces
renascentistas renaissance
praças piazzas
fontes fountains
igrejas churches
século century

PT Nevron Chart for .NET - Exiba praticamente qualquer gráfico 2D, 3D ou medidor com qualidade superior. Com centenas de exemplos intuitivos e muitos recursos avançados, o Nevron Chart permite começar rapidamente a não usar nenhum código.

EN Nevron Map for SSRS - Provides report authors with an easy and powerful way to create choropleth and informative maps that are integrated with data. A perfect complement to any report that displays geographical data of any type.

português inglês
permite provides
qualidade perfect

PT Este curso tem muitos exemplos que desenvolverão a compreensão dos alunos sobre os conceitos em Python.

EN This course has plenty of examples that will develop learners? understanding of the concepts in Python.

português inglês
curso course
exemplos examples
alunos learners
python python
desenvolver develop

PT Caminhando pela cidade é possível encontrar ruínas da Roma Antiga, da Idade Média, palácios renascentistas, praças, fontes e igrejas barrocas e muitos exemplos de estilos artísticos do século XIX e XX.

EN Visitors will find traces of ancient Rome, Renaissance palaces, fountains, piazzas, Baroque churches and other architectural sytles dating from the nineteenth and twentieth century.

português inglês
possível will
encontrar find
roma rome
palácios palaces
renascentistas renaissance
praças piazzas
fontes fountains
igrejas churches
século century

PT Caminhando pela cidade é possível encontrar ruínas da Roma Antiga, da Idade Média, palácios renascentistas, praças, fontes e igrejas barrocas e muitos exemplos de estilos artísticos do século XIX e XX.

EN Visitors will find traces of ancient Rome, Renaissance palaces, fountains, piazzas, Baroque churches and other architectural sytles dating from the nineteenth and twentieth century.

português inglês
possível will
encontrar find
roma rome
palácios palaces
renascentistas renaissance
praças piazzas
fontes fountains
igrejas churches
século century

PT Caminhando pela cidade é possível encontrar ruínas da Roma Antiga, da Idade Média, palácios renascentistas, praças, fontes e igrejas barrocas e muitos exemplos de estilos artísticos do século XIX e XX.

EN Visitors will find traces of ancient Rome, Renaissance palaces, fountains, piazzas, Baroque churches and other architectural sytles dating from the nineteenth and twentieth century.

português inglês
possível will
encontrar find
roma rome
palácios palaces
renascentistas renaissance
praças piazzas
fontes fountains
igrejas churches
século century

PT Caminhando pela cidade é possível encontrar ruínas da Roma Antiga, da Idade Média, palácios renascentistas, praças, fontes e igrejas barrocas e muitos exemplos de estilos artísticos do século XIX e XX.

EN Visitors will find traces of ancient Rome, Renaissance palaces, fountains, piazzas, Baroque churches and other architectural sytles dating from the nineteenth and twentieth century.

português inglês
possível will
encontrar find
roma rome
palácios palaces
renascentistas renaissance
praças piazzas
fontes fountains
igrejas churches
século century

PT Caminhando pela cidade é possível encontrar ruínas da Roma Antiga, da Idade Média, palácios renascentistas, praças, fontes e igrejas barrocas e muitos exemplos de estilos artísticos do século XIX e XX.

EN Visitors will find traces of ancient Rome, Renaissance palaces, fountains, piazzas, Baroque churches and other architectural sytles dating from the nineteenth and twentieth century.

português inglês
possível will
encontrar find
roma rome
palácios palaces
renascentistas renaissance
praças piazzas
fontes fountains
igrejas churches
século century

PT Melhor ainda, tenha visto muitos exemplos dele funcionando

EN Better yet, has seen many examples of it working

português inglês
melhor better
ainda yet
visto seen
muitos many
exemplos examples
funcionando working

PT Existem muitos exemplos ou modelos de um plano de compensação de vendas. Vamos considerar cinco deles aplicados por empresas em todo o mundo:

EN There are many examples, or models, of a sales compensation plan. We will consider five models applied by companies worldwide:

português inglês
ou or
plano plan
compensação compensation
vendas sales
considerar consider
aplicados applied
empresas companies

PT Na região, muitos exemplos do impacto positivo que o litígio estratégico apresenta na promoção e defesa dos direitos humanos, nos níveis nacional e internacional

EN In the region, many examples can be found of the positive impacts that strategic litigation has had on the promotion and defense of human rights, at both the national and international levels

português inglês
região region
muitos many
exemplos examples
impacto impacts
positivo positive
litígio litigation
estratégico strategic
promoção promotion
defesa defense
humanos human
níveis levels
internacional international

PT Com um modelo de E/S assíncrono baseado em eventos, o Node.js é eficiente, escalonável e oferece muitos benefícios para desenvolvedores corporativos. Confira os recursos abaixo para exemplos.

EN With an asynchronous, event-driven I/O model, Node.js is efficient, scalable, and offers many benefits for enterprise developers. Check out the resources below for examples.

português inglês
assíncrono asynchronous
eventos event
node node
js js
é is
eficiente efficient
desenvolvedores developers
corporativos enterprise
recursos resources

PT Embora haja muitos exemplos contrários, muitas imagens como estas são fotografias estéticas pastel com iluminação muito plana e uniforme, e cores suaves

EN While there are plenty of contrary examples, many images like these are pastel aesthetic photos with very flat even lighting, and soft colors

português inglês
exemplos examples
iluminação lighting
cores colors
pastel pastel
suaves soft

PT Você encontrará muitos exemplos de obras de arte incríveis de todo o mundo que foram criadas com uma lata de spray humilde e algumas horas de enxerto.

EN You'll find plenty of examples of incredible artwork from all over the world that were created with a humble spray can and a few hours graft. Of cours...

português inglês
você you
arte artwork
incríveis incredible
criadas created
humilde humble
encontrar find
spray spray

PT As empresas de tecnologia usam o DAM em muitos departamentos, muitas vezes em diversos locais. O DAM centraliza os ativos para acessar e uso. As áreas funcionais de uma organização usam o DAM para diferentes finalidades. Alguns exemplos incluem:

EN Technology companies use DAM in many different departments, often across multiple locations. DAM centralizes the assets for access and use. Functional areas within an organization will use DAM for different purposes. Some examples include:

PT O AnyChart fornece muitos exemplos de aplicativos baseados na Web com painéis de BI interativos. Todo painel em JavaScript interativo nesses aplicativos foi criado com o AnyChart.

EN AnyChart provides many sample web-applications with interactive BI dashboards. Every interactive JavaScript dashboard in these apps is created with AnyChart.

PT Este provedor VPN oferece muitos servidores, incluindo muitos nos Estados Unidos

EN This VPN provider offers many servers, including many in the United States

português inglês
vpn vpn
oferece offers
muitos many
incluindo including

PT Muitos usuários compartilharam histórias emocionais para nos manter em atividade ou ofereceram feedback sobre como podemos melhorar, assim como muitos repórteres e patrocinadores cobriram ou nos ajudaram

EN So many users have shared emotional stories to keep us going, or offered feedback on how we can improve, just as many reporters and sponsors have covered or otherwise helped us

português inglês
muitos many
usuários users
histórias stories
emocionais emotional
feedback feedback
melhorar improve
repórteres reporters
patrocinadores sponsors
ajudaram helped

PT Verifiquei os sites mais visitados no Sitechecker e descobri que muitos deles têm muitos erros técnicos. Por que eu deveria corrigir esses erros com analise de SEO e os gigantes dos negócios online não?

EN I've checked up the most visited websites in Sitechecker and discovered that many of them have a lot of technical errors. Why should I fix such mistakes if giants of online business don't?

português inglês
visitados visited
sitechecker sitechecker
técnicos technical
corrigir fix
gigantes giants
t t

PT Existem muitos, muitos recursos disponíveis para ajudá-lo a otimizar seu site e conteúdo para que as pessoas possam encontrá-lo. Você definitivamente deve ler o meu guia de SEO passo-a-passo .

