PT No entanto, você pode imprimir uma imagem como uma capa de livro e vender cópias desse livro, pois o valor principal do livro é a escrita/conteúdo do livro e não a imagem em si.
"compartilhar seu livro" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT No entanto, você pode imprimir uma imagem como uma capa de livro e vender cópias desse livro, pois o valor principal do livro é a escrita/conteúdo do livro e não a imagem em si.
EN However, you can print an image as a book cover and sell copies of that book, as the primary value of the book is from the writing/contents of the book and not the image itself.
português | inglês |
---|---|
livro | book |
vender | sell |
cópias | copies |
principal | primary |
é | is |
PT É uma moeda que é emitida fora do livro-razão e usada neste livro. Como exemplo, poderia ser um livro-razão distribuído a partir de uma moeda fiduciária nacional.
EN It is a coin that is issued outside the ledger and is used in this ledger. As an example it could be a ledger distributed from a national fiat currency.
PT Sim, ter um título de livro único adiciona pontos significativos, mas não se afaste muito do seu gênero escolhido. Por exemplo, se você adicionar algo como ?mistério? ao seu título, então seu livro deve estar em torno desse mistério particular.
EN Yes, having a unique book title adds significant points, but don’t stray too far from your chosen genre. For example, if you add something like “mystery” to your title, then your book must be around that particular mystery.
português | inglês |
---|---|
livro | book |
único | unique |
pontos | points |
significativos | significant |
gênero | genre |
escolhido | chosen |
mistério | mystery |
particular | particular |
t | t |
PT Você acabou de criar 400 páginas de literatura digna de prêmios, ou talvez seu livro de não-ficção vai mudar a maneira como o mundo vê seu nicho, mas você está preso! É aí que entra nosso gerador de títulos de livro.
EN You just crafted four-hundred pages of award-worthy life-changing literature, or maybe your non-fiction book is going to change the way the world sees your niche, but you’re stuck! That is where our book title generator comes in.
português | inglês |
---|---|
páginas | pages |
literatura | literature |
prêmios | award |
ou | or |
livro | book |
mundo | world |
nicho | niche |
títulos | title |
PT Para compartilhar o curso, basta clicar em 'Compartilhar o curso' e inserir o endereço de email do destinatário com quem deseja compartilhar o curso.
EN To share the course, simply click on ‘Share the Course’ and enter the email address of the recipient you wish to share the course with.
PT A opção de pacote de livro impresso e eletrônico oferece acesso digital instantâneo ao conteúdo do seu livro enquanto você aguarda a entrega.
EN The Print & eBook bundle option provides instant digital access to your book content while you wait for your delivery.
português | inglês |
---|---|
opção | option |
pacote | bundle |
livro | book |
impresso | |
oferece | provides |
acesso | access |
instantâneo | instant |
conteúdo | content |
entrega | delivery |
PT Seu livro é atualmente nosso livro favorito sobre equipes
EN His book is currently our favorite team-related book
português | inglês |
---|---|
livro | book |
é | is |
atualmente | currently |
favorito | favorite |
equipes | team |
PT A opção de pacote de livro impresso e eletrônico oferece acesso digital instantâneo ao conteúdo do seu livro enquanto você aguarda a entrega.
EN Immediately download your ebook while waiting for your print delivery. No promo code is needed.
português | inglês |
---|---|
impresso | |
entrega | delivery |
PT Seu título de livro, é claro, deve ser único. Se você apenas copiar e reorganizar outro título de livro best-seller, não seria um grande sucesso.
EN Your book title, of course, should be one of a kind. If you just copy and rearrange another bestselling book title, it wouldn’t be a big hit.
português | inglês |
---|---|
livro | book |
claro | of course |
copiar | copy |
reorganizar | rearrange |
grande | big |
t | t |
PT Não torne a vida de seus leitores difícil criando um título de livro difícil de pronunciar. Como as pessoas vão falar sobre o seu livro se eles nem sabem como chamá-lo?
EN Don’t make your readers’ lives hard by creating a hard-to-pronounce book title. How are people going to talk about your book if they don’t even know what to call it?
português | inglês |
---|---|
vida | lives |
leitores | readers |
difícil | hard |
livro | book |
pronunciar | pronounce |
pessoas | people |
vão | going |
sabem | know |
t | t |
PT Existem várias maneiras de compartilhar seu livro de animação de virada de página. Seja publicamente, em particular ou não listado, com a Flipsnack você pode selecionar seu público a qualquer momento.
EN There are various ways in which you can share your page flip animation book. Be it publicly, privately or unlisted, with Flipsnack you are able to select your audience anytime.
português | inglês |
---|---|
várias | various |
maneiras | ways |
animação | animation |
ou | or |
flipsnack | flipsnack |
PT Existem várias maneiras de compartilhar seu livro de animação de virada de página. Seja publicamente, em particular ou não listado, com a Flipsnack você pode selecionar seu público a qualquer momento.
EN There are various ways in which you can share your page flip animation book. Be it publicly, privately or unlisted, with Flipsnack you are able to select your audience anytime.
PT Todas as categoriasDesign de logo (1)Cartão postal, flyer ou impresso (1) Cartaz (3) Infográfico (45) Folder (8)Capa de livro (10) Capa de revista (4) Tipografia (8) Tipografia com imagem (31) Outro livro ou revista (5)
EN All categoriesLogo design (1)Postcard, flyer or print (1) Poster (3) Infographic (45) Brochure (8)Book cover (10) Magazine cover (4) Typesetting (8) Typesetting with imagery (31) Other book or magazine (5)
português | inglês |
---|---|
ou | or |
cartaz | poster |
infográfico | infographic |
folder | brochure |
livro | book |
revista | magazine |
outro | other |
PT livro aberto # 2, acadêmico, livro, negócios, conceitos, educação, vidro, idéias, lazer, notas Public Domain
EN smartphone, mobile, technology, book, reading, pen, Starbucks, coffee, desk, table Public Domain
português | inglês |
---|---|
livro | book |
public | public |
domain | domain |
PT fotografia, aberto, página do livro, cuidado, livro, educação, conhecimento, desfoque, ler, estudo Public Domain
EN book, reading, wood, table, design, decor, flowers, plants, wood - material, indoors Public Domain
português | inglês |
---|---|
fotografia | design |
livro | book |
ler | reading |
public | public |
domain | domain |
PT preto, página do livro impressa em texto, caneta, ], colocado, topo, livro, ao lado, macbook, pro Public Domain
EN apple magic keyboard, magic mouse, pink, lifestyle, headphones, keyboard, apple, mouse, pen, notebook Public Domain
português | inglês |
---|---|
caneta | pen |
public | public |
domain | domain |
PT Você tem uma capa de livro incrível? Mostre-a com um mockup de capa de livro!
EN Got a beautiful book cover? Show it off using a book cover mockup!
português | inglês |
---|---|
livro | book |
mostre | show |
PT Terminar um livro em 30 dias parece mais plausível do que terminar um livro em 25
EN Finishing a book in 30 days seems more plausible than doing it in 25
português | inglês |
---|---|
um | a |
livro | book |
dias | days |
parece | seems |
terminar | finishing |
PT fotografia, página do livro, livro, bíblia, escritura, leitura, religião, espiritualidade, cristianismo, orando Public Domain
EN school library, Books, various, book, college, education, learning, school, student, study Public Domain
português | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT pessoa, segurando livro, segurando, livro, leitura, dentro de casa, adulto, mão humana, close-up, parte do corpo humano Public Domain
EN notes, book, pen, hands, reading, school, supply, letters, paper, human hand Public Domain
português | inglês |
---|---|
leitura | reading |
public | public |
domain | domain |
PT livro aberto educação ler estude lendo papel documento biblioteca livro didático
EN book education vector icon illustration study reading learning library knowledge
português | inglês |
---|---|
biblioteca | library |
PT livro educação estude lendo ler papel biblioteca livro didático aprendendo leitor
EN vector illustration icon audio book education sound technology music digital
PT livro e fruta, livro, fruta, uvas, morangos, morango, comida e bebida, comida, alimentação saudável, baga Public Domain
EN blueberries and strawberries, Blueberries, strawberries, berries, berry, blueberry, dark, strawberry, fruit, food Public Domain
português | inglês |
---|---|
e | and |
morango | strawberry |
public | public |
domain | domain |
PT Esta também é a base do terceiro livro sobre LeSS, simplesmente chamado Large-Scale Scrum. Neste livro, o LeSS é definido da seguinte forma:
EN This is also the basis of the third LeSS book, simply called Large-Scale Scrum. In this book, LeSS is defined as:
português | inglês |
---|---|
base | basis |
do | of |
terceiro | third |
livro | book |
less | less |
simplesmente | simply |
chamado | called |
scrum | scrum |
definido | defined |
PT preto, página do livro impressa em texto, caneta, ], colocado, topo, livro, ao lado, macbook, pro Public Domain
EN writing, papers, pens, pencils, hands, people, working, business, office, desk Public Domain
português | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT descrição? Avaliação do livro Se você já leu esse livro, deixe uma avaliação na Amazon.com.br (Botão “Escrever uma avaliação”),...
EN PBB’s main objective is to help build a Product Backlog in a collaborative way, based on a shared understanding of...
PT Edição em Chinês do livro Planejamento em 140 Tweets, um livro para todos os profissionais que querem aprender os conceitos-chave que envolvem atividades de planejamento e gerenciamento de projetos de uma maneira simples, rápida e direta.
EN Chinese edition of the book Planning in 140 Tweets, a book for all professionals who want to learn the key concepts that involve planning activities and project management in a simple, fast and direct way.
português | inglês |
---|---|
edição | edition |
livro | book |
tweets | tweets |
profissionais | professionals |
querem | want |
envolvem | involve |
atividades | activities |
maneira | way |
rápida | fast |
direta | direct |
chave | key |
conceitos | concepts |
PT Edição em Árabe do livro Planejamento em 140 Tweets, um livro para todos os profissionais que querem aprender os conceitos-chave que envolvem atividades de planejamento e gerenciamento de projetos de uma maneira simples, rápida e direta.
EN Arabic edition of the book Planning in 140 Tweets, a book for all professionals who want to learn the key concepts that involve planning activities and project management in a simple, fast and direct way.
português | inglês |
---|---|
edição | edition |
livro | book |
tweets | tweets |
profissionais | professionals |
querem | want |
envolvem | involve |
atividades | activities |
maneira | way |
rápida | fast |
direta | direct |
chave | key |
conceitos | concepts |
PT Edição em Francês do livro Planejamento em 140 Tweets, um livro para todos os profissionais que querem aprender os conceitos-chave que envolvem atividades de planejamento e gerenciamento de projetos de uma maneira simples, rápida e direta.
EN A French edition of the book Planning in 140 Tweets, a book for all professionals who want to learn the key concepts that involve planning activities and project management in a simple, fast and direct way.
português | inglês |
---|---|
edição | edition |
livro | book |
tweets | tweets |
profissionais | professionals |
querem | want |
envolvem | involve |
atividades | activities |
maneira | way |
rápida | fast |
direta | direct |
chave | key |
conceitos | concepts |
PT Edição em Espanhol do livro Planejamento em 140 Tweets, um livro para todos os profissionais que querem aprender os conceitos-chave que envolvem atividades de planejamento e gerenciamento de projetos de uma maneira simples, rápida e direta.
EN Spanish edition of the book Planning in 140 Tweets, a book for all professionals who want to learn the key concepts that involve planning activities and project management in a simple, fast and direct way.
português | inglês |
---|---|
edição | edition |
livro | book |
tweets | tweets |
profissionais | professionals |
querem | want |
envolvem | involve |
atividades | activities |
maneira | way |
rápida | fast |
direta | direct |
chave | key |
conceitos | concepts |
PT Introdução excelente sobre teoria dos Jogos. Muito bem explicado, o livro foi uma grande introdução do assunto para mim. Eu utilizei o livro quando participando do curso da Coursera/Stanford chamado "Game Theory".
EN Great introductory book about Game Theory. Very well explained, this books was a great introduction for me to the topic. I used it while attending the Coursera/Stanford Course "Game Theory".
português | inglês |
---|---|
introdução | introduction |
teoria | theory |
explicado | explained |
participando | attending |
curso | course |
coursera | coursera |
stanford | stanford |
PT A autora de um livro de receitas de sauna ? sim, há um livro de receitas para serem feitas na sauna ? compartilha suas dicas.
EN The author of a sauna cookbook – yes, of course there’s a sauna cookbook – shares her tips.
português | inglês |
---|---|
sauna | sauna |
compartilha | shares |
dicas | tips |
PT Terminar um livro em 30 dias parece mais plausível do que terminar um livro em 25
EN Finishing a book in 30 days seems more plausible than doing it in 25
português | inglês |
---|---|
um | a |
livro | book |
dias | days |
parece | seems |
terminar | finishing |
PT Todas as categoriasDesign de logo (1)Capa de livro (10) Capa de revista (4) Tipografia (9) Tipografia com imagem (50) Outro livro ou revista (5)Cartão postal, flyer ou impresso (1) Cartaz (4) Infográfico (45) Folder (9)
EN All categoriesLogo design (1)Book cover (10) Magazine cover (4) Typesetting (9) Typesetting with imagery (50) Other book or magazine (5)Postcard, flyer or print (1) Poster (4) Infographic (45) Brochure (9)
PT Em clubes do livro tradicionais, os membros concordam em ler o mesmo livro em um determinado mês, depois se reúnem para um lanche a fim de discuti-lo
EN In traditional book clubs, members agree to read the same book in a given month, then get together over refreshments to discuss it
PT Podemos afirmar que a blockchain é como um livro de contabilidade digital, cada bloco seria cada uma das páginas desse livro.
EN We can affirm that the blockchain is like a digital accounting book, each block would be each of the pages of that ledger.
PT Por outro lado, o zkLedger fornece um sistema de integridade, cuja base é que o livro razão, ou livro razão, não pode ocultar transações do auditor, e os participantes podem usar mecanismos para produzir e verificar transações rapidamente
EN On the other hand, zkLedger provides an integrity system, the basis of which is that the ledger, or ledger, cannot hide transactions from the auditor, and participants can use mechanisms to quickly produce and verify transactions
PT Livro de reclamações online: de acordo com as normas de proteção ao consumidor e de defesa da Argentina, você pode acessar o livro de reclamações online aqui: https://forms.gle/v1zeKyqEGfa1xp6M6
EN OnLine Complaint Book: In accordance with the consumer protection and defense regulations of Argentina, you can access the online complaint book here: https://forms.gle/v1zeKyqEGfa1xp6M6
PT “Recomendo o livro ‘Tribes’ de Seth Godin. Ele também usou uma comunidade do Ning para promover esse livro”.
EN “I recommend the book “Tribes” by Seth Godin–he also used a NING community to promote that book.”
PT Mika Ihamuotila, presidente do conselho da Marimekko, escreveu o livro Finland: Land of a Thousand Islands (Finlândia: Terra das Mil Ilhas) para compartilhar seu entusiasmo pela beleza do arquipélago finlandês.
EN Mika Ihamuotila, Marimekko’s chair of the board, wrote Finland: Land of a Thousand Islands to share his enthusiasm for the beauty of the Finnish archipelago.
português | inglês |
---|---|
terra | land |
entusiasmo | enthusiasm |
beleza | beauty |
s | s |
PT Se realmente quiser compartilhar todas as importantes regras de segurança, confira nosso canivete Meu primeiro Victorinox, edição de animais, disponível com um livro para colorir explicando as regras de entalhe
EN If you really want to hammer home those all important safety rules, check out our My First Victorinox Animal Edition which comes together with a coloring book explaining the rules of carving
português | inglês |
---|---|
se | if |
quiser | want |
importantes | important |
segurança | safety |
nosso | our |
victorinox | victorinox |
edição | edition |
animais | animal |
livro | book |
explicando | explaining |
PT Se realmente quiser compartilhar todas as importantes regras de segurança, confira nosso canivete Meu primeiro Victorinox, edição de animais, disponível com um livro para colorir explicando as regras de entalhe
EN If you really want to hammer home those all important safety rules, check out our My First Victorinox Animal Edition which comes together with a coloring book explaining the rules of carving
português | inglês |
---|---|
se | if |
quiser | want |
importantes | important |
segurança | safety |
nosso | our |
victorinox | victorinox |
edição | edition |
animais | animal |
livro | book |
explicando | explaining |
PT Se realmente quiser compartilhar todas as importantes regras de segurança, confira nosso canivete Meu primeiro Victorinox, edição de animais, disponível com um livro para colorir explicando as regras de entalhe
EN If you really want to hammer home those all important safety rules, check out our My First Victorinox Animal Edition which comes together with a coloring book explaining the rules of carving
português | inglês |
---|---|
se | if |
quiser | want |
importantes | important |
segurança | safety |
nosso | our |
victorinox | victorinox |
edição | edition |
animais | animal |
livro | book |
explicando | explaining |
PT Seu público ficará encantado com o fato de sua marca compartilhar conteúdo dele e ficará animado em compartilhar as notícias com seus seguidores
EN Your audience will be delighted by your brand sharing their content and will be excited to share the news with their followers
PT Basta finalizar seu design e clicar em Baixar ou Compartilhar, dependendo de como você deseja compartilhar sua criação
EN Simply finalize your design, then click Download or Share, depending on how you want to share your creation
PT Podemos compartilhar informações sobre o usuario com anunciantes com o objetivo de conduzir análises gerais de negócios. Também podemos compartilhar suas informações com terceiros para fins de marketing, conforme permitido por lei.
EN We may share your information with advertisers and for the purpose of conducting general business analysis. We may also share your information with such third parties for marketing purposes, as permitted by law.
português | inglês |
---|---|
conduzir | conducting |
gerais | general |
lei | law |
PT Primeiro é importante compartilhar sua primeira campanha com familiares e amigos próximos, antes de compartilhar com todas as pessoas que você conhece no Facebook
EN That’s why it’s important to share your fundraiser with family and close friends first before sharing it with everyone else you know on Facebook
português | inglês |
---|---|
importante | important |
familiares | family |
amigos | friends |
todas | everyone |
conhece | know |
PT Podemos compartilhar suas informações pessoais quando tivermos sua permissão, incluindo quando você optar por compartilhar informações usando o Tableau Public ou publicar nos sites da nossa comunidade;
EN We may share your personal information when we have your permission, including when you choose to share information using Tableau Public or post to our community websites;
português | inglês |
---|---|
informações | information |
permissão | permission |
incluindo | including |
tableau | tableau |
ou | or |
publicar | post |
sites | websites |
PT Você pode compartilhar o selo diretamente na plataforma da Credly para o LinkedIn, Twitter e Facebook, por e-mail, incorporado a um site ou a uma assinatura de e-mail. Siga as etapas abaixo para compartilhar o selo:
EN You can share your badge directly from the Credly platform to LinkedIn, Twitter and Facebook; over email; embedded in a website or in your email signature. Please follow the steps below to share your badge:
português | inglês |
---|---|
diretamente | directly |
plataforma | platform |
incorporado | embedded |
site | website |
ou | or |
assinatura | signature |
siga | follow |
etapas | steps |
PT Para compartilhar um site, blog ou outra URL no Facebook, a maneira mais fácil é através de um Botão de compartilhamento no Facebookque permite compartilhar no Facebook com apenas um clique
EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click
português | inglês |
---|---|
site | website |
blog | blog |
ou | or |
url | url |
maneira | way |
é | is |
botão | button |
permite | allows |
clique | click |
Mostrando 50 de 50 traduções