Traduzir "fazem a vida" para inglês

PT mais na vida útil do que seus colegas que não fazem faculdade, o que significa que eles são consumidores de alto valor ao longo da vida

• faculdade
• significa que eles
• consumidores de alto
• longo da vida

PT Nós estudamos como as pessoas fazem perguntas, analisam dados para obter respostas e como fazem sua próxima pergunta

• fazem perguntas
• respostas
• fazem sua próxima

PT Konnichiwa! Ansioso para aprender japonês? Muitas pessoas o fazem para que possam ler sua mangá favorita exatamente como foi concebida pelo autor, e muitas outras o fazem para que possam visitar o Japão e conversar com as pessoas normalmente

• Konnichiwa
• Ansioso para aprender
• concebida pelo autor
• normalmente

PT Dê a seus alunos acesso direto e fácil ao conteúdo de que precisam. Depois que seus alunos fazem o download do seu aplicativo personalizado, eles simplesmente fazem login e continuam aprendendo com seus dispositivos móveis.

• acesso direto
• fácil ao conteúdo
• precisam
• fazem o download
• aplicativo personalizado
• eles simplesmente fazem
• dispositivos

PT As organizações sem fins lucrativos fazem muitas vezes doações, e os atacantes fazem-se passar por eles para pedir dinheiro

• organizações sem fins
• fazem muitas vezes
• atacantes fazem-se passar
• eles para pedir

PT Filtre e direcione os clientes pelas ações que eles fazem ou não fazem em seu aplicativo

• Filtre
• direcione os clientes
• ações que eles

PT Sabemos que existem ferramentas que dizem ajudar a gerenciar seus e-mails, mas elas não fazem mais do que uma triagem básica. Ou pior: usam respostas automáticas unidimensionais que fazem com que seus clientes sintam-se meros números.

• Sabemos que existem
• e-mails
• elas não fazem
• triagem básica
• pior
• usam respostas automáticas
• clientes sintam-se meros

PT Expatistan é uma calculadora de custo de vida que permite comparar o custo de vida entre cidades do mundo todo. As comparações permitem que você entenda melhor o custo de vida de qualquer cidade antes de se mudar para lá.

• custo de vida
• vida entre cidades
• vida de qualquer

PT Expatistan é uma calculadora de custo de vida que permite comparar o custo de vida entre cidades do mundo todo. As comparações permitem que você entenda melhor o custo de vida de qualquer cidade antes de se mudar para lá.

• custo de vida
• vida entre cidades
• vida de qualquer

PT Em toda a minha vida, nunca esquecerei este domingo da Ressurreição. Nunca. Amanhece a Vida. Ainda mais em um dia como hoje, dia de Páscoa. Mas essa vida nasceu para nós no suplício da Cruz e se fez luz no sepulcro vazio. Às 08...

• toda a minha
• Ressurreição
• Nunca
• Amanhece a Vida
• hoje
• Páscoa
• essa vida nasceu
• nós no suplício
• Cruz
• vazio
• Às

PT Uma jornada no tempo — cerca de 4 bilhões de anos — para as origens da vida em nosso planeta com a primeira galeria na América do Norte para dar vida ao início da vida.

• cerca de bilhões
• origens da vida
• Norte para dar

PT As revistas de estilo de vida podem falar sobre qualquer coisa, desde dicas de casa e vida, dicas de saúde e fitness a até tendências de beleza e estilo. Inspire-se com esses modelos de revista de estilo de vida e comece a criar a sua.

• revistas de estilo
• vida podem falar
• qualquer coisa
• vida
• dicas de saúde
• beleza
• estilo
• Inspire-se com esses
• revista de estilo
• comece a criar

PT Com o Smartsheet Control Center, você poderá gerenciar o ciclo de vida completo do seu programa e todos os projetos e processos que fazem parte dele

• Smartsheet Control Center
• programa
• projetos
• processos que fazem
• dele

PT “As pessoas conseguem enxergar para além do fato de que não podem sair, e da sensação de que estão se sacrificando, e notam que fazem parte de um esforço que possivelmente está salvando a vida delas e de outras pessoas

• sair
• sacrificando
• notam que fazem
• esforço que possivelmente
• salvando a vida

PT O projeto Ethereum, é o segundo maior projeto de criptomoedas do mundo e tem uma série de funcionalidades que o tornam único, como os seus contratos inteligentes, tokens e outros serviços que fazem a vida na sua rede

• projeto Ethereum
• é o segundo
• projeto de criptomoedas
• mundo
• série de funcionalidades
• tornam único
• contratos inteligentes
• tokens
• fazem a vida
• rede

PT Com o Smartsheet Control Center, você poderá gerenciar o ciclo de vida completo do seu programa e todos os projetos e processos que fazem pa...

• Smartsheet Control Center
• programa
• projetos
• processos que fazem

PT Gerencie o ciclo de vida completo do seu programa e todos os projetos e processos que fazem parte dele.

• Gerencie o ciclo
• programa
• projetos
• processos que fazem

PT bixo, o @PostcronPT facilita a minha vida de um jeito que vcs não fazem ideia

• bixo
• facilita a minha
• jeito que vcs
• fazem ideia

PT "Nós inspiramos e equipamos não apenas designers profissionais ou artistas que criam obras-primas digitais incríveis. Nossas soluções também servem para a criatividade que está em todos - na vida pessoal das pessoas ou quando fazem negócios."

• inspiramos
• profissionais
• artistas que criam
• digitais incríveis
• criatividade que está
• fazem

PT Personalize a sua casa, o seu espaço e aqueles pequenos objetos que fazem parte da vida quotidiana

• espaço
• aqueles pequenos objetos
• quotidiana

PT Como ornitólogo de uma vida, Porter sabe muito bem que "Por vezes, são apenas pequenas características na plumagem que fazem a diferença crucial em conseguir identificar com precisão uma espécie

• vezes
• fazem a diferença
• espécie

PT Além disso, mais de 250,000 militares, com idade média de 25 anos, fazem a transição de volta à vida civil a cada ano, o que significa que precisam de muitas necessidades diárias, como um lugar para morar, móveis, roupas e comida.

• disso
• militares
• fazem a transição
• volta à vida
• ano
• significa que precisam
• muitas necessidades diárias
• lugar para morar
• móveis
• roupas

PT Numa altura em que as tecnologias de vigilância fazem parte da vida quotidiana, o filme questiona a complexidade de um ponto de vista objectivo, explorando os vieses inerentes tanto à percepção humana quanto à lente.

• tecnologias de vigilância
• parte da vida
• ponto de vista
• explorando os vieses
• tanto à percepção
• quanto à

PT O Boulevarde de Clichy é uma zona boêmia, com bastante vida noturna e lojas que te fazem pensar que está no Bairro Vermelho parisiense e, pensando bem, é verdade.

• Boulevarde de Clichy
• zona boêmia
• bastante vida noturna
• lojas que te
• pensar que está
• Bairro Vermelho parisiense
• é

PT Embora saibamos que os quadros de Van Gogh não agradam a todos, admirar sua coleção (quase completa) e poder relacioná-las com as etapas de sua vida fazem com que muitos mudem sua visão sobre o pintor holandês.

• quadros de Van
• admirar sua coleção
• quase completa
• mudem sua visão
• pintor

PT Embora saibamos que os quadros de Van Gogh não agradam a todos, admirar sua coleção (quase completa) e poder relacioná-las com as etapas de sua vida fazem com que muitos mudem sua visão sobre o pintor holandês.

• quadros de Van
• admirar sua coleção
• quase completa
• mudem sua visão
• pintor

PT A nossa visão: todos os colaboradores contribuem com os seus conhecimentos especializados e a sua paixão e fazem a diferença para benefício da Bosch, em conformidade com a nossa missão "Tecnologia para a vida"

• nossa visão
• conhecimentos especializados
• paixão
• fazem a diferença
• benefício da Bosch
• missão

PT "Nós inspiramos e equipamos não apenas designers profissionais ou artistas que criam obras-primas digitais incríveis. Nossas soluções também servem para a criatividade que está em todos - na vida pessoal das pessoas ou quando fazem negócios."

• inspiramos
• profissionais
• artistas que criam
• digitais incríveis
• criatividade que está
• fazem

PT Os bugs fazem parte da vida quando se trata de desenvolvimento de software, mas felizmente somos os melhores exterminadores. Abra o seu navegador favorito, faça login na sua conta e nos envie um e-mail

• bugs fazem parte
• desenvolvimento de software
• exterminadores
• favorito
• conta
• envie um e-mail

PT Ela é a maior responsável pela integração dos dispositivos inteligentes que fazem parte da nossa vida

• responsável pela integração
• parte da nossa

PT Como nossos apoiantes mais activos, os membros do Girl Up Club fazem a diferença na vida das raparigas em todo o mundo, dando poder às suas comunidades próximas e distantes

• membros do Girl
• vida das raparigas
• mundo
• dando poder às
• comunidades próximas
• distantes

PT Troque TRX pelas diferentes fichas que fazem a vida em TRON.

• Troque TRX pelas
• fichas que fazem

PT A rica arte de Seattle prospera na pulsação energética que flui pela Pioneer Square de Seattle. Comida deliciosa, boutiques exclusivas e uma vida noturna agitada fazem da Pioneer Square um local animado para moradores e visitantes.

• prospera na pulsação
• flui pela Pioneer
• Seattle
• Comida deliciosa
• boutiques exclusivas
• vida noturna agitada
• animado para moradores

PT Healthy Me: as crianças podem praticar a "vida adulta" enquanto escolhem o menu do jantar e compram ingredientes em uma mercearia, fazem um raio-X ou ressonância magnética em uma boneca, e até exercitam seu dedo verde no jardim urbano!

• Healthy Me
• crianças podem praticar
• jantar
• mercearia
• fazem um raio-X
• boneca
• exercitam seu dedo
• jardim urbano

PT Gerencie o ciclo de vida completo do seu programa e todos os projetos e processos que fazem parte dele.

• Gerencie o ciclo
• programa
• projetos
• processos que fazem

PT Com o Smartsheet Control Center, você poderá gerenciar o ciclo de vida completo do seu programa e todos os projetos e processos que fazem pa...

• Smartsheet Control Center
• programa
• projetos
• processos que fazem

PT Olá, somos uma grande família, os alunos fazem parte da nossa vida. Temos um filho de 24 anos. Vivemos em uma casa geminada com um jardim com...

• Olá
• somos uma grande
• alunos fazem parte
• nossa vida
• Temos um filho

PT Seja algo bom ou ruim, as redes sociais simplesmente fazem parte da vida agora

• Seja algo bom
• ruim
• redes sociais simplesmente
• parte da vida

PT Enquanto os já adultos que fazem os cursos de pós-graduação, depositam em nós suas esperanças de uma vida melhor

• fazem os cursos
• pós-graduação
• depositam em nós

PT "É uma regra de vida simples e generosa que diz que em qualquer coisa que você pratique, você se aperfeiçoará." — Elizabeth Gilbert, Grande Magia — Vida Criativa Sem Medo

• regra de vida
• generosa que diz
• pratique
• Elizabeth Gilbert
• Grande Magia
• Vida Criativa Sem

PT Leve seus filhos para uma aventura na vida selvagem e eles podem até encontrar seus animais favoritos na vida real!

• Leve seus filhos
• aventura na vida
• real

PT Uma vez estabelecido o valor de referência, o valor do índice de preços das demais cidade é calculado comparando-se o custo de vida com o custo de vida em Praga

• referência
• valor do índice
• preços das demais
• é calculado comparando-se
• custo de vida
• Praga

PT A cidade está passando por uma grande transformação definida pela vida saudável, por atividades ao ar livre e pela arte, música e estilo de vida do festival Burning Man, que acontece anualmente em um deserto de Nevada, fora dos limites de Reno

• cidade está passando
• grande transformação definida
• vida saudável
• atividades ao ar
• arte
• música
• estilo de vida
• festival Burning Man
• deserto de Nevada
• fora dos limites
• Reno

PT A cidade está passando por uma grande transformação definida pela vida saudável, por atividades ao ar livre e pela arte, música e estilo de vida do festival Burning Man, que acontece anualmente em um deserto de Nevada, fora dos limites de Reno

• cidade está passando
• grande transformação definida
• vida saudável
• atividades ao ar
• arte
• música
• estilo de vida
• festival Burning Man
• deserto de Nevada
• fora dos limites
• Reno

PT De sons de moeda, vida extraou lasers, phasers e sons espaciais , tudo em nossa biblioteca é feito para dar vida ao seu jogo e tornar a experiência do seu usuário única.

• sons de moeda
• vida extraou lasers
• phasers
• sons espaciais
• tudo em nossa
• tornar a experiência
• usuário

PT “Não posso elogiar nossa vida antes do coronavírus, mas estávamos bem. Meu marido e eu estávamos trabalhando para dar uma vida boa para nosso filho e, em seguida, esperando um novo filho ”, diz ela.

• posso elogiar nossa
• antes do coronavírus
• Meu marido
• eu estávamos trabalhando
• dar uma vida
• nosso filho
• seguida
• esperando um novo
• diz

PT Da mesma forma, organizações lideradas por jovens em Sarajevo e Kosovo usaram plataformas digitais para realizar grupos de discussão e sessões de habilidades para a vida para ajudar seus pares a navegar pela solidão e pela vida durante a quarentena.

• Sarajevo
• Kosovo usaram plataformas
• sessões de habilidades
• vida para ajudar
• pares a navegar
• solidão

PT Seguro de Vida Suplementar Uma a quatro vezes o salário anual até o máximo de $ 750,000 combinado com Seguro de Vida Básico

• Seguro de Vida
• combinado com Seguro
• Vida Básico

PT Noora Aljarba está transformando sua vida e a vida das pessoas ao seu redor por meio de sua participação no Conselho de Liderança Feminina da CARE na Jordânia

• Noora Aljarba está
• vida
• redor por meio
• participação no Conselho
• Jordânia

PT Então, não é tanto o equilíbrio da vida profissional, é como a continuidade da vida profissional como linhas borradas.

• Então
• vida profissional