Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "governos locais" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "governos locais" de português para holandês

Traduções de governos locais

"governos locais" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

governos de een overheid regeringen
locais aan al alleen andere bedrijf beste bij buurt dan dat de die diensten door dus en extra gebieden gebruik gebruikt gegevens hebben helpen hoe in in de buurt is jouw kunnen locatie locaties lokaal lokale lokale bevolking maken media meer meer dan meerdere mensen met naar netwerk niet nu of online ook op op de over plaatselijke plaatsen plekken regio restaurants site stellen te tot van van de veel via vinden volgen voor wanneer wat webshop website websites werken zelfs zijn zoals

Tradução de português para holandês de governos locais

português
holandês

PT Na Tableau, nossa equipe de análise de governos estaduais e municipais está trabalhando com os governos em todo o mundo na disponibilização de transparência e dados precisos durante a epidemia de COVID-19

NL Het speciale Analytics-team van Tableau werkt samen met overheden over de hele wereld om transparantie en nauwkeurige data te waarborgen tijdens de COVID-19-uitbraak

português holandês
tableau tableau
equipe team
análise analytics
e en
trabalhando werkt
mundo wereld
transparência transparantie
dados data
precisos nauwkeurige

PT Mais de 200.000 empresas e 30 milhões de usuários finais em todo o mundo, incluindo grandes bancos, autoridades policiais, agências governamentais, governos locais e empreiteiros governamentais usam com segurança o Splashtop.

NL Meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, wetshandhavers, overheidsinstanties, lokale overheden en overheidsaannemers, maken veilig gebruik van Splashtop.

português holandês
e en
todo hele
mundo wereld
incluindo waaronder
grandes grote
bancos banken
usam gebruik
splashtop splashtop

PT Hoje, trabalhamos com mais de 200 mil empresas e 30 milhões de usuários finais no mundo inteiro, incluindo grandes bancos, autoridades legais, agências governamentais, governos locais e empreiteiras governamentais.

NL Tegenwoordig bedienen we meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, politie, overheidsinstanties, lokale overheden en bedrijven die voor de overheid werken.

português holandês
e en
inteiro hele
incluindo waaronder
grandes grote
bancos banken
governos overheid

PT O Cyprus banking crisis in 2013 causou um pico no valor de bitcoin com pessoas tentando armazenar sua riqueza onde os governos locais não tinha jurisdição.

NL De Cyprus banking crisis in 2013 veroorzaakt een piek in de waarde van bitcoin met mensen die proberen om hun rijkdom te slaan waar de lokale overheden hadden geen jurisdictie.

português holandês
pico piek
bitcoin bitcoin
pessoas mensen
tentando proberen
riqueza rijkdom
locais lokale
tinha hadden

PT Flexível, escalável, personalizável e seguro, o Drupal é usado por faculdades e universidades, governos locais e nacionais, indústrias de entretenimento e grandes organizações de pesquisa em todo o mundo

NL Flexibel, schaalbaar, aanpasbaar en veilig, Drupal wordt gebruikt door hogescholen en universiteiten, lokale en nationale regeringen, entertainmentindustrieën en grote onderzoeksorganisaties wereldwijd

português holandês
flexível flexibel
escalável schaalbaar
personalizável aanpasbaar
e en
drupal drupal
usado gebruikt
universidades universiteiten
governos regeringen
locais lokale
nacionais nationale
grandes grote

PT Restaure sua liberdade na internet e evite redes restritas por governos, escolas e locais de trabalho. Desbloqueie websites, mídia social, serviços de streaming e até escape da Grande Muralha da China.

NL Herstel je internetvrijheid en omzeil beperkte netwerken van regeringen, scholen en werkplaatsen. Deblokkeer websites, sociale media, streamingdiensten en ontsnap zelfs aan de grote muur van China.

português holandês
sua je
e en
governos regeringen
escolas scholen
grande grote
china china

PT A Orange Business Services (OBS) é uma operadora global de infraestrutura, integradora de tecnologia e fornecedora de serviços de valor agregado para corporações multinacionais, governos locais e organizações do setor público

NL Orange Business Services (OBS) is een wereldwijde infrastructuurbeheerder, technologie‑integrator en leverancier van services met toegevoegde waarde aan multinationals, lokale overheden en organisaties in de publieke sector

português holandês
business business
é is
tecnologia technologie
e en
valor waarde
agregado toegevoegde
organizações organisaties

PT A empresa global está comprometida em oferecer a melhor experiência ao cliente e apoiar empresas, governos locais e organizações do setor público em todas as etapas de sua transformação digital.

NL Deze wereldwijde onderneming streeft naar de allerbeste klantbeleving en ondersteunt bedrijven, lokale overheden en organisaties in de publieke sector tijdens de verschillende fases van hun digitale transformatie.

português holandês
e en
setor sector
transformação transformatie
digital digitale

PT Mais de 200.000 empresas e 30 milhões de usuários finais em todo o mundo, incluindo grandes bancos, autoridades policiais, agências governamentais, governos locais e empreiteiros governamentais usam com segurança o Splashtop.

NL Meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, wetshandhavers, overheidsinstanties, lokale overheden en overheidsaannemers, maken veilig gebruik van Splashtop.

português holandês
e en
todo hele
mundo wereld
incluindo waaronder
grandes grote
bancos banken
usam gebruik
splashtop splashtop

PT Hoje, trabalhamos com mais de 200 mil empresas e 30 milhões de usuários finais no mundo inteiro, incluindo grandes bancos, autoridades legais, agências governamentais, governos locais e empreiteiras governamentais.

NL Tegenwoordig bedienen we meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, politie, overheidsinstanties, lokale overheden en bedrijven die voor de overheid werken.

português holandês
e en
inteiro hele
incluindo waaronder
grandes grote
bancos banken
governos overheid

PT Uma plataforma de gerenciamento e segurança centralizada em pessoas protege os governos estaduais e locais fechando um dos maiores buracos na armadura de segurança deles.

NL Een op de mens gecentreerd wachtwoordbeveiligings- en beheerplatform beschermt de provinciale en lokale overheden door een aantal van de grootste gaten in het cyberbeveiligingspantser te dichten.

português holandês
e en
protege beschermt
locais lokale
buracos gaten

PT Mais de 200.000 empresas e 30 milhões de utilizadores finais em todo o mundo, incluindo grandes bancos, autoridades policiais, agências governamentais, governos locais, e empreiteiros governamentais utilizam o Splashtop com segurança.

NL Meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, wetshandhavers, overheidsinstanties, lokale overheden en overheidsaannemers maken veilig gebruik van Splashtop.

português holandês
e en
todo hele
mundo wereld
incluindo waaronder
grandes grote
bancos banken
utilizam gebruik
splashtop splashtop

PT Consequentemente, as pessoas que escolherem acessar o Site de outros locais o fazem por sua própria iniciativa e são as únicas responsáveis ​​pelo cumprimento das leis locais, se e na medida em que as leis locais forem aplicáveis.

NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.

português holandês
iniciativa initiatief
e en
responsáveis verantwoordelijk
leis wetten
aplicáveis van toepassing

PT Consequentemente, as pessoas que escolherem acessar o Site de outros locais o fazem por sua própria iniciativa e são as únicas responsáveis ​​pelo cumprimento das leis locais, se e na medida em que as leis locais forem aplicáveis.

NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.

português holandês
iniciativa initiatief
e en
responsáveis verantwoordelijk
leis wetten
aplicáveis van toepassing

PT Consequentemente, as pessoas que escolherem acessar o Site de outros locais o fazem por sua própria iniciativa e são as únicas responsáveis ​​pelo cumprimento das leis locais, se e na medida em que as leis locais forem aplicáveis.

NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.

português holandês
iniciativa initiatief
e en
responsáveis verantwoordelijk
leis wetten
aplicáveis van toepassing

PT Consequentemente, as pessoas que escolherem acessar o Site de outros locais o fazem por sua própria iniciativa e são as únicas responsáveis ​​pelo cumprimento das leis locais, se e na medida em que as leis locais forem aplicáveis.

NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.

português holandês
iniciativa initiatief
e en
responsáveis verantwoordelijk
leis wetten
aplicáveis van toepassing

PT Consequentemente, as pessoas que escolherem acessar o Site de outros locais o fazem por sua própria iniciativa e são as únicas responsáveis ​​pelo cumprimento das leis locais, se e na medida em que as leis locais forem aplicáveis.

NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.

português holandês
iniciativa initiatief
e en
responsáveis verantwoordelijk
leis wetten
aplicáveis van toepassing

PT Consequentemente, as pessoas que escolherem acessar o Site de outros locais o fazem por sua própria iniciativa e são as únicas responsáveis ​​pelo cumprimento das leis locais, se e na medida em que as leis locais forem aplicáveis.

NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.

português holandês
iniciativa initiatief
e en
responsáveis verantwoordelijk
leis wetten
aplicáveis van toepassing

PT Consequentemente, as pessoas que escolherem acessar o Site de outros locais o fazem por sua própria iniciativa e são as únicas responsáveis ​​pelo cumprimento das leis locais, se e na medida em que as leis locais forem aplicáveis.

NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.

português holandês
iniciativa initiatief
e en
responsáveis verantwoordelijk
leis wetten
aplicáveis van toepassing

PT Consequentemente, as pessoas que escolherem acessar o Site de outros locais o fazem por sua própria iniciativa e são as únicas responsáveis ​​pelo cumprimento das leis locais, se e na medida em que as leis locais forem aplicáveis.

NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.

português holandês
iniciativa initiatief
e en
responsáveis verantwoordelijk
leis wetten
aplicáveis van toepassing

PT A Atlassian responde a solicitações de governos de acordo com a Política de privacidade, Acordo do cliente, Política de uso aceitável e quaisquer termos específicos do produto pertinentes

NL Atlassian reageert op overheidsverzoeken in overeenstemming met ons Privacybeleid, Klantovereenkomst, Beleid voor aanvaardbaar gebruik en eventuele aanvullende productspecifieke voorwaarden

português holandês
atlassian atlassian
política beleid
uso gebruik
aceitável aanvaardbaar
e en
quaisquer eventuele
termos voorwaarden

PT Solicitações de governos internacionais por dados do usuário

NL Verzoeken van de internationale overheden om gebruikersgegevens

português holandês
internacionais internationale

PT A taxa de administração foi implementada para lidar com os crescentes custos operacionais regulatórios impostos pelos governos em certas jurisdições. Esta taxa só é aplicada a clientes com endereço de faturamento na Turquia ou na Índia.

NL De administratiekosten zijn ingevoerd vanwege de verhoogde operationele kosten die we moeten afdragen aan de overheid in bepaalde gebieden. Deze kosten zijn alleen van toepassing voor klanten met een factuuradres in Turkije of India.

português holandês
operacionais operationele
governos overheid
certas bepaalde
clientes klanten
ou of
Índia india

PT À medida que os governos continuam a responder à pandemia do coronavírus, todos os dias surgem mais notícias do seu impacto nas empresas e comunidades em todo o mundo

NL Terwijl regeringen verdergaan met hun strijd tegen de coronapandemie, krijgen wij elke dag nieuws over de impact ervan op bedrijven en gemeenschappen over de hele wereld

português holandês
governos regeringen
notícias nieuws
impacto impact
empresas bedrijven
e en
comunidades gemeenschappen
mundo wereld

PT Soluções ONLYOFFICE para governos | ONLYOFFICE

NL ONLYOFFICE-oplossingen voor overheden | ONLYOFFICE

português holandês
soluções oplossingen
para voor

PT Sem backdoors. Este serviço e a infraestrutura subjacente foram criados para proteger você contra espionagem indesejada (governos, criminosos, perseguidores ou entidades comerciais). Não construímos backdoors para os nossos serviços.

NL Geen achterdeurtjes. Deze service en de onderliggende infrastructuur zijn gebouwd om je te beschermen tegen ongewenste spionage - door overheden, criminelen, stalkers of commerciële entiteiten. Wij bouwen geen achterdeurtjes naar onze diensten.

português holandês
e en
subjacente onderliggende
proteger beschermen
criminosos criminelen
entidades entiteiten

PT A Serco é um dos maiores fornecedores mundiais de serviços públicos destinados aos governos. Na Europa, a Serco concentra-se em três setores principais: indústria espacial, defesa e organizações internacionais.

NL Serco is een van 's werelds grootste leveranciers van openbare diensten aan overheden. In Europa concentreert Serco zich op drie belangrijke sectoren: ruimtevaart, defensie en internationale organisaties.

português holandês
é is
fornecedores leveranciers
públicos openbare
europa europa
e en
organizações organisaties
internacionais internationale

PT Uma solução de confiança para governos e administrações

NL Een vertrouwde oplossing voor regeringen en overheden

português holandês
solução oplossing
governos regeringen
e en

PT A Serco é uma dos principais fornecedoras mundiais de serviços públicos para governos. Na Europa, a Serco concentra-se em três setores-chave: a indústria aeroespacial, a defesa e as organizações internacionais.

NL Serco is een van ’s werelds vooraanstaande publieke dienstverleners voor regeringen. In Europa richt Serco zich op drie belangrijke sectoren: lucht- en ruimtevaart, defensie en internationale organisaties.

português holandês
é is
principais belangrijke
governos regeringen
europa europa
aeroespacial ruimtevaart
e en
organizações organisaties
internacionais internationale

PT Estava ligado ao NSO Group, uma empresa israelense que faz aplicações de segurança para governos

NL Het was gekoppeld aan NSO Group, een Israëlisch bedrijf dat beveiligingstoepassingen maakt voor overheden

português holandês
empresa bedrijf
faz maakt
group group

PT OFERTA PARA GOVERNOS E INSTITUIÇÕES

NL AANBIEDING VOOR OVERHEID EN INSTELLINGEN

português holandês
oferta aanbieding
para voor
governos overheid
e en

PT OneSpan é uma líder global em segurança com conhecimento profundo sobre os mercados de segurança de empresas, governos e serviços financeiros com milhares de implementações bem-sucedidas em organizações e departamentos de todos os tamanhos.

NL Met duizenden succesvolle implementaties in organisaties en afdelingen van elke omvang is OneSpan een wereldleider met uitgebreide expertise op het gebied van financiële dienstverlening, overheid en bedrijfsbeveiliging.

português holandês
é is
conhecimento expertise
governos overheid
e en
serviços dienstverlening
financeiros financiële
implementações implementaties
departamentos afdelingen
tamanhos omvang
sucedidas succesvolle

PT OneSpan é um valioso parceiro dos principais bancos, empresas e governos

NL OneSpan is een gewaardeerde partner van toonaangevende banken, ondernemingen en overheden

português holandês
é is
parceiro partner
principais toonaangevende
bancos banken
empresas ondernemingen
e en

PT Como os governos estão usando o Tableau para manter você atualizado sobre o coronavírus

NL Hoe overheden Tableau gebruiken om je actuele informatie te verstrekken over het coronavirus

português holandês
usando gebruiken
tableau tableau
coronavírus coronavirus

PT Agora, os governos têm uma responsabilidade ainda maior de servir como uma fonte confiável da verdade para as pessoas, acrescenta Steven Spano, vice-presidente regional para o setor público da Tableau

NL Mensen kijken nu nog meer naar de overheid als gezaghebbende bron van waarheid, zegt Steven Spano, Regional Vice President Public Sector bij Tableau

português holandês
governos overheid
fonte bron
verdade waarheid
pessoas mensen
steven steven
setor sector
tableau tableau
presidente president

PT Confira esta visualização no Tableau Public para acompanhar onde os governos estão usando o Tableau para compartilhar dados sobre a COVID-19:

NL Bekijk deze visualisatie op Tableau Public om te zien waar overheden Tableau gebruiken voor het delen van data over COVID-19:

português holandês
tableau tableau
usando gebruiken
compartilhar delen
dados data

PT O Canadá não pode fugir da vigilância de massa. Mas você não deve se preocupar com governos, anunciantes ou ISPs que espionam a sua navegação. Use a NordVPN para proteger o seu endereço de IP e evitar espionagem de qualquer tipo.

NL Ook in Canada vindt massasurveillance plaats. Maar je hoeft je geen zorgen te maken dat bedrijven, overheden of providers je surfgedrag bespioneren. Gebruik NordVPN om je IP-adres te beschermen en elke vorm van afluisteren te voorkomen.

português holandês
canadá canada
use gebruik
endereço adres
e en
evitar voorkomen
deve hoeft

PT Também lançou programas junto com os governos dos Estados Unidos e do Canadá

NL Het heeft ook programmas gelanceerd samen met de Amerikaanse en Canadese regeringen

português holandês
governos regeringen
e en
é heeft

PT Apesar do papel penetrante da Internet no comércio, comunicação e nossas comunidades, milhões de pessoas continuam a ser restringido por governos benevolentes e corporações.

NL Ondanks de allesomvattende aanwezigheid van internet in commercie, communicatie en onze gemeenschappen, worden miljoenen mensen nog steeds beperkt door welwillende overheden en bedrijven.

português holandês
internet internet
e en
nossas onze
comunidades gemeenschappen
pessoas mensen
apesar ondanks

PT Os governos não são os únicos corpos restritivas

NL Overheden zijn niet de enige beperkende lichamen

PT Continuamos a desenvolver novos aplicativos para prosseguir com a causa e torná-la possível independentemente do que os governos e agências regulatórias decidam

NL We blijven nieuwe applicaties ontwikkelen om deze zaak voortgang te laten vinden en mogelijk te maken, ongeacht van wat regeringen en regulerende organisaties beslissen te zullen doen

português holandês
novos nieuwe
aplicativos applicaties
e en
independentemente ongeacht
governos regeringen

PT Agora, governos e forças armadas em todo mundo o usam para proteger informações nacionais confidenciais.

NL Op dit moment wordt AES wereldwijd gebruikt door overheden en strijdkrachten om gevoelige nationale informatie te beschermen.

português holandês
agora moment
e en
mundo wereldwijd
usam gebruikt
proteger beschermen
informações informatie
nacionais nationale

PT Alguns governos aplicam normas mais rigorosas com relação à liberdade de expressão. A comunicação on-line segue o mesmo padrão, o que significa que a maior parte do conteúdo está sob vigilância.

NL Sommige overheidsinstanties gebruiken striktere regelgevingen wanneer het gaat om vrijheid van meningsuiting. Online communicatie valt onder dezelfde norm, wat betekent dat de meeste inhoud wordt bewaakt.

português holandês
liberdade vrijheid
on-line online
padrão norm
significa betekent
conteúdo inhoud

PT Diversos governos implementaram regulamentos, obrigando os importadores a terem um Sistema de due diligence (DDS) em vigor. A Control Union Certifications tem o conhecimento necessário para auxiliar as empresas com essa implementação.

NL Diverse overheden hebben regelgeving ingevoerd die importeurs dwingt tot het gebruik van een Due Diligence System (DDS). Control Union Certifications heeft de kennis en het netwerk om bedrijven hierbij te helpen.

português holandês
regulamentos regelgeving
control control
conhecimento kennis
auxiliar helpen
empresas bedrijven

PT Empresas, governos e outras partes interessadas têm um interesse contínuo na implementação de boas práticas por toda a cadeia de suprimentos

NL Bedrijven, overheden en andere stakeholders hebben alle belang bij goede procedures in de hele toeleveringsketen

português holandês
e en
outras andere
interesse belang
partes interessadas stakeholders

PT Governos e instituições: ofertas e tarifas especiais com a Accor

NL Overheden & instellingen: speciale aanbiedingen en tarieven bij Accor

português holandês
e en
instituições instellingen
ofertas aanbiedingen
tarifas tarieven
com bij

PT Tem questões sobre os nossos Chatbots para Governos?

NL Heeft u vragen over onze Chatbots voor de Overheid?

português holandês
questões vragen
chatbots chatbots
governos overheid

PT As soluções da Citrix para os governos federal, estadual e local permitem que a TI entregue aplicativos e dados com segurança a uma força de trabalho móvel de serviços públicos.

NL Citrix oplossingen voor de overheid maken het mogelijk om apps en data veilig aan te bieden aan mobiele overheidsmedewerkers.

português holandês
soluções oplossingen
citrix citrix
governos overheid
e en
aplicativos apps
dados data
móvel mobiele

PT Impulsione as oportunidades de economia para governos e fornecedores com o FedRAMP.

NL Vergroot de kostenbesparende mogelijkheden voor overheden en leveranciers met FedRAMP.

português holandês
oportunidades mogelijkheden
e en
fornecedores leveranciers

PT O Splashtop no Local é incorporado pela Soliton, o SecureDesktop Appliance, oferecendo alto nível de segurança governos e empresas.

NL Splashtop Op Locatie is opgenomen door Soliton, de SecureDesktop Appliance, en biedt een hoog niveau van beveiliging voor de overheid en ondernemingen. En Android-afstandsbediening.

português holandês
splashtop splashtop
local locatie
é is
oferecendo biedt
nível niveau
segurança beveiliging
governos overheid
e en
empresas ondernemingen

Mostrando 50 de 50 traduções