PT Os waffles quentes combinam bem com molho de maçã, bagas frescas, chantilly vegan, creme de chocolate para barrar, geléia, salpicos de chocolate ou grãos de cereja quentes com molho de baunilha ou sorvete de baunilha.
Traduzir "horas mais quentes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "horas mais quentes" de português para inglês
Traduções de horas mais quentes
"horas mais quentes" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de horas mais quentes
português
inglês
EN Warm waffles go well with applesauce, fresh berries, vegan whipped cream, chocolate spread, jam, chocolate sprinkles or warm cherry grits with vanilla sauce or vanilla ice cream.
| português | inglês |
|---|---|
| waffles | waffles |
| quentes | warm |
| bem | well |
| molho | sauce |
| bagas | berries |
| frescas | fresh |
| vegan | vegan |
| chocolate | chocolate |
| para | with |
| ou | or |
| cereja | cherry |
| baunilha | vanilla |
PT Tipo de atividade Tour de 3 horas sem guia Tour de 6 horas sem guia Tour de 3 horas com guia Tour de 6 horas com guia
EN Type of activity 3 hour tour without guide 6 hour tour without guide 3 hour tour with guide 6 hour tour with guide
| português | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| de | of |
| atividade | activity |
| tour | tour |
| horas | hour |
| sem | without |
| guia | guide |
PT Seu uso pode ser desconfortável devido às altas temperaturas e à falta de costume, por isso não devemos ignorar os conselhos mais básicos dessa época do ano: uma correta hidratação e evitar a exposição nas horas mais quentes do dia.
EN They can be uncomfortable to wear in high temperatures, especially if you're not used to them, so it's important to remember the simplest advice for any summer - staying hydrated and avoiding going out at the hottest times of day.
| português | inglês |
|---|---|
| desconfortável | uncomfortable |
| altas | high |
| temperaturas | temperatures |
| conselhos | advice |
| evitar | avoiding |
| dia | day |
| s | s |
| ano | summer |
PT Seu uso pode ser desconfortável devido às altas temperaturas e à falta de costume, por isso não devemos ignorar os conselhos mais básicos dessa época do ano: uma correta hidratação e evitar a exposição nas horas mais quentes do dia.
EN They can be uncomfortable to wear in high temperatures, especially if you're not used to them, so it's important to remember the simplest advice for any summer - staying hydrated and avoiding going out at the hottest times of day.
| português | inglês |
|---|---|
| desconfortável | uncomfortable |
| altas | high |
| temperaturas | temperatures |
| conselhos | advice |
| evitar | avoiding |
| dia | day |
| s | s |
| ano | summer |
PT Digite um valor que representa o número de horas por dia de trabalho no campo Duração do dia (horas), caso a sua equipe trabalhe mais ou menos que 8 horas por dia.
EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.
| português | inglês |
|---|---|
| digite | enter |
| representa | representing |
| campo | field |
| caso | if |
| equipe | team |
| ou | or |
| menos | less |
PT Você pode escolher uma solução de monitoramento de páginas web 24 horas por dia, 7 horas por dia, 7 horas por semana, que lhe dará os resultados desejados
EN You can choose a 24/7 web page monitoring solution that will get you the desired results
| português | inglês |
|---|---|
| escolher | choose |
| monitoramento | monitoring |
| páginas | page |
| web | web |
PT Posso obter as avaliações em menos de 48 horas?Normalmente, processamos solicitações de avaliação em menos de 48 horas, mas em um máximo de 48 horas
EN Can I get the assessments faster than 48 hours?We typically process assessment requests faster than 48 hours but to a maximum of 48 hours
| português | inglês |
|---|---|
| normalmente | typically |
| máximo | maximum |
PT Os dias estão ficando mais curtos, estamos felizes com os últimos raios de sol quentes e - há novamente cantarelos frescos. Portanto, agora é realmente outono. E: temos mais tempo novamente para uma cozinha aconchegante e Um desejo de aquecer pratos.
EN The days are getting shorter, we are happy about the last warm rays of sunshine and - there are again fresh chanterelles. So now it really becomes autumn. And: We have again more muse for cozy cooking and Desire for warming dishes.
| português | inglês |
|---|---|
| felizes | happy |
| raios | rays |
| sol | sunshine |
| portanto | so |
| realmente | really |
| outono | autumn |
| desejo | desire |
| curtos | shorter |
PT Construir o visual cuidadosamente pode trazer mais leads quentes que serão mais facilmente convertidos para o próximo estágio.
EN Carefully done visualization can bring more warm leads that will be easier converted to the next stage.
| português | inglês |
|---|---|
| cuidadosamente | carefully |
| leads | leads |
| quentes | warm |
| serão | will be |
| estágio | stage |
| facilmente | easier |
PT Snapchat foi fundada em 2011, e a sua popularidade rapidamente disparou, tornando-a uma das mais quentes novas redes de comunicação social do bloco. Dez anos depois, continua a ser uma das redes sociais mais populares,...
EN Snapchat was founded in 2011, and its popularity soon skyrocketed, making it one of the hottest new social media networks on the block. Ten years later, it remains one of the most popular social networks,...
| português | inglês |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| fundada | founded |
| popularidade | popularity |
| rapidamente | soon |
| novas | new |
| bloco | block |
| tornando | making |
PT Viv Thomas apresenta as garotas mais lindas em shows lésbicos quentes do mundo, estrelando as garotas mais irresistíveis da Europa
EN Viv Thomas features the most beautiful chicks in hot lesbian shows in the world, starring Europe's most irresistible girls
| português | inglês |
|---|---|
| garotas | girls |
| lindas | beautiful |
| em | in |
| shows | shows |
| quentes | hot |
| mundo | world |
| europa | europe |
| thomas | thomas |
PT Construir o visual cuidadosamente pode trazer mais leads quentes que serão mais facilmente convertidos para o próximo estágio.
EN Carefully done visualization can bring more warm leads that will be easier converted to the next stage.
| português | inglês |
|---|---|
| cuidadosamente | carefully |
| leads | leads |
| quentes | warm |
| serão | will be |
| estágio | stage |
| facilmente | easier |
PT Descubra as tendências mais quentes e as soluções mais inovadoras para a ativação de seus dados no QlikWorld Tour. Junte-se a nós em uma cidade perto de você.
EN Discover the hottest trends and most innovative solutions for activating your data at the QlikWorld Tour. Join us in a city near you.
| português | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| tendências | trends |
| soluções | solutions |
| inovadoras | innovative |
| tour | tour |
| cidade | city |
PT Provavelmente, o recurso mais esperado, o Turno da Noite ajusta as cores da tela com base no tempo e no local para reduzir a fadiga ocular. Em outras palavras, entre o pôr do sol e o nascer do sol, a tela muda automaticamente para cores mais quentes.
EN Probably the most long-awaited feature, Night Shift adjusts the colours of your display based on time and location to reduce eye-strain. In other words, between sunset and sunrise the screen will automatically switch to warmer colours.
| português | inglês |
|---|---|
| provavelmente | probably |
| recurso | feature |
| esperado | awaited |
| noite | night |
| ajusta | adjusts |
| cores | colours |
| tempo | time |
| local | location |
| palavras | words |
| automaticamente | automatically |
| pôr do sol | sunset |
| nascer do sol | sunrise |
PT Quer saber mais sobre os tópicos mais quentes do universo da criptomoeda? A Bit2Me Academy fornece o conhecimento necessário, desta vez, na forma de guias para download. Conheça esta nova seção e não pare de aprender conosco.
EN Want to learn more about the hottest topics in the cryptocurrency universe? Bit2Me Academy provides you with the necessary knowledge this time in the form of downloadable guides. Discover this new section and don't stop learning with us.
| português | inglês |
|---|---|
| tópicos | topics |
| universo | universe |
| criptomoeda | cryptocurrency |
| academy | academy |
| vez | time |
| forma | form |
| guias | guides |
| nova | new |
| t | t |
PT Coloque a prospecção no piloto automático para não perder nenhuma oportunidade e liberar mais tempo para fechar leads quentes.
EN Put prospecting on autopilot to keep them from slipping through the cracks and free up more time to close warm leads.
| português | inglês |
|---|---|
| prospecção | prospecting |
| leads | leads |
| quentes | warm |
| piloto automático | autopilot |
PT Você vai gastar menos tempo em busca de prospects frios e mais tempo fechando leads quentes.
EN You’ll spend less time chasing cold prospects and more time closing warm leads.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| gastar | spend |
| menos | less |
| tempo | time |
| mais | more |
| fechando | closing |
| quentes | warm |
PT As temperaturas mais quentes no país são encontradas na Ilha Sul, com a região de Christchurch algumas vezes chegando a perto de 40
EN The hottest temperatures in the country are found in the South Island, with the Christchurch region sometimes getting close to 40
| português | inglês |
|---|---|
| temperaturas | temperatures |
| encontradas | found |
| sul | south |
| a | the |
| christchurch | christchurch |
| vezes | sometimes |
PT “A temperatura tem atingido pelo menos 38ºC todos os dias dessa semana. Os dias mais quentes do verão (dog days of summer) chegaram!”
EN “It has been at least 100 degrees every day this week. The dog days of summer are here!”
| português | inglês |
|---|---|
| verão | summer |
| dog | dog |
PT Veja relatórios detalhados das ferramentas de SEO da HubSpot, sobre termos e assuntos quentes nas pesquisas, sua classificação para qualquer consulta e muito mais.
EN Get detailed reports from HubSpot’s SEO tools, ranging from what terms and topics people are searching for, to where your content ranks for any given query.
| português | inglês |
|---|---|
| relatórios | reports |
| detalhados | detailed |
| ferramentas | tools |
| seo | seo |
| assuntos | topics |
| consulta | query |
PT Para uma manhã mais energética, fazemos desde um mocha descafeinados extra quentes a café com leite de soja e shot duplo de expresso.
EN We’ll even craft a fresh extra-hot-decaf-mocha soy-double-shot-latte to make mornings more bearable.
| português | inglês |
|---|---|
| quentes | hot |
| soja | soy |
| duplo | double |
PT Com um ganho máximo de 43,92 BTC, um recurso de compra e giros grátis com stacked wilds, logo fica claro por que Barbarian Fury é um dos slots Bitcoin mais quentes disponíveis para jogar
EN With a max win of 43.92BTC, a buy feature and free spins with fully stacked wilds, it soon becomes clear as to why Barbarian Fury is one of the hottest Bitcoin slots available to play
| português | inglês |
|---|---|
| ganho | win |
| máximo | max |
| recurso | feature |
| compra | buy |
| logo | soon |
| claro | clear |
| slots | slots |
PT A grande fonte em frente ao templo serve como lugar de encontro, para descansar ou então para tomar um sorvete nos dias mais quentes.
EN The great fountain in front of the temple serves as a meeting place, a resting spot, or simply somewhere to have an ice cream on a hot day.
| português | inglês |
|---|---|
| grande | great |
| fonte | fountain |
| templo | temple |
| serve | serves |
| ou | or |
| quentes | hot |
PT Habilita Substituição de Módulos Quentes sem atualizar a página como recurso em caso de falhas de construção. Mais informações aqui.
EN Enables Hot Module Replacement without page refresh as fallback in case of build failures. More information here.
| português | inglês |
|---|---|
| habilita | enables |
| substituição | replacement |
| módulos | module |
| quentes | hot |
| sem | without |
| falhas | failures |
| construção | build |
| mais | more |
| aqui | here |
PT Descubra alguns dos animais mais interessantes e atraentes que fazem suas casas nas águas quentes do Oceano Pacífico tropical.
EN Discover some of the most interesting and eye-catching animals that make their homes in the warm waters of the tropical Pacific Ocean.
| português | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| animais | animals |
| interessantes | interesting |
| fazem | make |
| casas | homes |
| águas | waters |
| quentes | warm |
| pacífico | pacific |
| tropical | tropical |
PT Enquanto o clima é bonito durante o ano todo em Clearwater, observe que os verões são quentes e úmidos. Um clima mais frio pode ser esperado entre outubro e janeiro.
EN While weather is beautiful year-round in Clearwater, please note that summers are hot and humid. Cooler weather can be expected October through January.
| português | inglês |
|---|---|
| bonito | beautiful |
| ano | year |
| observe | note |
| quentes | hot |
| esperado | expected |
PT Traga uma jaqueta ou um casaco leve nos meses mais quentes pois pode ventar um pouco a bordo, ou roupas adequadas para o frio nos meses de inverno.
EN Bring along a light jacket or wrap in warmer months as it may get breezy on board, or appropriately warm clothes in winter months.
| português | inglês |
|---|---|
| jaqueta | jacket |
| ou | or |
| quentes | warm |
| roupas | clothes |
| inverno | winter |
PT Nos dias quentes, muitos animais ficam inativos à tarde, preferindo se esconder em áreas com sombras para evitar o sol. Planeje chegar logo cedo pela manhã para aproveitar o momento em que os animais estão mais ativos.
EN During hot weather, many of the animals are inactive during the afternoon, preferring to hide in shady areas to avoid the sun. Plan on arriving first thing in the morning to enjoy the most animal activity.
| português | inglês |
|---|---|
| quentes | hot |
| tarde | afternoon |
| esconder | hide |
| áreas | areas |
| planeje | plan |
| manhã | morning |
| aproveitar | enjoy |
PT Experimente e faça uma tigela com os superalimentos mais quentes, você ficará surpreso com o quão delicioso é.
EN Try it and make a bowl with the hottest superfoods, you will be amazed how delicious it is.
| português | inglês |
|---|---|
| tigela | bowl |
| surpreso | amazed |
| delicioso | delicious |
PT Snapchat foi fundado em 2011, e a sua popularidade rapidamente disparou, tornando-o um dos mais quentes...
EN Snapchat was founded in 2011, and its popularity soon skyrocketed, making it one of the hottest…
| português | inglês |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| fundado | founded |
| popularidade | popularity |
| rapidamente | soon |
| tornando | making |
PT A grande fonte em frente ao templo serve como lugar de encontro, para descansar ou então para tomar um sorvete nos dias mais quentes.
EN The great fountain in front of the temple serves as a meeting place, a resting spot, or simply somewhere to have an ice cream on a hot day.
| português | inglês |
|---|---|
| grande | great |
| fonte | fountain |
| templo | temple |
| serve | serves |
| ou | or |
| quentes | hot |
PT A grande fonte em frente ao templo serve como lugar de encontro, para descansar ou então para tomar um sorvete nos dias mais quentes.
EN The great fountain in front of the temple serves as a meeting place, a resting spot, or simply somewhere to have an ice cream on a hot day.
| português | inglês |
|---|---|
| grande | great |
| fonte | fountain |
| templo | temple |
| serve | serves |
| ou | or |
| quentes | hot |
PT A grande fonte em frente ao templo serve como lugar de encontro, para descansar ou então para tomar um sorvete nos dias mais quentes.
EN The great fountain in front of the temple serves as a meeting place, a resting spot, or simply somewhere to have an ice cream on a hot day.
| português | inglês |
|---|---|
| grande | great |
| fonte | fountain |
| templo | temple |
| serve | serves |
| ou | or |
| quentes | hot |
PT A grande fonte em frente ao templo serve como lugar de encontro, para descansar ou então para tomar um sorvete nos dias mais quentes.
EN The great fountain in front of the temple serves as a meeting place, a resting spot, or simply somewhere to have an ice cream on a hot day.
| português | inglês |
|---|---|
| grande | great |
| fonte | fountain |
| templo | temple |
| serve | serves |
| ou | or |
| quentes | hot |
PT Encontre as mulheres com câmeras mais quentes para se masturbar ao vivo - Jerkmate.com
EN TOP Pornstars: The 110 Best and Hottest Porn Stars (2022) | Jerkmate
| português | inglês |
|---|---|
| jerkmate | jerkmate |
PT As Estrelas Pornô mais Quentes estão no Jerkmate!
EN The Best Pornstars are on Jerkmate!
| português | inglês |
|---|---|
| jerkmate | jerkmate |
PT A seção traz cenas eróticas gratuitas com algumas das lésbicas mais quentes expondo seus bichanos para a câmera, masturbando, dedilhando e fodendo
EN The section brings you free erotic scenes with some of the hottest lesbians exposing their pussies to the camera, masturbating, fingering, and fucking
| português | inglês |
|---|---|
| traz | brings |
| cenas | scenes |
| gratuitas | free |
| expondo | exposing |
| câmera | camera |
PT Você nunca fica entediado com a nossa biblioteca, que está sempre crescendo com os vídeos 5K mais quentes, onde você é uma parte essencial! Kate Rich, Liya Silver, Sophia Grace e muitas outras estão aqui para você!
EN You can never get bored with our library that is always growing with the hottest 5K videos where you are an essential part! Kate Rich, Liya Silver, Sophia Grace, and many more are here for you!
| português | inglês |
|---|---|
| entediado | bored |
| nossa | our |
| biblioteca | library |
| crescendo | growing |
| vídeos | videos |
| parte | part |
| essencial | essential |
| rich | rich |
| silver | silver |
| kate | kate |
PT Por menos de US $ 10 / mês, você pode ver as estrelas pornôs mais quentes de hoje tomando paus grandes em cada buraco
EN For less than $10/month, you can see today's hottest pornstars taking big dicks in every hole
| português | inglês |
|---|---|
| menos | less |
| mês | month |
| você | you |
| ver | see |
| hoje | today |
| tomando | taking |
| grandes | big |
| buraco | hole |
| s | s |
PT Junte-se a uma das indústrias mais quentes do mercado hoje em dia
EN Join one of the hottest industries in the market today
| português | inglês |
|---|---|
| indústrias | industries |
| mercado | market |
PT Os sensores necessários para os sistemas de gerenciamento do motor e tecnologias de tratamento do escapamento estão se tornando cada vez mais sofisticados, ao mesmo tempo que têm um desempenho confiável em ambientes extremamente quentes e corrosivos
EN Sensors required for engine management systems and exhaust treatment technologies are becoming increasingly sophisticated while having to perform reliably in extremely hot and corrosive environments
| português | inglês |
|---|---|
| sensores | sensors |
| motor | engine |
| tratamento | treatment |
| sofisticados | sophisticated |
| desempenho | perform |
| confiável | reliably |
| ambientes | environments |
| quentes | hot |
| cada vez mais | increasingly |
PT e é usado para churrascos e festas nos meses mais quentes do verão e pode ser acessado a qualquer momento entrando em contato com um dos porta-chaves
EN and it is used for barbeques and parties in the warmer Summer months and can be accessed anytime by contacting one of the key holders
| português | inglês |
|---|---|
| usado | used |
| festas | parties |
| verão | summer |
| acessado | accessed |
| chaves | key |
PT A demanda no mercado de trabalho do Cybersecurity está subindo enquanto a oferta está sendo executada criticamente baixa. Na segurança da informação, o trabalho do engenheiro do Cybersecurity é um dos trabalhos mais quentes.
EN Demand in the cybersecurity job market is soaring while supply is running critically low. In information security, the job of cybersecurity engineer is one of the hottest jobs.
| português | inglês |
|---|---|
| demanda | demand |
| mercado | market |
| cybersecurity | cybersecurity |
| enquanto | while |
| oferta | supply |
| baixa | low |
| segurança | security |
| informação | information |
| engenheiro | engineer |
PT Traga uma jaqueta ou um casaco leve nos meses mais quentes pois pode ventar um pouco a bordo, ou roupas adequadas para o frio nos meses de inverno.
EN Bring along a light jacket or wrap in warmer months as it may get breezy on board, or appropriately warm clothes in winter months.
| português | inglês |
|---|---|
| jaqueta | jacket |
| ou | or |
| quentes | warm |
| roupas | clothes |
| inverno | winter |
PT A grande fonte em frente ao templo serve como lugar de encontro, para descansar ou então para tomar um sorvete nos dias mais quentes.
EN The great fountain in front of the temple serves as a meeting place, a resting spot, or simply somewhere to have an ice cream on a hot day.
| português | inglês |
|---|---|
| grande | great |
| fonte | fountain |
| templo | temple |
| serve | serves |
| ou | or |
| quentes | hot |
PT A grande fonte em frente ao templo serve como lugar de encontro, para descansar ou então para tomar um sorvete nos dias mais quentes.
EN The great fountain in front of the temple serves as a meeting place, a resting spot, or simply somewhere to have an ice cream on a hot day.
| português | inglês |
|---|---|
| grande | great |
| fonte | fountain |
| templo | temple |
| serve | serves |
| ou | or |
| quentes | hot |
PT A grande fonte em frente ao templo serve como lugar de encontro, para descansar ou então para tomar um sorvete nos dias mais quentes.
EN The great fountain in front of the temple serves as a meeting place, a resting spot, or simply somewhere to have an ice cream on a hot day.
| português | inglês |
|---|---|
| grande | great |
| fonte | fountain |
| templo | temple |
| serve | serves |
| ou | or |
| quentes | hot |
PT A grande fonte em frente ao templo serve como lugar de encontro, para descansar ou então para tomar um sorvete nos dias mais quentes.
EN The great fountain in front of the temple serves as a meeting place, a resting spot, or simply somewhere to have an ice cream on a hot day.
| português | inglês |
|---|---|
| grande | great |
| fonte | fountain |
| templo | temple |
| serve | serves |
| ou | or |
| quentes | hot |
PT A grande fonte em frente ao templo serve como lugar de encontro, para descansar ou então para tomar um sorvete nos dias mais quentes.
EN The great fountain in front of the temple serves as a meeting place, a resting spot, or simply somewhere to have an ice cream on a hot day.
| português | inglês |
|---|---|
| grande | great |
| fonte | fountain |
| templo | temple |
| serve | serves |
| ou | or |
| quentes | hot |
PT A estratégia de preços é um dos tópicos mais quentes no mundo do varejo, e com razão. Ter a estratégia correta mantém as empresas competitivas e lucrativas.
EN Pricing strategy is one of the hottest topics in the retail world, and rightly so. Having the right strategy keeps companies competitive and profitable.
| português | inglês |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| preços | pricing |
| tópicos | topics |
| mundo | world |
| varejo | retail |
| correta | right |
| mantém | keeps |
| competitivas | competitive |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lésbicas mais quentes dias mais quentes tópicos mais quentes temperaturas mais quentes quentes opcoes quentes gases quentes quentes disponíveis pedras quentes bebidas quentes roupas quentes pratos quentes leads quentes dias quentes águas quentes sol quentes meses quentes áreas quentes invernos quentes tons quentes quentes pois passar momentos quentes leve roupas quentes quentes durante utiliza rochas quentes usa rochas quentes hashtags quentes legumes quentes fornecendo refeições quentes levar roupas quentes veganas quentes ficam quentes quentes do sol quentes são perfeitas produzem sons quentes cobertores quentes waffles quentes combinam refeições quentes peças quentes cachorros quentes eles ficam quentes alívio nas quentes descafeinados extra quentes quentes angle right quentes novas redes carteiras quentes corpos quentes quanto mais horas horas horas eTraduzir horas mais quentes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe