PT Eles devem comprometer a Califórnia com uma agenda política e regulatória que garanta que a Califórnia não esteja contribuindo para a expansão da exploração de petróleo na Amazônia
Traduzir "califórnia não esteja" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "califórnia não esteja" de português para inglês
Traduções de califórnia não esteja
"califórnia não esteja" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de califórnia não esteja
português
inglês
EN They must commit California to a policy and regulatory agenda that ensures that California is not contributing to the expansion of oil drilling in the Amazon
| português | inglês |
|---|---|
| comprometer | commit |
| califórnia | california |
| agenda | agenda |
| política | policy |
| contribuindo | contributing |
| expansão | expansion |
| amazônia | amazon |
PT Comprometa a Califórnia com uma agenda política / regulatória que garanta que a Califórnia não esteja contribuindo para a expansão da exploração de petróleo na Amazônia.
EN Commit California to a policy/regulatory agenda that ensures that California is not contributing to the expansion of oil drilling in the Amazon.
| português | inglês |
|---|---|
| califórnia | california |
| agenda | agenda |
| política | policy |
| contribuindo | contributing |
| expansão | expansion |
| amazônia | amazon |
PT Mark trabalhou para a Intel no Arizona e Califórnia; Thomas trabalhou para a Motorola na Flórida e para a Intel na Califórnia; Phil trabalhou para a HP na Califórnia e Oregon; e Robert foi para Nova York trabalhar em Wall Street
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
| português | inglês |
|---|---|
| mark | mark |
| intel | intel |
| califórnia | california |
| motorola | motorola |
| flórida | florida |
| phil | phil |
| oregon | oregon |
| robert | robert |
| nova | new |
| york | york |
| wall | wall |
| street | street |
| arizona | arizona |
| thomas | thomas |
| hp | hp |
| foi | went |
PT california street # 2, Teleférico de São Francisco, Ensolarado, California Street, arquitetura, califórnia, carros, cidade, icônico, ícones Public Domain
EN city, buildings, stores, shops, starbucks, towers, skyscrapers, road, street, crossing Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| street | street |
| arquitetura | buildings |
| cidade | city |
| public | public |
| domain | domain |
PT Mark trabalhou para a Intel no Arizona e Califórnia; Thomas trabalhou para a Motorola na Flórida e para a Intel na Califórnia; Phil trabalhou para a HP na Califórnia e Oregon; e Robert foi para Nova York trabalhar em Wall Street
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
| português | inglês |
|---|---|
| mark | mark |
| intel | intel |
| califórnia | california |
| motorola | motorola |
| flórida | florida |
| phil | phil |
| oregon | oregon |
| robert | robert |
| nova | new |
| york | york |
| wall | wall |
| street | street |
| arizona | arizona |
| thomas | thomas |
| hp | hp |
| foi | went |
PT Se você é residente na Califórnia, conforme definido no Código de Regulamentações da Califórnia, você tem direitos sob a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia de 2018 ("a CCPA")
EN If you are a California resident, as defined in the California Code of Regulations, you have rights under the California Consumer Privacy Act of 2018 ("the CCPA")
PT Interessa-me mais que a terra esteja sã, que a água não esteja doente, que o vento não tenha vírus, e que os seres humanos estejam em paz consigo próprios.
EN For me, what matters the most is that the lands are healthy, the water is pure, the wind is free from viruses and the human beings are at peace with themselves.
| português | inglês |
|---|---|
| água | water |
| vento | wind |
| vírus | viruses |
| paz | peace |
| os | themselves |
PT Interessa-me mais que a terra esteja sã, que a água não esteja doente, que o vento não tenha vírus, e que os seres humanos estejam em paz consigo próprios.
EN For me, what matters the most is that the lands are healthy, the water is pure, the wind is free from viruses and the human beings are at peace with themselves.
| português | inglês |
|---|---|
| água | water |
| vento | wind |
| vírus | viruses |
| paz | peace |
| os | themselves |
PT Embora você possa não ter árvores em mente quando pensa na Califórnia, as áreas florestais abrangem 45% do estado. É na Califórnia que você encontrará algumas das maiores, mais altas e mais antigas árvores do mundo.
EN Although you might not think of trees when you think of California, forestland covers 45 percent of the state. This is where you?ll find some of the largest, tallest and oldest trees in the world.
| português | inglês |
|---|---|
| árvores | trees |
| califórnia | california |
| estado | state |
| mundo | world |
| encontrar | find |
PT Embora você possa não ter árvores em mente quando pensa na Califórnia, as áreas florestais abrangem 45% do estado. É na Califórnia que você encontrará algumas das maiores, mais altas e mais antigas árvores do mundo.
EN Although you might not think of trees when you think of California, forestland covers 45 percent of the state. This is where you?ll find some of the largest, tallest and oldest trees in the world.
PT As ferramentas de SEO do Ranktracker são, de longe, algumas das mais precisas da web. Elas utilizam dados em tempo real para garantir que sua página não esteja apenas entre as 100 melhores, mas que esteja entre as 10 melhores.
EN Ranktracker's SEO tools are, by far, some of the most accurate on the web. They utilize real-time data to ensure that your page isn't just in the top 100 but that it's in the top 10.
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| seo | seo |
| precisas | accurate |
| utilizam | utilize |
| dados | data |
| tempo | time |
| real | real |
| s | s |
PT Você também pode mover seu tripé independentemente do seu computador para garantir que esteja bem iluminado na webcam, mesmo que o computador não esteja voltado para a luz.
EN You can also move your tripod independent of your computer to make sure you’re well lit on your webcam even if your computer isn’t facing the light.
| português | inglês |
|---|---|
| mover | move |
| tripé | tripod |
| independentemente | independent |
| computador | computer |
| bem | well |
| webcam | webcam |
| luz | light |
PT Aviso aos Residentes da Califórnia: Poderá ter alguns direitos adicionais caso resida na Califórnia
EN Notice to California Residents: If you are a California resident, you may have certain additional privacy rights
| português | inglês |
|---|---|
| aviso | notice |
| califórnia | california |
| direitos | rights |
| adicionais | additional |
PT Visite a nossa página Direitos de Privacidade da Califórnia para mais informações, incluindo como é que os Agentes Autorizados podem efetuar certos pedidos em nome dos Residentes da Califórnia.
EN Visit our Your California Privacy Rights page for more information, including how Authorized Agents may make certain requests on behalf of California Residents.
| português | inglês |
|---|---|
| visite | visit |
| nossa | our |
| direitos | rights |
| privacidade | privacy |
| califórnia | california |
| informações | information |
| incluindo | including |
| agentes | agents |
| autorizados | authorized |
| certos | certain |
| residentes | residents |
PT O que é a Lei sobre a privacidade do consumidor da Califórnia (California Consumer Privacy Act)?
EN What is the California Consumer Privacy Act?
| português | inglês |
|---|---|
| consumidor | consumer |
PT O California Consumer Privacy Act é válido para residentes da Califórnia
EN The California Consumer Privacy Act applies to California residents
| português | inglês |
|---|---|
| privacy | privacy |
| act | act |
| residentes | residents |
PT Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (California Consumer Privacy Act, CCPA)
EN California Consumer Privacy Act (CCPA)
| português | inglês |
|---|---|
| consumidor | consumer |
PT Se você é um residente da Califórnia, consulte a seção “Residentes da Califórnia” desta Política de Privacidade para obter informações sobre seus direitos de privacidade, incluindo o direito de acessar e excluir suas informações pessoais.
EN If you are a California resident, please refer to the “California Residents” section of this Privacy Policy for information about your privacy rights, including the right to access and delete your personal information.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| califórnia | california |
| informações | information |
| incluindo | including |
| excluir | delete |
PT Se você é um residente da Califórnia, para obter mais informações sobre seus direitos de privacidade, consulte a seção desta Política de Privacidade abaixo intitulada “Residentes da Califórnia”.
EN If you are a California resident, for more information about your privacy rights, please see the section of this Privacy Policy below titled “California Residents”.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| califórnia | california |
| informações | information |
| privacidade | privacy |
PT Faça uma excursão pelo California State Capitol (Capitólio do Estado da Califórnia) e conheça a rica história do estado, além de seus prédios governamentais ativos atualmente.
EN Tour the California State Capitol and experience the state’s rich history as well as its current active government buildings.
| português | inglês |
|---|---|
| excursão | tour |
| capitólio | capitol |
| rica | rich |
PT Faça uma excursão pelo California State Capitol (Capitólio do Estado da Califórnia) e conheça a rica história do estado, além de seus prédios governamentais ativos atualmente.
EN Tour the California State Capitol and experience the state’s rich history as well as its current active government buildings.
| português | inglês |
|---|---|
| excursão | tour |
| capitólio | capitol |
| rica | rich |
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
| português | inglês |
|---|---|
| consumidor | consumer |
| califórnia | california |
| residentes | residents |
| certos | certain |
| relação | regard |
| informações | information |
| coleta | collects |
| fins | purpose |
| ou | or |
| vende | sells |
PT California Consumer Privacy Act (CCPA - Lei de proteção da privacidade do consumidor da Califórnia)
EN California Consumer Privacy Act (CCPA)
| português | inglês |
|---|---|
| consumidor | consumer |
PT Seus Direitos: De acordo com a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia de 2018 (“o CCPA”), os consumidores da Califórnia têm o direito de solicitar acesso a informações pessoais específicas que coletamos sobre elas nos últimos 12 meses
EN Your Rights: Under the California Consumer Privacy Act of 2018 (“the CCPA”), California consumers have the right to request access to the specific pieces of personal information we have collected about them in the last 12 months
| português | inglês |
|---|---|
| califórnia | california |
| informações | information |
| últimos | last |
| meses | months |
PT California Consumer Privacy Act (Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia)
EN California Consumer Privacy Act
| português | inglês |
|---|---|
| consumidor | consumer |
PT Se você é um residente da Califórnia, a lei da Califórnia pode fornecer direitos adicionais a respeito do uso de suas informações pessoais
EN If you are a California resident, California law may provide you with additional rights regarding our use of your personal information
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| um | a |
| residente | resident |
| califórnia | california |
| pode | may |
| fornecer | provide |
| adicionais | additional |
| informações | information |
PT Para saber mais sobre seus direitos de privacidade na Califórnia, visite nosso Aviso de privacidade da CCPA para residentes da Califórnia.
EN To learn more about your California privacy rights, visit our CCPA Privacy Notice for California Residents.
| português | inglês |
|---|---|
| saber | learn |
| direitos | rights |
| privacidade | privacy |
| califórnia | california |
| visite | visit |
| aviso | notice |
| residentes | residents |
| ccpa | ccpa |
PT Se você é residente da Califórnia, consulte a seção Additional information – Residents of California, USA abaixo.
EN If you are a California resident, see the Additional information – Residents of California, USA section below.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| residente | resident |
| consulte | see |
| information | information |
| of | of |
PT De acordo com a Seção 1789.3 do Código Civil da Califórnia, você pode contatar a Unidade de Assistência de Reclamações da Divisão de Serviços do Consumidor do Departamento de Defesa do Consumidor da Califórnia por escrito em 1625 N
EN Under California Civil Code Section 1789.3, you may contact the Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the California Department of Consumer Affairs in writing at 1625 N
| português | inglês |
|---|---|
| código | code |
| civil | civil |
| califórnia | california |
| contatar | contact |
| unidade | unit |
| divisão | division |
| consumidor | consumer |
| departamento | department |
| escrito | writing |
| n | n |
PT Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (California Consumer Privacy Act, CCPA)
EN California Consumer Privacy Act (CCPA)
| português | inglês |
|---|---|
| consumidor | consumer |
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
| português | inglês |
|---|---|
| consumidor | consumer |
| califórnia | california |
| residentes | residents |
| certos | certain |
| relação | regard |
| informações | information |
| coleta | collects |
| fins | purpose |
| ou | or |
| vende | sells |
PT LEGOLAND® California Resort Discount Admission Tickets | Atração do Southern California CityPASS®
EN LEGOLAND® California Resort Discount Admission Tickets | Southern California CityPASS® Attraction
| português | inglês |
|---|---|
| california | california |
| resort | resort |
| atração | attraction |
| southern | southern |
| citypass | citypass |
| legoland | legoland |
PT Economize tempo pesquisando. Somente as melhores atrações, como LEGOLAND® California Resort, estão inclusas nos ingressos CityPASS. Tenha a certeza de que você verá o melhor que Sul da Califórnia tem a oferecer.
EN Save time researching. Only the best attractions, like LEGOLAND® California Resort, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Southern California has to offer.
| português | inglês |
|---|---|
| economize | save |
| pesquisando | researching |
| atrações | attractions |
| resort | resort |
| ingressos | tickets |
| citypass | citypass |
| sul | southern |
| legoland | legoland |
PT 24.1 De acordo com a Seção 1789.3 do Código Civil da Califórnia, os residentes na Califórnia têm direito ao seguinte aviso específico de direitos do consumidor:
EN 24.1 Pursuant to California Civil Code Section 1789.3, California residents are entitled to the following specific consumer rights notice:
| português | inglês |
|---|---|
| código | code |
| civil | civil |
| califórnia | california |
| residentes | residents |
| ao | to |
| específico | specific |
| consumidor | consumer |
PT Um relatório do Amazon Watch do verão de 2017 rastreou o petróleo bruto da Amazon desde as refinarias da Califórnia até os terminais de distribuição de combustível da Califórnia
EN A Summer 2017 Amazon Watch report tracked Amazon crude oil from California refineries to California fuel distribution terminals
| português | inglês |
|---|---|
| relatório | report |
| amazon | amazon |
| verão | summer |
| bruto | crude |
| refinarias | refineries |
| califórnia | california |
| terminais | terminals |
| distribuição | distribution |
| combustível | fuel |
PT O que é a Lei sobre a privacidade do consumidor da Califórnia (California Consumer Privacy Act)?
EN What is the California Consumer Privacy Act?
| português | inglês |
|---|---|
| consumidor | consumer |
PT O California Consumer Privacy Act é válido para residentes da Califórnia
EN The California Consumer Privacy Act applies to California residents
| português | inglês |
|---|---|
| privacy | privacy |
| act | act |
| residentes | residents |
PT Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (“CCPA”) e Lei de Direitos de Privacidade da Califórnia de 2020 (“CPRA”)
EN California Consumer Privacy Act (“CCPA”) and California Privacy Rights Act of 2020 (“CPRA”)
| português | inglês |
|---|---|
| privacidade | privacy |
| consumidor | consumer |
| califórnia | california |
PT CCPA: Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (do inglês California Consumer Privacy Act).
EN CCPA: California Consumer Privacy Act
| português | inglês |
|---|---|
| consumidor | consumer |
PT Os seus direitos: Ao abrigo da Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia de 2018 ("a CCPA"), os consumidores da Califórnia têm o direito de solicitar acesso às informações pessoais específicas que recolhemos sobre eles nos últimos 12 meses
EN Your Rights: Under the California Consumer Privacy Act of 2018 (?the CCPA?), California consumers have the right to request access to the specific pieces of personal information we have collected about them in the last 12 months
| português | inglês |
|---|---|
| califórnia | california |
| informações | information |
| últimos | last |
| meses | months |
PT A lei da Califórnia permite residentes da Califórnia solicitem e recebam de nós, uma vez ao ano, gratuitamente, uma lista dos terceiros para os quais seus dados foram divulgados (se houver) para fins de marketing direto, no ano-calendário anterior
EN California law permits California residents to request and obtain from us once a year, free of charge, a list of third parties to whom we have disclosed their personal information (if any) for their direct marketing purposes in the prior calendar year
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT Salvo disposição em contrário na Seção 27, as partes concordam com a jurisdição exclusiva e o foro dos tribunais estaduais localizados em e servindo o condado de Santa Clara, Califórnia e os tribunais federais no Distrito Norte da Califórnia
EN Except as otherwise provided in Section 27, the parties consent to the exclusive jurisdiction and venue of the state courts located in and serving Santa Clara County, California, and the federal courts in the Northern District of California
PT Para residentes legais do estado da Califórnia, que são cobertos pela Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia ("CCPA"), essa definição inclui quaisquer elementos adicionais definidos pela CCPA
EN For legal residents of the State of California, who are covered by the California Consumer Privacy Act (“CCPA”), this definition includes any additional elements defined as such by the CCPA
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
califórnia não esteja eu não esteja embora não esteja duro não esteja talvez não esteja termo não esteja agente não esteja paciente não esteja utilizador não esteja caso não esteja usuário não esteja água não esteja filterbypass não esteja computador não esteja página não esteja eu esteja trabalhando ele esteja pronto esteja preparado esteja te esteja importa onde esteja marca esteja esteja ciente código esteja esteja segura caso esteja esteja trabalhando esteja procurando esteja à altura quer esteja atividade esteja esteja satisfeito esteja sempre atualizado cliente esteja esteja lá esteja acessível esteja pronto esteja familiarizado esteja pensando esteja usando domínio esteja esteja disponível esteja otimizado esteja bloqueado esteja tendo quer esteja organizando esteja sujeita esteja claro esteja conectado organização estejaTraduzir califórnia não esteja para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe