Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "quais habilidades" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quais habilidades" de português para alemão

Traduções de quais habilidades

"quais habilidades" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

quais aber alle alles als am an andere anderen anwendungen arbeiten auch auf auf der aus bei bei der benötigen bereits besten bietet da damit dann das dass daten davon dein deine deiner dem den denen der des die dienstleistungen dies diese diesen dieser dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige erfahren erhalten erreichen erstellen es es gibt fragen funktionen für ganz geben genau gibt gut haben haben sie hast hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in in der informationen inhalte ist jeder kann kannst keine können können sie machen man mehr meine meisten mit möchten müssen nach nicht nichts noch nur nutzen oder produkte sehen sehen sie sein seite seiten services sich sie sie ihre sie können sind so sollte sollten sowie team um um zu und uns unsere unter verstehen verwenden verwendet viel viele von vor wann warum was website welche welchen wenn wer werden wie wie viel wir wir haben wird wo wurden zeit zu zum zur zwei zwischen über
habilidades alles als app bieten daten einer entwicklung erfahren erfahrung erfahrungen erstellen etwas experten fertigkeiten funktionen fähigkeiten geben gibt haben hat herausforderungen ihr ihre informationen ist kann kenntnisse kompetenzen können können sie lernen machen müssen nach nutzen sein sie können sind skills software team teams technische technischen tun und unternehmen verfügen was wenn werden wie wird wissen während zeit zu

Tradução de português para alemão de quais habilidades

português
alemão

PT Para podermos recrutar novos funcionários com as habilidades necessárias, precisamos aprimorar as habilidades de nossos funcionários atuais para que tenham habilidades ainda maiores.

DE Damit wir neue Mitarbeiter gewinnen können, die über die erforderlichen Fähigkeiten verfügen, müssen wir unsere derzeitigen Mitarbeiter weiterbilden, damit sie über noch größere Fähigkeiten verfügen.

português alemão
funcionários mitarbeiter
necessárias erforderlichen

PT ** Habilidades de codificação Java: ** Essas perguntas são projetadas para avaliar a capacidade de programação de um candidato e habilidades de depuração em Java. Além disso, estes também testam para habilidades de resolução de problemas.

DE ** Java Coding-Fähigkeiten: ** Diese Fragen sollen die Programmierfähigkeit der Kandidaten und die Debugging-Fähigkeiten in Java bewerten. Darüber hinaus testen diese auch auf Problemlösungsfähigkeiten.

português alemão
java java
candidato kandidaten

PT As avaliações de pré-emprego são uma maneira objetiva para determinar habilidades cognitivas, habilidades de trabalho, conhecimento, habilidades físicas e motoras, etc

DE Vorbeschäftigungsbeurteilungen sind ein objektiver Weg, um kognitive Fähigkeiten, Arbeitsfähigkeiten, Wissen, Wissen, physikalische und motorische Fähigkeiten zu ermitteln

português alemão
e und

PT Habilidades de codificação: Essas perguntas são projetadas para avaliar a capacidade de programação e habilidades de depuração do candidato em Scala. Além disso, estes também testam para habilidades de resolução de problemas.

DE Codierungfähigkeiten: Diese Fragen sollen die Programmierfähigkeit der Kandidaten und die Debugging-Fähigkeiten in Scala bewerten. Darüber hinaus testen diese auch auf Problemlösungsfähigkeiten.

português alemão
candidato kandidaten

PT Ter habilidades técnicas é importante, mas ter habilidades de negócios abrangentes, que incluam habilidades interpessoais, pensamento crítico e até mesmo coaching, é essencial para executar um projeto com sucesso.

DE Technische Fähigkeiten sind wichtig, aber umfassende Business Skills, die eine Grundlage von Soft Skills, kritischem Denken und sogar Coaching beinhalten, sind für die erfolgreiche Durchführung von Projekten entscheidend.

PT Está em dúvida se possui as habilidades e os conhecimentos adequados? Faça a avaliação de habilidades online e descubra. Leia os objetivos do exame RHCE para mais informações sobre os requisitos de habilidades.

DE Sie sind sich nicht sicher, ob Sie über die richtigen Kenntnisse verfügen? Absolvieren Sie unseren Online-Einstufungstest. In den RHCE-Prüfungszielen finden Sie weitere Informationen zu den Voraussetzungen und Fertigkeiten.

PT Quais são algumas das habilidades técnicas que os contadores deveriam ter? Leia para descobrir como você pode tela para as principais habilidades contábeis.

DE Was sind einige der technischen Fähigkeiten, die Buchhalter haben sollten? Lesen Sie, um herauszufinden, wie Sie für die Top-Accounting-Fähigkeiten suchen.

português alemão
algumas einige

PT Sem um objetivo, você não sabe quais informações para incluir, quais habilidades ou sucessos para destacar, e que detalhes omitir

DE Ohne Ziel, wissen Sie nicht, welche Informationen zu enthalten, welche Fähigkeiten oder Erfolge zu markieren, und welche Details wegzulassen

português alemão
objetivo ziel
para zu
incluir enthalten
habilidades fähigkeiten
ou oder
sucessos erfolge
destacar markieren

PT Perguntamos a três pesquisadores da ESET sobre como é o trabalho de um malware researcher, quais habilidades são necessárias para realizá-lo, e quais dicas eles dariam para quem quer iniciar uma carreira em segurança digital.

DE Ein Interview mit dem Sicherheitsforscher Alejandro Hernández, über Sicherheitslücken bei Online-Handelsplattformen und damit einhergehenden Sicherheits- und Datenschutzrisiken für ihre Benutzer.

português alemão
e und
segurança sicherheits
digital online

PT É possível avaliar as habilidades de um indivíduo ou uma equipe para receber recomendações de cursos de acordo com a função, as lacunas de habilidades ou a solução desejada.

DE Einzelpersonen oder Teams können je nach Rolle, Qualifikationslücken oder dem für sie interessanten Produkt ihre persönlichen Kompetenzen einschätzen und Kursempfehlungen erhalten.

português alemão
avaliar einschätzen
ou oder
receber erhalten
função rolle

PT Existem várias categorias de habilidades na seção de habilidades do aplicativo, incluindo carro conectado, comida e bebida, viagem e transporte, música e áudio, casa inteligente e muito mais

DE Im Skills-Bereich der App gibt es mehrere Skill-Kategorien, darunter Connected Car, Essen & Trinken, Reisen & Transport, Musik & Audio, Smart Home und vieles mehr

português alemão
existem gibt
categorias kategorien
habilidades skills
seção bereich
aplicativo app
carro car
conectado connected
comida essen
bebida trinken
inteligente smart
casa home

PT Teste suas habilidades no futebol americano na Zona de Habilidades Chick-fil-A Peach Bowl. Tente um chute de campo, mostre seu braço de arremesso e teste sua agilidade em uma pista de obstáculos.

DE Besuchen Sie die Chick-fil-A Peach Bowl Skill Zone, um Ihre Footballkünste unter Beweis zu stellen. Schießen Sie ein Field Goal, stellen Sie Ihren Wurfarm unter Beweis oder absolvieren Sie einen Geschicklichkeitsparcours.

português alemão
zona zone
habilidades skill
campo field

PT Descubra as habilidades que impulsionam o crescimento em 10 setores no Relatório de habilidades do mercado de 2021.

DE Entdecken Sie wachstumsfördernde Kompetenzen aus zehn Branchen im Industry Skills Report 2021.

português alemão
no im
relatório report
que zehn

PT Habilidades certas. Identificamos as necessidades em relação as habilidades do seu pessoal para que você possa planejar sua força de trabalho de forma eficaz.

DE Richtige Fähigkeiten. Wir identifizieren Lücken in den Fähigkeiten Ihrer Mitarbeiter, damit Sie Ihre zukünftige Belegschaft richtig planen können.

português alemão
certas richtige
planejar planen

PT Programas de desenvolvimento de habilidades e de alinhamento: Experiências de aprendizado direcionadas com enfoque na identificação e no desenvolvimento de habilidades cruciais para os líderes do nível básico e gerentes do nível médio.

DE Kundenspezifische Programme zu Kompetenzentwicklung und Ausrichtung: Gezielte Lernerlebnisse mit Schwerpunkt auf Erkennung und Ausbildung wichtiger Kompetenzen für Führungskräfte der ersten Stufe und die mittlere Managementebene.

português alemão
programas programme
habilidades kompetenzen
alinhamento ausrichtung
aprendizado ausbildung
nível stufe
médio mittlere

PT Na quarta rotação, você receberá uma tarefa em um dos nossos quatro departamentos de marketing, onde, durante quatro meses, você vai adquirir desde habilidades práticas de negócio a habilidades práticas de marketing comercial.

DE Beim letzten Wechsel werden Sie einer unserer Marketingabteilungen zugewiesen, wo Sie vier Monate lang Fachwissen im Bereich B2B-Marketing sammeln können.

português alemão
nossos unserer
marketing marketing
receber sammeln

PT Mas um aplicativo funcional pode, pelo menos, se tornar um sinal claro de perseverança, conhecimento, habilidades e habilidades de toda uma equipe de pessoas com ideias semelhantes

DE Aber eine funktionierende Anwendung kann zumindest ein klares Zeichen für Ausdauer, Wissen, Fähigkeiten und Fertigkeiten eines ganzen Teams von Gleichgesinnten werden

português alemão
aplicativo anwendung
sinal zeichen
claro klares
e und
equipe teams

PT O Echo Show 10 é um dispositivo atraente devido à sua coleção de habilidades. O recurso de movimento de rotação física é genuinamente bom também, enquanto o conjunto de habilidades de Alexa continua melhorando.

DE Die Echo Show 10 ist aufgrund ihrer Sammlung von Fähigkeiten ein überzeugendes Gerät. Die physische Rotationsbewegungsfunktion ist auch wirklich gut, während sich Alexas Fähigkeiten ständig verbessern.

português alemão
echo echo
show show
dispositivo gerät
habilidades fähigkeiten
física physische
bom gut
melhorando verbessern

PT Você for um profissional de qualquer setor e quiser aprender mais sobre a habilidades de negociação e/ou aperfeiçoar ou atualizar as habilidades que já possui

DE Entweder mehr über die Fertigkeiten beim Verhandeln lernen oder Ihre Kompetenzen neu stärken und auffrischen möchten, ganz unabhängig davon, in welcher Branche Sie arbeiten

português alemão
setor branche
quiser möchten
aprender lernen

PT Graças a esses dois robôs inteligentes, seus filhos desenvolverão habilidades lógicas e habilidades em computação

DE Dank dieser beiden intelligenten Roboter entwickeln Ihre Kinder logische Fähigkeiten und Fähigkeiten in der Computertechnik

português alemão
dois beiden
inteligentes intelligenten
filhos kinder
habilidades fähigkeiten
desenvolver entwickeln

PT Uma maneira de fazer isso é aprimorando as habilidades, o que significa essencialmente aprimorar nossas habilidades para corresponder ao mundo em mudança

DE Eine Möglichkeit, dies zu erreichen, ist die Weiterqualifizierung, was im Wesentlichen bedeutet, unsere Fähigkeiten an die sich verändernde Welt anzupassen

português alemão
habilidades fähigkeiten
significa bedeutet
essencialmente im wesentlichen
mundo welt

PT Estou aqui para lhe dizer que tudo isso simplesmente não é verdade! Com o aprimoramento de habilidades, qualquer pessoa pode aumentar rapidamente suas habilidades em qualquer área que desejar

DE Ich bin hier, um Ihnen zu sagen, dass all dies einfach nicht wahr ist! Mit Upskilling kann jeder seine Fähigkeiten in jedem gewünschten Bereich schnell verbessern

português alemão
dizer sagen
habilidades fähigkeiten
aumentar verbessern
área bereich

PT Isso ocorre porque as escolas tendem a se concentrar mais no ensino de habilidades gerais, em vez de habilidades difíceis, o que torna o treinamento necessário para realmente alcançar o sucesso em sua área.

DE Dies liegt daran, dass sich Schulen eher auf die Vermittlung allgemeiner Fähigkeiten als auf die Vermittlung von Hard Skills konzentrieren, was eine Weiterqualifizierung erforderlich macht, um in Ihrem Bereich wirklich erfolgreich zu sein.

português alemão
escolas schulen
concentrar konzentrieren
necessário erforderlich
sucesso erfolgreich
área bereich

PT Se os funcionários não voltarem com novas habilidades, então você terá de pagar mais caro para contratar alguém que tenha essas habilidades ou seja capaz de fazer o trabalho.

DE Wenn die Mitarbeiter nicht mit neuen Fähigkeiten zurückkommen, kostet es Sie mehr Geld, jemanden einzustellen, der diese Fähigkeiten hat oder in der Lage ist, die Arbeit zu erledigen.

português alemão
funcionários mitarbeiter
novas neuen
habilidades fähigkeiten
alguém jemanden

PT Upskilling é o processo de aquisição de novas habilidades. Você pode melhorar suas habilidades fazendo cursos ou trabalhando em uma ocupação com requisitos mais elevados do que a sua atual.

DE Upskilling ist der Prozess des Erwerbs neuer Fähigkeiten. Sie können sich weiterbilden, indem Sie Kurse belegen oder in einem Beruf mit höheren Anforderungen als Ihrem jetzigen arbeiten.

português alemão
processo prozess
novas neuer
cursos kurse
ou oder
trabalhando arbeiten
requisitos anforderungen

PT O curso de segurança cibernética oferecido pela IBM desenvolverá suas habilidades analíticas de segurança cibernética, habilidades de hacking ético, incluindo proteção de dados, proteção de endpoint; SIEM; e sistemas e fundamentos de rede

DE Der von IBM angebotene Cybersicherheitskurs entwickelt Ihre analytischen Fähigkeiten zur Cybersicherheit, ethischen Hacking-Fähigkeiten, einschließlich Datenschutz, Endpunktschutz; SIEM; und System- und Netzwerkgrundlagen

português alemão
ibm ibm
suas ihre
habilidades fähigkeiten
hacking hacking
incluindo einschließlich
siem siem

PT Avalie habilidades de codificação, linguagens de programação, estruturas de engenharia de software e habilidades de codificação hands-on usando um chatbot inteligente com o editor de código embutido.

DE Kodierungskenntnisse, Programmiersprachen, Software-Engineering-Frameworks und praktische Codierkenntnisse mit einem intelligenten Chatbot mit integrierter Code-Editor auswerten.

português alemão
estruturas frameworks
engenharia engineering
e und
chatbot chatbot
inteligente intelligenten
editor editor
um einem

PT Avaliar a raciocínio e as habilidades de resolução de problemas com a plataforma de avaliação de habilidades do AdaFace usando um Chatbot AI.

DE Bewerten Sie das Argumentations- und Problemlösungsfähigkeiten mit ADAface Skills-Plattform mit einem AI-Chatbot.

português alemão
habilidades skills
plataforma plattform
adaface adaface
chatbot chatbot
um einem

PT Teste múltiplas habilidades na mesma avaliação da nossa biblioteca de 700+ habilidades

DE Testen Sie mehrere Fähigkeiten in derselben Beurteilung aus unserer Bibliothek von 700+ Fähigkeiten

português alemão
teste testen
múltiplas mehrere
habilidades fähigkeiten
nossa unserer
biblioteca bibliothek
avaliação beurteilung

PT Você pode escolher qualquer número de habilidades da nossa biblioteca de 500 habilidades para acompanhar o teste da psicometria.

DE Sie können eine beliebige Anzahl von Fähigkeiten aus unserer 500-Skills-Bibliothek auswählen, um mit dem Psychometrie-Test mitzunehmen.

português alemão
escolher auswählen
nossa unserer
biblioteca bibliothek
teste test

PT Candidatos de tela em todos os trabalhos devem ter habilidades necessárias para o trabalho com 700+ habilidades Biblioteca de avaliação.

DE Bildschirmkandidaten auf allen Berufsbereichen müssen Fähigkeiten verfügen, die für den Job mit benötigt werden 700+ Fähigkeiten Beurteilungsbibliothek.

português alemão
habilidades fähigkeiten
necessárias benötigt

PT Avaliar habilidades técnicas e de codificação com a plataforma de teste de habilidades on-line do Adaface Java, alimentada por um chatbot inteligente

DE Bewerten Sie technische und kodierende Fähigkeiten mit Adaface Java Online-Skills-Testplattform, die von einem intelligenten Chatbot angetrieben wird

português alemão
avaliar bewerten
on-line online
adaface adaface
java java
chatbot chatbot
inteligente intelligenten

PT Avaliar habilidades de aptidão, técnica e codificação com plataforma de avaliação de habilidades para Adaface alimentada com um chatbot inteligente

DE Bewerten Sie die Eignung, technische und kodierende Fähigkeiten mit der ADAface-Fähigkeitsbewertungs-Plattform mit einem intelligenten Chatbot

português alemão
habilidades fähigkeiten
aptidão eignung
técnica technische
plataforma plattform
adaface adaface
chatbot chatbot
inteligente intelligenten

PT Se você não encontrar um pronto para ir para a combinação de habilidades que você está procurando avaliar candidatos, você pode solicitar uma avaliação personalizada para qualquer uma das mais de 500 habilidades em nossa biblioteca de perguntas

DE Wenn Sie keine einsatzbereite für die Kombination von Fähigkeiten finden, die Sie bewerten möchten, können Sie eine kundenspezifische Bewertung für eine der 500-fähigen Fähigkeiten in unserer Fragen-Bibliothek anfordern

português alemão
biblioteca bibliothek

PT Crie uma avaliação com várias habilidades de 700 biblioteca de habilidades

DE Erstellen Sie eine Bewertung mit mehreren Fähigkeiten aus der 700-Skills-Bibliothek

português alemão
crie erstellen
uma eine
avaliação bewertung
várias mehreren
biblioteca bibliothek

PT ** Habilidades avançadas do Excel: ** Essas perguntas são projetadas para avaliar as habilidades do Excel de um candidato com funções, limpeza de dados e manipulação

DE ** Erweiterte Excel-Fähigkeiten: ** Diese Fragen sollen die Excel-Fähigkeiten des Kandidaten mit Funktionen, Datenreinigung und Manipulation beurteilen

português alemão
avançadas erweiterte
excel excel
perguntas fragen
avaliar beurteilen
candidato kandidaten
manipulação manipulation

PT Você também poderá adicionar habilidades adicionais à mesma avaliação, para que possa escolher o modelo de avaliação para qualquer uma das habilidades exigidas de sua função.

DE Sie können derselben Bewertung auch zusätzliche Fähigkeiten hinzufügen, sodass Sie die Bewertungsvorlage für jede der erforderlichen Fähigkeiten Ihrer Rolle auswählen können.

português alemão
avaliação bewertung
escolher auswählen
função rolle

PT Dicas sobre como apresentar suas habilidades técnicas de forma eficaz em um currículo e exemplos de habilidades inovadoras. Confira nossas recomendações.

DE Eine Stellenbeschreibung ist eine Beschreibung einer Arbeitsstelle. Dabei stützt man sich auf die Funktion, nicht die Person. Erfahren Sie, was dazu gehört.

PT Teste suas habilidades no futebol americano na Zona de Habilidades Chick-fil-A Peach Bowl. Tente um chute de campo, mostre seu braço de arremesso e teste sua agilidade em uma pista de obstáculos.

DE Besuchen Sie die Chick-fil-A Peach Bowl Skill Zone, um Ihre Footballkünste unter Beweis zu stellen. Schießen Sie ein Field Goal, stellen Sie Ihren Wurfarm unter Beweis oder absolvieren Sie einen Geschicklichkeitsparcours.

português alemão
zona zone
habilidades skill
campo field

PT Suas habilidades de desenho foram logo notadas por um arquiteto que estava começando a montar seu escritório e, junto a ele, Pavel pôde desenvolver suas habilidades na gestão de uma firma de arquitetura.

DE Seine zeichnerischen Fähigkeiten wurden von einem Architekten bemerkt, der sein eigenes Büro gründete, und an seiner Seite konnte er seine Fähigkeiten verbessern und die Besonderheiten der Führung eines Architekturbüros erlernen.

português alemão
habilidades fähigkeiten
escritório büro
desenvolver verbessern
pôde konnte
gestão führung

PT É possível avaliar as habilidades de um indivíduo ou uma equipe para receber recomendações de cursos de acordo com a função, as lacunas de habilidades ou a solução desejada.

DE Einzelpersonen oder Teams können je nach Rolle, Qualifikationslücken oder dem für sie interessanten Produkt ihre persönlichen Kompetenzen einschätzen und Kursempfehlungen erhalten.

português alemão
avaliar einschätzen
ou oder
receber erhalten
função rolle

PT Prepare os estudantes para carreiras de alta demanda com insights de habilidades do Relatório global de habilidades.

DE Neu! Starten Sie Ihre Karriere in der Webentwicklung mit neuen Berufszertifikaten von Meta.

português alemão
carreiras karriere

PT Prepare os estudantes para carreiras de alta demanda com insights de habilidades do Relatório global de habilidades.

DE Neu! Starten Sie Ihre Karriere in der Webentwicklung mit neuen Berufszertifikaten von Meta.

português alemão
carreiras karriere

PT Os LinkBuds S da Sony adotam muitas das habilidades do carro-chefe 1000X, mas oferecem essas habilidades a um preço mais acessível. Uma fórmula

DE Die LinkBuds S von Sony übernehmen viele der Fähigkeiten des Flaggschiffs 1000X, bieten diese aber zu einem günstigeren Preis. Eine erfolgreiche

português alemão
s s
sony sony
habilidades fähigkeiten
oferecem bieten
preço preis

PT Você precisa identificar seus talentos em ascensão, as habilidades que você tem e as habilidades que precisa

DE Sie sollten Ihre kommenden Spitzenkräfte erkennen, die vorhandenen Kompetenzen herausarbeiten und mit den benötigten Kompetenzen abgleichen

português alemão
identificar erkennen
habilidades kompetenzen

PT Avaliamos e desenvolvemos as habilidades que você precisa para formar uma equipe ágil de profissionais financeiros que tenham capacidade para crescer e inovar, bem como habilidades pessoais.

DE Bewertung und Entwicklung von Kompetenzen zur Bildung eines agilen Teams aus Finanzexperten, einschließlich der Fähigkeit, zu wachsen und innovativ zu sein, sowie von Sozialkompetenzen

português alemão
equipe teams
ágil agilen
crescer wachsen

PT Identificamos as habilidades necessárias para ter sucesso em funções jurídicas internas, incluindo habilidades de comunicação e negociação, capacidade de escuta, agilidade de aprendizagem e perspicácia financeira.

DE Identifizieren der Fähigkeiten, die für eine erfolgreiche Tätigkeit in der Rechtsabteilung erforderlich sind, darunter Kommunikations- und Verhandlungsgeschick, die Fähigkeit zuzuhören, Lernfähigkeit und finanzieller Scharfsinn

português alemão
necessárias erforderlich
comunicação kommunikations

PT Para os candidatos que não têm a certificação RHCSA ou equivalente, a confirmação das habilidades e dos conhecimentos adequados para este curso pode ser obtida pela aprovação na avaliação online de habilidades.

DE Teilnehmer ohne RHCSA-Zertifizierung oder eine gleichwertige Qualifikation können den erforderlichen Kenntnisstand über die Teilnahme am Online-Einstufungstest nachweisen.

português alemão
online online

PT Habilidades do Amazon Alexa para crianças: novo Lego, Pac-Man e outras habilidades vão ao ar

DE Amazon Alexa Skills für Kinder: Neues Lego, Pac-Man und andere Skills gehen live

português alemão
habilidades skills
amazon amazon
alexa alexa
crianças kinder
novo neues
lego lego
e und
outras andere

PT As primeiras habilidades Alexa desenvolvidas especificamente para crianças agora estão no Reino Unido. Inicialmente, existem algumas novas habilidades...

DE Die ersten speziell für Kinder entwickelten Alexa-Skills sind jetzt in Großbritannien verfügbar. Zu Beginn gibt es eine Handvoll neuer Fähigkeiten,

português alemão
primeiras ersten
alexa alexa
especificamente speziell
crianças kinder

Mostrando 50 de 50 traduções