Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "longe das luzes" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "longe das luzes" de português para alemão

Traduções de longe das luzes

"longe das luzes" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

longe alles als an auch auf aus bei bis da damit das dass dem den der des die dies diese durch ein eine einem einer eines entfernt fern für gehen haben ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer in ist können mehr mit müssen nach nicht noch noch weiter nur ob oder ohne schritt sein sich sie sind so sogar um und uns vom von von der vor was website weg weit weitem weiter wenn werden wie wir während zu zum zur zwei über
das ab aber alle als am an andere anderen auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim beliebtesten bereits besten bis bitte branche da damit dann darüber das dass daten deine deinen deiner dem den denen der des die die meisten dies diese diesem dieser dinge dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige erhalten erstellen es folgenden fragen für ganz gibt größten haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem internet ist ist ein ist eine ist es je jede jeder jedoch kann kannst keine können können sie machen man mehr mehr als meisten menschen mit möchten müssen nach nicht nur nutzen ob oder ohne online personen produkte sehen sein seiten sich sie sie ihre sie können sind so sondern sowie team top uhr um und und die uns unser unsere unserem unseren unserer unter verwenden verwendet viele von von der vor was website welche wenn werden wie wir wird wurde während zeit zu zum zur zwischen über
luzes beleuchtung lampen led led-leuchten leuchten licht lichter

Tradução de português para alemão de longe das luzes

português
alemão

PT Arduino & Suprimentos SCM Raspberry Pi Placas & Escudos Motores Robô Sensores Kits Luzes ao Ar Livre Luzes LED Solares Luzes Conduzidas Do Jardim Luzes De Inundação LED Luzes De Rua LED Luzes De Acampamento Conduzidas Luzes Subaquáticas

DE Tester & Detektoren Mikroskope & Endoskop Elektronischer Entfernungsmesser Multimeter & Zubehör Lötzubehör Ultraschallreiniger Messlineal Heiße Marken Creality Alfawise Artillery Ortur Anycubic QIDI

PT Arduino & Suprimentos SCM Raspberry Pi Placas & Escudos Motores Robô Sensores Kits Luzes ao Ar Livre Luzes LED Solares Luzes Conduzidas Do Jardim Luzes De Inundação LED Luzes De Rua LED Luzes De Acampamento Conduzidas Luzes Subaquáticas

DE Tester & Detektoren Mikroskope & Endoskop Elektronischer Entfernungsmesser Multimeter & Zubehör Lötzubehör Ultraschallreiniger Messlineal Heiße Marken Creality Alfawise Artillery Ortur Anycubic QIDI

PT Por exemplo, se você colocá-lo em seu escritório onde também tem algumas luzes inteligentes compatíveis com Alexa, você poderá dizer "Alexa, acenda as luzes" e ele saberá que você está falando sobre as luzes em aquela sala específica.

DE Wenn Sie es beispielsweise in Ihr Büro stellen, in dem Sie auch einige Alexa-kompatible Smart Lights haben, können Sie "Alexa, schalten Sie die Lichter ein" sagen und es wird angezeigt, dass Sie über die Lichter in sprechen dieser bestimmte Raum.

português alemão
inteligentes smart
compatíveis kompatible
alexa alexa

PT Luzes de corda de Halloween em forma de abóbora Luzes de fada LED 8,2 pés 10LEDs Luzes suspensas alimentadas por bateria

DE Lustige Cowboy-Reiter auf Pferd Aufblasbares Kostüm-Ausstattung für erwachsene Abendkleid-Halloween-Karnevals-Party Blow Up Aufblasbares Kostüm Anzug mit Batterie-Lüfter betrieben

português alemão
halloween halloween
bateria batterie

PT Então, você quer luzes melhores para suas videochamadas? Eu também. Eu comprei um monte de luzes diferentes e tentei coisas que eu tinha por aí para ver quais luzes funcionam melhor quando uso Camo.

DE Sie möchten also eine bessere Beleuchtung für Ihre Videoanrufe? Ich auch. Ich kaufte eine Reihe verschiedener Lichter und probierte Dinge aus, die ich herumliegen hatte, um zu sehen, welche Lichter bei Camo am besten funktionieren.

português alemão
videochamadas videoanrufe
diferentes verschiedener
funcionam funktionieren
camo camo

PT As rotinas são um dos aspectos mais populares das luzes Hue, porque você pode usá-las para acender as luzes automaticamente e apagá-las mais tarde

DE Routinen sind einer der beliebtesten Aspekte bei Hue-Lichtern, da Sie damit die Lichter automatisch einschalten und später am Abend ausblenden können

português alemão
rotinas routinen
aspectos aspekte
luzes lichter
automaticamente automatisch
mais tarde später

PT As luzes da rua e as luzes das cidades e vilas abaixo parecem quase como fogos queimando na superfície da Terra.

DE Die Straßenlaternen und Lichter aus den Städten und Dörfern unten sehen fast wie Feuer aus, die auf der Erdoberfläche brennen.

português alemão
luzes lichter
cidades städten

PT "Ok, Google, apague as luzes da cozinha" ou "Ei, Google, apague as luzes do quarto" são provavelmente duas das frases mais comuns em nossa casa agora

DE "Ok Google, mach die Küchenbeleuchtung aus" oder "Hey Google, mach die Schlafzimmerbeleuchtung aus" sind wahrscheinlich zwei der häufigsten Sätze in unserem Haushalt

português alemão
google google
ou oder
provavelmente wahrscheinlich
frases sätze
em in
ei hey
casa haushalt

PT O aplicativo Google Home também permite o controle das luzes e plugues Tradfri quando você está em uma praia na Espanha e esqueceu de programar as luzes da cozinha para acender às 17h no aplicativo Tradfri

DE Die Google Home-App ermöglicht auch die Steuerung der Tradfri-Lichter und -Stecker, wenn Sie an einem Strand in Spanien sind und vergessen haben, das Einschalten Ihrer Küchenlichter um 17:00 Uhr in der Tradfri-App zu planen

português alemão
aplicativo app
google google
home home
permite ermöglicht
controle steuerung
luzes lichter
praia strand
espanha spanien
programar planen

PT Também dirigimos a gasolina de 1,4 litro, que tinha uma relação um pouco diferente e podia ser girada para longe das luzes, mas continua sendo uma experiência sólida e muito na estrada.

DE Wir fuhren auch den 1,4-Liter-Benziner, der ein etwas anderes Übersetzungsverhältnis hatte und von den Lichtern weggedreht werden konnte, aber ein solides und sehr viel Erfahrung auf der Straße bleibt.

português alemão
gasolina benziner
tinha hatte
diferente anderes
podia konnte
continua bleibt
experiência erfahrung

PT Coisas simples, como acender as luzes automaticamente uma hora antes do pôr do sol, apagar as luzes à meia-noite e assim por diante, tornam as regras muito mais úteis do que apenas uma lâmpada que está no cronômetro.

DE machen die Regeln viel nützlicher als nur eine Lampe, die auf einem Timer steht.

português alemão
lâmpada lampe
cronômetro timer

PT Por exemplo, você pode dizer "Ok Google, desligue as luzes da sala" e todas as luzes da sala serão apagadas.

DE Sie können dann beispielsweise "Ok Google, schalten Sie die Wohnzimmerbeleuchtung aus" sagen und alle mit dem Wohnzimmer verbundenen Lichter werden ausgeschaltet.

português alemão
dizer sagen
google google
luzes lichter
sala wohnzimmer
todas alle

PT Luzes de Natal inteligentes: como adicionar controles de voz e muito mais às suas luzes de Natal com Alexa, Google Home ou Siri

DE Intelligente Weihnachtsbeleuchtung: So fügen Sie Ihrer Weihnachtsbeleuchtung mit Alexa, Google Home oder Siri Sprachsteuerung und mehr hinzu

português alemão
inteligentes intelligente
voz sprachsteuerung
e und
alexa alexa
google google
home home
ou oder
siri siri

PT Lupa portátil Lupa multifuncional de 80 mm 6X / 25X Ampliação ajustável Espelho de leitura redondo dobrável com 6 luzes LED 2 luzes UV

DE Freisprecheinrichtung 3X Lesen ganzseitige Lupe 2Led Lupe Wallfire Lupe Gläser Schreibtisch Tisch Desktop-Lampe Licht

português alemão
leitura lesen

PT Precisa desligar a luz do quarto ou todas as luzes? A parceria com a Philips Hue permite que você controle suas luzes Hue perguntando a Alexa em vez de acessar o aplicativo.

DE Müssen Sie das Schlafzimmerlicht oder alle Lichter ausschalten? Die Philips Hue-Partnerschaft ermöglicht es Ihnen, Ihre Hue-Leuchten zu steuern, indem Sie Alexa fragen, anstatt in die App gehen zu müssen.

português alemão
parceria partnerschaft
philips philips
permite ermöglicht
controle steuern
perguntando fragen
alexa alexa

PT O recurso Ativado ou Desativado é praticamente o mesmo que Fora de casa, permitindo que você configure exatamente quando deseja que as luzes acendam e apagem. Mais uma vez, você pode escolher quais dias e quais luzes.

DE Die Ein- oder Ausschaltfunktion entspricht weitgehend der Funktion "Von zu Hause weg", sodass Sie genau dann einrichten können, wann Ihre Lichter ein- und ausgeschaltet werden sollen. Auch hier können Sie auswählen, welche Tage und welche Lichter.

português alemão
recurso funktion
ou oder
casa hause
configure einrichten
exatamente genau
luzes lichter
escolher auswählen
dias tage

PT Luzes da rua:Luzes inteligentes podem detectar o veículo ao redor e, com base nisso, podem acender adequadamente para economizar energia

DE Straßenlichter:Intelligente Lichter können das Fahrzeug in der Umgebung erkennen und basierend darauf entsprechend leuchten, um Strom zu sparen

português alemão
inteligentes intelligente
veículo fahrzeug
economizar sparen

PT As luzes USB parecem ser a melhor opção para mim, levando em consideração que estas luzes precisarão ser usadas em videochamadas, desligadas e ligadas e ajustadas facilmente de uma mesa, e não ocupam muito espaço.

DE Die USB-Leuchten scheinen mir die beste Option zu sein, wenn man bedenkt, dass diese Leuchten für Videoanrufe verwendet, aus- und eingeschaltet und einfach von einem Schreibtisch aus eingestellt werden müssen und nicht zu viel Platz einnehmen.

português alemão
luzes leuchten
usb usb
parecem scheinen
opção option
usadas verwendet
videochamadas videoanrufe
facilmente einfach
mesa schreibtisch
espaço platz

PT A automatização é um dos aspectos mais populares de ter luzes Hue porque você pode usar isto para ligar as luzes automaticamente e apagá-las mais tarde à noite

DE Die Automatik ist einer der beliebtesten Aspekte der Hue-Leuchten, denn damit können Sie die Lichter automatisch einschalten und später am Abend wieder ausblenden

português alemão
aspectos aspekte
ligar einschalten
automaticamente automatisch
noite abend
mais tarde später

PT Longe de casa permite que você defina suas luzes e plugues para ligar e desligar em horários específicos, imitando alguém que está em casa

DE Wenn Sie nicht zu Hause sind, können Sie Ihre Lichter und Stecker so einstellen, dass sie zu bestimmten Zeiten ein- und ausgeschaltet werden, um jemanden zu imitieren, der zu Hause ist

português alemão
defina einstellen
luzes lichter

PT Swart também acrescenta que o AR está longe de ser um aplicativo exclusivo para smartphones: "Embora seja um ótimo começo, está longe de ser o tipo de interrupção que o AR pode permitir quando aplicado a wearables, como óculos."

DE Swart fügt hinzu, dass AR weit davon entfernt ist, eine reine Smartphone-Anwendung zu sein: "Das ist zwar ein guter Anfang, aber weit entfernt von der Art von Störung, die AR bei der Anwendung auf Wearables wie Brillen ermöglichen kann."

português alemão
acrescenta fügt
aplicativo anwendung
ótimo guter
começo anfang
óculos brillen

PT Mesmo em sessões curtas de intervalo de 3,5 km estava muito longe do alvo, frequentemente medindo 300-500 metros mais longe do que nossos relógios da Garmin, Samsung e Huawei.

DE Selbst bei kurzen 3,5 km Intervall-Sessions lag sie weit daneben, oft 300-500 Meter weiter als unsere Uhren von Garmin, Samsung und Huawei.

português alemão
sessões sessions
frequentemente oft
metros meter
relógios uhren
garmin garmin
samsung samsung
e und
huawei huawei

PT Isso está muito longe da experiência de carregar todas as noites com a qual muitos usuários do Apple Watch vivem, mas, ao mesmo tempo, o Venu 2 não vai tão longe com sua experiência de smartwatch.

DE Das ist weit entfernt von der nächtlichen Ladeerfahrung, mit der viele Apple Watch- Träger leben, aber gleichzeitig geht die Venu 2 mit ihrem Smartwatch-Erlebnis nicht ganz so weit.

português alemão
experiência erlebnis
watch watch
vivem leben
vai geht
apple apple
ao mesmo tempo gleichzeitig
venu venu

PT Há um sangramento mínimo de luz em torno das bordas das teclas e o aplicativo Chroma Studio oferece controle profundo sobre como essas luzes se comportam se você não quiser simplesmente usar uma cor estática ou uma das predefinições animadas.

DE Es gibt minimales Lichtbluten an den Tastenrändern und die Chroma Studio-App bietet eine umfassende Kontrolle über das Verhalten dieser Lichter, wenn Sie nicht einfach eine statische Farbe oder eine der "animierten" Voreinstellungen verwenden möchten.

português alemão
studio studio
controle kontrolle
luzes lichter
comportam verhalten
quiser möchten
ou oder
predefinições voreinstellungen
animadas animierten

PT Os eventos em Ave Maria incluem o Sunshine State Cook-Off (Janeiro) e a Celebração das Festas das Luzes (Dezembro).

DE Zu den besonderen Ereignissen in Ave Maria gehören das Sunshine State Steak Cook-Off (Januar) und das Holiday Celebration of Lights (Dezember).

português alemão
eventos ereignissen
em in
maria maria
janeiro januar
dezembro dezember
luzes lights

PT Como explica Kurki, era compreensível que, onde quer que você estivesse, ?a maioria das pessoas do vilarejo falasse da mesma maneira?, já que até meados do século 20 a maioria das pessoas não se aventurava para longe de casa.

DE Laut Kurki ist es verständlich, dass, wo immer man sich gerade befand, „die meisten Menschen im Dorf in gleicher Art und Weise sprachen“, da sich die Mehrheit der Menschen bis Mitte des 20. Jahrhunderts nicht weit weg vom Zuhause wagten.

português alemão
compreensível verständlich
meados mitte
século jahrhunderts
casa zuhause
mesma gleicher

PT Sugestões : Desenhos para colorir Dia das Bruxas (287) Artes manuais para crianças Dia das Bruxas (78) Jogos gratuitos para crianças Dia das Bruxas (73) Desenhos para crianças Dia das Bruxas (56) Leia Dia das Bruxas (5)

DE Vorschläge : Ausmalbilder Halloween (337) Basteln Halloween (96) Kostenlose Spiele Halloween (57) Bilder für Kinder Halloween (21) Videos für Kinder Halloween (1)

português alemão
sugestões vorschläge
desenhos bilder
crianças kinder
jogos spiele
gratuitos kostenlose
dia das bruxas halloween

PT Esta fotografia com lentes curtas das luzes noturnas da Terra foi tirada em agosto de 2015, enquanto a estação sobrevoava o Oceano Pacífico e a ilha de Kiribati, ao sul do Havaí.

DE Dieses Kurzlinsenfoto der Nachtlichter der Erde wurde im August 2015 aufgenommen, als die Station über den Pazifischen Ozean und die Insel Kiribati südlich von Hawaii flog.

português alemão
terra erde
foi wurde
agosto august
estação station
oceano ozean
pacífico pazifischen
ilha insel
havaí hawaii

PT Luzes das cidades do norte da Europa

DE Lichter der nordeuropäischen Städte

português alemão
luzes lichter
cidades städte

PT Os smartphones, você vê, vêm equipados com luzes LED que são muito brilhantes e podem facilmente desviar a temperatura da cor das fotos

DE Smartphones sind mit zu hellen LED-Leuchten ausgestattet, die die Farbtemperatur von Fotos leicht verzerren können

português alemão
smartphones smartphones
equipados ausgestattet
luzes leuchten
led led
brilhantes hellen
facilmente leicht
fotos fotos

PT Evite a exposição direta à luz do sol e outras fontes de calor (aquecedores, radiadores ou armazenamento em recipientes de metal), bem como fontes de luz brilhante (luz halógena perto das estantes ou de luzes para cultivo de plantas)

DE Setz deine Bücher nicht für längere Zeit direktem Sonnenlicht, Hitze (etwa durch Heizkörper oder Lagerung in Metallverschlägen) oder hellen Lichtquellen (Halogenlampen oder UV-Lampen in der Nähe deines Bücherregal)s aus

português alemão
calor hitze
ou oder
armazenamento lagerung
brilhante hellen
luzes lampen

PT As barras na cabeça e nas luzes traseiras, as dobras excessivas no capô e os arcos das rodas traseiras musculosas, tudo isso traz à mente o Mustang.

DE Die Lenker im Kopf und in den Rücklichtern, die übermäßigen Falten an der Motorhaube und die muskulösen Hinterradkästen erinnern an Mustang.

português alemão
mustang mustang

PT Aqui está uma fotografia das luzes noturnas da Terra tirada em agosto de 2015, quando a estação sobrevoou o Oceano Pacífico e a ilha de Kiribati, ao sul do Havaí.

DE Hier ist ein Foto der Nachtlichter der Erde, das im August 2015 aufgenommen wurde, als die Station über den Pazifischen Ozean und die Insel Kiribati südlich von Hawaii flog.

português alemão
fotografia foto
terra erde
agosto august
estação station
oceano ozean
pacífico pazifischen
ilha insel
havaí hawaii

PT Neste artigo, vamos cobrir todas as melhores ofertas que encontramos em algumas das melhores luzes inteligentes disponíveis. Atualizaremos este artigo regularmente quando a

DE In diesem Artikel werden wir die besten Angebote behandeln, die wir für einige der besten verfügbaren Smart Lights gefunden haben. Wir werden diesen Artikel regelmäßig aktualisieren, wenn der

português alemão
ofertas angebote
algumas einige
inteligentes smart
disponíveis verfügbaren
regularmente regelmäßig
luzes lights

PT Os HSMs nShield geralmente funcionam em data centers fisicamente seguros, sem luzes em locais distantes das pessoas que os gerenciam

DE nShield HSMs werden häufig in physisch sicheren, lichtgeschützten Rechenzentren an Standorten ausgeführt, die weit von den Personen entfernt sind, die sie verwalten

português alemão
geralmente häufig
fisicamente physisch
seguros sicheren
locais standorten
pessoas personen
gerenciam verwalten

PT Afinal, cada uma das quatro áreas muda significativamente entre os intervalos de tempo, então você os verá todos sob diferentes luzes e com diferentes conteúdos.

DE Jeder der vier Bereiche ändert sich schließlich zwischen den Zeitfenstern erheblich, sodass Sie sie alle in unterschiedlichen Lichtern und mit unterschiedlichen Inhalten sehen.

português alemão
áreas bereiche
significativamente erheblich
diferentes unterschiedlichen
conteúdos inhalten
ver sehen

PT Em segundo lugar, as partes mais brilhantes das imagens HDR - lâmpadas nuas e luzes, reflexos em vidro ou metal, nuvens ensolaradas e semelhantes - parecem mais vigorosas e, como resultado, mais naturais.

DE Zweitens sehen die hellsten Teile von HDR-Bildern - nackte Glühbirnen und Lichter, Reflexionen auf Glas oder Metall, sonnenverwöhnte Wolken und dergleichen - druckvoller und infolgedessen natürlicher aus.

português alemão
partes teile
imagens bildern
hdr hdr
lâmpadas glühbirnen
luzes lichter
vidro glas
ou oder
metal metall
nuvens wolken
naturais natürlicher
em segundo lugar zweitens

PT O Inverno é uma das épocas mais encantadoras do ano para descobrir uma nova cidade: mercados de Natal, luzes, paisagens únicas…  Reserve e usufrua desta oferta: Até 20% de desconto + cancelamento gratuito 

DE Der Winter ist eine der magischsten Jahreszeiten, um eine neue Stadt zu entdecken: Weihnachtsmärkte, Lichterglanz, einzigartige Landschaften… Buchen Sie und genießen Sie unseren Special Deal: Bis zu 20% Rabatt + kostenfreie Stornierung

português alemão
descobrir entdecken
nova neue
cidade stadt
paisagens landschaften
reserve buchen
desconto rabatt
cancelamento stornierung
gratuito kostenfreie

PT Afinal, cada uma das quatro áreas muda significativamente entre os intervalos de tempo, então você os verá todos sob diferentes luzes e com diferentes conteúdos.

DE Jeder der vier Bereiche ändert sich schließlich zwischen den Zeitfenstern erheblich, sodass Sie sie alle in unterschiedlichen Lichtern und mit unterschiedlichen Inhalten sehen.

português alemão
áreas bereiche
significativamente erheblich
diferentes unterschiedlichen
conteúdos inhalten
ver sehen

PT As barras na cabeça e nas luzes traseiras, as dobras excessivas no capô e os arcos das rodas traseiras musculosas, tudo isso traz à mente o Mustang.

DE Die Lenker im Kopf und in den Rücklichtern, die übermäßigen Falten an der Motorhaube und die muskulösen Hinterradkästen erinnern an Mustang.

português alemão
mustang mustang

PT Ele também tem algumas das melhores luzes RGB que já vimos.

DE Es hat auch einige der besten RGB-Beleuchtungen, die wir je gesehen haben.

português alemão
algumas einige
melhores besten
rgb rgb
vimos gesehen

PT O Google lançou um ajuste no layout do aplicativo Home, facilitando o ajuste do brilho das luzes e do volume dos alto-falantes.

DE Google hat eine Änderung am Layout der Home-App vorgenommen, die es einfacher macht, die Helligkeit der Beleuchtung und die Lautstärke der

português alemão
no am
layout layout
aplicativo app
home home
volume lautstärke

PT Aumente a segurança da sua casa com uma das principais luzes externas com detecção de movimento

DE Erhöhen Sie die Sicherheit Ihres Zuhauses mit einer der besten Außenleuchten mit Bewegungsmelder

português alemão
aumente erhöhen
segurança sicherheit

PT Ilumine seu rosto e aprimore seus vlogs, chamadas de zoom ou selfies, pegando uma das luzes do anel superior.

DE Bringen Sie Licht in Ihr Gesicht und verbessern Sie Ihre Vlogs, Zoom-Anrufe oder Selfies, indem Sie zu einem der Top-Ringlichter greifen.

português alemão
rosto gesicht
aprimore verbessern
chamadas anrufe
ou oder
uma einem
superior top

PT Dê alguma luz em seu rosto e aprimore seus vlogs, o Zoom chama ou se auto-selifica pegando uma das principais luzes do anel.

DE Bringen Sie Licht in Ihr Gesicht und verbessern Sie Ihre Vlogs, Zoom-Anrufe oder Selfies, indem Sie zu einem der Top-Ringlichter greifen.

português alemão
luz licht
rosto gesicht
aprimore verbessern
ou oder

PT Ao pegar algumas luzes exuberantes em um bar de San Franciscan, a seleção ISO 14.400 parece melhor do que a luz do dia das câmeras de telefone, por exemplo

DE Wenn Sie in einer Bar in San Franciscan ein paar üppige Lichter aufnehmen, sieht die ISO 14.400-Auswahl besser aus, als Sie es beispielsweise bei Telefonkameras bei Tageslicht tun würden

português alemão
luzes lichter
bar bar
seleção auswahl
iso iso
parece sieht
melhor besser
san san

PT “Lantern Park” (Parque das Lanternas, em português, que circunda a Hakasalmi Villa, é um dos favoritos anuais do Lux. Uma exibição encantada de luzes oscilantes e oníricas feita por crianças, estudantes e artistas locais.

DE Der „Lanternenpark“ rund um die Hakasalmi Villa ist ein alljährlicher Lux-Favorit, eine verzaubernde Show von pendelnden, traumhaften Lichtern, die von einheimischen Kindern, Studenten und Künstlern gemacht wurden.

português alemão
feita gemacht
crianças kindern
estudantes studenten
villa villa

PT Postes, luzes artificiais e qualquer outra poluição luminosa vinda das cidades obscurecem sua glória.

DE Straßenlaternen, Hofbeleuchtung und andere Lichtverschmutzung durch menschliche Besiedlung trüben ihre Pracht.

português alemão
e und
outra andere

PT Esta fotografia com lentes curtas das luzes noturnas da Terra foi tirada em agosto de 2015, enquanto a estação sobrevoava o Oceano Pacífico e a ilha de Kiribati, ao sul do Havaí.

DE Dieses Kurzlinsenfoto der Nachtlichter der Erde wurde im August 2015 aufgenommen, als die Station über den Pazifischen Ozean und die Insel Kiribati südlich von Hawaii flog.

português alemão
terra erde
foi wurde
agosto august
estação station
oceano ozean
pacífico pazifischen
ilha insel
havaí hawaii

PT Luzes das cidades do norte da Europa

DE Lichter der nordeuropäischen Städte

português alemão
luzes lichter
cidades städte

Mostrando 50 de 50 traduções