Traduzir "ele o ajudará" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ele o ajudará" de português para holandês

Tradução de português para holandês de ele o ajudará

português
holandês

PT Este artigo ajudará você a encontrar arquivos pertencentes a um aplicativo específico dentro de um backup do iPhone. Também o ajudará a compreender melhor como os arquivos e pastas são organizados no iOS.

NL Dit artikel helpt je bestanden te vinden die bij een bepaalde app horen in een iPhone-back-up. Het helpt je ook om een beter begrip te krijgen van hoe bestanden en mappen op iOS zijn gerangschikt.

português holandês
aplicativo app
backup back-up
iphone iphone
melhor beter
e en
ios ios
ajudar helpt

PT Este artigo ajudará você a encontrar arquivos pertencentes a um aplicativo específico dentro de um backup do iPhone. Também o ajudará a compreender melhor como os arquivos e pastas são organizados no iOS.

NL Dit artikel helpt je bestanden te vinden die bij een bepaalde app horen in een iPhone-back-up. Het helpt je ook om een beter begrip te krijgen van hoe bestanden en mappen op iOS zijn gerangschikt.

português holandês
aplicativo app
backup back-up
iphone iphone
melhor beter
e en
ios ios
ajudar helpt

PT Salvar os leads o ajudará a ficar de olho nas contas, mas para garantir que você não perca uma atualização significativa, configure alguns acionadores. Isso o ajudará a acompanhar um lead ou a atualizar seu pipeline a tempo.

NL Als je de leads opslaat, kun je de accounts in de gaten houden, maar om ervoor te zorgen dat je geen belangrijke update mist, stel je een aantal triggers in. Dit zal je helpen om op tijd een lead op te volgen of je pijplijn bij te werken.

PT Um balanceador de carga ajudará sua escala de aplicativo além de apenas um servidor. Ele garantirá que cada servidor de back-end recebe uma quantidade par de tráfego.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

português holandês
carga load
além buiten
servidor server
recebe ontvangt
tráfego verkeer
ajudar helpt

PT Saia do jogo e, sim, ele o ajudará durante o dia com bastante facilidade, mas ainda é um telefone grande e pode sofrer de grandes problemas

NL Stap uit het gamen en ja, het zal je gemakkelijk de dag door helpen, maar dit is nog steeds een grote telefoon en hij kan last hebben van grote telefoonproblemen

português holandês
jogo gamen
e en
facilidade gemakkelijk
telefone telefoon
ajudar helpen

PT Alguns projetos são fáceis de gerenciar, enquanto outros requerem muito esforço. Em ambos os casos, ter um plano de projeto adequado ajudará você a garantir que ele seja concluído sem falhas. Se você tiver uma visão clara de tudo o?

NL De beste samenwerkingssessies vinden vaak plaats rond een whiteboard. Een gedachte opschrijven in woorden of schetsen met een beeld of diagram helpt u beter te denken en sneller ideeën te genereren en te innoveren. De dagen dat een team in?

português holandês
muito te
adequado beste
ajudar helpt

PT Um balanceador de carga ajudará sua escala de aplicativo além de apenas um servidor. Ele garantirá que cada servidor de back-end recebe uma quantidade par de tráfego.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

português holandês
carga load
além buiten
servidor server
recebe ontvangt
tráfego verkeer
ajudar helpt

PT Aqui, no entanto, ele pode ir até apenas 1 Hz quando detecta uma página estática, o que ajudará a economizar bateria

NL Hier kan het echter helemaal teruggaan naar slechts 1 Hz wanneer het een statische pagina detecteert, wat de levensduur van de batterij zal helpen verlengen

português holandês
detecta detecteert
página pagina
ajudar helpen

PT Um balanceador de carga ajudará sua escala de aplicativo além de apenas um servidor. Ele garantirá que cada servidor de back-end recebe uma quantidade par de tráfego.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

português holandês
carga load
além buiten
servidor server
recebe ontvangt
tráfego verkeer
ajudar helpt

PT Um balanceador de carga ajudará sua escala de aplicativo além de apenas um servidor. Ele garantirá que cada servidor de back-end recebe uma quantidade par de tráfego.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

português holandês
carga load
além buiten
servidor server
recebe ontvangt
tráfego verkeer
ajudar helpt

PT Um balanceador de carga ajudará sua escala de aplicativo além de apenas um servidor. Ele garantirá que cada servidor de back-end recebe uma quantidade par de tráfego.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

português holandês
carga load
além buiten
servidor server
recebe ontvangt
tráfego verkeer
ajudar helpt

PT Um balanceador de carga ajudará sua escala de aplicativo além de apenas um servidor. Ele garantirá que cada servidor de back-end recebe uma quantidade par de tráfego.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

português holandês
carga load
além buiten
servidor server
recebe ontvangt
tráfego verkeer
ajudar helpt

PT Um balanceador de carga ajudará sua escala de aplicativo além de apenas um servidor. Ele garantirá que cada servidor de back-end recebe uma quantidade par de tráfego.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

português holandês
carga load
além buiten
servidor server
recebe ontvangt
tráfego verkeer
ajudar helpt

PT Um balanceador de carga ajudará sua escala de aplicativo além de apenas um servidor. Ele garantirá que cada servidor de back-end recebe uma quantidade par de tráfego.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

português holandês
carga load
além buiten
servidor server
recebe ontvangt
tráfego verkeer
ajudar helpt

PT Um balanceador de carga ajudará sua escala de aplicativo além de apenas um servidor. Ele garantirá que cada servidor de back-end recebe uma quantidade par de tráfego.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

português holandês
carga load
além buiten
servidor server
recebe ontvangt
tráfego verkeer
ajudar helpt

PT Um balanceador de carga ajudará sua escala de aplicativo além de apenas um servidor. Ele garantirá que cada servidor de back-end recebe uma quantidade par de tráfego.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

português holandês
carga load
além buiten
servidor server
recebe ontvangt
tráfego verkeer
ajudar helpt

PT Um balanceador de carga ajudará sua escala de aplicativo além de apenas um servidor. Ele garantirá que cada servidor de back-end recebe uma quantidade par de tráfego.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

português holandês
carga load
além buiten
servidor server
recebe ontvangt
tráfego verkeer
ajudar helpt

PT Um balanceador de carga ajudará sua escala de aplicativo além de apenas um servidor. Ele garantirá que cada servidor de back-end recebe uma quantidade par de tráfego.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

português holandês
carga load
além buiten
servidor server
recebe ontvangt
tráfego verkeer
ajudar helpt

PT O Gerador de Palavra-chave ajudará você a criar listas de palavras-chave a partir de sites raiz. Ele pesquisa todo o banco de dados do Majestic para oferecer insights de palavras-chave que você não encontrará em nenhum outro lugar.

NL De trefwoordgenerator helpt u bij het aanmaken van trefwoordenlijsten van een handvol seed-websites. Hij doorzoekt de hele database van Majestic om trefwoordinzichten te bieden die u nergens anders zult vinden.

português holandês
criar aanmaken
sites websites
oferecer bieden
outro anders
ajudar helpt
banco de dados database

PT O Gerador de Palavra-chave ajudará você a criar listas de palavras-chave a partir de sites raiz. Ele pesquisa todo o banco de dados do Majestic para oferecer insights de palavras-chave que você não encontrará em nenhum outro lugar.

NL De trefwoordgenerator helpt u bij het aanmaken van trefwoordenlijsten van een handvol seed-websites. Hij doorzoekt de hele database van Majestic om trefwoordinzichten te bieden die u nergens anders zult vinden.

português holandês
criar aanmaken
sites websites
oferecer bieden
outro anders
ajudar helpt
banco de dados database

PT O Gerador de Palavra-chave ajudará você a criar listas de palavras-chave a partir de sites raiz. Ele pesquisa todo o banco de dados do Majestic para oferecer insights de palavras-chave que você não encontrará em nenhum outro lugar.

NL De trefwoordgenerator helpt u bij het aanmaken van trefwoordenlijsten van een handvol seed-websites. Hij doorzoekt de hele database van Majestic om trefwoordinzichten te bieden die u nergens anders zult vinden.

português holandês
criar aanmaken
sites websites
oferecer bieden
outro anders
ajudar helpt
banco de dados database

PT O Gerador de Palavra-chave ajudará você a criar listas de palavras-chave a partir de sites raiz. Ele pesquisa todo o banco de dados do Majestic para oferecer insights de palavras-chave que você não encontrará em nenhum outro lugar.

NL De trefwoordgenerator helpt u bij het aanmaken van trefwoordenlijsten van een handvol seed-websites. Hij doorzoekt de hele database van Majestic om trefwoordinzichten te bieden die u nergens anders zult vinden.

português holandês
criar aanmaken
sites websites
oferecer bieden
outro anders
ajudar helpt
banco de dados database

PT O Gerador de Palavra-chave ajudará você a criar listas de palavras-chave a partir de sites raiz. Ele pesquisa todo o banco de dados do Majestic para oferecer insights de palavras-chave que você não encontrará em nenhum outro lugar.

NL De trefwoordgenerator helpt u bij het aanmaken van trefwoordenlijsten van een handvol seed-websites. Hij doorzoekt de hele database van Majestic om trefwoordinzichten te bieden die u nergens anders zult vinden.

português holandês
criar aanmaken
sites websites
oferecer bieden
outro anders
ajudar helpt
banco de dados database

PT O Gerador de Palavra-chave ajudará você a criar listas de palavras-chave a partir de sites raiz. Ele pesquisa todo o banco de dados do Majestic para oferecer insights de palavras-chave que você não encontrará em nenhum outro lugar.

NL De trefwoordgenerator helpt u bij het aanmaken van trefwoordenlijsten van een handvol seed-websites. Hij doorzoekt de hele database van Majestic om trefwoordinzichten te bieden die u nergens anders zult vinden.

português holandês
criar aanmaken
sites websites
oferecer bieden
outro anders
ajudar helpt
banco de dados database

PT O Gerador de Palavra-chave ajudará você a criar listas de palavras-chave a partir de sites raiz. Ele pesquisa todo o banco de dados do Majestic para oferecer insights de palavras-chave que você não encontrará em nenhum outro lugar.

NL De trefwoordgenerator helpt u bij het aanmaken van trefwoordenlijsten van een handvol seed-websites. Hij doorzoekt de hele database van Majestic om trefwoordinzichten te bieden die u nergens anders zult vinden.

português holandês
criar aanmaken
sites websites
oferecer bieden
outro anders
ajudar helpt
banco de dados database

PT O Gerador de Palavra-chave ajudará você a criar listas de palavras-chave a partir de sites raiz. Ele pesquisa todo o banco de dados do Majestic para oferecer insights de palavras-chave que você não encontrará em nenhum outro lugar.

NL De trefwoordgenerator helpt u bij het aanmaken van trefwoordenlijsten van een handvol seed-websites. Hij doorzoekt de hele database van Majestic om trefwoordinzichten te bieden die u nergens anders zult vinden.

português holandês
criar aanmaken
sites websites
oferecer bieden
outro anders
ajudar helpt
banco de dados database

PT O Gerador de Palavra-chave ajudará você a criar listas de palavras-chave a partir de sites raiz. Ele pesquisa todo o banco de dados do Majestic para oferecer insights de palavras-chave que você não encontrará em nenhum outro lugar.

NL De trefwoordgenerator helpt u bij het aanmaken van trefwoordenlijsten van een handvol seed-websites. Hij doorzoekt de hele database van Majestic om trefwoordinzichten te bieden die u nergens anders zult vinden.

português holandês
criar aanmaken
sites websites
oferecer bieden
outro anders
ajudar helpt
banco de dados database

PT O Gerador de Palavra-chave ajudará você a criar listas de palavras-chave a partir de sites raiz. Ele pesquisa todo o banco de dados do Majestic para oferecer insights de palavras-chave que você não encontrará em nenhum outro lugar.

NL De trefwoordgenerator helpt u bij het aanmaken van trefwoordenlijsten van een handvol seed-websites. Hij doorzoekt de hele database van Majestic om trefwoordinzichten te bieden die u nergens anders zult vinden.

português holandês
criar aanmaken
sites websites
oferecer bieden
outro anders
ajudar helpt
banco de dados database

PT Você deve enviar o vídeo de maior resolução possível, porque, mesmo que seu aplicativo de videoconferência não seja enviado com essa qualidade, ele ajudará a codificar bem

NL U moet de video met de hoogste resolutie verzenden die u kunt, want zelfs als uw app voor videoconferenties niet met die kwaliteit verzendt, zal deze helpen om goed te coderen

português holandês
enviar verzenden
vídeo video
resolução resolutie
mesmo zelfs
aplicativo app
qualidade kwaliteit
codificar coderen
ajudar helpen

PT Saia do jogo e, sim, ele o ajudará durante o dia com bastante facilidade, mas ainda é um telefone grande e pode sofrer de grandes problemas

NL Stap uit het gamen en ja, het zal je gemakkelijk de dag door helpen, maar dit is nog steeds een grote telefoon en hij kan last hebben van grote telefoonproblemen

português holandês
jogo gamen
e en
facilidade gemakkelijk
telefone telefoon
ajudar helpen

PT Pegue Cozmo e agite-o e ele ficará tonto. Se Cozmo avistar um cachorro ou um gato, ele reagirá ao que vê. Ele também irá brincar de esconde-esconde com você, se você o pegar de bom humor. Ele pode até pegar soluços.

NL Raap Cozmo op en schud hem en hij wordt duizelig. Als Cozmo een hond of kat ziet, zal hij reageren op wat hij ziet. Hij zal ook met je verstoppertje spelen als je hem in de juiste stemming betrapt. Hij kan zelfs hikken krijgen.

português holandês
e en
cachorro hond
ou of
brincar spelen
humor stemming
cozmo cozmo
reagir reageren

PT Ele não gagueja nem se atrasa em nenhum lugar, portanto, não importa o que você tente fazer com ele, ele vai lidar muito bem com ele

NL Hij stottert of vertraagt nergens, dus het maakt echt niet uit wat je ermee probeert te doen, hij kan het prima aan

português holandês
tente probeert
bem prima

PT O nome de sua agência nos ajudará em nossa pesquisa sobre sua marca antes do nosso bate papo

NL De naam van jouw agency geeft ons inzicht in jouw merk voorafgaand aan ons gesprek

português holandês
nome naam
agência agency
marca merk

PT Um design para seu canal no YouTube que o ajudará a construir sua lista de seguidores

NL Een ontwerp voor jouw Youtube-kanaal waarmee je meer abbonees zal aantrekken

português holandês
canal kanaal

PT Este artigo ajudará você a restaurar e transferir seus dados do WhatsApp com três métodos diferentes

NL Dit artikel helpt je om je WhatsApp-gegevens te herstellen en over te dragen met drie verschillende methoden

português holandês
artigo artikel
restaurar herstellen
e en
dados gegevens
whatsapp whatsapp
métodos methoden
ajudar helpt

PT Por que? Você receberá uma ligação para esclarecer suas dúvidas que o ajudará a ter um design incrível!

NL Waarom? We bellen je om jouw vragen te beantwoorden en helpen je bij het vinden van geweldig design!

português holandês
design design
ajudar helpen

PT Quer você administre uma startup, um pequeno negócio ou uma loja online, o Sitechecker ajudará você a chegar ao topo dos resultados mostrados no Google sem que você domine técnicas ou softwares complexos de SEO.

NL Of u nu een startup, MKB of e-commerce runt, Sitechecker zal u helpen om bovenaan in Google te komen zonder dat u SEO of complexe SEO-software hoeft te beheersen.

português holandês
ou of
sitechecker sitechecker
google google
sem zonder
softwares software
complexos complexe
ajudar helpen

PT Quer você trabalhe com marketing, designer ou desenvolvimento em uma empresa que esteja online, o Sitechecker ajudará você a melhorar o SEO do seu site sem que você precise se tornar um especialista em SEO.

NL Of u nu een marketeer, ontwerper of ontwikkelaar bent, Sitechecker zal u helpen de SEO van uw website te verbeteren zonder een SEO expert te zijn.

português holandês
designer ontwerper
ou of
sitechecker sitechecker
melhorar verbeteren
sem zonder
especialista expert
ajudar helpen

PT Os planos de hospedagem White Label Hostwinds são um ótimo lugar para oferecer hospedagem para seus clientes.Este guia ajudará você a se levantar e funcionar como um revendedor de etiquetas brancas do Hostwinds

NL Hostwinds 'White Label Hostingplannen zijn een geweldige plek om webhosting aan uw klanten aan te bieden.Deze gids helpt je op te staan en te gebruiken als een hostwinds White Label Reseller

português holandês
ótimo geweldige
lugar plek
oferecer bieden
clientes klanten
guia gids
e en
hostwinds hostwinds
hospedagem webhosting
ajudar helpt

PT Primeiros 60 dias de serviço Nos seus primeiros 60 dias de serviço para um produto, o Hostwinds ajudará totalmente com migrações

NL Eerste 60 dagen dienst Binnen je eerste 60 dagen dienst voor een product zullen hostwinds helpen ten volle met migraties

português holandês
dias dagen
seus je
produto product
migrações migraties
hostwinds hostwinds

PT Se você possui fotos ou vídeos no seu iPhone e precisa copiá-los, ou se deseja fazer o download das suas fotos do iCloud, este guia o ajudará.

NL Als u foto's of video's op uw iPhone hebt staan en deze wilt kopiëren, of als u uw iCloud-foto's wilt downloaden, helpt deze gids.

português holandês
fotos foto
ou of
vídeos video
iphone iphone
e en
deseja wilt
icloud icloud
guia gids
ajudar helpt

PT Você pode se perguntar como a criação de um novo backup o ajudará a recuperar mensagens que não estão mais no seu telefone ou por que vale a pena usar um backup mais recente que a exclusão de seus textos.

NL Je vraagt je misschien af hoe het maken van een nieuwe back-up je zal helpen berichten te herstellen die niet meer op je telefoon staan, of waarom het de moeite waard is om een back-up te gebruiken die recenter is dan het verwijderen van je teksten.

português holandês
criação maken
backup back-up
recuperar herstellen
telefone telefoon
usar gebruiken
textos teksten
ajudar helpen

PT Se você possui fotos ou vídeos no seu iPhone e precisa copiá-los, ou se deseja fazer o download das suas fotos do iCloud, este guia o ajudará.

NL Als u foto's of video's op uw iPhone hebt staan en deze wilt kopiëren, of als u uw iCloud-foto's wilt downloaden, helpt deze gids.

português holandês
fotos foto
ou of
vídeos video
iphone iphone
e en
deseja wilt
icloud icloud
guia gids
ajudar helpt

PT Este artigo ajudará você a encontrar arquivos pertencentes a um aplicativo específico dentro de um backup do iPhone

NL Dit artikel helpt je bestanden te vinden die bij een bepaalde app horen in een iPhone-back-up

português holandês
você je
encontrar vinden
arquivos bestanden
aplicativo app
backup back-up
iphone iphone
ajudar helpt

PT Também o ajudará a compreender melhor como os arquivos e pastas são organizados no iOS

NL Het helpt je ook om een beter begrip te krijgen van hoe bestanden en mappen op iOS zijn gerangschikt

português holandês
melhor beter
e en
ios ios
ajudar helpt

PT Se você tiver fotos ou vídeos no seu iPhone e precisar copiá-los, ou se quiser baixar suas fotos do iCloud, este guia ajudará

NL Als je foto's of video's op je iPhone hebt staan ​​en ze wilt laten kopiëren, of als je je iCloud-foto's wilt downloaden, zal deze gids je helpen

português holandês
fotos foto
ou of
vídeos video
iphone iphone
e en
quiser wilt
icloud icloud
guia gids
ajudar helpen

PT Isto não só ajudará a sua visibilidade, como também o BIMI foi concebido para evitar e-mails fraudulentos e ajudar a entregar a mensagem.

NL Dit zal niet alleen uw zichtbaarheid ten goede komen, maar BIMI is ook ontworpen om frauduleuze e-mails te voorkomen en de aflevering te bevorderen.

português holandês
visibilidade zichtbaarheid
bimi bimi
foi zal
concebido ontworpen
evitar voorkomen
fraudulentos frauduleuze
e en

PT Se a linha estiver ausente ou indicar <false/> , o controle dos pais não será ativado - e a alteração do PIN não ajudará.

NL Als de regel ontbreekt of <false/> aangeeft, zijn ouderlijk toezicht niet ingeschakeld en kan het wijzigen van de pincode niet helpen.

português holandês
linha regel
ativado ingeschakeld
e en
ajudar helpen

PT , a 125cc e a 300cc, conhecida como LT. Como este é classificado como um triciclo a motor, você não precisa de uma licença para andar de bicicleta para pilotá-lo - sua carteira de motorista padrão o ajudará.

NL , de 125cc en de 300cc, bekend als de LT. Aangezien dit een gemotoriseerde driewieler is, hebt u geen fietsrijbewijs nodig om erop te rijden - uw standaard rijbewijs dekt u.

português holandês
e en
conhecida bekend
padrão standaard

PT Você pode responder a milhares de perguntas sobre você, ou apenas algumas, e seu algoritmo o ajudará a se conectar com pessoas que compartilham suas paixões.

NL U kunt duizenden vragen over uzelf beantwoorden, of slechts een paar, en het algoritme helpt u in contact te komen met mensen die uw passies delen.

português holandês
ou of
e en
algoritmo algoritme
conectar contact
pessoas mensen
ajudar helpt

Mostrando 50 de 50 traduções