PT Especificações da Conta Especificações do Contrato Clientes Profissionais
"especificações de produtos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Especificações da Conta Especificações do Contrato Clientes Profissionais
EN Account Specifications Contract Specifications Professional clients
português | inglês |
---|---|
especificações | specifications |
conta | account |
contrato | contract |
clientes | clients |
profissionais | professional |
PT * No Battle.net no PC, o 4K será compatível com base nas especificações dos PCs dos jogadores; a taxa de quadros não é limitada, e o jogo terá 60FPS como meta ao jogar com especificações recomendadas
EN * On PC Battle.net, 4K will be supported based on players’ PC specs; framerate is uncapped, and the game will target 60FPS when playing with recommended specs
português | inglês |
---|---|
net | net |
especificações | specs |
é | is |
meta | target |
recomendadas | recommended |
pc | pc |
PT A Empresa não assume responsabilidade pela exatidão dos cálculos, especificações ou especificações de projeto do Comprador.
EN The Company does not assume responsibility for the accuracy of the Purchaser’s calculations, specifications, or design specifications.
português | inglês |
---|---|
empresa | company |
responsabilidade | responsibility |
cálculos | calculations |
especificações | specifications |
ou | or |
projeto | design |
exatidão | accuracy |
comprador | purchaser |
PT Espectrofotômetro de bancada Ci7800: Comunique e coordene, de maneira integrada, valores e especificações essenciais da cor para definir especificações claras e garantir a integridade da cor em tintas e revestimentos arquitetônicos.
EN Ci7800 Benchtop Spectrophotometer: Seamlessly communicate and coordinate color-critical values and specifications to set clear specifications and ensure color integrity on architectural paints and coatings.
português | inglês |
---|---|
comunique | communicate |
coordene | coordinate |
especificações | specifications |
essenciais | critical |
cor | color |
claras | clear |
garantir | ensure |
revestimentos | coatings |
PT O seguinte Guia de Especificações e Metodologia para M2MS Energia contém as principais especificações e metodologias para as curvas forward Platts na América do Norte.
EN The following M2MS-Power Methodology and Specifications Guide contains the primary specifications and methodologies for Platts Power Forward Curves in North America.
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
especificações | specifications |
metodologia | methodology |
energia | power |
contém | contains |
principais | primary |
metodologias | methodologies |
curvas | curves |
platts | platts |
américa | america |
m | m |
PT O guia de especificações para eletricidade da América do Norte contém as principais especificações e metodologias para as avaliações Platts de eletricidade na América do Norte. Os preços são divulgados em US$/MWh.
EN The following US Electricity Methodology and Specifications Guide contains primary price point specifications and methodologies for S&P Global Platts electricity assessments in the United States. Prices are reported in $/MWh.
português | inglês |
---|---|
especificações | specifications |
eletricidade | electricity |
contém | contains |
principais | primary |
metodologias | methodologies |
avaliações | assessments |
platts | platts |
são | are |
s | s |
mwh | mwh |
PT O seguinte guia de especificações para carvão contém as principais especificações e metodologias para as avaliações Platts de carvão em todo o mundo
EN The following global Coal specifications guide contains the primary specifications and methodologies for Platts Coal assessments throughout the world
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
especificações | specifications |
carvão | coal |
contém | contains |
principais | primary |
metodologias | methodologies |
avaliações | assessments |
platts | platts |
PT O seguinte guia de especificações do Carvão Metalúrgico contém as principais especificações e metodologias para as avaliações Platts de Carvão Metalúrgico em todo o mundo.
EN The following Global Metallurgical Coal specifications guide contains the primary specifications and methodologies for Platts Metallurgical Coal assessments throughout the world.
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
especificações | specifications |
carvão | coal |
contém | contains |
principais | primary |
metodologias | methodologies |
avaliações | assessments |
platts | platts |
PT O guia de especificações do urânio contém as principais especificações e metodologias para as avaliações Platts de urânio em todo o mundo.
EN This uranium specifications guide contains the primary specifications and methodologies for Platts uranium assessments throughout the world.
português | inglês |
---|---|
especificações | specifications |
contém | contains |
principais | primary |
metodologias | methodologies |
avaliações | assessments |
platts | platts |
mundo | world |
PT Implementação de um microsserviço com o Quarkus Descreva as especificações no Quarkus, implemente um microsserviço com algumas das especificações e implante-o em um cluster do OpenShift
EN Implement a microservice with Quarkus Describe the specifications in Quarkus, implement a microservice with some of the specifications, and deploy it to an OpenShift cluster
português | inglês |
---|---|
implementação | deploy |
quarkus | quarkus |
especificações | specifications |
cluster | cluster |
openshift | openshift |
PT Como verificar as especificações do PC: Encontre as especificações completas de seu computador
EN How to check PC specs: Find the full specifications of your computer
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
português | inglês |
---|---|
adicionar | add |
escolhido | chosen |
terminar | finished |
verde | green |
PT Crie um Catálogo de Produtos para usá-lo com o Facebook e o Instagram. Crie anúncios de produtos, use o recurso de marcação de produtos do Instagram, mostre os seus produtos na sua página do Facebook e esteja pronto para os anúncios dinâmicos *
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
português | inglês |
---|---|
crie | create |
catálogo | catalogue |
recurso | feature |
marcação | tagging |
pronto | ready |
dinâmicos | dynamic |
PT Você criará produtos, tanto físicos quanto virtuais (como downloads que não exigem remessa), produtos agrupados, produtos afiliados e produtos variáveis ou personalizáveis pelo usuário.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
português | inglês |
---|---|
físicos | physical |
virtuais | virtual |
exigem | require |
remessa | shipping |
agrupados | grouped |
afiliados | affiliated |
variáveis | variable |
ou | or |
personalizáveis | customizable |
criar | create |
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
português | inglês |
---|---|
adicionar | add |
escolhido | chosen |
terminar | finished |
verde | green |
PT Você também pode analisar vídeos, imagens, especificações de produtos especiais
EN You can also parse videos, images, specifications for special product
português | inglês |
---|---|
você | you |
vídeos | videos |
imagens | images |
especificações | specifications |
produtos | product |
especiais | special |
analisar | parse |
PT Mudança de especificações do Apple HomeKit provavelmente verá rio de novos produtos inundar o mercado
EN Putting the Home in HomePod: The new housing development that's smart from day one
português | inglês |
---|---|
novos | new |
PT Os custos e perdas incorridas podem ser até 100% do valor da encomenda, se a encomenda consistir em produtos/equipamentos personalizados, incluindo os produzidos de acordo com especificações especiais.
EN Cost and incurred losses may be up to 100% of the Order value, if the order consists of Custom products/equipment including those produced to special specifications.
português | inglês |
---|---|
perdas | losses |
encomenda | order |
se | if |
produzidos | produced |
especificações | specifications |
PT Produtos/equipamentos personalizados, incluindo os produzidos de acordo com especificações especiais.
EN Custom products/equipment including those produced to special specifications.
português | inglês |
---|---|
incluindo | including |
produzidos | produced |
especificações | specifications |
PT Podemos trabalhar com você para produzir itens e produtos impressos personalizados de acordo com suas especificações
EN We can work with you to produce custom printed items and products to suit your specifications
português | inglês |
---|---|
impressos | printed |
personalizados | custom |
especificações | specifications |
PT Em seu núcleo, um servidor Hostwinds Cloud e um VPS são idênticos.Eles são os mesmos produtos, com as mesmas especificações técnicas disponíveis e com os mesmos recursos disponíveis.
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
português | inglês |
---|---|
núcleo | core |
servidor | server |
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
técnicas | technical |
PT Os circuitos de aquecimento também podem ser impressos diretamente no vidro, com especificações de todos os produtos SCHOTT podendo ser personalizados de acordo com as necessidades do cliente.
EN Heating circuits can also be printed directly onto the glass, with specifications of all SCHOTT products able to be customized according to client needs.
português | inglês |
---|---|
circuitos | circuits |
aquecimento | heating |
impressos | printed |
diretamente | directly |
vidro | glass |
especificações | specifications |
schott | schott |
personalizados | customized |
necessidades | needs |
cliente | client |
PT Temos uma vasta experiência quando se trata de aparelhos de vidro industrial, o que resulta em uma abordagem altamente focada no cliente e um entusiasmo para criar produtos individuais feitos de acordo com suas especificações exatas.
EN We have a vast amount of experience when it comes to industrial glass apparatus, which results in a highly customer-focused approach and an enthusiasm to create individual products made to your exact specification.
português | inglês |
---|---|
vasta | vast |
vidro | glass |
industrial | industrial |
abordagem | approach |
altamente | highly |
focada | focused |
cliente | customer |
entusiasmo | enthusiasm |
especificações | specification |
PT Crie uma única fonte de verdade visual centralizando as especificações de produtos, wireframes, fluxos de UX e muito mais em uma lousa que você nunca precisará apagar.
EN Create a visual, single source of truth by centralizing product specs, wireframes, UX flows, and more on a whiteboard you never have to erase.
português | inglês |
---|---|
verdade | truth |
visual | visual |
especificações | specs |
fluxos | flows |
ux | ux |
você | you |
nunca | never |
apagar | erase |
PT Temos uma vasta experiência quando se trata de aparelhos de vidro industrial, o que resulta em uma abordagem altamente focada no cliente e um entusiasmo para criar produtos individuais feitos de acordo com suas especificações exatas.
EN We have a vast amount of experience when it comes to industrial glass apparatus, which results in a highly customer-focused approach and an enthusiasm to create individual products made to your exact specification.
português | inglês |
---|---|
vasta | vast |
vidro | glass |
industrial | industrial |
abordagem | approach |
altamente | highly |
focada | focused |
cliente | customer |
entusiasmo | enthusiasm |
especificações | specification |
PT Podemos trabalhar com você para produzir itens e produtos impressos personalizados de acordo com suas especificações
EN We can work with you to produce custom printed items and products to suit your specifications
português | inglês |
---|---|
impressos | printed |
personalizados | custom |
especificações | specifications |
PT Em seu núcleo, um servidor Hostwinds Cloud e um VPS são idênticos.Eles são os mesmos produtos, com as mesmas especificações técnicas disponíveis e com os mesmos recursos disponíveis.
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
português | inglês |
---|---|
núcleo | core |
servidor | server |
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
técnicas | technical |
PT Aqui, vais conceber produtos técnicos, equipamento de teste e instalações de produção completas de acordo com as especificações do nosso desenvolvimento interno, ou unidades de produção, e as dos nossos clientes
EN Here, you will design technical products, testing equipment, and complete manufacturing facilities according to the specifications of our internal development or manufacturing units and those of our customers
português | inglês |
---|---|
aqui | here |
técnicos | technical |
teste | testing |
especificações | specifications |
desenvolvimento | development |
ou | or |
unidades | units |
clientes | customers |
PT Não. Como todos os produtos personalizados da Oakley são montados de acordo com suas especificações exatas, não aceitamos devoluções ou trocas.
EN No. Our build process begins almost immediately after your order has been placed so it is not possible to change or cancel your order.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
com | after |
PT Mudança de especificações do Apple HomeKit provavelmente verá rio de novos produtos inundar o mercado
EN Putting the Home in HomePod: The new housing development that's smart from day one
português | inglês |
---|---|
novos | new |
PT Otimize os designs para garantir que os produtos funcionem de acordo com as especificações e sejam bem-sucedidos no mercado
EN Optimize designs to ensure products run to spec and succeed in market
PT Joff é Vice-presidente de produtos da Atlassian. É líder de produtos no Vale do Silício há um bom tempo e se descreve como "um cara alto, meio nerd, que trabalha com produtos" no LinkedIn.
EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.
português | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
vale | valley |
silício | silicon |
tempo | time |
descreve | describes |
cara | guy |
PT Construa uma biblioteca de produtos robusta usando propriedades personalizadas. Gerencie informações de produtos como preço, SKU e cor, e então vincule produtos a negócios e orçamentos para analisar seu desempenho.
EN Build a robust product library using custom properties. Manage product information like price, SKU, and color — then tie products to deals and quotes to analyze their performance.
português | inglês |
---|---|
construa | build |
biblioteca | library |
robusta | robust |
propriedades | properties |
personalizadas | custom |
informações | information |
preço | price |
cor | color |
seu | their |
desempenho | performance |
PT Se falarmos sobre a forma tradicional de encontrar produtos, geralmente obtemos produtos vencedores logo após uma série de testes de produtos em uma linha usando o Facebook e Instagram Ads.
EN If we talk about the traditional way of finding products then, we usually get winning products right after series of testing of products in a row by using the Facebook and Instagram Ads.
português | inglês |
---|---|
se | if |
forma | way |
tradicional | traditional |
encontrar | finding |
geralmente | usually |
testes | testing |
ads | ads |
PT Com Pexda você também terá informações sobre os produtos como quantos pedidos são feitos pelos clientes, comentários que os produtos acompanham com o histórico de upload de produtos
EN With Pexda you will also have information regarding the products like how many orders are placed by the customers, comments that products get along with the product uploaded history
português | inglês |
---|---|
informações | information |
clientes | customers |
comentários | comments |
histórico | history |
PT A procura de produtos é um sonho porque poupa muito tempo e dinheiro na compra de produtos que não se encontram à venda. Você pode literalmente desfrutar dos produtos mais populares e vendê-los você mesmo.
EN It?s a dream when it comes to looking for products because it saves a lot of time and money on products that are not sold. You can literally enjoy the most popular products and sell them yourself.
português | inglês |
---|---|
sonho | dream |
tempo | time |
dinheiro | money |
literalmente | literally |
desfrutar | enjoy |
PT Nunca compre produtos a granel, em vez de fazer isso, você deve comprar poucos produtos e, quando descobrir que está indo bem em suas lojas, você pode comprar esses produtos a granel.
EN Never buy products in bulk rather than doing that you should buy few products and when you find it is doing well in your stores then you can buy those products in bulk.
português | inglês |
---|---|
nunca | never |
poucos | few |
descobrir | find |
PT Produtos - Isso permitirá que você atribua produtos existentes facilmente à categoria. Além disso, você pode definir uma categoria de produtos quando ela está sendo criada ou editada.
EN Products – This will allow you to assign existing products easily to the Category. Additionally, you can set a Products category when it is being created or edited.
português | inglês |
---|---|
atribua | assign |
existentes | existing |
facilmente | easily |
categoria | category |
definir | set |
criada | created |
ou | or |
além disso | additionally |
PT Debaixo de Produtos Tab, você terá a capacidade de criar produtos a serem vendidos em sua loja. Você também pode gerenciar facilmente os produtos aqui também, removendo e adicionando-os conforme necessário.
EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.
português | inglês |
---|---|
vendidos | sold |
loja | store |
gerenciar | manage |
facilmente | easily |
aqui | here |
removendo | removing |
necessário | necessary |
adicionando | adding |
PT A partir de uma ampla gama de produtos de fornecedores confiáveis, você pode compilar um catálogo de produtos genuinamente diversificado a partir de produtos de qualidade que os proprietários estão procurando o seu pequeno
EN From a wide product range of reliable suppliers, you can compile a genuinely diverse product catalog from quality products that owners are looking for their little one
português | inglês |
---|---|
ampla | wide |
fornecedores | suppliers |
confiáveis | reliable |
genuinamente | genuinely |
diversificado | diverse |
qualidade | quality |
pequeno | little |
compilar | compile |
PT Gerencie seus produtos em massa, use configurações dinâmicas de produtos, nós manteremos todos os dados de seus produtos atualizados automaticamente diariamente
EN Manage your products in bulk, use dynamic product settings, we will keep all your products’ data updated automatically on a daily basis
português | inglês |
---|---|
gerencie | manage |
seus | your |
use | use |
configurações | settings |
nós | we |
atualizados | updated |
automaticamente | automatically |
PT Termos e Condições de Venda Todas as vendas de produtos e produtos acabados oferecidos e fornecidos pelo Vendedor ao seu cliente ("Comprador") para revenda ("Produtos") devem estar de acordo com os seguintes termos e condições padrão
EN Terms and Conditions of Sale All sales of products and finished goods offered and supplied by Seller to its customer (“Buyer”) for resale (“Products”) shall be pursuant to the following standard terms and conditions
português | inglês |
---|---|
acabados | finished |
oferecidos | offered |
fornecidos | supplied |
revenda | resale |
devem | shall |
padrão | standard |
PT DEVOLUÇÃO DE PRODUTOS: A devolução de produtos comprados na SYNNEX será regida pelas políticas de devolução de produtos do Vendedor em vigor na data de devolução
EN PRODUCT RETURNS: Return of Products purchased from SYNNEX shall be governed by Seller's product return policies in effect on the date of return
português | inglês |
---|---|
devolução | returns |
comprados | purchased |
synnex | synnex |
políticas | policies |
vendedor | seller |
data | date |
PT A pergunta central a se fazer aqui é: "Quem mais está vendendo meus produtos e como esses produtos estão sendo cotados"? Seus concorrentes irão variar dependendo de quais canais você usa para vender seus produtos, seja on-line, na loja ou em ambos
EN The core question to ask yourself here is: “Who else is selling my products and how are these products being priced?” Your competitors will vary depending on which channels you use to sell your products, either online, in-store, or both
português | inglês |
---|---|
central | core |
concorrentes | competitors |
variar | vary |
canais | channels |
on-line | online |
loja | store |
PT Saiba como nossa Plataforma de Inovação de Produtos permite que você projete produtos com mais eficiência e gerencie os ciclos de vida dos produtos.
EN Learn how our Product Innovation Platform lets you more effectively design products and manage product lifecycles.
português | inglês |
---|---|
saiba | learn |
nossa | our |
inovação | innovation |
permite | lets |
projete | design |
mais | more |
gerencie | manage |
ciclos de vida | lifecycles |
PT Auto - o sistema tentará encontrar produtos da mesma categoria. Se o sistema não encontrar produtos nessa categoria, ele mostrará produtos de todas as categorias.
EN Auto - the system will try to find products from the same category. If the system does not find products in that category, it will show products from all categories.
português | inglês |
---|---|
auto | auto |
tentar | try |
mostrar | show |
PT Saiba como nossa Plataforma de Inovação de Produtos permite que você projete produtos com mais eficiência e gerencie os ciclos de vida dos produtos.
EN Learn how our Product Innovation Platform lets you more effectively design products and manage product lifecycles.
português | inglês |
---|---|
saiba | learn |
nossa | our |
inovação | innovation |
permite | lets |
projete | design |
mais | more |
gerencie | manage |
ciclos de vida | lifecycles |
PT Saiba como nossa Plataforma de Inovação de Produtos permite que você projete produtos com mais eficiência e gerencie os ciclos de vida dos produtos.
EN Learn how our Product Innovation Platform lets you more effectively design products and manage product lifecycles.
português | inglês |
---|---|
saiba | learn |
nossa | our |
inovação | innovation |
permite | lets |
projete | design |
mais | more |
gerencie | manage |
ciclos de vida | lifecycles |
PT Saiba como nossa Plataforma de Inovação de Produtos permite que você projete produtos com mais eficiência e gerencie os ciclos de vida dos produtos.
EN Learn how our Product Innovation Platform lets you more effectively design products and manage product lifecycles.
português | inglês |
---|---|
saiba | learn |
nossa | our |
inovação | innovation |
permite | lets |
projete | design |
mais | more |
gerencie | manage |
ciclos de vida | lifecycles |
PT Saiba como nossa Plataforma de Inovação de Produtos permite que você projete produtos com mais eficiência e gerencie os ciclos de vida dos produtos.
EN Learn how our Product Innovation Platform lets you more effectively design products and manage product lifecycles.
português | inglês |
---|---|
saiba | learn |
nossa | our |
inovação | innovation |
permite | lets |
projete | design |
mais | more |
gerencie | manage |
ciclos de vida | lifecycles |
Mostrando 50 de 50 traduções