Traduzir "data naar inzichtmentaliteit te implementeren" para português

PT Ao implementar uma mentalidade centrada em extrair informações dos dados para aumentar o engajamento dos clientes, a Domino’s se tornou uma marca impulsionada por dados, trazendo abordagens inovadoras para o mercado.

• implementar uma mentalidade
• aumentar o engajamento
• clientes
• tornou uma marca
• trazendo abordagens inovadoras

PT Desde a preparação de dados, com o Tableau Prep Conductor, até catálogos, pesquisa e governança, com o Tableau Catalog, o Data Management Add-on garantirá que as pessoas confiem nos seus dados, acelerando a adoção da análise de autoatendimento.

• Desde a preparação
• Tableau Prep Conductor
• catálogos
• pesquisa
• governança
• Tableau Catalog
• Data Management Add-on
• acelerando a adoção

PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.

• Confluence Data Center
• Questions for Confluence
• Center tem licenças
• Data Center
• licenças do Data
• expiram

PT Para limpar apenas os dados do site: Vá para Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .

• Vá para Settings
• Safari
• Advanced
• Website Data
• Remove All Website

PT Durante a epidemia de COVID-19, os dados são uma ferramenta fundamental para entender a pandemia e embasar políticas que salvam vidas. Para saber mais sobre dados e coronavírus, confira nossa Central de recursos de dados sobre a COVID-19.

• Durante a epidemia
• pandemia
• vidas
• coronavírus
• confira nossa Central

PT Ao migrar para um produto de host de Data Center, as licenças de app de servidor não vão mais ser válidas na instância do Data Center se uma versão Data Center do app estiver disponível no Atlassian Marketplace

• host de Data
• licenças de app
• servidor não vão
• válidas na instância
• versão Data Center
• app estiver disponível
• Atlassian Marketplace

PT Para limpar apenas os dados do site: Vá para Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .

• Vá para Settings
• Safari
• Advanced
• Website Data
• Remove All Website

PT Com o Tableau Data Management, você pode gerenciar melhor os dados no Tableau Online, garantindo que dados confiáveis sempre sejam usados para orientar as decisões

• Tableau Data Management
• Tableau Online
• sempre sejam usados
• orientar as decisões

PT Mudanças importantes nos produtos do Data Center A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center. Saiba mais sobre o futuro do Data Center.

• Data Center A
• está fazendo várias
• preços
• pacotes dos produtos
• Data Center
• futuro do Data

PT A questão toda é: você tem os dados certos? Você pode atualizá-los, analisá-los e então dinamizá-los se vir algo que vai contra suas suposições anteriores sobre o que estava fazendo?

• questão toda é
• certos
• atualizá-los
• analisá-los
• algo que vai
• estava fazendo

PT Seja para comunicar alterações feitas nos dados, analisar um painel ou pesquisar os dados certos para análise, o Tableau Catalog dá a você a confiança de que sua organização sempre está usando os dados certos.

• Seja para comunicar
• analisar um painel
• análise
• Tableau Catalog dá
• organização sempre está

PT Muitas vezes, é difícil saber quais dados usar como ponto de partida para a análise. Com mais metadados e contexto disponíveis quando você se conecta aos seus dados, tenha a certeza de estar usando os dados certos para análise.

• Muitas vezes
• é difícil saber
• usar como ponto
• metadados
• tenha a certeza

PT “The Art of Data Science” detalha a prática de explorar e encontrar informações em qualquer fonte de dados na ponta dos seus dedos

• The Art of
• detalha a prática
• explorar

PT A plataforma de talendo ETL é usada para integração de dados (com a ajuda do Talend Open Studio), gerenciamento de dados, integração de aplicativos corporativos, qualidade de dados, armazenamento em nuvem e grandes dados.

• plataforma de talendo
• ajuda do Talend
• Studio
• integração de aplicativos
• armazenamento em nuvem
• grandes

PT Mudanças importantes nos produtos do Data Center A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center. Saiba mais sobre o futuro do Data Center.

• Data Center A
• está fazendo várias
• preços
• pacotes dos produtos
• Data Center
• futuro do Data

PT A gente também apresentou a mais nova adição à linha de produtos do Data Center, o Bamboo Data Center. O Suporte Prioritário vai ser incluído com a assinatura do Bamboo Data Center para clientes com 100 agentes ou mais.

• gente também apresentou
• nova adição à
• produtos do Data
• Bamboo Data Center
• Suporte Prioritário vai
• clientes com agentes

PT Se você decidir continuar usando o aplicativo do servidor, vai ser necessário comprar uma licença de aplicativo de Data Center para o produto de hospedagem de Data Center, caso um aplicativo de Data Center exista até a sua próxima renovação.

• decidir continuar usando
• aplicativo do servidor
• vai ser necessário
• licença de aplicativo
• produto de hospedagem
• Data Center
• caso um aplicativo
• Data Center exista
• próxima

PT Assim como os produtos de Data Center, os aplicativos aprovados para Data Center vão seguir um modelo de licenciamento de assinatura anual e vão ter correspondência com os níveis dos usuários dos produtos de hospedagem do Data Center

• produtos de Data
• Center vão seguir
• modelo de licenciamento
• assinatura anual
• vão ter correspondência
• níveis dos usuários
• produtos de hospedagem
• Data Center

PT Para ajudar a facilitar a transição do servidor para o Data Center, a gente está oferecendo aos clientes um desconto ao migrar para o Data Center que pode ser bloqueado por 12 ou 24 meses

• ajudar a facilitar
• transição do servidor
• Data Center
• gente está oferecendo
• clientes um desconto
• meses

PT Portanto, somente quando as pessoas fazem algo com eles, adicionando fatos a cada conversa, os dados estimulam a colaboração, geram informações estratégicas e melhoram o processo de tomada de decisões.

• Portanto
• conversa
• estimulam a colaboração
• geram informações estratégicas
• melhoram o processo

PT Sim, é possível modificar datas facilmente. Basta acessar a seção “Minhas reservas”, na sua página pessoal ou na página inicial, e inserir as novas datas. Para uma explicação mais detalhada, veja nosso guia rápido.

• Sim
• é possível modificar
• facilmente
• Minhas
• página pessoal
• página inicial
• inserir as novas
• explicação mais detalhada
• veja nosso guia

PT Consulte as atualizações trimestrais dos recursos mais recentes que estão sendo criados no Data Center. E se tiver interesse em explorar a migração para o Data Center, acesse o Centro de Migração.

• Consulte as atualizações
• recursos mais recentes
• Center
• acesse o Centro

PT Para ajudar a facilitar a transição do servidor para o Data Center, a gente está oferecendo aos clientes um desconto ao migrar para o Data Center que pode ser bloqueado por 12 ou 24 meses

• ajudar a facilitar
• transição do servidor
• Data Center
• gente está oferecendo
• clientes um desconto
• meses

PT Carregar e exportar dados à vontade em vários formatos, incluindo XLSX, CSV, ou exportar os dados directamente para o disco do Google.

• Carregar
• exportar dados à
• vários formatos
• incluindo XLSX
• CSV

PT Na barra de navegação, alterne entre Projetos, Pastas de trabalho, Exibições e Fontes de dados para encontrar o que procura

• barra de navegação
• alterne entre Projetos
• Pastas de trabalho
• Exibições

PT “Neste momento, estamos tornando os dados um ativo mais impactante na organização, revolucionando nossa forma de usar nossos dados internamente

• Neste momento
• ativo mais impactante
• organização

PT Para limpar os dados do histórico e do site: Vá para Settings → Safari → Clear History and Website Data .

• histórico
• Vá para Settings
• Safari
• Clear History and
• Data

PT Em vez de considerar que o compartilhamento de dados é apenas uma comunicação feita pelo governo ao público, eles queriam criar uma maneira de as pessoas adicionarem seus dados

• vez de considerar
• público
• eles queriam criar

PT “Neste momento, estamos tornando os dados um ativo mais impactante na organização, revolucionando nossa forma de usar os dados internamente”, contou Prianka

• Neste momento
• ativo mais impactante
• organização
• contou Prianka

PT Neste momento, estamos tornando os dados um ativo mais impactante na organização, revolucionando nossa forma de usar os dados internamente

• Neste momento
• ativo mais impactante
• organização

PT Não importa se você conseguiu um novo emprego de analista de dados ou se jogaram essa responsabilidade no seu colo inesperadamente: esse livro é ótimo para qualquer pessoa que precisa transformar dados em resultados

• jogaram essa responsabilidade
• colo inesperadamente
• esse livro é

PT Isso significa abandonar a mentalidade tradicional do data warehouse empresarial como único repositório e adotar uma mentalidade de múltiplos repositórios que impulsiona a velocidade, a agilidade e altos volumes de dados.

• tradicional do data
• empresarial como único
• adotar uma mentalidade
• velocidade
• agilidade

PT Aqueles que tiverem interesse em migrar da instalação atual do servidor para a nuvem ou Data Center podem se qualificar para receber descontos de fidelidade para a nuvem ou descontos de fidelidade para Data Center.

• Aqueles que tiverem
• migrar da instalação
• qualificar para receber
• descontos de fidelidade
• Data

PT Está em dúvida se deve atualizar para o Crowd Data Center? Tentando decidir se deve comprar o Server ou Data Center?

• Está em dúvida
• Crowd Data Center
• comprar o Server
• Data Center

PT No entanto, se você migrar do servidor para o Data Center, você pode ter direito a um Desconto de fidelidade para Data Center

• entanto
• migrar do servidor
• Data Center
• fidelidade para Data

PT Sim! A gente oferece a clientes existentes do servidor um desconto de lealdade para assinaturas de 12 ou 24 meses quando eles migram para o Data Center. Para informações completas sobre elegibilidade, consulte Descontos de lealdade do Data Center.

• Sim
• existentes do servidor
• desconto de lealdade
• meses quando eles
• Data Center
• completas sobre elegibilidade
• Data

PT Consulte as atualizações trimestrais dos recursos mais recentes que estão sendo criados no Data Center. Você também pode saber mais sobre a migração para o Data Center com o Atlassian Migration Program.

• Consulte as atualizações
• recursos mais recentes
• Center
• Migration

PT Para limpar os dados do histórico e do site: Vá para Settings → Safari → Clear History and Website Data .

• histórico
• Vá para Settings
• Safari
• Clear History and
• Data

PT Os hackers procuram dados financeiros ou senhas das suas contas online para encontrarem dados sensíveis e pessoais para fazerem chantagem e pedirem um resgate. Uma boa VPN protege-o de todos os riscos.

• online para encontrarem
• sensíveis
• pessoais para fazerem
• pedirem um resgate
• boa VPN protege-o

PT Nota: As métricas de backlinks e tráfego orgânico da Ahrefs estão todas integradas e podem ser activadas para serem mostradas. Deixa de haver dados referenciados em diversos lugares; terá todas as métricas de SEO que mais precisa num único lugar.

• Nota
• métricas de backlinks
• integradas
• activadas para serem
• Deixa de haver
• referenciados em diversos
• num único

PT Nossos planos API são ideais para desenvolvedores e agências com necessidade de muitos dados. A quantidade exata de dados que você deseja todo mês depende de você, e isso pode ser personalizado na página de Planos e Preços.

• Nossos planos API
• ideais para desenvolvedores
• agências com necessidade
• deseja todo mês
• personalizado na página
• Planos

PT Você não torna públicos dados em uma escala que pode razoavelmente dar origem a uma reengenharia e/ou revenda de dados para terceiros.

• reengenharia

PT Monitor global do coronavírus da Tableau, usando dados do   JHU CSSE COVID-19 Data e do  The New York Times, analisando taxas de infecção por 100 mil pessoas, com foco nas tendências móveis de sete dias.

• Tableau
• CSSE Data
• The New York
• foco nas tendências
• sete

PT Você pode se inscrever gratuitamente para receber dados de atividades relacionadas à COVID-19 e outros em Central de dados do coronavírus (COVID-19) no AWS Data Exchange.

• atividades relacionadas à
• coronavírus
• AWS Data

PT Os dados são essenciais porque nos permitem identificar a magnitude do problema. Eles também facilitam enxergar onde precisamos focar a atenção e os investimentos dentro da organização.

• identificar a magnitude
• problema
• Eles também facilitam
• onde precisamos focar
• atenção

PT  dados em conformidade com S1000D oferecem DMRL (Data Module Requirement List), DDN (Data Dispatch Note) e CSL (CSDB Status List)

• conformidade com oferecem
• Data Module Requirement
• DDN
• Data Dispatch Note
• CSL
• CSDB Status List

PT “A missão da Tableau de facilitar a visualização e a compreensão dos dados pode ser fundamental para virar o jogo, uma vez que encurta o tempo entre análise e utilização dos dados

• missão da Tableau
• facilitar a visualização
• fundamental para virar
• jogo
• vez que encurta
• análise

PT O Tableau Data Management oferece a visibilidade e o controle necessários para conquistar a confiança das pessoas em seu ambiente de dados, da TI ao analista individual.

• Tableau Data Management
• visibilidade
• TI ao analista

PT Com o Tableau Catalog e o Tableau Prep Conductor, o Tableau Data Management garante que sua organização sempre disponibilize os dados certos para as pessoas certas.

• Tableau Catalog
• Tableau Prep Conductor
• Tableau Data Management
• organização sempre disponibilize

PT Acreditamos no triunfo dos fatos. Um conjunto de dados é uma coleção de fatos, e os fatos são a base do progresso humano. Veja em primeira mão como os nossos clientes estão usando o Tableau para aproveitar o poder dos dados.

• Acreditamos no triunfo
• fatos
• coleção de fatos
• progresso humano
• Veja em primeira
• Tableau para aproveitar