EN There are many, many resources available to help you optimize your site and content so that people can find it. You should definitely read my step-by-step SEO guide.

português inglês
muitos many
recursos resources
otimizar optimize
site site
conteúdo content
pessoas people
definitivamente definitely
guia guide
seo seo
passo step-by-step

PT Pesquisa do site do Google, a pesquisa do site que muitos proprietários de sites se contentaram anos, está desligando...como tem muitos serviços do Google que o Webmaster chegou a confiar no passado e teve que encontrar alternativas para

EN Google Site Search, the site search that many site owners have relied on for years, is shutting down… as have many of Google services that webmaster have come to rely on in the past and had to find alternatives to

português inglês
google google
muitos many
proprietários owners
anos years
serviços services
webmaster webmaster
alternativas alternatives

PT Muitos sistemas de gestão de conteúdo têm ecossistemas enormes com muitos plugins, extensões e apps que você pode usar para aprimorar o site

EN Many content management systems have extensive ecosystems with a number of plugins, extensions, or apps that you can use to enhance your website

português inglês
muitos many
sistemas systems
gestão management
ecossistemas ecosystems
extensões extensions
aprimorar enhance
site website

PT Exercendo funções relacionadas a vendas e marketing/vendas por muitos dos últimos 20 anos, trabalhei com tudo, de uma versão antiga do ACT! ao Siebel, Salesforce, Zoho e muitos outros

EN Having been in sales and marketing/sales-related roles for many of the past 20 years, I've worked with everything from an ancient version of ACT! to Siebel, Salesforce, Zoho, and too many others to remember

português inglês
funções roles
relacionadas related
tudo everything
antiga ancient
act act
salesforce salesforce
zoho zoho
outros others

PT Muitos clientes dizem que eles não experimentam nenhum problema significativo com o banco e que o têm usado por muitos anos.

EN Many customers say that they don’t experience any significant problems with the bank and have been using it for many years.

português inglês
muitos many
clientes customers
problema problems
significativo significant
banco bank
anos years
t t

PT Do mesmo modo, Zaxxa também tem muitos planos personalizáveis ​​que cabem no bolso de qualquer pessoa sem ter que se preocupar muito. A Zaxaa é conhecida por ser econômica e com preços comparativamente mais baixos do que muitos de seus clientes.

EN Similarly, Zaxxa also has many customizable plans which can fit into anyone’s pocket without having to worry about much. Zaxaa is known to be budget-friendly with comparatively lower prices than many of its customers.

português inglês
planos plans
personalizáveis customizable
bolso pocket
conhecida known
preços prices
baixos lower
clientes customers
zaxaa zaxaa

PT Os muitos lagos não marcam só a paisagem como também a vida diária na Suíça. Você pode nadar nos lagos maiores e mais conhecidos, e também em muitos outros lagos alpinos e represas. Ou simplesmente relaxar à beira d'água.

EN The numerous lakes don’t just shape the landscape, but also daily life in Switzerland. You can enjoy a relaxing dip in our biggest lakes, as well as in smaller mountain lakes, ponds and reservoirs. Or at least chill out on their shores.

português inglês
paisagem landscape
suíça switzerland

PT Muitos passeios cênicos são bem adaptados para cadeirantes. também muitos bondes, barcos e funiculares acessíveis para usuários de cadeiras de rodas.

EN Many amazing excursions are also accessible for people in wheelchairs. A large number of attractions such as hiking trails, boats, railways and museums are entirely barrier-free.

português inglês
barcos boats
acessíveis accessible
cadeiras de rodas wheelchairs

PT Ao carregar, o Motor associativo do Qlik combina completamente todas as fontes de dados, alcançando uma junção externa completa muitos-para-muitos, sem perda de dados nem imprecisões devidas a executar junções SQL ao carregar

EN At load time, the Qlik Associative Engine fully combines data sources, achieving a many-to-many full outer join, without data loss or inaccuracy due to executing SQL joins at load time

português inglês
carregar load
motor engine
associativo associative
qlik qlik
combina combines
alcançando achieving
externa outer
perda loss
executar executing
sql sql

Mostrando 50 de 50 traduções