NL U data niet openbaar maakt op een schaal waarop een derde deze data redelijkerwijze zou kunnen re-engineeren en/of doorverkopen.
Traduzir "data redelijkerwijze zou" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "data redelijkerwijze zou" de holandês para português
Traduções de data redelijkerwijze zou
"data redelijkerwijze zou" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de data redelijkerwijze zou
holandês
português
PT Você não torna públicos dados em uma escala que pode razoavelmente dar origem a uma reengenharia e/ou revenda de dados para terceiros.
| holandês | português |
|---|---|
| data | dados |
| openbaar | públicos |
| maakt | dar |
| schaal | escala |
| en | e |
| doorverkopen | revenda |
NL U data niet openbaar maakt op een schaal waarop een derde deze data redelijkerwijze zou kunnen re-engineeren en/of doorverkopen.
PT Você não torna públicos dados em uma escala que pode razoavelmente dar origem a uma reengenharia e/ou revenda de dados para terceiros.
| holandês | português |
|---|---|
| data | dados |
| openbaar | públicos |
| maakt | dar |
| schaal | escala |
| en | e |
| doorverkopen | revenda |
NL U data niet openbaar maakt op een schaal waarop een derde deze data redelijkerwijze zou kunnen re-engineeren en/of doorverkopen.
PT Você não torna públicos dados em uma escala que pode razoavelmente dar origem a uma reengenharia e/ou revenda de dados para terceiros.
| holandês | português |
|---|---|
| data | dados |
| openbaar | públicos |
| maakt | dar |
| schaal | escala |
| en | e |
| doorverkopen | revenda |
NL U data niet openbaar maakt op een schaal waarop een derde deze data redelijkerwijze zou kunnen re-engineeren en/of doorverkopen.
PT Você não torna públicos dados em uma escala que pode razoavelmente dar origem a uma reengenharia e/ou revenda de dados para terceiros.
| holandês | português |
|---|---|
| data | dados |
| openbaar | públicos |
| maakt | dar |
| schaal | escala |
| en | e |
| doorverkopen | revenda |
NL U data niet openbaar maakt op een schaal waarop een derde deze data redelijkerwijze zou kunnen re-engineeren en/of doorverkopen.
PT Você não torna públicos dados em uma escala que pode razoavelmente dar origem a uma reengenharia e/ou revenda de dados para terceiros.
| holandês | português |
|---|---|
| data | dados |
| openbaar | públicos |
| maakt | dar |
| schaal | escala |
| en | e |
| doorverkopen | revenda |
NL U data niet openbaar maakt op een schaal waarop een derde deze data redelijkerwijze zou kunnen re-engineeren en/of doorverkopen.
PT Você não torna públicos dados em uma escala que pode razoavelmente dar origem a uma reengenharia e/ou revenda de dados para terceiros.
| holandês | português |
|---|---|
| data | dados |
| openbaar | públicos |
| maakt | dar |
| schaal | escala |
| en | e |
| doorverkopen | revenda |
NL U data niet openbaar maakt op een schaal waarop een derde deze data redelijkerwijze zou kunnen re-engineeren en/of doorverkopen.
PT Você não torna públicos dados em uma escala que pode razoavelmente dar origem a uma reengenharia e/ou revenda de dados para terceiros.
| holandês | português |
|---|---|
| data | dados |
| openbaar | públicos |
| maakt | dar |
| schaal | escala |
| en | e |
| doorverkopen | revenda |
NL U data niet openbaar maakt op een schaal waarop een derde deze data redelijkerwijze zou kunnen re-engineeren en/of doorverkopen.
PT Você não torna públicos dados em uma escala que pode razoavelmente dar origem a uma reengenharia e/ou revenda de dados para terceiros.
| holandês | português |
|---|---|
| data | dados |
| openbaar | públicos |
| maakt | dar |
| schaal | escala |
| en | e |
| doorverkopen | revenda |
NL U data niet openbaar maakt op een schaal waarop een derde deze data redelijkerwijze zou kunnen re-engineeren en/of doorverkopen.
PT Você não torna públicos dados em uma escala que pode razoavelmente dar origem a uma reengenharia e/ou revenda de dados para terceiros.
| holandês | português |
|---|---|
| data | dados |
| openbaar | públicos |
| maakt | dar |
| schaal | escala |
| en | e |
| doorverkopen | revenda |
NL U data niet openbaar maakt op een schaal waarop een derde deze data redelijkerwijze zou kunnen re-engineeren en/of doorverkopen.
PT Você não torna públicos dados em uma escala que pode razoavelmente dar origem a uma reengenharia e/ou revenda de dados para terceiros.
| holandês | português |
|---|---|
| data | dados |
| openbaar | públicos |
| maakt | dar |
| schaal | escala |
| en | e |
| doorverkopen | revenda |
NL U data niet openbaar maakt op een schaal waarop een derde deze data redelijkerwijze zou kunnen re-engineeren en/of doorverkopen.
PT Você não torna públicos dados em uma escala que pode razoavelmente dar origem a uma reengenharia e/ou revenda de dados para terceiros.
| holandês | português |
|---|---|
| data | dados |
| openbaar | públicos |
| maakt | dar |
| schaal | escala |
| en | e |
| doorverkopen | revenda |
NL Bepalingen in dit document die vanwege hun aard redelijkerwijze blijven bestaan, zullen blijven bestaan na het vervallen of de beëindiging van deze EULA
PT Quaisquer disposições aqui contidas que, por sua natureza, devam permanecer razoavelmente em vigor permanecerão em vigor após a expiração ou a rescisão do presente EULA
| holandês | português |
|---|---|
| bepalingen | disposições |
| aard | natureza |
| blijven | permanecer |
NL Bepalingen in dit document of in de EULA die vanwege hun aard redelijkerwijze blijven bestaan, zullen blijven bestaan na het vervallen of de beëindiging van deze Voorwaarden.
PT Quaisquer disposições contidas neste documento ou no EULA que, por sua natureza, devam permanecer razoavelmente em vigor permanecerão em vigor após a expiração ou a rescisão dos presentes Termos.
| holandês | português |
|---|---|
| document | documento |
| aard | natureza |
| blijven | permanecer |
NL Van het voorbereiden van data met Prep Conductor tot het catalogiseren, zoeken en beheren van data met Tableau Catalog: met de Data Management-add-on kun je op je data vertrouwen en worden zelfbedieningsanalyses snel opgepakt.
PT Desde a preparação de dados, com o Tableau Prep Conductor, até catálogos, pesquisa e governança, com o Tableau Catalog, o Data Management Add-on garantirá que as pessoas confiem nos seus dados, acelerando a adoção da análise de autoatendimento.
| holandês | português |
|---|---|
| zoeken | pesquisa |
| en | e |
| tableau | tableau |
NL Net als Confluence Data Center heeft Questions for Confluence Data Center een licentie met een jaarlijkse looptijd per Data Center-installatie. Data Center-licenties vervallen en zijn, in tegenstelling tot onze serverlicenties, niet permanent.
PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.
| holandês | português |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| jaarlijkse | anuais |
| en | e |
| licenties | licenças |
NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
PT Se um usuário relatasse sintomas e não organizasse um teste (ou organizasse um teste sem fornecer seu ID), não haveria absolutamente nenhuma maneira de os dois tipos de informações serem vinculados
| holandês | português |
|---|---|
| gebruiker | usuário |
| symptomen | sintomas |
| en | e |
| test | teste |
| geven | fornecer |
| absoluut | absolutamente |
| manier | maneira |
| informatie | informações |
NL Ik zou het je erg op prijs stellen als je wat tijd zou kunnen nemen en mijn blog zou bezoeken en je ideeën zou delen over hoe ik het kan populariseren.
PT Eu ficaria muito grato se você pudesse tomar um pouco do seu tempo e visitar meu blog e compartilhar suas ideias sobre como posso popularizá-lo.
| holandês | português |
|---|---|
| erg | muito |
| nemen | tomar |
| en | e |
| blog | blog |
| bezoeken | visitar |
| ideeën | ideias |
| delen | compartilhar |
NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
PT Se um usuário relatasse sintomas e não organizasse um teste (ou organizasse um teste sem fornecer seu ID), não haveria absolutamente nenhuma maneira de os dois tipos de informações serem vinculados
| holandês | português |
|---|---|
| gebruiker | usuário |
| symptomen | sintomas |
| en | e |
| test | teste |
| geven | fornecer |
| absoluut | absolutamente |
| manier | maneira |
| informatie | informações |
NL Met Tableau Data Managementkun je de data in Tableau Online beter beheren, zodat besluitvorming altijd is gebaseerd op betrouwbare data
PT Com o Tableau Data Management, você pode gerenciar melhor os dados no Tableau Online, garantindo que dados confiáveis sempre sejam usados para orientar as decisões
| holandês | português |
|---|---|
| online | online |
| beter | melhor |
| besluitvorming | decisões |
| tableau | tableau |
| je | você |
| betrouwbare | confiáveis |
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
PT Mudanças importantes nos produtos do Data Center A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center. Saiba mais sobre o futuro do Data Center.
| holandês | português |
|---|---|
| belangrijke | importantes |
| prijzen | preços |
| en | e |
| pakketten | pacotes |
| center | center |
| producten | produtos |
NL Om alleen uw websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data websitegegevens Remove All Website Data .
PT Para limpar apenas os dados do site: Vá para Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .
| holandês | português |
|---|---|
| alleen | apenas |
| advanced | advanced |
| settings | settings |
| safari | safari |
NL Het gaat allemaal om één ding: beschik je over de juiste data? Zo ja, kun je de data dan vernieuwen en analyseren, en ook je strategie aanpassen voor het geval de data niet overeenkomt met je eerdere veronderstellingen?"
PT A questão toda é: você tem os dados certos? Você pode atualizá-los, analisá-los e então dinamizá-los se vir algo que vai contra suas suposições anteriores sobre o que estava fazendo?
| holandês | português |
|---|---|
| gaat | vai |
| juiste | certos |
| en | e |
NL Tijdens de COVID-19-uitbraak zijn data een cruciaal hulpmiddel om inzichten in de pandemie en informatie over levensreddend beleid te geven. Ga voor meer informatie over data en het coronavirus naar onze COVID-19 Data Resource Hub.
PT Durante a epidemia de COVID-19, os dados são uma ferramenta fundamental para entender a pandemia e embasar políticas que salvam vidas. Para saber mais sobre dados e coronavírus, confira nossa Central de recursos de dados sobre a COVID-19.
| holandês | português |
|---|---|
| cruciaal | fundamental |
| pandemie | pandemia |
| en | e |
| beleid | políticas |
| hub | central |
NL Of je nu communiceert over wijzigingen in de data, een dashboard bekijkt of de juiste data zoekt voor analyse: met Tableau Catalog kun je erop vertrouwen dat je organisatie altijd de juiste data gebruikt.
PT Seja para comunicar alterações feitas nos dados, analisar um painel ou pesquisar os dados certos para análise, o Tableau Catalog dá a você a confiança de que sua organização sempre está usando os dados certos.
| holandês | português |
|---|---|
| wijzigingen | alterações |
| dashboard | painel |
| juiste | certos |
| vertrouwen | confiança |
| organisatie | organização |
| gebruikt | usando |
| tableau | tableau |
NL Het kan lastig zijn om te bepalen met welke data je een analyse moet starten. Door verbinding te maken met je data zijn er meer metadata en context beschikbaar, zodat je zeker weet dat je de juiste data gebruikt voor analyse.
PT Muitas vezes, é difícil saber quais dados usar como ponto de partida para a análise. Com mais metadados e contexto disponíveis quando você se conecta aos seus dados, tenha a certeza de estar usando os dados certos para análise.
| holandês | português |
|---|---|
| lastig | difícil |
| verbinding | conecta |
| metadata | metadados |
| en | e |
| context | contexto |
| beschikbaar | disponíveis |
| zeker | certeza |
| juiste | certos |
NL 'The Art of Data Science' gaat over het verkennen van data en het maken van ontdekkingen in de data die je hebt, welke dat ook is
PT “The Art of Data Science” detalha a prática de explorar e encontrar informações em qualquer fonte de dados na ponta dos seus dedos
| holandês | português |
|---|---|
| art | art |
| verkennen | explorar |
| en | e |
| is | encontrar |
NL Talend ETL-platform wordt gebruikt voor gegevensintegratie (met behulp van Talend Open Studio), Data Management, Enterprise Application Integration, Data Quality, Cloud Storage en Big Data.
PT A plataforma de talendo ETL é usada para integração de dados (com a ajuda do Talend Open Studio), gerenciamento de dados, integração de aplicativos corporativos, qualidade de dados, armazenamento em nuvem e grandes dados.
| holandês | português |
|---|---|
| studio | studio |
| data | dados |
| cloud | nuvem |
| storage | armazenamento |
| en | e |
| etl | etl |
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
PT Mudanças importantes nos produtos do Data Center A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center. Saiba mais sobre o futuro do Data Center.
| holandês | português |
|---|---|
| belangrijke | importantes |
| prijzen | preços |
| en | e |
| pakketten | pacotes |
| center | center |
| producten | produtos |
NL We hebben onlangs de nieuwste toevoeging van Bamboo Data Center aan onze Data Center-productreeks aangekondigd. Priority-support zit inbegrepen bij een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met 100 of meer agents.
PT A gente também apresentou a mais nova adição à linha de produtos do Data Center, o Bamboo Data Center. O Suporte Prioritário vai ser incluído com a assinatura do Bamboo Data Center para clientes com 100 agentes ou mais.
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwste | nova |
| toevoeging | adição |
| data | data |
| center | center |
| inbegrepen | incluído |
| klanten | clientes |
| agents | agentes |
| support | suporte |
| abonnement | assinatura |
NL Als je besluit je serverapp te blijven gebruiken, is het nodig een Data Center-applicentie voor je Data Center-hostproduct aan te schaffen als je volgende verlenging een Data Center-app bevat.
PT Se você decidir continuar usando o aplicativo do servidor, vai ser necessário comprar uma licença de aplicativo de Data Center para o produto de hospedagem de Data Center, caso um aplicativo de Data Center exista até a sua próxima renovação.
| holandês | português |
|---|---|
| nodig | necessário |
| besluit | decidir |
| center | center |
NL Wanneer je migreert naar een Data Center-hostproduct, zijn je serverapp-licentie(s) niet langer geldig op een Data Center-installatie als een Data Center-versie van de app beschikbaar is in de Atlassian Marketplace
PT Ao migrar para um produto de host de Data Center, as licenças de app de servidor não vão mais ser válidas na instância do Data Center se uma versão Data Center do app estiver disponível no Atlassian Marketplace
| holandês | português |
|---|---|
| data | data |
| beschikbaar | disponível |
| atlassian | atlassian |
| center | center |
NL Net als Data Center-producten, volgen voor Data Center goedgekeurde apps een jaarlijks abonnementslicentiemodel en komen overeen met de gebruikersniveaus van de overeenkomstige Data Center-hostproducten
PT Assim como os produtos de Data Center, os aplicativos aprovados para Data Center vão seguir um modelo de licenciamento de assinatura anual e vão ter correspondência com os níveis dos usuários dos produtos de hospedagem do Data Center
| holandês | português |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| goedgekeurde | aprovados |
| apps | aplicativos |
| jaarlijks | anual |
| en | e |
| producten | produtos |
NL Om alleen uw websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data websitegegevens Remove All Website Data .
PT Para limpar apenas os dados do site: Vá para Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .
| holandês | português |
|---|---|
| alleen | apenas |
| advanced | advanced |
| settings | settings |
| safari | safari |
NL Het gebruik van afbeeldingen van dieren maakt het veel interessanter en intuïtiever dan wanneer er een staafdiagram gebruikt zou zijn en elk dier zou worden teruggebracht tot tekst en cijfers, waarin de data en de gebruiker de weg kwijtraken.
PT Em vez de usar gráficos de barras com valores, em que cada animal é reduzido a números e textos que fazem os dados e o visualizador se perderem, o uso de silhuetas de animais torna a visualização muito mais interessante e intuitiva.
| holandês | português |
|---|---|
| afbeeldingen | gráficos |
| dieren | animais |
| interessanter | mais interessante |
| en | e |
| dier | animal |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij AvaTrade zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen12
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com AvaTrade a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $12
| holandês | português |
|---|---|
| usd | usd |
| kopen | comprar |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| lot | lote |
| standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Admiral Markets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.48
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com Admiral Markets a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $9.48
| holandês | português |
|---|---|
| usd | usd |
| kopen | comprar |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| lot | lote |
| standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Ayondo zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen8
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com Ayondo a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $8
| holandês | português |
|---|---|
| usd | usd |
| kopen | comprar |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| lot | lote |
| standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij City Index zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen25.6
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com City Index a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $25.6
| holandês | português |
|---|---|
| usd | usd |
| city | city |
| index | index |
| kopen | comprar |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| lot | lote |
| standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Core Spreads zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.15
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com Core Spreads a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $9.15
| holandês | português |
|---|---|
| usd | usd |
| core | core |
| kopen | comprar |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| lot | lote |
| standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij ETX Capital zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen20.1
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com ETX Capital a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $20.1
| holandês | português |
|---|---|
| usd | usd |
| kopen | comprar |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| lot | lote |
| standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Markets.com zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen6.78
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com Markets.com a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $6.78
| holandês | português |
|---|---|
| usd | usd |
| kopen | comprar |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| lot | lote |
| standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij London Capital Group zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen11.01
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com London Capital Group a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $11.01
| holandês | português |
|---|---|
| usd | usd |
| group | group |
| kopen | comprar |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| lot | lote |
| standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij ThinkMarkets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.37
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com ThinkMarkets a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $9.37
| holandês | português |
|---|---|
| usd | usd |
| kopen | comprar |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| lot | lote |
| standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Pepperstone zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen7.7
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com Pepperstone a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $7.7
| holandês | português |
|---|---|
| usd | usd |
| kopen | comprar |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| lot | lote |
| standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Plus500 zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen15.4
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com Plus500 a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $15.4
| holandês | português |
|---|---|
| usd | usd |
| kopen | comprar |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| lot | lote |
| standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij SpreadEx zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen6
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com SpreadEx a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $6
| holandês | português |
|---|---|
| usd | usd |
| kopen | comprar |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| lot | lote |
| standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij UFX zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen40
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com UFX a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $40
| holandês | português |
|---|---|
| usd | usd |
| kopen | comprar |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| lot | lote |
| standaard | standard |
| ufx | ufx |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij XTB zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.94
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com XTB a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $9.94
| holandês | português |
|---|---|
| usd | usd |
| xtb | xtb |
| kopen | comprar |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| lot | lote |
| standaard | standard |
NL Dus als je de hardwarekosten uit de vergelijking zou halen en Sky TV (+ Netflix), plus Sky Sports, Sky Cinema en Ultra HD zou willen, zou het je £ 67 per maand kosten voor het tv-pakket alleen
PT Então, se você tirou o custo de hardware da equação e quisesse Sky TV (+ Netflix), além de Sky Sports, Sky Cinema e Ultra HD, custaria £ 67 por mês apenas para o pacote de TV
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| netflix | netflix |
| cinema | cinema |
| ultra | ultra |
| maand | mês |
| kosten | custo |
| alleen | apenas |
| hd | hd |
| pakket | pacote |
NL Het roestvrijstalen chassis en de matglazen achterkant van de Pro-modellen zijn echt mooi in het vlees - vooral in de groene en gouden kleuren - maar het is alleen iets dat je zou opmerken (of waarnaar je zou verlangen) als je ze naast elkaar zou houden
PT O chassi de aço inoxidável e a traseira de vidro fosco dos modelos Pro são genuinamente lindos na pele - especialmente nas cores verde e dourado - mas é algo que você notaria (ou desejaria) se os segurasse um ao lado do outro
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| achterkant | traseira |
| vooral | especialmente |
| gouden | dourado |
| iets | algo |
| of | ou |
| naast | ao lado |
| modellen | modelos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
redelijkerwijze zou zou leuk zou verwachten zou moeten betalen itunes zou nhs zou zou moeten zou afkomstig waarom zou zou krijgen klanten zou zou mooi zou vinden bijgevolg zou hoewel typisch zou wereld zou c1 zou lg zou willen zou fantastisch facebook zou zou gemakkelijk geschikt zou zou daar zeker pakket zou willen relevant zou zou aanraden zou noemen platform zou geval zou zou echt eigenlijk zou moeten eigenlijk zou persoonlijk zou september zou zou je nooit zou ondersteuningsteam zou leuk zou probleem zou anders verloren zou oneplus zou bezoekers zou zou jij account zou moeten zou daar zou waarschijnlijk interessant zou zou kiezen daarom zouTraduzir data redelijkerwijze zou para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe