Traduzir "desenvolvido ferramentas profissionais" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "desenvolvido ferramentas profissionais" de português para inglês

Traduções de desenvolvido ferramentas profissionais

"desenvolvido ferramentas profissionais" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

desenvolvido based be been built design designed developed industry made make platform services that
ferramentas a about access across all an any api applications apps as at be been business by code content create customer customers design each enterprise every experience features for from have help help you how if in in the industry integrate integration into like ll manage management many marketing media no of of the offer offers on the one out over own people performance platform process processes products professional program resources see service services set site software solutions some suite support system team teams that the the tools them they those through time to to help to the to use together tool tools use user using way we well what when which while with within without work you your team
profissionais about are as at at the be business by care company customer do even experience experienced experts for for the from have help i in in the industry into is it its make management marketing of of the offer offers on on the or our out over own people perform performance personal personnel practitioners pro products professional professional services professionals pros providing sales service software some specific staff support take team teams technical technology that the their they to to help to the tools up us use using we what with work workers working you your

Tradução de português para inglês de desenvolvido ferramentas profissionais

português
inglês

PT Criámos uma base com o objetivo de contratar os melhores. Estamos a formar os profissionais das correiras do futuro. A Academia Bit2Me é um hub onde novos profissionais e empresas interessadas nesses profissionais se reúnem.

EN We create quarry with the aim of hiring the best. We are training the professionals of the races of the future. Bit2Me Academy is a hub where new professionals and companies interested in these professionals converge.

português inglês
objetivo aim
contratar hiring
profissionais professionals
academia academy
hub hub
novos new
interessadas interested

PT Poderosas. Compactas. Confiáveis. Quando se trata de ferramentas de montagem, ferramentas sem fio e ferramentas de serviço para veículos, não se contente com menos. Conte com ferramentas, acessórios e equipamentos genuínos da Ingersoll Rand.

EN Powerful. Compact. Reliable. When it comes to assembly tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less. Count on genuine Ingersoll Rand tools, accessories and equipment.

português inglês
poderosas powerful
confiáveis reliable
ferramentas tools
montagem assembly
serviço service
veículos vehicle
menos less
conte count
acessórios accessories
equipamentos equipment
sem fio cordless
ingersoll ingersoll
rand rand

PT Quando se trata de ferramentas de montagem, ferramentas industriais, ferramentas sem fio e ferramentas de serviço para veículos, não se contente com menos

EN When it comes to assembly tools, industrial tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less

português inglês
ferramentas tools
montagem assembly
industriais industrial
serviço service
veículos vehicle
menos less
sem fio cordless

PT Desenvolvido para profissionais da área.

EN Designed for those already in the industry.

português inglês
área industry
da those

PT Como parte integrante de seu Programa de Tier expandido, o Uptime Institute se orgulha em oferecer o curriculum de Projetista Tier Acreditado. Este curso é desenvolvido, fornecido e mantido pelos Serviços Profissionais do Uptime Institute.

EN As an integral part of its expanded Tier Program, the Uptime Institute is pleased to offer the Accredited Tier Designer curriculum. This course is developed, delivered, and maintained by Uptime Institute Professional Services.

português inglês
tier tier
expandido expanded
uptime uptime
institute institute
projetista designer
acreditado accredited
desenvolvido developed
fornecido delivered
mantido maintained
profissionais professional

PT De entre as várias colaborações profissionais na área do design que tem desenvolvido ao longo dos anos, destacam-se as com o estúdio Alva, em Lisboa, com a Pentagram Design, a Bloomberg Business Week e a Wieden+Kennedy, nos EUA.

EN Alongside this work, Amado publishes books and releases records for Sleep City Records, designs posters for cultural events, and has collaborated as a designer and illustrator with countless alternative publications.

PT Avançado porém simples. Complexo e flexível. Salonized foi desenvolvido para equipes e profissionais autônomos.

EN Advanced yet easy. Extensive and flexible. Salonized is designed for teams and for individuals.

português inglês
avançado advanced
porém yet
simples easy
flexível flexible
salonized salonized
equipes teams

PT Um calendário intuitivo desenvolvido para profissionais como você. Gererencie a sua agenda onde estiver e em qualquer aparelho.

EN An intuitive calendar designed for professionals like you. Take control and manage your schedule wherever you are on any device.

português inglês
intuitivo intuitive
profissionais professionals
aparelho device

PT Como parte integrante de seu Programa de Tier expandido, o Uptime Institute se orgulha em oferecer o curriculum de Projetista Tier Acreditado. Este curso é desenvolvido, fornecido e mantido pelos Serviços Profissionais do Uptime Institute.

EN As an integral part of its expanded Tier Program, the Uptime Institute is pleased to offer the Accredited Tier Designer curriculum. This course is developed, delivered, and maintained by Uptime Institute Professional Services.

português inglês
tier tier
expandido expanded
uptime uptime
institute institute
projetista designer
acreditado accredited
desenvolvido developed
fornecido delivered
mantido maintained
profissionais professional

PT Foi desenvolvido por profissionais com experiência em arquitetura de dispositivos seriais e pode ser uma ferramenta poderosa para o desenvolvimento, depuração e otimização de aplicativos seriais.

EN It was developed by professionals experienced in serial device architecture and can be a powerful tool for development, debugging, and optimizing serial applications.

português inglês
desenvolvido developed
poderosa powerful
depuração debugging
otimização optimizing
aplicativos applications

PT Este projeto foi desenvolvido a partir de um acordo entre o governo brasileiro e a Microsoft para facilitar a recolocação de profissionais desempregadas no mercado de trabalho

EN This project was developed from an agreement between the Brazilian government and Microsoft to facilitate the relocation of unemployed professionals in the labor market

português inglês
desenvolvido developed
acordo agreement
brasileiro brazilian
microsoft microsoft
profissionais professionals
mercado market

PT Desenvolvido para profissionais da área.

EN Designed for those already in the industry.

português inglês
área industry
da those

PT Ele foi desenvolvido para oferecer aos profissionais de TI e segurança uma estrutura para entender e implementar práticas recomendadas de confiança zero e abrange:

EN Designed to give IT and security professionals a framework for understanding and implementing zero trust best practices, the paper covers:

PT com acesso a treinamento certificado individualizado, desenvolvido por profissionais de criação, proporcionando aos alunos uma vantagem inovadora em sua jornada de design.

EN with access to self-paced certified training—developed by creative professionals—giving students an innovative edge in their design journey.

PT Este kit de ferramentas foi desenvolvido para ajudá-lo a organizar uma oportunidade de voluntariado local com apoiadores novos e existentes da CARE em sua comunidade e envolver seu grupo de voluntários em uma discussão sobre questões globais.

EN This toolkit is designed to help you organize a local volunteer opportunity with new and existing CARE supporters in your community and engage your volunteer group in a discussion on global issues.

português inglês
organizar organize
oportunidade opportunity
voluntariado volunteer
apoiadores supporters
novos new
existentes existing
care care
envolver engage
discussão discussion
questões issues
globais global

PT As ferramentas da Embarcadero agora inclui um IDE Python de código aberto, rico em recursos e leve desenvolvido em Delphi, compilado nativamente para Windows e extensível via scripts Python.

EN The Embarcadero toolset now includes an open-source, feature-rich and lightweight Python IDE developed in Delphi, natively compiled for Windows and extensible via Python scripts

português inglês
agora now
inclui includes
python python
rico rich
recursos feature
leve lightweight
desenvolvido developed
delphi delphi
compilado compiled
nativamente natively
windows windows
scripts scripts
embarcadero embarcadero

PT Unity MARS é um novo conjunto de ferramentas do Unity desenvolvido especificamente para ajudar os criadores no desenvolvimento de experiências espaciais melhores e jogos que possam ser executados em qualquer lugar do mundo.

EN Unity MARS is a new Unity toolset specifically designed to help our creators make better spatial experiences and games that can run anywhere in the world.

português inglês
novo new
especificamente specifically
criadores creators
experiências experiences
melhores better
jogos games
possam can
mundo world
conjunto de ferramentas toolset

PT Este kit de ferramentas foi desenvolvido para ajudá-lo a organizar uma oportunidade de voluntariado local com apoiadores novos e existentes da CARE em sua comunidade e envolver seu grupo de voluntários em uma discussão sobre questões globais.

EN This toolkit is designed to help you organize a local volunteer opportunity with new and existing CARE supporters in your community and engage your volunteer group in a discussion on global issues.

português inglês
organizar organize
oportunidade opportunity
voluntariado volunteer
apoiadores supporters
novos new
existentes existing
care care
envolver engage
discussão discussion
questões issues
globais global

PT O segmento de ferramentas profissionais da engloba algumas das mais confiáveis ferramentas e tecnologias usadas em atividades de mecânica, elétrica e encanamento

EN Emerson’s Professional Tools business includes some of the most reliable tools and technologies for those working in mechanical, electrical and plumbing trades

português inglês
profissionais professional
confiáveis reliable
atividades business
mecânica mechanical
elétrica electrical

PT O segmento de ferramentas profissionais globais da Emerson oferece o mais amplo portfólio de ferramentas e tecnologias seguras usadas em atividades de mecânica, elétrica e encanamento

EN Emerson’s global Professional Tools business offers the broadest portfolio of reliable tools and technologies for those working in mechanical, electrical and plumbing trades

português inglês
profissionais professional
globais global
emerson emerson
amplo broadest
portfólio portfolio
seguras reliable
atividades business
mecânica mechanical
elétrica electrical

PT Compilamos uma lista das 27 melhores ferramentas para os profissionais de marketing afiliado na esperança de fornecer o maior número possível de vantagens. Todas as ferramentas listadas aqui são gratuitas.

EN We’ve compiled a list of the 27 best tools for Affiliate Marketers in the hopes of giving you as many edges as possible. Every tool listed here is free.

PT Conjunto de ferramentas de 13 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja

EN 13-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange

português inglês
peças piece
doméstico household
geral general
homens men
mulheres women
reparo repair
plástico plastic
laranja orange
as home
caixa de ferramentas toolbox

PT Conjunto de ferramentas de 49 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja

EN 49-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange

português inglês
peças piece
doméstico household
geral general
homens men
mulheres women
reparo repair
plástico plastic
laranja orange
as home
caixa de ferramentas toolbox

PT Conjunto de ferramentas de 15 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja

EN 15-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange

português inglês
peças piece
doméstico household
geral general
homens men
mulheres women
reparo repair
plástico plastic
laranja orange
as home
caixa de ferramentas toolbox

PT Conjunto de ferramentas de 18 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja

EN 18-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange

português inglês
peças piece
doméstico household
geral general
homens men
mulheres women
reparo repair
plástico plastic
laranja orange
as home
caixa de ferramentas toolbox

PT Combinação de brocas de chave de torque predefinida de 2-20Nm 1/4 Conjuntos domésticos de 35 em 1 Conjuntos de ferramentas utilitárias multiuso Caixa de ferramentas Conjuntos de ferramentas manuais Correção de bicicleta

EN 2-20Nm 1/4 Preset Torque Wrench Socket Bit Combination 35 in 1 Household Sets Multipurpose Utility Tool Kit Toolbox Hand Tool Sets Bicycle Fix

português inglês
combinação combination
torque torque
conjuntos sets
multiuso multipurpose
correção fix
bicicleta bicycle
chave wrench
caixa de ferramentas toolbox

PT Ferramentas de gráficos - Vem com um conjunto de ferramentas para adicionar funcionalidades extras, incluindo anotações, dicas de ferramentas, cursores, pontos de arrasto, controle deslizante e controle de rolagem em série

EN Grid for Angular - The Kendo UI Grid for Angular displays data in a tabular format and comes with 100+ built-in features, including PDF and Excel exporting, paging, sorting, filtering and data binding

português inglês
funcionalidades features
incluindo including

PT Uma cadeia de ferramentas multifuncional oferece uma solução completa que em geral não se integra a outras ferramentas de terceiros, enquanto o modelo aberto permite a personalização com diferentes ferramentas

EN An all-in-one toolchain offers a complete solution that usually doesn’t integrate with other third-party tools, while an open toolchain allows for customization with different tools

português inglês
ferramentas tools
multifuncional all-in-one
oferece offers
solução solution
integra integrate
aberto open
permite allows
personalização customization

PT A edição na versão móvel Lightroom oferece uma grande variedade de predefinições e ferramentas à escolha - desde ferramentas simples até ferramentas avançadas de correcção e ajuste.

EN Editing in Lightroom mobile version offers a wide variety of presets and tools to choose from ? ranging from simple to advanced correction and adjustment tools.

português inglês
móvel mobile
lightroom lightroom
oferece offers
grande wide
predefinições presets
ferramentas tools
simples simple
avançadas advanced
ajuste adjustment

PT As ferramentas Caneta podem ser usadas juntamente com as ferramentas de forma para criar formas complexas. Para obter mais informações sobre os modos nos quais é possível desenhar com as ferramentas Caneta, consulte Modos de desenho.

EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.

PT A pesquisa da Elsevier de 2017* com 1.611 profissionais de saúde internacionais revelou que 88% dos profissionais de saúde leem reimpressões, até 79% em 2015

EN 2017 Elsevier survey* of 1,611 international healthcare professionals revealed that 88% of healthcare professionals read reprints, up from 79% in 2015

português inglês
pesquisa survey
elsevier elsevier
profissionais professionals
saúde healthcare
internacionais international
revelou revealed
reimpressões reprints

PT Eles mudaram de uma rede gerenciada por profissionais de TI para um local de trabalho sem firewalls corporativos e possivelmente sem programas antivírus profissionais para protegê-los.

EN They moved from a network managed by IT professionals to a workplace with no corporate firewalls and possibly no professional antivirus programs protecting them.

português inglês
rede network
gerenciada managed
sem no
firewalls firewalls
corporativos corporate
possivelmente possibly
programas programs
antivírus antivirus

PT Lançado em junho diante de um público formado pelos principais profissionais, o Affinity Publisher revelou um nível de integração inédito, que revolucionou a forma como os profissionais de criação trabalham.

EN Launched before an audience of leading professionals in June, Affinity Publisher unveiled a unique new level of integration which has revolutionised how creative professionals work.

português inglês
lançado launched
junho june
público audience
principais leading
profissionais professionals
affinity affinity
nível level
integração integration
trabalham work

PT Embora saibamos que o teste de divisão não é realmente um recurso dourado, nem é um trabalho novo para os profissionais de marketing nessa geração. Como os profissionais de marketing que testam, vencem a corrida.

EN Though we know split testing isn’t really a golden feature neither it is a fresh work for the marketers in this generating. As the marketers who test wins the race.

português inglês
realmente really
recurso feature
dourado golden
trabalho work
geração generating
corrida race
novo fresh

PT Enquanto 72% dos relatórios mencionam profissionais de saúde e seu papel crítico nas vacinações, apenas 17% dos relatórios falam sobre mulheres profissionais de saúde, e ZERO declarações de política fornecem dados desagregados por sexo

EN While 72% of reports mention health workers and their critical role in vaccinations, only 17% of reports talk about women health workers, and ZERO policy statements provide sex disaggregated data

português inglês
enquanto while
profissionais workers
saúde health
papel role
crítico critical
falam talk
mulheres women
zero zero
política policy
fornecem provide
sexo sex

PT Concentre-se nos profissionais de saúde (mulheres) da linha de frente. Dos $ 5.00 em custos de entrega, $ 2.50 devem ir para equipar, pagar, treinar e apoiar os profissionais de saúde da linha de frente (70-90% dos quais são mulheres).

EN Focus on (women) frontline health workers. Out of the $5.00 in delivery costs, $2.50 must go to equipping, paying, training, and supporting frontline health workers (70-90% of whom are women).

português inglês
profissionais workers
saúde health
mulheres women
custos costs
entrega delivery
devem must
ir go
pagar paying
apoiar supporting
linha de frente frontline

PT Oito países estão trabalhando diretamente com os profissionais de saúde da linha de frente - desde o treinamento de voluntários em Bangladesh e no Iraque até ajudar os profissionais de saúde em Benin a planejarem suas campanhas educacionais

EN Eight countries are working directly with frontline health workersfrom training volunteers in Bangladesh and Iraq to helping health workers in Benin plan their education campaigns

português inglês
oito eight
países countries
trabalhando working
diretamente directly
profissionais workers
saúde health
voluntários volunteers
iraque iraq
ajudar helping
benin benin
campanhas campaigns
linha de frente frontline
bangladesh bangladesh

PT Lançamos a aplicação de avaliação de remarketing "EVA" para profissionais. O EVA digitaliza rapidamente os veículos adquiridos por profissionais, estabelecendo um novo padrão na digitalização do processo de compra e venda dos veículos.

EN We launched the Remarketing evaluation app "EVA" on iOS and Android. Using EVA, partner dealers can quickly digitise their trade-in cars and start selling them via AUTO1.com in minutes.

português inglês
avaliação evaluation
remarketing remarketing
rapidamente quickly
veículos cars
eva eva

PT AUTO1.com é a maior plataforma de veículos usados para profissionais na Europa. Mais de 60.000 profissionais em mais de 30 países utilizam o AUTO1.com para a compra e venda eficiente de veículos usados.

EN AUTO1.com is Europe’s largest wholesale platform for used cars. More than 60,000 professional partners across 30+ countries use AUTO1.com for the efficient sale and purchase of verified used cars.

português inglês
é is
veículos cars
eficiente efficient

PT Serviços Profissionais (em inglês) Serviços Profissionais (em inglês)

EN Professional Services Professional Services

português inglês
profissionais professional

PT Uma série de encontros que vão desde os caminhos artísticos até às questões profissionais, conduzidas por cineastas e profissionais reconhecidos e com experiência nas suas áreas.

EN A series of encounters ranging from artistic paths to specific professional issues, led by acclaimed and experienced film-makers and professionals.

português inglês
série series
encontros encounters
caminhos paths
questões issues

PT Otimize seu investimento em produtos da SonicWall com serviços profissionais oferecidos pelos Parceiros de Serviços Avançados da SonicWall, treinados para prestar serviços profissionais de excelência aos clientes da SonicWall

EN Optimize your investment in SonicWall products with professional services delivered by SonicWall Advanced Services Partners that are trained to provide world class professional services for SonicWall customers

português inglês
otimize optimize
investimento investment
sonicwall sonicwall
parceiros partners
avançados advanced
clientes customers

PT Criada por profissionais para profissionais.

EN Created by professionals. For professionals.

português inglês
criada created
profissionais professionals

PT Sempre procuramos fortalecer o relacionamento com nossos parceiros por meio de encontros com os profissionais do segmento, bem como por meio de serviços online para guiar os profissionais até a solução Soundiiz.

EN We always do our best to strengthen the relation with our partnerships through meetings with the professionals of the sector as well as through online services to guide the professionals towards the Soundiiz solution.

português inglês
sempre always
fortalecer strengthen
encontros meetings
profissionais professionals
segmento sector
bem well
serviços services
online online
guiar guide
soundiiz soundiiz

PT A pesquisa da Elsevier de 2017* com 1.611 profissionais de saúde internacionais revelou que 88% dos profissionais de saúde leem reimpressões, até 79% em 2015

EN 2017 Elsevier survey* of 1,611 international healthcare professionals revealed that 88% of healthcare professionals read reprints, up from 79% in 2015

português inglês
pesquisa survey
elsevier elsevier
profissionais professionals
saúde healthcare
internacionais international
revelou revealed
reimpressões reprints

PT A Zendesk não será obrigada a prestar os Serviços Profissionais até que ambas as Partes tenham acordado mutuamente e celebrado uma SOW ou um Formulário de pedido referente a esses Serviços Profissionais.

EN Zendesk shall not be obligated to perform any Professional Services until both Parties have mutually agreed upon and executed a SOW or Order Form with respect to such Professional Services.

português inglês
zendesk zendesk
obrigada obligated
prestar perform
profissionais professional
partes parties
acordado agreed
mutuamente mutually
ou or

PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

português inglês
realização performance
zendesk zendesk
assinante subscriber
cooperar cooperate
maneira manner
boa good

PT A Zendesk é uma prestadora de serviços independente e manterá o controle e a responsabilidade total por seu Pessoal de Serviços Profissionais, métodos e operações durante a prestação dos Serviços Profissionais

EN Zendesk is an independent contractor and will maintain complete control of and responsibility for its Professional Services Personnel, methods and operations in providing the Professional Services

português inglês
zendesk zendesk
independente independent
responsabilidade responsibility
métodos methods
operações operations

PT A Zendesk não será obrigada a prestar os Serviços Profissionais até que ambas as Partes tenham acordado mutuamente e celebrado uma SOW ou um Formulário de pedido referente a esses Serviços Profissionais.

EN Zendesk shall not be obligated to perform any Professional Services until both Parties have mutually agreed upon and executed a SOW or Order Form with respect to such Professional Services.

português inglês
zendesk zendesk
obrigada obligated
prestar perform
profissionais professional
partes parties
acordado agreed
mutuamente mutually
ou or

PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

português inglês
realização performance
zendesk zendesk
assinante subscriber
cooperar cooperate
maneira manner
boa good

Mostrando 50 de 50 traduções