Traduzir "boa ideia pensar" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "boa ideia pensar" de português para inglês

Tradução de português para inglês de boa ideia pensar

português
inglês

PT Ótima ideia: a última parte de uma boa história é realmente aquela sobre a qual a NaNoWriMo admite ter menos controle, mas que obviamente é essencial para uma grande obra: uma boa ideia

EN Great idea: The last piece of a good story is admittedly the part that NaNoWriMo has the least control over, but is still obviously an essential part of a great novel: a good idea

portuguêsinglês
ideiaidea
últimalast
históriastory
menosleast
controlecontrol
obviamenteobviously
essencialessential

PT Ótima ideia: a última parte de uma boa história é realmente aquela sobre a qual a NaNoWriMo admite ter menos controle, mas que obviamente é essencial para uma grande obra: uma boa ideia

EN Great idea: The last piece of a good story is admittedly the part that NaNoWriMo has the least control over, but is still obviously an essential part of a great novel: a good idea

portuguêsinglês
ideiaidea
últimalast
históriastory
menosleast
controlecontrol
obviamenteobviously
essencialessential

PT Seja qual for a sua idade ou situação, pensar no futuro é sempre uma boa ideia, e é por isso que oferecemos todo o nosso apoio a todos que pensam em seu futuro

EN Whatever your age or situation, thinking about tomorrow is always a good idea, which is why give our full support to everyone thinking about their future

portuguêsinglês
idadeage
ouor
situaçãosituation
pensarthinking
futurofuture
semprealways
boagood
ideiaidea
apoiosupport
oferecemosgive

PT Seja qual for a sua idade ou situação, pensar no futuro é sempre uma boa ideia, e é por isso que oferecemos todo o nosso apoio a todos que pensam em seu futuro

EN Whatever your age or situation, thinking about tomorrow is always a good idea, which is why give our full support to everyone thinking about their future

portuguêsinglês
idadeage
ouor
situaçãosituation
pensarthinking
futurofuture
semprealways
boagood
ideiaidea
apoiosupport
oferecemosgive

PT Boa Vista, RR: “Consultoria Articulaçao de Campo ? Projeto Boa Vista Acolhedora (Baseado em Boa Vista – RR)”

EN BRAZIL: “Climate Feasibility Study for the project “Enhancing resilience of communities, smallholders and ecosystems to climate change impacts through adapting and scaling up land/resources used systems in the Marajo Archipelago in Brazil”.

portuguêsinglês
projetoproject

PT Uma boa iluminação é uma parte essencial de uma boa configuração de streaming. Você precisa de iluminação para ter uma boa aparência e

EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick

portuguêsinglês
boagood
iluminaçãolighting
partepart
essencialessential
configuraçãosetup
streamingstreaming
vocêyou

PT Boa Vista, RR: “Consultoria Articulaçao de Campo ? Projeto Boa Vista Acolhedora (Baseado em Boa Vista – RR)”

EN BRAZIL: “Socio-Economic and Financial Study ? Consultancy”

portuguêsinglês
consultoriaconsultancy
deand

PT “Foi assustador pensar em ser um portador desse vírus mortal. Tenho quatro filhos ... Foi assustador pensar que isso poderia infectar nossos filhos. ” - Meagan Cundiff, paramédica nos Estados Unidos

EN It was terrifying to think about being a carrier of this deadly virus. I have four kids?It was scary to think that this could infect our kids.” – Meagan Cundiff, Paramedic in the United States

portuguêsinglês
assustadorscary
vírusvirus
filhoskids
infectarinfect
mortaldeadly

PT Quer você queira pensar em si mesmo, a dois, em família ou não pensar em nada, temos o que você precisa: piscina, SPA, atividades esportivas, cultura local...

EN Whether you want to think alone, with your partner or with your family - or not to think at all - we have what you need: swimming pool, spa, sports activities, local culture, and much more.

portuguêsinglês
famíliafamily
spaspa
atividadesactivities
esportivassports
culturaculture
locallocal
emall

PT Pensar nessas formas de mediação, para além de uma questão de segurança, também é pensar nas

EN Thinking about these forms of mediation, beyond a security issue, is also thinking about the

portuguêsinglês
pensarthinking
formasforms
mediaçãomediation
questãoissue
segurançasecurity
tambémalso
éis

PT Quer você queira pensar em si mesmo, a dois, em família ou não pensar em nada, temos o que você precisa: piscina, SPA, atividades esportivas, cultura local...

EN Whether you want to think alone, with your partner or with your family - or not to think at all - we have what you need: swimming pool, spa, sports activities, local culture, and much more.

portuguêsinglês
famíliafamily
spaspa
atividadesactivities
esportivassports
culturaculture
locallocal
emall

PT “Foi assustador pensar em ser um portador desse vírus mortal. Tenho quatro filhos ... Foi assustador pensar que isso poderia infectar nossos filhos. ” - Meagan Cundiff, paramédica nos Estados Unidos

EN It was terrifying to think about being a carrier of this deadly virus. I have four kids?It was scary to think that this could infect our kids.” – Meagan Cundiff, Paramedic in the United States

portuguêsinglês
assustadorscary
vírusvirus
filhoskids
infectarinfect
mortaldeadly

PT Ser um bom agente de solução de problemas significa pensar de forma inovadora, ou seja, pensar fora da caixa

EN Being a good problem-solver means thinking innovatively and that means thinking outside the box

PT Como podemos ter a ideia do crescimento exponencial da indústria de e-commerce ano a ano e realmente não vai a lugar nenhum e sem pensar duas vezes, eu gostaria de dizer que você deveria tentar uma vez.

EN As we can have the idea from the exponential growth of e-commerce industry year by year and it is really not going anywhere and without having any second thought i would like to say you should give it a try once.

portuguêsinglês
ideiaidea
crescimentogrowth
exponencialexponential
indústriaindustry
eui
tentartry

PT O conceito de pensar que, o auto-plágio está apenas copiando as pinturas de outras pessoas ou emprestando a idéia única de outra pessoa. Em meus pensamentos, como "copiar" e "tomar emprestado" pode cobrir a seriedade da ofensa:

EN The concept of thinking that, self-plagiarism is only copying some other's paintings or borrowing someone else's unique idea. In my thoughts like "copying" and "borrowing" can cover the seriousness of the offense:

portuguêsinglês
conceitoconcept
pensarthinking
pinturaspaintings
idéiaidea
pessoasomeone
pensamentosthoughts
copiarcopying

PT Para ter uma ideia das dimensões do Vaticano, é necessário pensar que se trata do menor estado da Europa. Tem apenas 0,44 quilômetro quadrado e entre suas muralhas vivem menos de 1.000 pessoas.

EN The Vatican is the smallest state in Europe. It has a total area of 0,44 km² and inside its wall live approximately 1000 people.

portuguêsinglês
vaticanovatican
estadostate
europaeurope
pessoaspeople

PT Aprendizagem, educação O negócio Coaching Editor Desenvolvimento Idéia Cérebro Mente Pensar Pensando Treinador Branco Volta Estrada Seta Azul Círculo Setas; flechas

EN Learning, education Business Coaching Publisher Development Idea Brain Mind Think Thinking Coach White Round Road Arrow Blue Circle Arrows

portuguêsinglês
editorpublisher
idéiaidea
cérebrobrain
treinadorcoach
voltaround
estradaroad
setaarrow
círculocircle
setasarrows

PT O negócio Aprendizagem, educação Coaching Matemática Linhas verticais Desenvolvimento Subir Idéia Cérebro Pensando Pensar Mente Treinador Branco Seta Azul Setas; flechas

EN Business Learning, education Coaching Math Vertical lines Development Rise Idea Brain Thinking Think Mind Coach White Arrow Blue Arrows

portuguêsinglês
matemáticamath
linhaslines
verticaisvertical
idéiaidea
cérebrobrain
treinadorcoach
setaarrow
setasarrows

PT Coaching Aprendizagem, educação Desenvolvimento Idéia Pensando Pensar Mente Cérebro Treinador Branco Vermelho Alvo

EN Coaching Learning, education Development Idea Thinking Think Mind Brain Coach White Red Target

portuguêsinglês
idéiaidea
cérebrobrain
treinadorcoach
alvotarget

PT Aprendizagem, educação Coaching Engenharia mecânica Matemática Tecnologia científica Desenvolvimento Pensar Inteligência Idéia Pensando Ilustração Treinador Preto e branco Mente Cinzento Engrenagem Cérebro

EN Learning, education Coaching Mechanical engineering Math Science technology Development Think Intelligence Idea Thinking Illustration Coach Black and white Mind Gray Gear Brain

portuguêsinglês
matemáticamath
inteligênciaintelligence
idéiaidea
ilustraçãoillustration
treinadorcoach
engrenagemgear
cérebrobrain

PT Aprendizagem, educação Coaching Nerd Força Verifica Modelo Relatório Conhecimento Editor Desenvolvimento Pensando Pensar Inteligência Psicologia Mente Idéia Branco Linha Seta Humano Treinador Homem Silhueta Azul Cabeça

EN Learning, education Coaching Nerd Strength Check Model Report Knowledge Publisher Development Thinking Think Intelligence Psychology Mind Idea White Line Arrow Human Coach Man Silhouette Blue Head

portuguêsinglês
forçastrength
verificacheck
relatórioreport
editorpublisher
psicologiapsychology
idéiaidea
linhaline
setaarrow
treinadorcoach
silhuetasilhouette
cabeçahead

PT Para ter uma ideia das dimensões do Vaticano, é necessário pensar que se trata do menor estado da Europa. Tem apenas 0,44 quilômetro quadrado e entre suas muralhas vivem menos de 1.000 pessoas.

EN The Vatican is the smallest state in Europe. It has a total area of 0,44 km² and inside its wall live approximately 1000 people.

portuguêsinglês
vaticanovatican
estadostate
europaeurope
pessoaspeople

PT Para ter uma ideia das dimensões do Vaticano, é necessário pensar que se trata do menor estado da Europa. Tem apenas 0,44 quilômetro quadrado e entre suas muralhas vivem menos de 1.000 pessoas.

EN The Vatican is the smallest state in Europe. It has a total area of 0,44 km² and inside its wall live approximately 1000 people.

portuguêsinglês
vaticanovatican
estadostate
europaeurope
pessoaspeople

PT Para ter uma ideia das dimensões do Vaticano, é necessário pensar que se trata do menor estado da Europa. Tem apenas 0,44 quilômetro quadrado e entre suas muralhas vivem menos de 1.000 pessoas.

EN The Vatican is the smallest state in Europe. It has a total area of 0,44 km² and inside its wall live approximately 1000 people.

portuguêsinglês
vaticanovatican
estadostate
europaeurope
pessoaspeople

PT Para ter uma ideia das dimensões do Vaticano, é necessário pensar que se trata do menor estado da Europa. Tem apenas 0,44 quilômetro quadrado e entre suas muralhas vivem menos de 1.000 pessoas.

EN The Vatican is the smallest state in Europe. It has a total area of 0,44 km² and inside its wall live approximately 1000 people.

portuguêsinglês
vaticanovatican
estadostate
europaeurope
pessoaspeople

PT Para ter uma ideia das dimensões do Vaticano, é necessário pensar que se trata do menor estado da Europa. Tem apenas 0,44 quilômetro quadrado e entre suas muralhas vivem menos de 1.000 pessoas.

EN The Vatican is the smallest state in Europe. It has a total area of 0,44 km² and inside its wall live approximately 1000 people.

portuguêsinglês
vaticanovatican
estadostate
europaeurope
pessoaspeople

PT Para ter uma ideia das dimensões do Vaticano, é necessário pensar que se trata do menor estado da Europa. Tem apenas 0,44 quilômetro quadrado e entre suas muralhas vivem menos de 1.000 pessoas.

EN The Vatican is the smallest state in Europe. It has a total area of 0,44 km² and inside its wall live approximately 1000 people.

portuguêsinglês
vaticanovatican
estadostate
europaeurope
pessoaspeople

PT Para ter uma ideia das dimensões do Vaticano, é necessário pensar que se trata do menor estado da Europa. Tem apenas 0,44 quilômetro quadrado e entre suas muralhas vivem menos de 1.000 pessoas.

EN The Vatican is the smallest state in Europe. It has a total area of 0,44 km² and inside its wall live approximately 1000 people.

portuguêsinglês
vaticanovatican
estadostate
europaeurope
pessoaspeople

PT Para ter uma ideia das dimensões do Vaticano, é necessário pensar que se trata do menor estado da Europa. Tem apenas 0,44 quilômetro quadrado e entre suas muralhas vivem menos de 1.000 pessoas.

EN The Vatican is the smallest state in Europe. It has a total area of 0,44 km² and inside its wall live approximately 1000 people.

portuguêsinglês
vaticanovatican
estadostate
europaeurope
pessoaspeople

PT Para ter uma ideia das dimensões do Vaticano, é necessário pensar que se trata do menor estado da Europa. Tem apenas 0,44 quilômetro quadrado e entre suas muralhas vivem menos de 1.000 pessoas.

EN The Vatican is the smallest state in Europe. It has a total area of 0,44 km² and inside its wall live approximately 1000 people.

portuguêsinglês
vaticanovatican
estadostate
europaeurope
pessoaspeople

PT “Se você realmente deseja criar algo, só não volte atrás”, aconselha. Quanto mais mulheres se envolverem na propriedade de negócios, mais “o mundo inteiro começará a pensar que empoderar as mulheres é uma ótima ideia”.

EN If you really want to create something, just don’t step back,” she advises. The more women get involved in business ownership, the morethe whole world will start thinking what a great idea it is to empower women.”

PT Você consegue pensar em alguma marca que seria uma boa parceira durante sua próxima campanha de redes sociais? Devem ser marcas que:

EN Can you think of any brands that would make good partners during your next social media campaign? These should be brands that:

portuguêsinglês
pensarthink
boagood
campanhacampaign

PT Os funis de vendas online são bons para os negócios. Eles permitem que empresas e empreendedores entrem em contato com seus clientes. É uma boa estratégia porque o faz pensar no cliente e não na sua receita.

EN Online sales funnels are good for business. They let businesses and entrepreneurs get in touch with their customers. It is a good strategy because it makes you think about the customer instead of your income.

portuguêsinglês
funisfunnels
onlineonline
permitemlet
empreendedoresentrepreneurs
estratégiastrategy
fazmakes
pensarthink

PT ⭐⭐⭐⭐⭐ Muito boa automação que não foi em direção aleatória e inesperada e eu gostei que isso deu o tempo integral para pensar nos problemas e resolvê-los.

EN ⭐⭐⭐⭐⭐ Quite good automation which didn't go in any random and unexpected direction and I liked that it gave the full time to think about the problems and solve them.

portuguêsinglês
muitoquite
automaçãoautomation
aleatóriarandom
eui
gosteii liked
tempotime
integralfull

PT Usando ou o quadro branco digital ou o físico, peça a cada membro da equipe que anote o que a equipe fez bem, apenas uma ideia por nota. Publique as notas e agrupe ideias semelhantes ou duplicadas. Faça discussões breves de cada ideia em equipe.

EN Using either a digital whiteboard or a physical one, have each team member write down what the team did well, one idea per note. Post the notes, and group similar or duplicate ideas together. Discuss each one briefly as a team.

portuguêsinglês
físicophysical
membromember
bemwell
publiquepost
semelhantessimilar
duplicadasduplicate
quadro brancowhiteboard

PT idéia de escritório em casa, escuro, paredes, Contemporâneo, escritório em casa, idéia, escritório, espaço de trabalho, local de trabalho, Apple Public Domain

EN office, desk, objects, business, paper, books, envelopes, meeting, table, book Public Domain

portuguêsinglês
publicpublic

PT “A ideia por trás do emprego da tecnologia não é apenas fazer uso dela. A ideia é ser mais eficiente e obter regras que sejam concomitantes na União Europeia, nos EUA ou na Austrália.”

EN "The idea behind using technology isn't just doing it for technology’s sake. The idea is to be more efficient and effective and that you have rules that are concomitant with each other in the EU or the US or Australia."

portuguêsinglês
ideiaidea
tecnologiatechnology
regrasrules
europeiaeu
ouor
austráliaaustralia
ss

PT idéia de escritório em casa, escuro, paredes, Contemporâneo, escritório em casa, idéia, escritório, espaço de trabalho, local de trabalho, Apple Public Domain

EN office, desk, objects, business, paper, books, envelopes, meeting, table, book Public Domain

portuguêsinglês
publicpublic

PT Nossa equipe terá o maior prazer em realizar sua ideia. Oferecemos serviços personalizados de criação de jogos ao vivo. Talvez a sua ideia represente um grande avanço no mercado de jogos de hoje.

EN Our team will be happy to put your concept into practice. We provide services to create customized live games. Perhaps your idea will be a breakthrough in today's gaming market.

portuguêsinglês
equipeteam
ideiaidea
serviçosservices
personalizadoscustomized
talvezperhaps
uma
avançobreakthrough
mercadomarket
hojetoday

PT Usando ou o quadro branco digital ou o físico, peça a cada membro da equipe que anote o que a equipe fez bem, apenas uma ideia por nota. Publique as notas e agrupe ideias semelhantes ou duplicadas. Faça discussões breves de cada ideia em equipe.

EN Using either a digital whiteboard or a physical one, have each team member write down what the team did well, one idea per note. Post the notes, and group similar or duplicate ideas together. Discuss each one briefly as a team.

portuguêsinglês
físicophysical
membromember
bemwell
publiquepost
semelhantessimilar
duplicadasduplicate
quadro brancowhiteboard

PT A inovação da fintech exige mais do que uma ideia original. É preciso transformar essa ideia em um produto confiável para o maior público possível mais rápido do que a concorrência.

EN Fintech innovation demands more than an original idea. You have to take that idea and develop it into a reliable product for the largest possible audience faster than your competition.

PT O Teste da Mãe: Como Conversar com Clientes e Descobrir se sua ideia é boa, Mesmo com Todos Mentindo para Você

EN New Sales. Simplified.: The Essential Handbook for Prospecting and New Business Development

PT Os burritos são o item mais mencionado, e isso inclui uma porção de menções negativas. Seria uma boa ideia empregar o listening para burritos especificamente para ver do que as pessoas gostam e não gostam.

EN Burritos are the most mentioned item, and that includes a portion of negative mentions. It would be a good idea to listen to burritos specifically to see what folks like and don’t like.

portuguêsinglês
mencionadomentioned
incluiincludes
mençõesmentions
boagood
ideiaidea
especificamentespecifically
pessoasfolks

PT Embora possa parecer uma boa ideia extrair dados de todas as fontes possíveis, isso pode sobrecarregá-lo com dados desnecessários.

EN While it may seem like a good idea to pull data from every possible source, that could overwhelm you with data you don’t necessarily need.

portuguêsinglês
parecerseem
umaa
boagood
ideiaidea
extrairpull
dadosdata
fontessource

PT Como equipe, decida para qual período de tempo você está definindo OKRs. Se a empresa funciona por trimestres, começar em períodos trimestrais é boa ideia.

EN As a team, decide what period of time you’re setting OKRs for. If your company runs on quarters, quarterly is a good start.

portuguêsinglês
decidadecide
okrsokrs
seif
funcionaruns
começarstart
trimestraisquarterly
boagood

PT Em geral, é uma boa ideia fazer os dois.

EN In general, its a good idea to do both.

portuguêsinglês
boagood
ideiaidea

PT Nós observamos que manter a pesquisa a mais curta possível é uma ótima maneira de aumentar as taxas de resposta. No entanto, nos casos em que você está criando uma pesquisa mais longa, é uma boa ideia trabalhar com a expectativa dos respondentes.

EN We’ve seen that keeping your total survey length as short as possible is a good way to design a survey that increases response rates. However, in cases where you are designing a longer survey, its good to manage your respondents’ expectations.

portuguêsinglês
manterkeeping
pesquisasurvey
curtashort
maneiraway
taxasrates
casoscases
criandodesign
boagood
ss

PT Eu sempre achei que criar um guia definitivo seria uma boa ideia.

EN I always thought the ultimate guide would be a good idea.

portuguêsinglês
eui
semprealways
guiaguide
definitivoultimate
boagood
ideiaidea

PT É uma boa ideia evitar eventos sérios, questões de justiça social e política.

EN Its a good idea to stay away from serious events, social-justice issues, and anything political.

portuguêsinglês
umaa
boagood
ideiaidea
eventosevents
questõesissues
justiçajustice
socialsocial
políticapolitical
ss
éstay

PT Além de ter um plano para os posts que você quer publicar nas mídias sociais, é uma boa ideia ter também um plano para o conteúdo que você quer publicar em seu site.

EN While you should have a plan for the social media posts you’d like to deliver, it?s a good idea to also have a plan for the content you’d like to publish on your website.

portuguêsinglês
boagood

Mostrando 50 de 50 traduções