PT São bloqueados: sites que contêm conteúdo adulto, drogas ou apostas, alguns sites de notícias (geralmente aqueles que contêm críticas ao regime) e os sites de certas organizações políticas e de direitos humanos.
Traduzir "contém conteúdo adulto" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contém conteúdo adulto" de português para inglês
Traduções de contém conteúdo adulto
"contém conteúdo adulto" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de contém conteúdo adulto
português
inglês
EN Sites that contain adult content, drugs, and gambling, some news sites (usually those that feature criticism of the regime), and the sites of some human rights and political organizations, are blocked in Saudi Arabia.
| português | inglês |
|---|---|
| bloqueados | blocked |
| sites | sites |
| contêm | contain |
| adulto | adult |
| drogas | drugs |
| geralmente | usually |
| regime | regime |
| organizações | organizations |
| políticas | political |
| humanos | human |
PT Eles serão acompanhados até o aeroporto e durante o check-in por um adulto responsável e recebidos no destino por um adulto autorizado.
EN They are escorted to the airport and checked-in by a responsible adult, and received at their destination by an authorised adult.
| português | inglês |
|---|---|
| aeroporto | airport |
| adulto | adult |
| responsável | responsible |
| recebidos | received |
| destino | destination |
| autorizado | authorised |
PT apresentação, seminário de consultoria, estratégia de negócios, adulto, mulheres, negócios, jovem adulto, trabalho em equipe, dentro de casa, cooperação Public Domain
EN agreement, brainstorming, business, collaboration, communication, connection, contract, corporate, customer, deal Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Na Indonésia, serviços como o Telegram e Tenor são bloqueados, assim como sites que contêm conteúdo adulto, LGBTQ e certos conteúdos políticos
EN In Indonesia, services such as Telegram and Tenor are blocked; also websites that feature adult content, LGBTQ content, and some political content are blocked
| português | inglês |
|---|---|
| indonésia | indonesia |
| serviços | services |
| telegram | telegram |
| bloqueados | blocked |
| assim | also |
| sites | websites |
| adulto | adult |
| políticos | political |
| lgbtq | lgbtq |
PT Essa agência já bloqueou cerca de 100 sites em Singapura e, embora essa lista não seja pública, a maioria dos sites restritos contém conteúdo adulto
EN There are about 100 websites that are blocked by this agency in Singapore; although the list is not public, most of the restricted websites feature adult content
| português | inglês |
|---|---|
| agência | agency |
| sites | websites |
| pública | public |
| restritos | restricted |
| conteúdo | content |
| adulto | adult |
PT E, frequentemente, o governo russo também bloqueia sites que contêm conteúdo político, LGBTQ ou adulto.
EN The Russian government also regularly blocks sites that contain political content, LGBTQ content, and adult content
| português | inglês |
|---|---|
| governo | government |
| bloqueia | blocks |
| sites | sites |
| contêm | contain |
| conteúdo | content |
| político | political |
| adulto | adult |
| lgbtq | lgbtq |
PT Em posts que contêm material explícito, como nudez, ferimentos expostos etc, adiciona a tag 18+ (Conteúdo Adulto) para nudez
EN Posts containing explicit material such as nudity, horrible injury etc, add NSFW (Not Safe For Work) for nudity, and tag
| português | inglês |
|---|---|
| posts | posts |
| material | material |
| explícito | explicit |
| etc | etc |
| adiciona | add |
| contêm | containing |
PT Em posts que contêm material explícito, como nudez, ferimentos expostos etc, adiciona a tag 18+ (Conteúdo Adulto) para nudez
EN Posts containing explicit material such as nudity, horrible injury etc, add NSFW (Not Safe For Work) for nudity, and tag
| português | inglês |
|---|---|
| posts | posts |
| material | material |
| explícito | explicit |
| etc | etc |
| adiciona | add |
| contêm | containing |
PT Descubra o que cada um dos arquivos no backup do seu iPhone contém: qual arquivo contém seus contatos, qual contém suas notas, etc
EN Find out what each of the files in your iPhone backup contains: which file has your contacts, which one has your notes, etc
| português | inglês |
|---|---|
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| contatos | contacts |
| notas | notes |
| etc | etc |
PT Descubra o que cada um dos arquivos no backup do seu iPhone contém: qual arquivo contém seus contatos, qual contém suas notas, etc
EN Find out what each of the files in your iPhone backup contains: which file has your contacts, which one has your notes, etc
| português | inglês |
|---|---|
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| contatos | contacts |
| notas | notes |
| etc | etc |
PT Todos os modelos que aparecem no site são maiores de 18 anos. Ao entrar neste site, você atesta que tem idade legal na sua área para visualizar conteúdo adulto e que deseja visualizar tal conteúdo.
