Traduzir "onderzoek naar ziekten" para francês

FR Recherches médicales, modèles éducatifs, efficacité industrielle, soins aux patients, dépenses publiques : les possibilités sont infinies.

• Recherches médicales
• modèles éducatifs
• efficacité industrielle
• soins aux patients
• dépenses publiques

FR (Pocket-lint) - Nous aimerions probablement tous savoir doù nous venons et si nous sommes susceptibles de contracter des maladies ou des affections liées aux antécédents de santé de notre famille.

• Pocket-lint
• doù nous venons
• maladies

FR Certains vous permettent de savoir si vous êtes prédisposé aux maladies génétiques, tandis que dautres vous aident à trouver doù vous venez dans le monde et peuvent même vous mettre en contact avec des proches

• Certains vous permettent
• prédisposé aux maladies
• tandis que dautres
• aident à trouver
• mettre en contact
• proches

FR Presque tout le monde veut savoir doù ils viennent ou sils sont sensibles aux maladies liées aux antécédents de santé de leur famille.

• veut savoir doù
• viennent
• sils sont sensibles

FR Nous vivons dans un monde ou beaucoup de situations comme le COVID-19 peuvent perturber la vie des gens, leur mobilité et leur capacité à travailler

• beaucoup de situations
• gens
• mobilité
• capacité à travailler

FR Avec Sonix Medical Transcription, vous pouvez utiliser des dictionnaires médicaux complets pour transcrire des terminologies médicales telles que les noms médicaux, les procédures et même certaines maladies

• Sonix Medical Transcription
• terminologies médicales telles
• noms médicaux
• procédures
• certaines maladies

FR En tant que plus grande organisation réalisant les souhaits des enfants aux États-Unis, Make-A-Wish a exaucé des centaines de milliers de souhaits pour des enfants souffrant de maladies graves

• enfants aux États-Unis
• Make-A-Wish a exaucé
• centaines de milliers
• souffrant de maladies

FR Construisez et entretenez votre hôpital tout en traitant des masses de patients atteints de toutes sortes de maladies et de maladies horribles

• Construisez
• entretenez votre hôpital
• traitant des masses
• sortes de maladies
• maladies horribles

FR Les amétropies ne sont pas des maladies !

• maladies

FR Plusieurs études ont conclu à un lien possible entre le cycle de vie de ce type de plastique et des maladies comme le cancer, l’asthme et les troubles du système immunitaire

• études ont conclu
• type de plastique
• troubles du système

FR Rendez-vous régulièrement chez le médecin. Voyez-le comme de la « maintenance préventive ». Les vaccins, les tests et les checkups réguliers peuvent prévenir l'apparition de maladies graves qui pourraient affecter votre futur [44]

• Rendez-vous régulièrement chez
• médecin
• maintenance préventive
• vaccins
• tests
• l'apparition de maladies

FR Cette variété indulgente, adaptée aux débutants, résiste bien aux maladies et parasites.

• variété indulgente
• adaptée aux débutants

FR Ce nettoyage évite l’apparition de bactéries et prévient les maladies

• nettoyage évite
• bactéries
• prévient les maladies

FR Construisez et entretenez votre hôpital tout en traitant des masses de patients atteints de toutes sortes de maladies et de maladies horribles

• Construisez
• entretenez votre hôpital
• traitant des masses
• sortes de maladies
• maladies horribles

FR Direct Relief analyse les données démographiques, la propagation des maladies, et les emplacements des centres de soin afin d’anticiper les endroits où l’aide sera la plus nécessaire.

• Direct Relief analyse
• données démographiques
• propagation des maladies
• emplacements des centres
• endroits où

FR Le projet "Global Burden of Disease", qui quantifie les maladies et les décès, estime que la pollution atmosphérique, avec environ 4,2 millions de décès dans le monde, est la cinquième cause de décès prématuré (2)

• projet
• Burden of
• quantifie les maladies
• décès
• atmosphérique
• prématuré

FR Ces particules magnétiques forment des radicaux libres et ont déjà été liées à la maladie d'Alzheimer et à d'autres maladies neurodégénératives

• particules magnétiques forment
• radicaux libres
• déjà été liées
• maladie d'Alzheimer
• d'autres maladies neurodégénératives

FR Ce n'est un secret pour personne qu'à partir de 2020, beaucoup réfléchissent de plus en plus à la qualité de l'air. De la pollution dans les grandes

• n'est un secret
• personne qu'à partir
• qualité de l'air

FR ONE | ONE | Lutter contre la pauvreté et les maladies évitables

• maladies évitables

FR L'analyse de la voix d'une personne est une méthode d'authentification solide, mais un rhume, une bronchite, d'autres maladies et le bruit de fond peuvent déformer la voix et perturber l'authentification.

• méthode d'authentification solide
• rhume
• bronchite
• d'autres maladies
• bruit de fond
• déformer la voix
• perturber

FR Or l'arthrose est l'une des pathologies les plus courantes chez le chien

• chez le chien

FR Est-ce que les meubles peuvent nous rendre malade ?

• rendre malade

FR Les amétropies ne sont pas des maladies !

• maladies

FR Plusieurs études ont conclu à un lien possible entre le cycle de vie de ce type de plastique et des maladies comme le cancer, l’asthme et les troubles du système immunitaire

• études ont conclu
• type de plastique
• troubles du système

FR En médecine nucléaire, les radio-isotopes médicaux sont utilisés pour le diagnostic et le traitement de certaines maladies, dont les cancers

• médecine nucléaire
• diagnostic
• traitement de certaines
• cancers

FR Or l'arthrose est l'une des pathologies les plus courantes chez le chien

• chez le chien

FR Les articulations de votre chien sont ménagées et les maladies prévenues

• ménagées
• maladies prévenues

FR Amgen est une entreprise fondée sur des valeurs, profondément ancrée dans la science et l'innovation pour transformer de nouvelles idées et découvertes en médicaments pour les patients atteints de maladies graves.

• science
• l'innovation pour transformer
• nouvelles idées
• découvertes en médicaments

FR En ce qui concerne l'épidémie de COVID-19, des questions se sont posées dans la communauté des plongeurs sur la transmission des maladies lors de l'utilisation d'équipement de location.

• communauté des plongeurs
• transmission des maladies

FR Avec la menace du coronavirus dans tous les esprits, les plongeurs veulent savoir quelles précautions sont prises contre la propagation de la maladie

• menace du coronavirus
• esprits
• plongeurs veulent savoir
• précautions sont prises

FR Vous pouvez attraper une de ces maladies simplement en inspirant de la poussière contaminée par les excréments ou en touchant ceux-ci par inadvertance [14]

• excréments

FR Ce n’est pas conseillé. Cela vous permettra certes de vous débarrasser des excréments, mais vous soulèverez beaucoup de poussière potentiellement contaminée [20]

• conseillé
• Cela vous permettra
• débarrasser des excréments
• potentiellement contaminée

FR Presque tout le monde veut savoir d'où ils viennent ou s'ils sont susceptibles de contracter des maladies liées aux antécédents de santé de leur

• veut savoir d'où
• viennent
• s'ils sont susceptibles
• contracter des maladies
• antécédents de santé

FR Avec Sonix Medical Transcription, vous pouvez utiliser des dictionnaires médicaux complets pour transcrire des terminologies médicales telles que les noms médicaux, les procédures et même certaines maladies

• Sonix Medical Transcription
• terminologies médicales telles
• noms médicaux
• procédures
• certaines maladies

FR En tant que plus grande organisation réalisant les souhaits des enfants aux États-Unis, Make-A-Wish a exaucé des centaines de milliers de souhaits pour des enfants souffrant de maladies graves

• enfants aux États-Unis
• Make-A-Wish a exaucé
• centaines de milliers
• souffrant de maladies

FR Le groupe a financé des recherches supplémentaires en 2020, affirmant que la recherche continue sur les voitures et lutilisation du réseau se poursuivra.

• groupe a financé
• lutilisation du réseau

FR Les recherches menées par le Centre de recherche sur lénergie et lair pur ont suggéré que la pollution par les combustibles fossiles entraîne au moins quatre millions de décès prématurés par an

• Centre de recherche
• lénergie
• prématurés par an

FR Faites confiance à des solutions éprouvées ; notre méthodologie de segmentation vous aide à réaliser des études pertinentes et personnalisables selon vos besoins. 

• solutions éprouvées
• méthodologie de segmentation
• aide à réaliser
• études pertinentes

FR Par Okta Lorsque l’on interagit avec l’univers du digital, une chose est sûre : les applis sont partout.  Qu'il s'agisse de plateformes de productivité en ligne ou de…

• Okta Lorsque
• digital
• chose est sûre
• applis sont partout
• productivité en ligne

FR Pour une enquête liée à une mauvaise conduite présumée uniquement aux fins d'une enquête sur la tricherie, les tests non autorisés ou toute autre mauvaise conduite des candidats au test.

• mauvaise conduite présumée
• fins d'une enquête
• tricherie
• tests non autorisés
• autre mauvaise conduite

FR Une autre utilisation de la recherche de mots-clés est de déterminer les sujets que le contenu du site doit couvrir. Pendant la recherche, vous pouvez découvrir si vos concurrents sont classés pour un mot-clé que vous n'avez pas.

• recherche de mots-clés
• déterminer les sujets
• couvrir
• Pendant la recherche
• concurrents sont classés

FR 3 jours après avoir arrêté la prise d'ADA, les hommes participant à l'étude mentionnée ci-dessus avaient encore, en moyenne, des taux de testostérone 22 % plus élevés qu'au début de l'étude

• prise d'ADA
• mentionnée ci-dessus avaient
• moyenne
• taux de testostérone
• élevés qu'au début
• l'étude

FR Le centre de protonthérapie se compose de deux espaces, que l’on appelle aussi ‘bunkers’. L'un est utilisé pour le traitement des patients et la recherche clinique, l'autre pour la recherche pré-clinique, plus appliquée.

• centre de protonthérapie
• L'un est utilisé
• traitement des patients
• recherche clinique
• pré-clinique

FR 3 jours après avoir arrêté la prise d'ADA, les hommes participant à l'étude mentionnée ci-dessus avaient encore, en moyenne, des taux de testostérone 22 % plus élevés qu'au début de l'étude

• prise d'ADA
• mentionnée ci-dessus avaient
• moyenne
• taux de testostérone
• élevés qu'au début
• l'étude

FR Notre écran d'accueil facilite et accélère le démarrage d'un examen. Grâce à l'intuitivité des boutons et à une disposition claire, le système XScribe simplifie le démarrage de l'examen de votre patient.

• écran d'accueil facilite
• accélère le démarrage
• examen
• Grâce à l'intuitivité
• boutons
• disposition claire
• système XScribe simplifie
• démarrage de l'examen

FR Si l'enquête est abandonnée faute de manquement significatif, la personne incriminée en sera tenu informée à la condition qu'elle en ait fait la demande ou qu'elle soit intervenue au cours de l'enquête.

• l'enquête est abandonnée
• manquement significatif
• demande
• qu'elle soit intervenue

FR Outre le planificateur de recherche de mots clés à haut débit de Ranktracker, ce dernier propose également plusieurs outils de référencement secondaires qui vont bien au-delà de la recherche de mots clés de base.

• Outre le planificateur
• recherche de mots
• outils de référencement
• vont bien au-delà

FR Nos consultants sont issus de différents secteurs d’activité pour vous garantir des informations et insights des plus pertinents quel que soit le sujet de votre étude conjointe.

• consultants sont issus
• différents secteurs
• garantir des informations
• quel que soit

FR Nos consultants sont issus de différents secteurs de recherche et d'activité pour vous garantir des informations des plus pertinentes, quel que soit le sujet de votre étude MaxDiff.

• consultants sont issus
• quel que soit

FR Nos consultants sont issus de différents secteurs d’activité pour vous garantir des conseils pertinents, quel que soit le sujet de votre étude Van Westendorp.

• consultants sont issus
• différents secteurs
• garantir des conseils
• quel que soit
• Van