Traduzir "requisito foi removido" para alemão

DE Die Identifikation des Materials, das entfernt wurde bzw. auf das der Zugriff gesperrt wurde, sowie des Orts, an dem das Material erschien, bevor es entfernt wurde bzw. der Zugriff darauf gesperrt wurde;

• Identifikation des Materials
• entfernt wurde bzw
• Orts
• Material erschien
• bevor es entfernt
• bzw
• Zugriff darauf gesperrt

DE Die Identifikation des Materials, das entfernt wurde bzw. auf das der Zugriff gesperrt wurde, sowie des Orts, an dem das Material erschien, bevor es entfernt wurde bzw. der Zugriff darauf gesperrt wurde;

• Identifikation des Materials
• entfernt wurde bzw
• Orts
• Material erschien
• bevor es entfernt
• bzw
• Zugriff darauf gesperrt

DE Identifikation des Materials, das entfernt wurde oder auf welches der Zugriff deaktiviert wurde, sowie die Stelle, an der das Material erschien, bevor es entfernt oder der Zugriff darauf deaktiviert wurde

• Identifikation des Materials
• welches der Zugriff
• Stelle
• Material erschien
• bevor es entfernt
• Zugriff darauf deaktiviert

DE Eine eidesstattliche Erklärung, dass Sie in gutem Glauben davon ausgehen, dass das Material aufgrund eines Fehlers oder einer falschen Identifizierung des zu entfernenden oder zu deaktivierenden Materials entfernt oder deaktiviert wurde; und

• eidesstattliche Erklärung
• gutem Glauben davon
• Material aufgrund eines
• entfernenden
• deaktivierenden Materials entfernt

DE Eine eidesstattliche Erklärung, in der der Abonnent in gutem Glauben versichert, dass das Material infolge eines Fehlers oder einer Falschidentifikation des zu löschenden oder gesperrten Materials entfernt oder gesperrt wurde;

• eidesstattliche Erklärung
• Abonnent in gutem
• versichert
• Material infolge eines
• gesperrten Materials entfernt

DE Eine eidesstattliche Erklärung, in der der Abonnent in gutem Glauben versichert, dass das Material infolge eines Fehlers oder einer Falschidentifikation des zu löschenden oder gesperrten Materials entfernt oder gesperrt wurde;

• eidesstattliche Erklärung
• Abonnent in gutem
• versichert
• Material infolge eines
• gesperrten Materials entfernt

DE Beispielsweise gibt es keine spezifische Bildhöhe und -breite für Bild-Blöcke und eine andere Anforderung für Bilder in Galerie-Abschnitten

• spezifische Bildhöhe
• breite für Bild-Blöcke
• Galerie-Abschnitten

DE Beispielsweise gibt es keine spezifische Bildhöhe und -breite für Bild-Blöcke und eine andere Anforderung für Bilder in Galerie-Abschnitten

• spezifische Bildhöhe
• breite für Bild-Blöcke
• Galerie-Abschnitten

DE Eine Beschreibung des fälschlicherweise entfernten Werks, zusammen mit Ihrem Benutzernamen und der Fundstelle des Inhalts auf der Webseite vor seiner Entfernung bzw. Deaktivierung.

• Beschreibung des fälschlicherweise
• Werks
• zusammen mit Ihrem
• Fundstelle des Inhalts
• Webseite vor seiner
• bzw

DE Bei Artikeln, die mit Hygienestreifen ausgestattet sind, ist ein Umtausch nur möglich, wenn dieser nicht entfernt wurde und unbeschädigt ist.

• Artikeln
• Umtausch nur möglich
• unbeschädigt

DE Raytracing in der Xbox Minecraft Preview war ein Fehler und wurde entfernt

• Minecraft Preview war
• Fehler
• entfernt

DE Face Unblur wurde entwickelt, um verschwommene Gesichter zu entfernen, wenn jemand einfach nicht stillhalten will. Wenn Sie Google Fotos öffnen, sehen Sie ein Abzeichen darauf, dass die Unschärfe entfernt wurde.

• will
• Google Fotos öffnen
• darauf
• Unschärfe entfernt

DE Die Quest Lösung war ein absoluter Glücksfall, weil wir damit nach außen hin eine einheitliche E-Mail-Präsenz erreichen konnten. Ich kann mir nicht vorstellen, wie wir das ohne sie geschafft hätten.

• Quest Lösung war
• absoluter Glücksfall
• weil wir damit
• E-Mail-Präsenz erreichen konnten
• mir nicht vorstellen
• geschafft

DE Skype wurde im Dezember 2017 aus allen lokalen App-Stores in China entfernt

• allen lokalen App-Stores
• China entfernt

DE Mein Video wurde aufgrund einer DMCA-Benachrichtigung entfernt, aber ich besitze alle Urheberrechte an dem Video. Was kann ich da tun?

• DMCA-Benachrichtigung entfernt
• besitze alle Urheberrechte
• Video
• da tun

DE Im April 2017 wurde ein Mann gewaltsam von einem United Airlines-Flug entfernt, nachdem er sich geweigert hatte, seinen Sitzplatz aufzugeben

• Airlines-Flug entfernt
• hatte
• seinen Sitzplatz aufzugeben

DE Wenn Ihr Gerät über eine SIM-Karte verfügt, vergewissern Sie sich, dass sie entfernt wurde

• SIM-Karte verfügt

DE Mein Video wurde aufgrund einer DMCA-Benachrichtigung entfernt, aber ich besitze alle Urheberrechte an dem Video. Was kann ich da tun? ? Hilfecenter

• DMCA-Benachrichtigung entfernt
• besitze alle Urheberrechte
• Video
• da tun
• Hilfecenter

DE Pic Lock 3 wurde aus dem AppStore entfernt, verwaiste Benutzerdaten

• AppStore entfernt
• verwaiste Benutzerdaten

DE Vor dem Entfernen wurde die App als "Pic Lock 3 Ultimate Free - Sperren Sie Ihre Fotos und Videos, Notizen, Kennwörter, Kontakte, Nachrichten, Todos, Standorte und Audiodaten" angekündigt

• Lock Ultimate Free
• Sperren Sie Ihre
• Videos
• Notizen
• Kennwörter
• Kontakte
• Nachrichten
• Todos
• Standorte
• angekündigt

DE Der endgültige Entwurf des RTS erfordert keine Kanalsegregation mehr. Wie in den Kommentaren im endgültigen Entwurf des RTS angegeben, wurde diese Sprache aus dem Entwurf des RTS entfernt, da sie verwirrend war.

• erfordert keine Kanalsegregation
• Kommentaren im endgültigen
• RTS angegeben
• RTS entfernt
• da sie verwirrend

DE Dann wird eine Erfolgsmeldung angezeigt, damit du weißt, dass wir Pro aus deinem Account entfernt haben. Die Gebühr wird ebenfalls aus deiner Rechnung entfernt.

• angezeigt
• damit du weißt
• Pro aus deinem
• Gebühr wird ebenfalls
• deiner Rechnung

DE Die DJI FPV-Drohne wurde zuerst von Dominion Drones entpackt, dann aber heruntergefahren, aber nicht bevor sie vom SpiderMonkey FPV-Kanal erneut hochgeladen wurde:

• Dominion Drones entpackt
• dann aber heruntergefahren
• FPV-Kanal erneut hochgeladen

DE Stattdessen wurde das Problem behoben

• behoben

DE HINWEIS: Wenn ein Benutzer, der zuvor Workflows erstellt hatte, aus der Zugriffsliste entfernt wird, sind seine Workflows noch bis zu 10 Minuten aktiv. Danach werden sie automatisch deaktiviert.

• HINWEIS
• Benutzer
• zuvor Workflows erstellt
• Minuten aktiv

DE Doppelklicken Sie auf die Regel (sie umfasst eine Meldung mit rotem Text, die angibt, dass ein Empfänger entfernt wurde).

• Regel
• umfasst eine Meldung
• rotem Text
• angibt

DE Der endgültige Entwurf des RTS erfordert keine Kanalsegregation mehr. Wie in den Kommentaren im endgültigen Entwurf des RTS angegeben, wurde diese Sprache aus dem Entwurf des RTS entfernt, da sie verwirrend war.

• erfordert keine Kanalsegregation
• Kommentaren im endgültigen
• RTS angegeben
• RTS entfernt
• da sie verwirrend

DE Jetzt wird die Spyic-Anwendung vom Zielgerät entfernt! Bitte beachten Sie, dass wenn die Deinstallieren Taste ein 'Systemdienst' ist nicht verfügbar (ausgegraut), bedeutet, dass Sie verpasst haben Schritt 1 dieser Anleitung.

• Spyic-Anwendung vom Zielgerät
• Bitte beachten Sie
• verfügbar
• ausgegraut
• bedeutet
• verpasst haben Schritt

DE Eine von Ihnen unterzeichnete eidesstattliche Erklärung, dass Sie in gutem Glauben davon ausgehen, dass das Material aufgrund eines Fehlers oder einer fälschlichen Identifizierung entfernt oder deaktiviert wurde.

• Ihnen unterzeichnete eidesstattliche
• gutem Glauben davon
• Material aufgrund eines
• fälschlichen Identifizierung entfernt
• deaktiviert

DE Mein Video wurde aufgrund einer DMCA-Benachrichtigung entfernt, aber ich besitze alle Urheberrechte an dem Video. Was kann ich da tun?

• DMCA-Benachrichtigung entfernt
• besitze alle Urheberrechte
• Video
• da tun

DE Im April 2017 wurde ein Mann gewaltsam von einem United Airlines-Flug entfernt, nachdem er sich geweigert hatte, seinen Sitzplatz aufzugeben

• Airlines-Flug entfernt
• hatte
• seinen Sitzplatz aufzugeben

DE Wenn Ihr Gerät über eine SIM-Karte verfügt, vergewissern Sie sich, dass sie entfernt wurde

• SIM-Karte verfügt

DE Mein Video wurde aufgrund einer DMCA-Benachrichtigung entfernt, aber ich besitze alle Urheberrechte an dem Video. Was kann ich da tun? ? Hilfecenter

• DMCA-Benachrichtigung entfernt
• besitze alle Urheberrechte
• Video
• da tun
• Hilfecenter

DE Pic Lock 3 wurde aus dem AppStore entfernt, verwaiste Benutzerdaten

• AppStore entfernt
• verwaiste Benutzerdaten

DE Vor dem Entfernen wurde die App als "Pic Lock 3 Ultimate Free - Sperren Sie Ihre Fotos und Videos, Notizen, Kennwörter, Kontakte, Nachrichten, Todos, Standorte und Audiodaten" angekündigt

• Lock Ultimate Free
• Sperren Sie Ihre
• Videos
• Notizen
• Kennwörter
• Kontakte
• Nachrichten
• Todos
• Standorte
• angekündigt

DE Ein 404-Statuscode zeigt nicht an, ob es sich dabei um einen temporären oder permanenten Zustand handelt. Wenn bekannt ist, dass die Ressource wahrscheinlich dauerhaft nicht verfügbar sein wird, ist 410 (Gone) einem Status 404 vorzuziehen.

• temporären
• permanenten Zustand handelt
• Ressource wahrscheinlich dauerhaft
• Gone
• Status

DE Wann das Ergebnis von der API aus dem Speicherort entfernt wurde.

• Wann das Ergebnis
• entfernt

DE Stattdessen wurde das Problem behoben

• behoben

DE HINWEIS: Wenn ein Benutzer, der zuvor Workflows erstellt hatte, aus der Zugriffsliste entfernt wird, bleiben seine Workflows noch bis zu 10 Minuten aktiv. Danach werden sie automatisch deaktiviert.

• HINWEIS
• Benutzer
• zuvor Workflows erstellt
• bleiben seine Workflows
• Minuten aktiv

DE Doppelklicken Sie auf die Regel. (Sie umfasst eine Meldung mit rotem Text, die angibt, dass ein Empfänger entfernt wurde.)

• Regel
• umfasst eine Meldung
• rotem Text
• angibt
• Empfänger entfernt

DE PlayFair wurde von einem anonymen Autor erstellt und basierte stark auf QTFairUse , das vom DeCSS-Autor „DVD“ Jon Lech Johansen erstellt und im Januar 2004 veröffentlicht wurde

• anonymen Autor erstellt
• DeCSS-Autor
• DVD
• Jon Lech Johansen

DE PlayFair wurde von einem anonymen Autor erstellt und basierte stark auf QTFairUse , das vom DeCSS-Autor „DVD“ Jon Lech Johansen erstellt und im Januar 2004 veröffentlicht wurde

• anonymen Autor erstellt
• DeCSS-Autor
• DVD
• Jon Lech Johansen

DE Die einzige Voraussetzung für den Zugriff auf das Cloud-System ist eine starke Internetverbindung, begleitet von einer günstigen monatlichen oder jährlichen Gebühr.

• starke Internetverbindung
• monatlichen
• jährlichen

DE PCI DSS wurde zur Referenz für die Sicherheit elektronischer Zahlungssysteme, und die Einhaltung dieser Norm wurde zu einer systematischen Anforderung für Nutzer von Online-Zahlungssystemen

• elektronischer Zahlungssysteme
• Einhaltung dieser Norm
• Online-Zahlungssystemen

DE Wenn ein Entwickler beispielsweise Probleme bei der Implementierung einer bestimmten Anforderung hat, kann er einen Pull-Request mit seiner WIP-Aufgabe übermitteln

• Entwickler beispielsweise Probleme
• Implementierung einer bestimmten
• er einen Pull-Request
• seiner WIP-Aufgabe übermitteln

DE PSD2 schreibt eine Befreiung von den Anforderungen der Secure Customer Authentication (SCA) für Händler in folgenden Fällen von:

• schreibt eine Befreiung
• Anforderungen der Secure
• Authentication
• SCA
• Händler in folgenden

DE Theoretisch erfüllt SMS also die Anforderung für das Besitzelement und kann daher als Baustein einer Transaktionssignaturlösung verwendet werden.

• Theoretisch erfüllt SMS
• daher als Baustein
• Transaktionssignaturlösung verwendet

DE Wie erfüllen Sie die Anforderung in Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe A, wenn ein Kunde mehrere Zahlungen zusammen an verschiedene Zahlungsempfänger leistet?

• Absatz Buchstabe A
• Kunde mehrere Zahlungen
• verschiedene Zahlungsempfänger leistet

DE Ist der OneSpan Go 6 Digipass in Bezug auf die Anforderung der dynamischen Verknüpfung für hochwertige Zahlungen mit RTS kompatibel?

• OneSpan Go Digipass
• Zahlungen mit RTS

DE Benötigen alle PSPs TRA, auch wenn sie SCA für alle Transaktionen verwenden möchten? Wenn ja, was ist der Grund für diese Anforderung?

• Benötigen alle PSPs
• verwenden möchten
• ja