EN All models appearing on this website are 18 years or older. By entering this site you swear that you are of leagal age in your area to view adult material and that you wish to view such material.
| português | inglês |
|---|---|
| modelos | models |
| entrar | entering |
| adulto | adult |
| deseja | wish |
PT Se você usar o aplicativo sem fazer login na sua conta, somente o conteúdo classificado como “Todos os Públicos” aparecerá. Conteúdo e vídeos sem classificação marcados como “Adulto” serão omitidos ou exibirão uma miniatura genérica.
EN If you use the app without logging into your account, only content rated “All Audiences” will appear. Unrated content and videos marked “Mature” will be omitted or will display a generic thumbnail.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| sem | without |
| conteúdo | content |
| classificado | rated |
| públicos | audiences |
| vídeos | videos |
| marcados | marked |
| serão | will be |
| ou | or |
| miniatura | thumbnail |
| aparecer | appear |
| exibir | display |
PT Não deve haver conteúdo adulto, conteúdo sexualmente provocante e/ou nomes de categorias para adultos no site.
EN There should be no adult, sexually provocative content and/or adult categories' names on the website.
PT Qualquer publicidade de terceiros nos sites não deve conter conteúdo adulto e/ou promoção de conteúdo/produto ilegal.
EN Any third party advertising within the websites should not contain adult and/or illegal content/product promotion.
PT Com base nessas categorias selecionadas — ou não selecionadas — um dos seguintes distintivos aparecerá na página do Vimeo On Demand: Para todas as idades, Conteúdo Adulto ou Ainda Não Classificado.
EN Based on the categories selected — or not selected — one of the following badges will appear on the Vimeo On Demand page: All Audiences, Mature, or Not Yet Rated.
| português | inglês |
|---|---|
| categorias | categories |
| selecionadas | selected |
| ou | or |
| vimeo | vimeo |
| demand | demand |
| classificado | rated |
| aparecer | appear |
PT O governo turco frequentemente bloqueia vários sites de notícias, principalmente de jornalismo local. Em 2017, bloqueou a Wikipédia. Além disso, também bloqueia sites LGBTQ ou que contenham conteúdo adulto.
EN The Turkish government regularly blocks several news sites, mainly local journalism; it also blocked Wikipedia in 2017. The government also blocks sites that feature adult content and LGBTQ sites.
| português | inglês |
|---|---|
| governo | government |
| bloqueia | blocks |
| vários | several |
| principalmente | mainly |
| adulto | adult |
| lgbtq | lgbtq |
PT De acordo com relatos, a censura sobre a internet romena está ligada, majoritariamente, a conteúdo adulto. No entanto, você também pode precisar da Urban VPN para acessar conteúdos de streaming (como vídeos do YouTube) restritos na região.
EN According to reports, internet censorship in Romania is mainly related to adult content. You may also need to use a VPN to access streaming content, such as YouTube videos, that might be restricted in the region.
| português | inglês |
|---|---|
| relatos | reports |
| censura | censorship |
| adulto | adult |
| você | you |
| vpn | vpn |
| streaming | streaming |
| vídeos | videos |
| youtube | youtube |
| restritos | restricted |
| região | region |
PT As tentativas de instituições financeiras tradicionais de censurar conteúdo adulto no OnlyFans destacaram a necessidade de plataformas descentralizadas, de acordo com o fundador da Dfinity, Dominic Williams.
EN October was a record-breaking month for BTC funds, thanks to the approval of two futures-linked ETFs in the United States.
PT O projeto Cospuri é a nossa tentativa de combinar cosplay visual de alto nível com o conteúdo adulto mais quente
EN The Cospuri project is our attempt to combine high-level visual cosplay with the hottest adult content
| português | inglês |
|---|---|
| projeto | project |
| é | is |
| nossa | our |
| tentativa | attempt |
| cosplay | cosplay |
| visual | visual |
| alto | high |
| nível | level |
| conteúdo | content |
| adulto | adult |
| mais | to |
PT Proteja sua Rede doméstica contra malware e conteúdo adulto
EN Protect your home network from malware and adult content
| português | inglês |
|---|---|
| proteja | protect |
| malware | malware |
| conteúdo | content |
| adulto | adult |
PT No entanto, se algo NÃO possui Conteúdo Adulto, mas o título pode parecer provocante, marca os posts como sendo seguros
EN However, if something IS safe for work, but has a risqué title, tag as SFW (Safe for Work)
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| algo | something |
| seguros | safe |
| marca | tag |
PT Conteúdo e vídeos sem classificação classificados como “Adulto” serão omitidos ou exibirão uma miniatura genérica.
EN Unrated content and videos marked “Mature” will be omitted or will display a generic thumbnail.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| vídeos | videos |
| serão | will be |
| ou | or |
| uma | a |
| miniatura | thumbnail |
| ser | be |
| exibir | display |
PT Os conteúdo e os vídeos sem classificação marcados como “Adulto” serão omitidos ou exibirão uma miniatura genérica.
EN Unrated content and videos marked “Mature” will be omitted or will display a generic thumbnail.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| vídeos | videos |
| marcados | marked |
| serão | will be |
| ou | or |
| uma | a |
| miniatura | thumbnail |
| ser | be |
| exibir | display |
PT Com base nessas categorias selecionadas — ou não selecionadas — um dos seguintes distintivos aparecerá na página do Vimeo On Demand: Para todas as idades, Conteúdo Adulto ou Ainda Não Classificado.
EN Based on the categories selected — or not selected — one of the following badges will appear on the Vimeo On Demand page: All Audiences, Mature, or Not Yet Rated.
| português | inglês |
|---|---|
| categorias | categories |
| selecionadas | selected |
| ou | or |
| vimeo | vimeo |
| demand | demand |
| classificado | rated |
| aparecer | appear |
PT Você deseja usar o TheOneSpy para definir o controle dos pais nos dispositivos digitais das crianças, como telefones e computadores, para protegê-los de cyberbullying, sexting, sextortion, conteúdo adulto, predadores online e namoro online.
EN You want to use TheOneSpy to set parental controls on kids’ digital devices like phones and computers to protect them from cyberbullying, sexting, sextortion, adult content, online predators, and online dating.
| português | inglês |
|---|---|
| deseja | want |
| controle | controls |
| dispositivos | devices |
| crianças | kids |
| telefones | phones |
| computadores | computers |
| conteúdo | content |
| adulto | adult |
| namoro | dating |
| pais | parental |
PT No entanto, se algo NÃO possui Conteúdo Adulto, mas o título pode parecer provocante, marca os posts como sendo seguros
EN However, if something IS safe for work, but has a risqué title, tag as SFW (Safe for Work)
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| algo | something |
| seguros | safe |
| marca | tag |
PT Como o módulo é nomeado, ele contém todo o material bônus para tornar sua loja um sucesso. Ele também contém algumas sessões anteriores de perguntas e respostas.
EN As the module is named this module contains all the bonus material to make your store a successful one. It also contains some previous Q and As sessions.
| português | inglês |
|---|---|
| módulo | module |
| nomeado | named |
| contém | contains |
| material | material |
| bônus | bonus |
| loja | store |
| sucesso | successful |
| sessões | sessions |
PT Se os objetos contêm dezenas de widgets de dados e informações, os agentes de serviço se beneficiam de pequenas faixas nas visualizações de detalhes do objeto que contêm apenas os detalhes necessários para transportar as informações desejadas
EN If business objects contain dozens of data and information widgets, service agents benefit from small stripes in business object details views that contain just enough details to transport desired information
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| contêm | contain |
| widgets | widgets |
| agentes | agents |
| beneficiam | benefit |
| pequenas | small |
| visualizações | views |
| apenas | just |
| transportar | transport |
PT A célula que contém um vínculo de saída é chamada de célula de origem desse vínculo, e a planilha que contém a célula de origem é chamada de planilha de origem.Uma célula de origem pode ser vinculada a várias células de destino
EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells
| português | inglês |
|---|---|
| vínculo | link |
| saída | outbound |
| origem | source |
| vinculada | linked |
| destino | destination |
PT Cada exame de certificação é diferente. O exame para Associado Certificado Unity contém 100 perguntas. Todas as outras Certificações Unity contêm entre 40 e 70 perguntas, dependendo do exame.
EN Each certification exam is a little different. Unity Certified Associate contains 100 questions. All other Unity Certifications contain 40–70 questions, depending on the exam.
| português | inglês |
|---|---|
| exame | exam |
| é | is |
| associado | associate |
| unity | unity |
| perguntas | questions |
| dependendo | depending |
PT O artigo não contém as informações necessárias para resolver meu problemaO artigo contém informações desatualizadasO artigo é muito difícil de entenderOutros
EN The article lacks the necessary information to resolve my issueThe article contains outdated informationThe article is too hard to understandOther
| português | inglês |
|---|---|
| contém | contains |
| informações | information |
| necessárias | necessary |
| é | is |
| difícil | hard |
PT O cabeçalho e o rodapé são blocos especiais compartilhados entre todas as páginas do site. O cabeçalho geralmente contém o logotipo e o menu, e o rodapé contém os links e informações de copyright.
EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| cabeçalho | header |
| rodapé | footer |
| são | are |
| blocos | blocks |
| especiais | special |
| compartilhados | shared |
| geralmente | usually |
| contém | contains |
| logotipo | logo |
| menu | menu |
| links | links |
| copyright | copyright |
| s | s |
PT Relatório Anual contém uma análise das operações do Banco em 2020 (empréstimos, garantias e concessões). O segundo volume contém também o conjunto completo de declarações financeiras sobre os recursos do Banco.
EN The Annual Report contains a review of the Bank's operations in 2020 (loans, guarantees and grants). The second volume contains the full set of the financial statements of the Bank's resources.
| português | inglês |
|---|---|
| relatório | report |
| anual | annual |
| contém | contains |
| análise | review |
| operações | operations |
| banco | bank |
| empréstimos | loans |
| garantias | guarantees |
| volume | volume |
| financeiras | financial |
| recursos | resources |
PT O artigo não contém as informações necessárias para resolver meu problemaO artigo contém informações desatualizadasO artigo é muito difícil de entenderOutros
EN The article lacks the necessary information to resolve my issueThe article contains outdated informationThe article is too hard to understandOther
| português | inglês |
|---|---|
| contém | contains |
| informações | information |
| necessárias | necessary |
| é | is |
| difícil | hard |
PT Cada exame de certificação é diferente. O exame para Associado Certificado Unity contém 100 perguntas. Todas as outras Certificações Unity contêm entre 40 e 70 perguntas, dependendo do exame.
EN Each certification exam is a little different. Unity Certified Associate contains 100 questions. All other Unity Certifications contain 40–70 questions, depending on the exam.
| português | inglês |
|---|---|
| exame | exam |
| é | is |
| associado | associate |
| unity | unity |
| perguntas | questions |
| dependendo | depending |
PT Pelo menos metade das folhas de estilo SCSS estudadas contém funções personalizadas, uma vez que a folha SCSS média contém não uma, mas duas funções personalizadas.
EN At least half of SCSS stylesheets studied contain custom functions, since the median SCSS sheet contains not one, but two custom functions.
PT Essa variável contém informações individuais do autor do post dos blogs para um determinado post. Contém as seguintes propriedades:
EN This variable contains individual blog post author information for a given post. It contains the following properties:
PT o Conteúdo não contém nem instala quaisquer vírus, worms, malware, cavalos de Tróia ou outro conteúdo nocivo ou destrutivo;
EN the Content does not contain or install any viruses, worms, malware, Trojan horses or other harmful or destructive content;
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| contém | contain |
| instala | install |
| cavalos | horses |
| outro | other |
| destrutivo | destructive |
PT O Jerkmate™ contém conteúdo sexualmente explícito restrito a adultos. Você deve ser maior de idade no local onde você reside para poder acessar o conteúdo deste site.
EN Jerkmate™ contains sexually explicit content restricted to adults. You must have reached the age of majority in your place of residence in order to access this site’s content.
| português | inglês |
|---|---|
| jerkmate | jerkmate |
| contém | contains |
| explícito | explicit |
| restrito | restricted |
| adultos | adults |
| idade | age |
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| hospedando | hosting |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| ilegal | illegal |
| spam | spam |
| algo | something |
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| hospedando | hosting |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| ilegal | illegal |
| spam | spam |
| algo | something |
PT Duas viagens (ida e volta): NZ$ 15 Adulto / NZ$ 7 Criança (pode ser usada para viajar em dias diferentes)
EN Return $15 Adult/ $7 Child (can be used for travel on different days)
| português | inglês |
|---|---|
| volta | return |
| adulto | adult |
| criança | child |
| usada | used |
| dias | days |
| diferentes | different |
PT Os serviços regulares de ônibus estão disponíveis apenas fora do aeroporto por NZ$ 4 (adulto), mas exigem uma caminhada de 5 minutos até o terminal.
EN The bus services are available just outside of the airport terminal for $4 Adult, but this is a 5 minute walk from Christchurch Airport.
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | services |
| ônibus | bus |
| aeroporto | airport |
| adulto | adult |
| caminhada | walk |
| minutos | minute |
| terminal | terminal |
PT Adulto: $17 Só Ida ou $32 Ida e Volta
EN Adult: $17 One Way or $32 Return
| português | inglês |
|---|---|
| adulto | adult |
| ou | or |
| volta | return |
PT Tarifa: NZ$ 8,50 por adulto (uma viagem) - cerca de 35 minutos com paradas ao longo do caminho. Você pode precisar caminhar ou pegar um segundo ônibus para chegar a seu destino final.
EN $8.50 adult one way - about 35 minutes with stops along the way. You may need to walk or catch a second bus to reach your final destination.
| português | inglês |
|---|---|
| adulto | adult |
| minutos | minutes |
| paradas | stops |
| ou | or |
| pegar | catch |
| ônibus | bus |
PT Gbenga Akinnagbe não explorou muito a sua criatividade até se tornar adulto. Mas hoje ele é fluente neste assunto.
EN Gbenga Akinnagbe didn?t tap into his creativity until he was an adult. Now it?s his entire vocabulary.
| português | inglês |
|---|---|
| criatividade | creativity |
| adulto | adult |
| hoje | now |
| muito | entire |
PT Por favor, observe que crianças menores de 14 anos não podem entrar no aquário sem um adulto.
EN Live dive shows feature animal feedings with Ripley’s Divers and take place daily.
PT Jovem adulto escolher uma árvore de Natal na fazenda
EN Young adult man choosing a christmas tree at the farm
| português | inglês |
|---|---|
| adulto | adult |
| escolher | choosing |
| árvore | tree |
| natal | christmas |
| na | at |
| fazenda | farm |
PT A criança aprende primeiro a associar uma imagem à palavra cachorro, conforme ela é falada por um adulto
EN A toddler first learns to associate a picture with the word dog as said by an adult
| português | inglês |
|---|---|
| aprende | learns |
| associar | associate |
| imagem | picture |
| cachorro | dog |
| adulto | adult |
PT capa com um retrato de chimpanzé adulto observando o mundo de um tronco de árvore, com espaço de cópia e fundo sólido. conceito de biodiversidade, cuidado animal, bem-estar e conservação da vida selvagem. 3556767 Foto de stock no Vecteezy
EN Cover page with a portrait of adult Chimpanzee watching the world from a tree trunk, with copy space and solid background. Concept biodiversity, animal care, welfare and wildlife conservation. 3556767 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| adulto | adult |
| o | the |
| mundo | world |
| tronco | trunk |
| árvore | tree |
| espaço | space |
| cópia | copy |
| fundo | background |
| sólido | solid |
| conceito | concept |
| biodiversidade | biodiversity |
| cuidado | care |
| bem-estar | welfare |
| conservação | conservation |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
contém conteúdo adulto conteúdo adulto contenham conteúdo adulto haver conteúdo adulto visualizar conteúdo adulto conteúdo contém contém conteúdo contêm conteúdo político contém conteúdo criado contém o conteúdo adulto sexo adulto adulto responsável lgbtq ou adulto cabeça adulto fêmea adulto e adulto public domain adulto autorizado adulto” serão omitidos filme adulto garoto adulto adulto jovem jovem adulto adulto que vive chimpanzé adulto observando meu filho adulto adulto no onlyfans contém ela contém contém respostas nome contém objeto contém fresh index contém qual contém secao contém perguntas frequentes contêm certificados contêm csv contém produto contém gartner contêm equipes contêm contêm críticas cursos integrados contém exposições contêm maquetes empresas contém contém código contém aplicativos certificado profissional contém contém links contêm fórmulasTraduzir contém conteúdo adulto para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe