PT No caso, quando houver correspondências duplicadas encontradas, a ferramenta mostrará resultados no significado percentual (%) de Exclusividade e (%) de Plagiado e no texto relevante (Texto em Exclusividade), bem como na fonte de origem
Traduzir "essa exclusividade" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "essa exclusividade" de português para inglês
Traduções de essa exclusividade
"essa exclusividade" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de essa exclusividade
português
inglês
EN In case, when there are duplicate matches found, the tool will show results in percentage meaning (%) of Uniqueness and (%) of Plagiarized and the relevant text (Text to Uniqueness) as well as the source that it originates from
| português | inglês |
|---|---|
| houver | are |
| duplicadas | duplicate |
| encontradas | found |
| a | the |
| resultados | results |
| significado | meaning |
| percentual | percentage |
| texto | text |
| relevante | relevant |
| mostrar | show |
PT Cor Azul Royal Seu lema Exclusividade Participação na rede 12% Média de idade 35-59 anos Motivações de compra Exclusividade, Inovação
EN Color Royal Blue Their motto is Exclusivity Participation in the network 12% Average age 35-59 years Purchase motivations Exclusivity, Innovation
| português | inglês |
|---|---|
| royal | royal |
| seu | their |
| lema | motto |
| participação | participation |
| média | average |
| de | in |
| motivações | motivations |
| compra | purchase |
| inovação | innovation |
| é | is |
PT Cor Azul Royal Seu lema Exclusividade Participação na rede 12% Média de idade 35-59 anos Motivações de compra Exclusividade, Inovação
EN Color Royal Blue Their motto is Exclusivity Participation in the network 12% Average age 35-59 years Purchase motivations Exclusivity, Innovation
| português | inglês |
|---|---|
| royal | royal |
| seu | their |
| lema | motto |
| participação | participation |
| média | average |
| de | in |
| motivações | motivations |
| compra | purchase |
| inovação | innovation |
| é | is |
PT A Suíte Riverside eleva ainda mais essa exclusividade, com uma localização isolada ao longo de um rio que inspira as preguiçosas tardes no terraço
EN The Riverside Suite elevates this exclusivity even further, with a secluded setting along an ambling river that inspires afternoons spent lingering on the terrace
| português | inglês |
|---|---|
| riverside | riverside |
| eleva | elevates |
| rio | river |
| inspira | inspires |
| tardes | afternoons |
| terraço | terrace |
PT A Suíte Riverside eleva ainda mais essa exclusividade, com uma localização isolada ao longo de um rio que inspira as preguiçosas tardes no terraço
EN The Riverside Suite elevates this exclusivity even further, with a secluded setting along an ambling river that inspires afternoons spent lingering on the terrace
| português | inglês |
|---|---|
| riverside | riverside |
| eleva | elevates |
| rio | river |
| inspira | inspires |
| tardes | afternoons |
| terraço | terrace |
PT A Suíte Riverside eleva ainda mais essa exclusividade, com uma localização isolada ao longo de um rio que inspira as preguiçosas tardes no terraço
EN The Riverside Suite elevates this exclusivity even further, with a secluded setting along an ambling river that inspires afternoons spent lingering on the terrace
| português | inglês |
|---|---|
| riverside | riverside |
| eleva | elevates |
| rio | river |
| inspira | inspires |
| tardes | afternoons |
| terraço | terrace |
PT A Suíte Riverside eleva ainda mais essa exclusividade, com uma localização isolada ao longo de um rio que inspira as preguiçosas tardes no terraço
EN The Riverside Suite elevates this exclusivity even further, with a secluded setting along an ambling river that inspires afternoons spent lingering on the terrace
| português | inglês |
|---|---|
| riverside | riverside |
| eleva | elevates |
| rio | river |
| inspira | inspires |
| tardes | afternoons |
| terraço | terrace |
PT A Suíte Riverside eleva ainda mais essa exclusividade, com uma localização isolada ao longo de um rio que inspira as preguiçosas tardes no terraço
EN The Riverside Suite elevates this exclusivity even further, with a secluded setting along an ambling river that inspires afternoons spent lingering on the terrace
| português | inglês |
|---|---|
| riverside | riverside |
| eleva | elevates |
| rio | river |
| inspira | inspires |
| tardes | afternoons |
| terraço | terrace |
PT A Suíte Riverside eleva ainda mais essa exclusividade, com uma localização isolada ao longo de um rio que inspira as preguiçosas tardes no terraço
EN The Riverside Suite elevates this exclusivity even further, with a secluded setting along an ambling river that inspires afternoons spent lingering on the terrace
| português | inglês |
|---|---|
| riverside | riverside |
| eleva | elevates |
| rio | river |
| inspira | inspires |
| tardes | afternoons |
| terraço | terrace |
PT A Suíte Riverside eleva ainda mais essa exclusividade, com uma localização isolada ao longo de um rio que inspira as preguiçosas tardes no terraço
EN The Riverside Suite elevates this exclusivity even further, with a secluded setting along an ambling river that inspires afternoons spent lingering on the terrace
| português | inglês |
|---|---|
| riverside | riverside |
| eleva | elevates |
| rio | river |
| inspira | inspires |
| tardes | afternoons |
| terraço | terrace |
PT A Suíte Riverside eleva ainda mais essa exclusividade, com uma localização isolada ao longo de um rio que inspira as preguiçosas tardes no terraço
EN The Riverside Suite elevates this exclusivity even further, with a secluded setting along an ambling river that inspires afternoons spent lingering on the terrace
| português | inglês |
|---|---|
| riverside | riverside |
| eleva | elevates |
| rio | river |
| inspira | inspires |
| tardes | afternoons |
| terraço | terrace |
PT A Suíte Riverside eleva ainda mais essa exclusividade, com uma localização isolada ao longo de um rio que inspira as preguiçosas tardes no terraço
EN The Riverside Suite elevates this exclusivity even further, with a secluded setting along an ambling river that inspires afternoons spent lingering on the terrace
| português | inglês |
|---|---|
| riverside | riverside |
| eleva | elevates |
| rio | river |
| inspira | inspires |
| tardes | afternoons |
| terraço | terrace |
PT A Suíte Riverside eleva ainda mais essa exclusividade, com uma localização isolada ao longo de um rio que inspira as preguiçosas tardes no terraço
EN The Riverside Suite elevates this exclusivity even further, with a secluded setting along an ambling river that inspires afternoons spent lingering on the terrace
| português | inglês |
|---|---|
| riverside | riverside |
| eleva | elevates |
| rio | river |
| inspira | inspires |
| tardes | afternoons |
| terraço | terrace |
PT A Suíte Riverside eleva ainda mais essa exclusividade, com uma localização isolada ao longo de um rio que inspira as preguiçosas tardes no terraço
EN The Riverside Suite elevates this exclusivity even further, with a secluded setting along an ambling river that inspires afternoons spent lingering on the terrace
| português | inglês |
|---|---|
| riverside | riverside |
| eleva | elevates |
| rio | river |
| inspira | inspires |
| tardes | afternoons |
| terraço | terrace |
PT A Suíte Riverside eleva ainda mais essa exclusividade, com uma localização isolada ao longo de um rio que inspira as preguiçosas tardes no terraço
EN The Riverside Suite elevates this exclusivity even further, with a secluded setting along an ambling river that inspires afternoons spent lingering on the terrace
| português | inglês |
|---|---|
| riverside | riverside |
| eleva | elevates |
| rio | river |
| inspira | inspires |
| tardes | afternoons |
| terraço | terrace |
PT A Suíte Riverside eleva ainda mais essa exclusividade, com uma localização isolada ao longo de um rio que inspira as preguiçosas tardes no terraço
EN The Riverside Suite elevates this exclusivity even further, with a secluded setting along an ambling river that inspires afternoons spent lingering on the terrace
| português | inglês |
|---|---|
| riverside | riverside |
| eleva | elevates |
| rio | river |
| inspira | inspires |
| tardes | afternoons |
| terraço | terrace |
PT A Suíte Riverside eleva ainda mais essa exclusividade, com uma localização isolada ao longo de um rio que inspira as preguiçosas tardes no terraço
EN The Riverside Suite elevates this exclusivity even further, with a secluded setting along an ambling river that inspires afternoons spent lingering on the terrace
| português | inglês |
|---|---|
| riverside | riverside |
| eleva | elevates |
| rio | river |
| inspira | inspires |
| tardes | afternoons |
| terraço | terrace |
PT Laranja: criatividade, avigoramento, exclusividade, estímulo
EN Orange: Creativity, Invigoration, Unique, Stimulation
| português | inglês |
|---|---|
| laranja | orange |
| criatividade | creativity |
PT Crie soluções de negócios flexíveis e de fácil utilização que ajudem seus negócios a buscar inovação e exclusividade em um mercado altamente dinâmico
EN Build flexible and easy-to-use business solutions that help your business innovate and differentiate in a fast-changing market
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| fácil | easy |
| utilização | use |
| ajudem | help |
| um | a |
PT Em comparação com outras áreas, a exclusividade é o aspecto mais importante da área de marketing, pois é a única maneira de diferenciar seus produtos de seus concorrentes quando ele vende um produto semelhante ao seu
EN Compared to other fields, Uniqueness is the most important aspect of the marketing field since it is the only way you can differentiate your products from your competitors when he sells a similar product of yours
| português | inglês |
|---|---|
| aspecto | aspect |
| marketing | marketing |
| maneira | way |
| diferenciar | differentiate |
| concorrentes | competitors |
| vende | sells |
| semelhante | similar |
PT A Avaliação de TI eficiente do Uptime Institute analisa com exclusividade os processos de gerenciamento e os comportamentos organizacionais para atingir reduções duradouras de custos, equipamentos, tempo de pessoal e emissões de carbono
EN The Uptime Institute Efficient IT Assessment uniquely evaluates the management processes and organizational behaviors to achieve lasting reductions in cost, utilities, staff time, and carbon emissions
| português | inglês |
|---|---|
| avaliação | assessment |
| eficiente | efficient |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| comportamentos | behaviors |
| organizacionais | organizational |
| duradouras | lasting |
| custos | cost |
| tempo | time |
| pessoal | staff |
| emissões | emissions |
| carbono | carbon |
| avalia | evaluates |
PT Qualidade, inovação e, principalmente, exclusividade, podem ter maior peso no momento da decisão e dificilmente são impedidos quando o motivo é apenas financeiro
EN Quality, innovation and exclusivity may influence the purchase decision and they are hardly ever stopped by a financial problem
| português | inglês |
|---|---|
| qualidade | quality |
| inovação | innovation |
| decisão | decision |
| dificilmente | hardly |
| o | the |
| financeiro | financial |
| apenas | ever |
PT FIFA divulga comunicado em resposta à EA Sports - e sugere que está aberto para encerrar a exclusividade de licenciamento
EN FIFA releases statement hitting back at EA Sports - and suggests it's open to ending licensing exclusivity
| português | inglês |
|---|---|
| fifa | fifa |
| sports | sports |
| sugere | suggests |
| aberto | open |
| licenciamento | licensing |
| ea | ea |
PT Um mordomo pessoal está à disposição dos hóspedes durante toda a permanência, 24 horas por dia, proporcionando uma esfera da mais alta privacidade e exclusividade
EN A personal butler is available to guests, around the clock, for the duration of their stay, ensuring maximum privacy and exclusivity
| português | inglês |
|---|---|
| mordomo | butler |
PT Qualcomm: Não há exclusividade contratual da Samsung no Snapdragon 835
EN Qualcomm Snapdragon 855: What you need to know about the flagship phone tech
| português | inglês |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
PT Este top de crochê foi criado com o conforto e a exclusividade em mente
EN This crochet top was created with comfort and uniqueness in mind
| português | inglês |
|---|---|
| este | this |
| top | top |
| crochê | crochet |
| foi | was |
| criado | created |
| conforto | comfort |
| mente | mind |
PT Gostaríamos de descrever em maior detalhe o que movimenta um relógio feminino Victorinox, que valor agregado isso cria especificamente e o que distingue sua exclusividade.
EN We would like to describe in greater detail what makes a women’s watch from Victorinox tick, what added value that creates specifically and what also distinguishes its exclusivity.
| português | inglês |
|---|---|
| detalhe | detail |
| um | a |
| relógio | watch |
| victorinox | victorinox |
| agregado | added |
| especificamente | specifically |
| distingue | distinguishes |
PT Sendo a manutenção profissional parte de nosso entendimento de exclusividade e confiabilidade, ela é um componente integral da nossa marca.
EN Because professional service is part of our understanding of exclusivity and reliability is an integral component of our brand.
| português | inglês |
|---|---|
| manutenção | service |
| profissional | professional |
| entendimento | understanding |
| confiabilidade | reliability |
| um | an |
| integral | integral |
| marca | brand |
PT a Neoenergia se tornou a primeira empresa que patrocina com exclusividade a seleção feminina de futebol do Brasil
EN Neoenergia has become the first company to provide exclusive sponsorship to the Brazilian women's football team
| português | inglês |
|---|---|
| futebol | football |
| brasil | brazilian |
| neoenergia | neoenergia |
PT Muitas soluções levam à inovação de engenharia e exclusividade em datacenters
EN Many solutions lead to engineering innovation and uniqueness across data centers
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| datacenters | data centers |
PT Além disso, quando um navio Silversea é fretado, seu grupo recebe exclusividade total garantida em um ambiente confidencial e seguro, enquanto viaja para os destinos de sua escolha.
EN Also, when a Silversea ship is chartered, your group is assured total exclusivity in a secure and confidential environment while cruising to the destinations of your choice.
| português | inglês |
|---|---|
| navio | ship |
| é | is |
| grupo | group |
| ambiente | environment |
| confidencial | confidential |
| seguro | secure |
| destinos | destinations |
| escolha | choice |
| além disso | also |
PT Adquirimos a BRK Ambiental em 2017 por meio de uma transação de exclusividade
EN We acquired BRK Ambiental in 2017 through a carve-out transaction
| português | inglês |
|---|---|
| adquirimos | we acquired |
| transação | transaction |
PT Gostaríamos de descrever em maior detalhe o que movimenta um relógio feminino Victorinox, que valor agregado isso cria especificamente e o que distingue sua exclusividade.
EN We would like to describe in greater detail what makes a women’s watch from Victorinox tick, what added value that creates specifically and what also distinguishes its exclusivity.
| português | inglês |
|---|---|
| detalhe | detail |
| um | a |
| relógio | watch |
| victorinox | victorinox |
| agregado | added |
| especificamente | specifically |
| distingue | distinguishes |
PT Sendo a manutenção profissional parte de nosso entendimento de exclusividade e confiabilidade, ela é um componente integral da nossa marca.
EN Because professional service is part of our understanding of exclusivity and reliability is an integral component of our brand.
| português | inglês |
|---|---|
| manutenção | service |
| profissional | professional |
| entendimento | understanding |
| confiabilidade | reliability |
| um | an |
| integral | integral |
| marca | brand |
PT A Universidade do Algarve é composta por 73 investigadores integrados e 80 investigadores contratados em exclusividade e dedicados à criação de novo conhecimento e à transferência de tecnologia para a sociedade
EN The University of Algarve is made up of 73 integrated researchers and 80 researchers hired exclusively and dedicated to creating new knowledge and transferring technology to society
| português | inglês |
|---|---|
| universidade | university |
| algarve | algarve |
| é | is |
| integrados | integrated |
| contratados | hired |
| novo | new |
| conhecimento | knowledge |
| transferência | transferring |
| tecnologia | technology |
| sociedade | society |
| investigadores | researchers |
PT O hotel que se tornou um símbolo do emirado será aberto para visitação a partir desta sexta-feira (15). A ANBA fez o tour e traz, com exclusividade para o público brasileiro, informações e imagens desse passeio imperdível.
EN The hotel that has become a symbol of the emirate will open for visitation starting Friday (15). ANBA made the tour and brought exclusive information and pictures of this must-attend tour.
| português | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| símbolo | symbol |
| partir | starting |
| fez | made |
| informações | information |
| imagens | pictures |
PT A ANBA fez o tour e traz, com exclusividade para o público brasileiro, um pouco sobre este passeio imperdível, que começa do lado de fora do Burj
EN ANBA made the tour and brought a little about this must-see visit, which starts outside the Burj
| português | inglês |
|---|---|
| fez | made |
| começa | starts |
| burj | burj |
PT Compartilhe a exclusividade da sua marca por meio de um logotipo de avatar personalizado. Destaque sua marca através de um novo logotipo criado com design profissional.
EN Share the uniqueness of your brand through a custom-made avatar logo. Let your brand stand out through a new logo created with a professional design.
| português | inglês |
|---|---|
| avatar | avatar |
| personalizado | custom |
| destaque | stand out |
| novo | new |
| criado | created |
| design | design |
PT Exclusividade significa que todos os contratos de um evento são exclusivos para nossos parceiros, já que a InEvent não será capaz de atendê-los.
EN Exclusivity means that all one event contracts are exclusive to our partners, as InEvent will not be able to fullfil them.
| português | inglês |
|---|---|
| contratos | contracts |
| evento | event |
| nossos | our |
| parceiros | partners |
| capaz | able |
PT Este top de crochê foi criado com o conforto e a exclusividade em mente
EN This crochet top was created with comfort and uniqueness in mind
| português | inglês |
|---|---|
| este | this |
| top | top |
| crochê | crochet |
| foi | was |
| criado | created |
| conforto | comfort |
| mente | mind |
PT A Avaliação de TI eficiente do Uptime Institute analisa com exclusividade os processos de gerenciamento e os comportamentos organizacionais para atingir reduções duradouras de custos, equipamentos, tempo de pessoal e emissões de carbono
EN The Uptime Institute Efficient IT Assessment uniquely evaluates the management processes and organizational behaviors to achieve lasting reductions in cost, utilities, staff time, and carbon emissions
| português | inglês |
|---|---|
| avaliação | assessment |
| eficiente | efficient |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| comportamentos | behaviors |
| organizacionais | organizational |
| duradouras | lasting |
| custos | cost |
| tempo | time |
| pessoal | staff |
| emissões | emissions |
| carbono | carbon |
| avalia | evaluates |
PT Qualidade, inovação e, principalmente, exclusividade, podem ter maior peso no momento da decisão e dificilmente são impedidos quando o motivo é apenas financeiro
EN Quality, innovation and exclusivity may influence the purchase decision and they are hardly ever stopped by a financial problem
| português | inglês |
|---|---|
| qualidade | quality |
| inovação | innovation |
| decisão | decision |
| dificilmente | hardly |
| o | the |
| financeiro | financial |
| apenas | ever |
PT Para regiões com uma conexão de Internet fraca, TVBET oferece um grande arquivo de loterias pré-gravadas, mantendo sua exclusividade e a natureza RNG dos resultados.
EN TVBET provides a huge archive of pre-recorded draws for regions with a feeble Internet connection, maintaining their uniqueness and RNG nature of the outcomes.
| português | inglês |
|---|---|
| regiões | regions |
| oferece | provides |
| grande | huge |
| arquivo | archive |
| mantendo | maintaining |
| natureza | nature |
| resultados | outcomes |
| tvbet | tvbet |
PT Tal informação é a informação básica do produto que possui a exclusividade e é a que deve ser recolhida para vincular produtos e lhe fornecer o serviço de armazenamento em nuvem da Reolink.
EN The product serial number is the unique basic product information and is the basic information that must be collected to bind the product and further provide you with Reolink Cloud storage service.
| português | inglês |
|---|---|
| básica | basic |
| vincular | bind |
| armazenamento | storage |
| reolink | reolink |
PT Um mordomo pessoal está à disposição dos hóspedes durante toda a permanência, 24 horas por dia, proporcionando uma esfera da mais alta privacidade e exclusividade
EN A personal butler is available to guests, around the clock, for the duration of their stay, ensuring maximum privacy and exclusivity
| português | inglês |
|---|---|
| mordomo | butler |
PT Crie soluções de negócios flexíveis e de fácil utilização que ajudem seus negócios a buscar inovação e exclusividade em um mercado altamente dinâmico
EN Build flexible and easy-to-use business solutions that help your business innovate and differentiate in a fast-changing market
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| fácil | easy |
| utilização | use |
| ajudem | help |
| um | a |
PT Sim. Podes trabalhar em exclusividade com outras plataformas de entrega, e tirar partido de todas as vantagens da Kitch.
EN Yes, you can work exclusively with other delivery platforms and take advantage of all the benefits of Kitch.
| português | inglês |
|---|---|
| trabalhar | work |
| outras | other |
| entrega | delivery |
| tirar | take |
PT Os passageiros em viagem para Tirano ainda experimentarão outra exclusividade em Brusio: um túnel exposto helicoidal
EN Passengers travelling on to Tirano will experience a further exclusivity in Brusio: an exposed helical tunnel
| português | inglês |
|---|---|
| passageiros | passengers |
| viagem | travelling |
| túnel | tunnel |
| exposto | exposed |
| experimentar | experience |
PT Lançado com exclusividade na 7ª Cúpula mundial Packaged, em Amsterdã, em 25 e 26 de junho de 2018.
EN Exclusively launched at Packaged, The 7th Global Summit in Amsterdam on 25th and 26th June 2018.
| português | inglês |
|---|---|
| lançado | launched |
| na | at |
| cúpula | summit |
| mundial | global |
| amsterdã | amsterdam |
| junho | june |
PT Laranja: criatividade, avigoramento, exclusividade, estímulo
EN Orange: Creativity, Invigoration, Unique, Stimulation
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
essa exclusividade exclusividade exclusividade e exclusividade adicionais exclusividade em brusio encerrar a exclusividade a exclusividade dando exclusividade possui a exclusividade exclusividade os processos texto em exclusividade essa cidade essa é essa seria essa busca essa análise uso essa ferramenta essa empresa e essa flexibilidade essa filosofia essa falta essa visualizacao essa solucao permite essa plataforma é essa solucao essa representam essa essa oferta após essa data essa experiência essa campanha essa atividade essa aplicacao essa pessoa torna essa ferramenta alterar essa configuracao essa configuracao essa ideia usar essa ferramenta essa percepção essa visão e essa questão essa fase oferecer essa opção essa abordagem essa parceria usar essa informação essa cliente essa avaliação essa combinação
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe