NL Opkomende bedrijven – Een nieuw niveau vastgesteld door ESG voor bedrijven die terrein aan het winnen zijn. De middelgrote en grote bedrijven in deze groep scoorden 4-5 punten
Traduzir "grote bedrijven gebruikers" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grote bedrijven gebruikers" de holandês para português
Traduções de grote bedrijven gebruikers
"grote bedrijven gebruikers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de grote bedrijven gebruikers
holandês
português
PT Emergentes – um novo estágio identificado pela ESG em 2021 para empresas que ainda estão ganhando terreno, constituindo 33% das médias e grandes empresas entrevistadas com 4 a 5 pontos
| holandês | português |
|---|---|
| opkomende | emergentes |
| bedrijven | empresas |
| nieuw | novo |
| esg | esg |
| terrein | terreno |
| en | e |
| grote | grandes |
| punten | pontos |
NL De ideale gebruikers van ReachMail zijn de kleine bedrijven en de reeds groeiende bedrijven. Hoewel het geen pasklare oplossing is, is het ontworpen om bedrijven van verschillende groottes te helpen door middel van gespecialiseerde oplossingen.
PT Os usuários ideais do ReachMail são as pequenas empresas e as que já estão crescendo. Embora não seja uma solução única, ela foi projetada para ajudar diferentes tamanhos de negócios por meio de soluções especializadas.
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
PT Um dos usuários convidados é sempre um ADMINISTRADOR que pode gerenciar outros usuários. Você pode convidar mais usuários ou excluir usuários, mas você não pode excluir o último ADMINISTRADOR.
NL Standaard ontvang je de volgende 8 slides: titel, kop met tekst, 3 key points, quote, afbeelding links, grote afbeelding rechts, 2 grote afbeeldingen en 1 grote afbeelding met een caption
PT O padrão são 8 tipos de slides: título, header co texto, 3 pontos, citação, imagem a esquerda, imagem grande a direita, duas grandes imagens e uma grande imagem com legenda
| holandês | português |
|---|---|
| standaard | padrão |
| slides | slides |
| titel | título |
| tekst | texto |
| points | pontos |
| en | e |
NL Gevestigde bedrijven – De 21% van middelgrote en grote bedrijven die 6 punten scoorden en goed op weg zijn naar een eersteklas CX
PT Avançados – a caminho da excelência em CX, composto por 21% das organizações de médio e grande porte que alcançaram seis pontos
| holandês | português |
|---|---|
| bedrijven | organizações |
| en | e |
| punten | pontos |
NL Tegenwoordig bedienen we meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, politie, overheidsinstanties, lokale overheden en bedrijven die voor de overheid werken.
PT Hoje, trabalhamos com mais de 200 mil empresas e 30 milhões de usuários finais no mundo inteiro, incluindo grandes bancos, autoridades legais, agências governamentais, governos locais e empreiteiras governamentais.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| hele | inteiro |
| waaronder | incluindo |
| grote | grandes |
| banken | bancos |
| overheid | governos |
NL Tegenwoordig bedienen we meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, politie, overheidsinstanties, lokale overheden en bedrijven die voor de overheid werken.
PT Hoje, trabalhamos com mais de 200 mil empresas e 30 milhões de usuários finais no mundo inteiro, incluindo grandes bancos, autoridades legais, agências governamentais, governos locais e empreiteiras governamentais.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| hele | inteiro |
| waaronder | incluindo |
| grote | grandes |
| banken | bancos |
| overheid | governos |
NL En daarom richten we ons vooral op de grotere bedrijven, of ik zou zeggen middelgrote tot grote bedrijven
PT E é por isso que nos concentramos principalmente em empresas de grande porte, ou eu diria, de médio a grande porte
NL De afgelopen jaren is het wantrouwen in bedrijven enorm toegenomen en mensen kopen eerder bij bedrijven waar ze in geloven – bedrijven waar ze zich mee kunnen identificeren
PT A desconfiança nas empresas subiu em flecha nos últimos anos e é mais provável que as pessoas comprem nas empresas em que confiem – empresas com quem se possam relacionar
| holandês | português |
|---|---|
| jaren | anos |
| bedrijven | empresas |
| en | e |
| mensen | pessoas |
| kunnen | possam |
| kopen | comprem |
NL Door de knooppuntstructuur van Keeper, plus de teams en op rollen gebaseerde machtigingen, zorgen ervoor dat grote bedrijven gebruikers kunnen groperen, beheren en toevoegen op bedrijfseenheidniveau
PT A estrutura de nós do Keeper, além de equipes e permissões com base em função, permite que as empresas agrupem, gerenciem e provisionem usuários no nível da unidade de negócio
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| rollen | função |
| gebaseerde | base |
| machtigingen | permissões |
| gebruikers | usuários |
| beheren | gerenciem |
NL Ten tweede, de meerderheid van gebruikers die op zoek zijn naar producten en diensten van kleine bedrijven zoeken voornamelijk op deze producten en diensten en niet de naam van de kleine bedrijven
PT Segundo, a grande maioria dos pesquisadores que procuram produtos e serviços oferecidos pelas pequenas empresas tendem a digitar os produtos e serviços que essas pequenas empresas oferecem, não seu nome
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| kleine | pequenas |
| bedrijven | empresas |
| naam | nome |
NL Chatsoftware is een geweldig alternatief voor telefoontjes of e-mails omdat chatsystemen op de website van bedrijven staan, de plek waar gebruikers het meest bereid zijn om in contact te komen met bedrijven
PT O software de bate-papo é uma ótima alternativa para ligações ou e-mails, pois os sistemas de bate-papo ficam no site das empresas, o lugar onde os usuários estão mais dispostos a entrar em contato com as empresas
| holandês | português |
|---|---|
| alternatief | alternativa |
| of | ou |
| bedrijven | empresas |
| gebruikers | usuários |
| bereid | dispostos |
NL Ten tweede, de meerderheid van gebruikers die op zoek zijn naar producten en diensten van kleine bedrijven zoeken voornamelijk op deze producten en diensten en niet de naam van de kleine bedrijven
PT Segundo, a grande maioria dos pesquisadores que procuram produtos e serviços oferecidos pelas pequenas empresas tendem a digitar os produtos e serviços que essas pequenas empresas oferecem, não seu nome
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| kleine | pequenas |
| bedrijven | empresas |
| naam | nome |
NL Chatsoftware is een geweldig alternatief voor telefoontjes of e-mails omdat chatsystemen op de website van bedrijven staan, de plek waar gebruikers het meest bereid zijn om in contact te komen met bedrijven
PT O software de bate-papo é uma ótima alternativa para ligações ou e-mails, pois os sistemas de bate-papo ficam no site das empresas, o lugar onde os usuários estão mais dispostos a entrar em contato com as empresas
NL De DeviceIdentifier API is vrij om terloops door alle gebruikers te gebruiken, en we hebben een aanmelding beschikbaar voor gebruikers die het op grote schaal moeten gebruiken
PT A API DeviceIdentifier é gratuita para usar casualmente por todos os usuários, e nós temos uma inscrição disponível para usuários que precisam usá-la em escala
| holandês | português |
|---|---|
| api | api |
| gebruikers | usuários |
| gebruiken | usar |
| en | e |
| aanmelding | inscrição |
| schaal | escala |
NL Help uw gebruikers op grote schaal. Maak uw eigen gehoste Kennisbank (Helpdesk) en stuur hulpartikelen naar uw gebruikers.
PT Ajude seus usuários em escala. Crie sua própria Base de Conhecimento (Help Desk) e envie textos de ajuda a seus usuários.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| schaal | escala |
| maak | crie |
| en | e |
| stuur | envie |
NL Help uw gebruikers op grote schaal. Maak uw eigen gehoste Kennisbank (Helpdesk) en stuur hulpartikelen naar uw gebruikers.
PT Ajude seus usuários em escala. Crie sua própria Base de Conhecimento (Help Desk) e envie textos de ajuda a seus usuários.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| schaal | escala |
| maak | crie |
| en | e |
| stuur | envie |
NL De DeviceIdentifier API is vrij om terloops door alle gebruikers te gebruiken, en we hebben een aanmelding beschikbaar voor gebruikers die het op grote schaal moeten gebruiken
PT A API DeviceIdentifier é gratuita para usar casualmente por todos os usuários, e nós temos uma inscrição disponível para usuários que precisam usá-la em escala
| holandês | português |
|---|---|
| api | api |
| gebruikers | usuários |
| gebruiken | usar |
| en | e |
| aanmelding | inscrição |
| schaal | escala |
NL d) andere bedrijven statistische informatie over onze gebruikers te sturen. Deze informatie zal echter niet worden gebruikt om individuele gebruikers te identificeren.
PT d) fornecer a outras empresas informações estatísticas acerca dos nossos utilizadores, contudo, sem que estas informações sejam utilizadas para identificar qualquer utilizador individual.
| holandês | português |
|---|---|
| andere | outras |
| bedrijven | empresas |
| individuele | individual |
| echter | contudo |
NL In de meer dan een miljard actieve gebruikers op Facebook bevinden zich allerlei interessegroepen, bedrijven en nog veel meer. Denk eens aan de mogelijkheden als je Facebook-gebruikers kunt aanspreken buiten je netwerk.
PT Com mais de um bilhão de usuários ativos, o Facebook contém grupos de interesse, organizações, empresas e outros. Imagine as possibilidades quando você alcançar os usuários do Facebook fora da sua rede.
| holandês | português |
|---|---|
| miljard | bilhão |
| actieve | ativos |
| gebruikers | usuários |
| en | e |
| mogelijkheden | possibilidades |
| buiten | fora |
| netwerk | rede |
NL d) andere bedrijven statistische informatie over onze gebruikers te sturen. Deze informatie zal echter niet worden gebruikt om individuele gebruikers te identificeren.
PT d) fornecer a outras empresas informações estatísticas acerca dos nossos utilizadores, contudo, sem que estas informações sejam utilizadas para identificar qualquer utilizador individual.
| holandês | português |
|---|---|
| andere | outras |
| bedrijven | empresas |
| individuele | individual |
| echter | contudo |
NL In de meer dan een miljard actieve gebruikers op Facebook bevinden zich allerlei interessegroepen, bedrijven en nog veel meer. Denk eens aan de mogelijkheden als je Facebook-gebruikers kunt aanspreken buiten je netwerk.
PT Com mais de um bilhão de usuários ativos, o Facebook contém grupos de interesse, organizações, empresas e outros. Imagine as possibilidades quando você alcançar os usuários do Facebook fora da sua rede.
| holandês | português |
|---|---|
| miljard | bilhão |
| actieve | ativos |
| gebruikers | usuários |
| en | e |
| mogelijkheden | possibilidades |
| buiten | fora |
| netwerk | rede |
NL Door demografische informatie te combineren met informatie over de manier waarop gebruikers met het product omgaan, kunnen bedrijven de behoeften en ervaringen van hun gebruikers beter begrijpen.
PT Ao combinar informações demográficas com informações sobre como os usuários interagem com o produto, as empresas podem entender melhor as necessidades e experiências dos seus usuários.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| product | produto |
| bedrijven | empresas |
| behoeften | necessidades |
| en | e |
| ervaringen | experiências |
| beter | melhor |
NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.
PT Para que possamos fornecer aos usuários anúncios de produtos, serviços e ofertas que sejam mais interessantes para os usuários, usamos serviços de publicidade direcionados e não direcionados com base nos interesses dos usuários.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| voorzien | fornecer |
| en | e |
| aanbiedingen | ofertas |
| gebruiken | usamos |
| basis | base |
| interesses | interesses |
| gerichte | direcionados |
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
PT A lista de usuários pode exibir usuários com base em 3 critérios: todos, logins mais recentes ou por proximidade entre os usuários.
| holandês | português |
|---|---|
| lijst | lista |
| gebruikers | usuários |
| kan | pode |
| weergeven | exibir |
| basis | base |
| criteria | critérios |
| alle | todos |
| recente | recentes |
| logins | logins |
| of | ou |
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.
| holandês | português |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| gebruikers | usuários |
NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.
PT Você também pode ver os usuários dos aplicativos do Marketplace, no entanto, eles não contam no total de usuários ou no faturamento.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| factuur | faturamento |
| apps | aplicativos |
NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.
PT Com as permissões do Jira Software, você pode controlar se os usuários podem criar novos projetos e, assim, o que podem fazer, ver e comentar em projetos atuais ou outros itens. No plano Free, gratuito, não é possível configurar essas permissões.
| holandês | português |
|---|---|
| rechten | permissões |
| jira | jira |
| gebruikers | usuários |
| nieuwe | novos |
| en | e |
| abonnement | plano |
| free | free |
NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren
PT As permissões no Jira Work Management controlam se os usuários podem criar novos projetos e também o que eles podem fazer, ver e comentar em um projeto ou item
| holandês | português |
|---|---|
| rechten | permissões |
| jira | jira |
| management | management |
| of | ou |
| gebruikers | usuários |
| nieuwe | novos |
| en | e |
| work | work |
NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.
PT Para que possamos fornecer aos usuários anúncios de produtos, serviços e ofertas que sejam mais interessantes para os usuários, usamos serviços de publicidade direcionados e não direcionados com base nos interesses dos usuários.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| voorzien | fornecer |
| en | e |
| aanbiedingen | ofertas |
| gebruiken | usamos |
| basis | base |
| interesses | interesses |
| gerichte | direcionados |
NL Je grote achtergrondafbeelding? Dat grote niet-verzonden bericht in uw concepten?
PT Sua grande imagem de papel de parede? Essa grande mensagem não enviada em seus rascunhos?
| holandês | português |
|---|---|
| grote | grande |
| bericht | mensagem |
| verzonden | enviada |
NL "Zon grote telefoon zal niet bij iedereen in de smaak vallen, maar als je van een grote telefoon houdt, levert dit dat zonder de vormfactor onhandig te maken om vast te houden of te gebruiken."
PT "Um telefone tão grande não agradará a todos, mas, se você gosta de seu telefone grande, isso oferece isso sem tornar o formato desajeitado de segurar ou usar."
| holandês | português |
|---|---|
| telefoon | telefone |
| levert | oferece |
| onhandig | desajeitado |
| houden | segurar |
| gebruiken | usar |
NL Verkoop 1 boek per keer. Maar laat Blurb dan de overige exemplaren opslaan en de grote bestellingen regelen. Of kies ervoor om een grote bestelling te plaatsen je boeken persoonlijk te verkopen.
PT Venda uma cópia por vez ou deixe a Blurb cumprir a entrega de seus pedidos, ou faça um pedido de atacado e venda você mesmo.
| holandês | português |
|---|---|
| keer | vez |
| laat | deixe |
| en | e |
| of | ou |
| bestelling | pedido |
NL Ontvang uitnodigingen om in klein gezelschap een grote hoeveelheid Lacoste items met korting te shoppen. Geen grote drukte of klein assortiment !
PT Receba convites em primeira mão, para fazer as suas compras de um modo diferente. Fique atento à sua caixa de correio.
| holandês | português |
|---|---|
| ontvang | receba |
| uitnodigingen | convites |
| shoppen | compras |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569161 Stockfoto
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569161 Foto de stock no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| klaar | pronto |
| grote | grande |
| reizen | viagem |
| gelukkig | feliz |
| meisje | menina |
| en | e |
| jongen | menino |
| lezen | lendo |
| interessant | interessante |
| boek | livro |
| vrijheid | liberdade |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569159 Stockfoto
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569159 Foto de stock no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| klaar | pronto |
| grote | grande |
| reizen | viagem |
| gelukkig | feliz |
| meisje | menina |
| en | e |
| jongen | menino |
| lezen | lendo |
| interessant | interessante |
| boek | livro |
| vrijheid | liberdade |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569152 Stockfoto
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569152 Foto de stock no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| klaar | pronto |
| grote | grande |
| reizen | viagem |
| gelukkig | feliz |
| meisje | menina |
| interessant | interessante |
| boek | livro |
| leest | lendo |
| en | e |
| vrijheid | liberdade |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569149 Stockfoto
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569149 Foto de stock no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| klaar | pronto |
| grote | grande |
| reizen | viagem |
| gelukkig | feliz |
| meisje | menina |
| interessant | interessante |
| boek | livro |
| leest | lendo |
| en | e |
| vrijheid | liberdade |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação Foto Pro
| holandês | português |
|---|---|
| klaar | pronto |
| grote | grande |
| reizen | viagem |
| gelukkig | feliz |
| meisje | menina |
| en | e |
| jongen | menino |
| lezen | lendo |
| interessant | interessante |
| boek | livro |
| vrijheid | liberdade |
| foto | foto |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação Foto Pro
| holandês | português |
|---|---|
| klaar | pronto |
| grote | grande |
| reizen | viagem |
| gelukkig | feliz |
| meisje | menina |
| interessant | interessante |
| boek | livro |
| leest | lendo |
| en | e |
| vrijheid | liberdade |
| foto | foto |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569164 Stockfoto
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569164 Foto de stock no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| klaar | pronto |
| grote | grande |
| reizen | viagem |
| gelukkig | feliz |
| meisje | menina |
| en | e |
| jongen | menino |
| lezen | lendo |
| interessant | interessante |
| boek | livro |
| vrijheid | liberdade |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569168 Stockfoto
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569168 Foto de stock no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| klaar | pronto |
| grote | grande |
| reizen | viagem |
| gelukkig | feliz |
| meisje | menina |
| en | e |
| jongen | menino |
| lezen | lendo |
| interessant | interessante |
| boek | livro |
| vrijheid | liberdade |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569167 Stockfoto
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569167 Foto de stock no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| klaar | pronto |
| grote | grande |
| reizen | viagem |
| gelukkig | feliz |
| meisje | menina |
| en | e |
| jongen | menino |
| lezen | lendo |
| interessant | interessante |
| boek | livro |
| vrijheid | liberdade |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569171 Stockfoto
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569171 Foto de stock no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| klaar | pronto |
| grote | grande |
| reizen | viagem |
| gelukkig | feliz |
| meisje | menina |
| en | e |
| jongen | menino |
| lezen | lendo |
| interessant | interessante |
| boek | livro |
| vrijheid | liberdade |
NL Europese Cloud: grote uitdagingen voor Europa en vijf scenario's met grote gevolgen voor 2027-2030
PT Cloud europeia: os principais desafios para a Europa e cinco possíveis cenários com um impacto significativo até 2027-2030
| holandês | português |
|---|---|
| cloud | cloud |
| uitdagingen | desafios |
| en | e |
NL Objectgebaseerde opslag is dan het meest geschikt voor het opslaan van grote hoeveelheden gegevens tegen lage kosten. Gezien de grote hoeveelheid gegevens die door Big Data- en AI-applicaties verwerkt wordt, zijn kosten een belangrijk criterium
PT O armazenamento de objetos é mais adequado quando se trata de conservar um volume elevado de dados a um custo reduzido. Tendo em conta o grande volume de dados tratados pelas aplicações Big Data e IA, o custo é um critério determinante
| holandês | português |
|---|---|
| kosten | custo |
| en | e |
| applicaties | aplicações |
NL Het zal moeilijk zijn om grote verschillen te vinden tussen de ontwerpen van veel dvd-spelers, maar de interne componenten variëren vaak sterk en zorgen voor grote prestatieverschillen.
PT Você terá dificuldade em encontrar grandes diferenças entre os designs de muitos DVD players, mas os componentes internos geralmente variam muito e criam grandes diferenças no desempenho.
| holandês | português |
|---|---|
| grote | grandes |
| verschillen | diferenças |
| vinden | encontrar |
| ontwerpen | designs |
| maar | mas |
| componenten | componentes |
| variëren | variam |
| vaak | geralmente |
| en | e |
| zal | terá |
| dvd | dvd |
NL Al die technologie vereist een grote batterij en de iPhone 13 Pro Max heeft een monster dat waarschijnlijk niet in één dag leeg raakt. Het is een van de grote verschillen met het standaard kleinere iPhone 13 Pro-model.
PT Toda essa tecnologia requer uma bateria grande e o iPhone 13 Pro Max apresenta um monstro que dificilmente se esgotará em um único dia. É uma das grandes diferenças em relação ao modelo menor padrão do iPhone 13 Pro.
| holandês | português |
|---|---|
| technologie | tecnologia |
| vereist | requer |
| batterij | bateria |
| en | e |
| iphone | iphone |
| max | max |
| monster | monstro |
| verschillen | diferenças |
| kleinere | menor |
NL Stap uit het gamen en ja, het zal je gemakkelijk de dag door helpen, maar dit is nog steeds een grote telefoon en hij kan last hebben van grote telefoonproblemen
PT Saia do jogo e, sim, ele o ajudará durante o dia com bastante facilidade, mas ainda é um telefone grande e pode sofrer de grandes problemas
| holandês | português |
|---|---|
| gamen | jogo |
| en | e |
| gemakkelijk | facilidade |
| helpen | ajudar |
| telefoon | telefone |
NL De M16 probeert je het grote scherm en alle grote specificaties te brengen, maar zonder je het gevoel te geven dat je een klein huis met je meedraagt in je rugzak. Is het de ultieme speelautomaat?
PT O M16 está tentando trazer a você a tela grande e todas as especificações grandes, mas sem deixar você com a sensação de que está carregando uma pequena casa com você em sua mochila. É a máquina de jogos definitiva?
| holandês | português |
|---|---|
| scherm | tela |
| en | e |
| specificaties | especificações |
| brengen | trazer |
| zonder | sem |
| gevoel | sensação |
| klein | pequena |
| huis | casa |
| rugzak | mochila |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
grote bedrijven gebruikers helpt grote bedrijven grote bedrijven grote bedrijven bieden grote bedrijven snel grote schaal grote lijnen grote financiële grote succes grote organisatie grote fan grote implementaties grote selectie grote hoeveelheid grote passie grote verscheidenheid grote tuin grote groepen grote impact grote voordeel grote stap grote deal grote teams succesvol grote kaart grote hulp grote grote hoogte grote druk grote platformen grote verschil grote game grote fans grote netwerken grote rollen grote workloads grote camera grote assortiment grote handelspartners grote kans grote muur grote ondernemingen grote influencers grote invloed grote hoeveelheden content grote inhoud grote namen grote variatie grote afstand grote schaal gebruikt grote speeltuin
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe