Traduzir "différents secteurs" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "différents secteurs" de francês para holandês

Tradução de francês para holandês de différents secteurs

francês
holandês

FR Des créateurs de site web différents pour des secteurs d'activité et des budgets différents. Notre tableau comparatif va vous aider à faire le bon choix.

NL Verschillende website makers kunnen voor verschillende industrieën gebruikt worden, tegen verschillende prijzen. Onze handige vergelijkingstabel helpt je bij het maken van de juiste keuze.

francês holandês
créateurs makers
secteurs industrieën
choix keuze
le de
de bij
à van
aider helpt
notre onze
bon juiste
vous je
site website
pour voor

FR Des créateurs de site web différents pour des secteurs d'activité et des budgets différents. Notre tableau comparatif va vous aider à faire le bon choix.

NL Verschillende website makers kunnen voor verschillende industrieën gebruikt worden, tegen verschillende prijzen. Onze handige vergelijkingstabel helpt je bij het maken van de juiste keuze.

francês holandês
créateurs makers
secteurs industrieën
choix keuze
le de
de bij
à van
aider helpt
notre onze
bon juiste
vous je
site website
pour voor

FR C’est vrai pour tous les secteurs, mais particulièrement pour celui des jeux : en effet, le nombre de tickets hebdomadaires moyen a enregistré une hausse de 32 % depuis le début de la pandémie, par rapport à 20 % pour les autres secteurs.

NL Het gemiddelde aantal tickets per week is met 32% gestegen sinds het begin van de pandemie, vergeleken met 20% in andere sectoren wereldwijd.

francês holandês
secteurs sectoren
tickets tickets
début begin
pandémie pandemie
par rapport vergeleken
à van
autres andere
en in
de sinds
depuis met
nombre aantal

FR Secteurs : Les PME, grandes entreprises, agences de publicité et auto-entrepreneurs. Secteurs verticaux : e-commerce, génération de leads, installations d'applications et petites entreprises. Expertise DTC (Direct-to-consumer)

NL Sectoren: MKB, ondernemingen, reclamebureaus, solopreneurs. Verticale markten: e-commerce, genereren van leads, app-installaties en lokale bedrijven DTC-ervaring

francês holandês
secteurs sectoren
pme mkb
verticaux verticale
e-commerce e-commerce
génération genereren
installations installaties
dapplications app
expertise ervaring
et en
entreprises bedrijven
de van

FR Summit investit dans tous les secteurs de croissance de l'économie et a investi dans plus de 550 entreprises dans les domaines de la technologie, de la santé et d'autres secteurs de croissance

NL Summit investeert in groeisectors van de economie en heeft in meer dan 550 bedrijven op het gebied van technologie, gezondheidszorg en andere groeiende branches geïnvesteerd

francês holandês
investit investeert
secteurs branches
croissance groeiende
investi geïnvesteerd
entreprises bedrijven
santé gezondheidszorg
économie economie
et en
technologie technologie
dans in
a heeft
de van
la de

FR Chaque entreprise a des processus différents avec différents outils utilisés pour des tâches spécifiques, c'est pourquoi être capable de rationaliser les tâches entre vos différents logiciels est crucial pour l'efficacité de votre entreprise

NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf

francês holandês
spécifiques specifieke
rationaliser stroomlijnen
entreprise bedrijf
processus processen
outils tools
logiciels software
crucial cruciaal
capable kunnen
a heeft
tâches taken
chaque elk
être worden
utilisés gebruikt
pour voor
cest de
est is
votre uw

FR Au cas où vous vous poseriez la question, j'ai aidé des milliers de personnes à lancer un podcast ces dernières années et j'ai moi-même commencé quelques émissions dans différents secteurs.

NL Voor het geval je het je afvraagt, ik heb de afgelopen jaren duizenden mensen geholpen met het opzetten van een podcast en ben zelf een paar shows in verschillende industrieën begonnen.

francês holandês
aidé geholpen
podcast podcast
commencé begonnen
émissions shows
secteurs industrieën
dernières afgelopen
et en
à van
milliers duizenden
années jaren
dans in
moi ik
vous je
la de
personnes mensen
de voor
même zelf
quelques paar

FR Nous sommes à la moitié de 2021, un bon moment pour faire le point sur les différents secteurs immobiliers

NL We zijn halfweg 2021, een goed moment om de verschillende vastgoedsectoren te analyseren

francês holandês
moment moment
nous we
à te
bon goed

FR Plus de 160 000 clients utilisent Zendesk dans de nombreux secteurs différents. Pour lire les témoignages de certains d’entre eux, cliquez ici .

NL Wij hebben meer dan 160.000 klanten in allerlei sectoren die Zendesk gebruiken. Hier vindt u testimonials van onze klanten: klik hier.

francês holandês
clients klanten
zendesk zendesk
secteurs sectoren
témoignages testimonials
cliquez klik
ici hier
utilisent gebruiken
dans in
plus meer
de wij

FR Nous servons une vaste gamme de clients, dans de nombreux secteurs différents.

NL Wij bedienen een breed aanbod aan klanten uit uiteenlopende bedrijfstakken.

francês holandês
vaste breed
clients klanten
secteurs bedrijfstakken
de wij

FR Alors que les organisations de toutes tailles, dans différents secteurs d'activité, adoptent de plus en plus les services cloud, les pirates informatiques se concentrent sur l'exploitation des vulnérabilités les plus courantes

NL Nu organisaties van elke omvang, in verschillende industrieën, steeds meer cloudservices omarmen, verleggen aanvallers hun focus om kwetsbaarheden in veelgebruikte services te misbruiken

francês holandês
organisations organisaties
tailles omvang
secteurs industrieën
vulnérabilités kwetsbaarheden
en in
plus meer
de plus en plus steeds
toutes van

FR Ils ne sont pas des mentors en tant que tels, mais plutôt un ensemble de pairs avec des entreprises de différents secteurs, choisis de manière à éviter tout conflit d'intérêts au sein du groupe

NL Het zijn geen mentoren als zodanig, maar eerder een reeks peers met bedrijven in verschillende sectoren, zodanig gekozen dat er geen belangenconflict in de groep kan zijn

francês holandês
secteurs sectoren
entreprises bedrijven
en in
tels
pas geen
mais de
plutôt een
groupe groep

FR Si vous ne trouvez pas ce que vous recherchez dans cette page, vous disposons également d’une large sélection de modèles pour différents secteurs.

NL Als u op deze pagina niet kunt vinden wat u zoekt, bekijk dan de sjablonen op de pagina’s voor de andere sectoren.

francês holandês
modèles sjablonen
secteurs sectoren
pas niet
si als
page pagina
vous u
pour voor

FR Randstad à de nombreuses missions pour les chauffeurs de poids lourds. Dans différents secteurs. Avec des chargements et des missions variés. Pour de courtes et de longues périodes et même fixe. En Belgique et à l'étranger.

NL Randstad heeft tal van opdrachten voor vrachtwagenchauffeurs. In verschillende sectoren. Met uiteenlopende ladingen en missies. Voor korte en lange opdrachten en vast werk in binnen- én buitenland.

francês holandês
secteurs sectoren
courtes korte
fixe vast
randstad randstad
et en
à van
missions missies
en in
des missions opdrachten
pour voor
longues met

FR Pour en savoir plus sur la manière dont d'autres leaders et organisations du secteur de la santé et de secteurs différents transforment leurs opérations data en cette période de crise, rendez-vous sur le Hub de données Tableau sur le COVID-19.

NL Ga naar de Tableau COVID-19-datahub voor meer informatie over hoe andere leiders in de gezondheidszorg en organisaties uit andere sectoren hun data-activiteiten transformeren tijdens COVID-19.

francês holandês
leaders leiders
organisations organisaties
santé gezondheidszorg
opérations activiteiten
tableau tableau
et en
secteurs sectoren
data data
en in
pour voor

FR Insérez des diagrammes au choix parmi plus de 80 modèles différents, comme par exemple des graphiques à barres, des histogrammes et des graphiques en secteurs

NL Je kunt meer dan 80 verschillende typen grafieken en diagrammen toevoegen zoals staaf-, histo- en taartdiagrammen

francês holandês
et en
comme
graphiques grafieken
plus meer

FR Puis-je choisir des secteurs différents?

NL Kan ik op meerdere branches/eigenschappen filteren?

francês holandês
puis-je kan
secteurs branches
des op

FR Oui, vous pouvez filtrer les contacts par poste dans différents secteurs d?activité, afficher un aperçu de la base de données de contacts disponible et choisir les contacts qui correspondent le mieux à vos critères.

NL Jazeker! Alle filters die beschikbaar zijn kunnen tegelijkertijd worden ingezet. Zo kun je in de contactenzoeker gebruik maken van zowel contact- als bedrijfsfilters.

francês holandês
contacts contact
afficher filters
disponible beschikbaar
à van
pouvez kun
dans in
qui die
vos je
un maken

FR Les experts de notre bureau de recrutement à Bruxelles connaissent bien le marché local et disposent d’un vaste réseau dans différents secteurs

NL De experts in ons rekruteringskantoor in Brussel kennen de lokale arbeidsmarkt door en door en beschikken over een breed netwerk in verschillende sectoren

francês holandês
experts experts
bruxelles brussel
connaissent kennen
local lokale
vaste breed
réseau netwerk
secteurs sectoren
et en
le de
notre ons
différents een
de over

FR Intègre et gère les données en fonction des besoins de conformité spécifiques des clients dans différents secteurs, zones géographiques et types de données.

NL Integreert en beheert gegevens volgens de specifieke nalevingsbehoeften van klanten in verschillende industrieën, regio's en gegevenstypen.

francês holandês
intègre integreert
gère beheert
spécifiques specifieke
clients klanten
secteurs industrieën
types de données gegevenstypen
et en
données gegevens
en in
de volgens
différents verschillende

FR Grâce à son expertise approfondie, sa connaissance exhaustive des différents secteurs d'activité et son engagement continu à vous ébahir, notre équipe apporte une réelle valeur ajoutée à nos clients, jour après jour.

NL Dankzij onze diepgaande expertise, uitgebreide kennis van de branches van onze klanten en een constante toewijding om hun het beste te bieden, creëert ons team elke dag opnieuw meerwaarde voor onze klanten.

francês holandês
secteurs branches
engagement toewijding
équipe team
clients klanten
expertise expertise
et en
grâce voor
connaissance kennis
exhaustive uitgebreide
jour dag
différents een
nos onze

FR Je réalise des projets de rh variés et stimulants dans différents secteurs

NL Zo voer ik gevarieerde en uitdagende hr-projecten uit in verschillende sectoren

francês holandês
projets projecten
rh hr
secteurs sectoren
et en
dans in
de uit
différents verschillende

FR Vous pouvez démarrer dans les entreprises les plus diverses dans différents secteurs

NL Je kan starten bij uiteenlopende bedrijven in verschillende sectoren

francês holandês
démarrer starten
entreprises bedrijven
secteurs sectoren
dans in
vous je
pouvez kan

FR Contactez un expert Chatbot pour apprendre comment nous avons créé des chatbots conçus pour différents secteurs et besoins

NL Neem contact op met een chatbot-expert en ontdek hoe wij chatbots hebben gebouwd die specifiek zijn ontworpen voor verschillende sectoren en behoeften

francês holandês
contactez contact
expert expert
secteurs sectoren
et en
besoins behoeften
chatbots chatbots
conçus ontworpen
chatbot chatbot
pour voor
comment hoe

FR Talend est une plate-forme ETL open-source utilisée pour la conversion, la combinaison et la mise à jour des données sur différents secteurs d'activité

NL Talend is een Open-source ETL-platform dat wordt gebruikt voor het converteren, combineren en bijwerken van gegevens in verschillende bedrijfssectoren

francês holandês
plate-forme platform
combinaison combineren
mise à jour bijwerken
et en
données gegevens
utilisé gebruikt
est is
pour voor
à van
différents een

FR Nos experts ont décrypté la loi CAFE, les événements récents autour du Covid-19 au niveau européen et leur impact sur les différents secteurs.

NL Je weet misschien al wat de verschillen tussen AC- en DC-laden zijn. Maar, als je overweegt te investeren in snelladers, moet je met meer zaken rekening houden.

francês holandês
et en
la de
en in
différents je

FR Au cas où vous vous poseriez la question, j'ai aidé des milliers de personnes à lancer un podcast ces dernières années et j'ai moi-même commencé quelques émissions dans différents secteurs.

NL Voor het geval je het je afvraagt, ik heb de afgelopen jaren duizenden mensen geholpen met het opzetten van een podcast en ben zelf een paar shows in verschillende industrieën begonnen.

francês holandês
aidé geholpen
podcast podcast
commencé begonnen
émissions shows
secteurs industrieën
dernières afgelopen
et en
à van
milliers duizenden
années jaren
dans in
moi ik
vous je
la de
personnes mensen
de voor
même zelf
quelques paar

FR Si vous ne trouvez pas ce que vous recherchez dans cette page, vous disposons également d’une large sélection de modèles pour différents secteurs.

NL Als u op deze pagina niet kunt vinden wat u zoekt, bekijk dan de sjablonen op de pagina’s voor de andere sectoren.

francês holandês
modèles sjablonen
secteurs sectoren
pas niet
si als
page pagina
vous u
pour voor

FR Apprendre le métier de nos clients et pouvoir analyser des secteurs très différents le tout accompagné d'une équipe dynamique et motivée.

NL Het werk van onze klanten leren kennen en verschillende sectoren kunnen analyseren, dit alles samen met een dynamisch en gemotiveerd team.

francês holandês
clients klanten
pouvoir kunnen
analyser analyseren
secteurs sectoren
équipe team
dynamique dynamisch
et en
des samen
métier werk
motivé gemotiveerd
apprendre leren
nos onze
différents een
tout alles

FR Puis-je choisir des secteurs différents?

NL Kan ik op meerdere branches/eigenschappen filteren?

francês holandês
puis-je kan
secteurs branches
des op

FR Oui, vous pouvez filtrer les contacts par poste dans différents secteurs d?activité, afficher un aperçu de la base de données de contacts disponible et choisir les contacts qui correspondent le mieux à vos critères.

NL Jazeker! Alle filters die beschikbaar zijn kunnen tegelijkertijd worden ingezet. Zo kun je in de contactenzoeker gebruik maken van zowel contact- als bedrijfsfilters.

francês holandês
contacts contact
afficher filters
disponible beschikbaar
à van
pouvez kun
dans in
qui die
vos je
un maken

FR L'internet des objets transforme le monde et offre de nombreuses opportunités dans différents secteurs, comme la production, la mobilité et la gestion d'énergie, entre autres

NL De manier waarop het Internet of Things de wereld transformeert, biedt grote kansen voor veel sectoren, zoals productie, mobiliteit en energiebeheer

francês holandês
transforme transformeert
monde wereld
offre biedt
secteurs sectoren
production productie
mobilité mobiliteit
et en
opportunités kansen
comme
de voor

FR Nos consultants sont issus de différents secteurs d’activité pour vous garantir des informations et insights des plus pertinents quel que soit le sujet de votre étude conjointe.

NL Ons adviesteam voor onderzoek heeft verschillende achtergronden binnen de onderzoekssector, waardoor u verzekerd bent van een hoogwaardig vignetten onderzoek.

francês holandês
étude onderzoek
le de
vous bent
de waardoor
différents een
pour voor

FR Nos consultants sont issus de différents secteurs de recherche et d'activité pour vous garantir des informations des plus pertinentes, quel que soit le sujet de votre étude MaxDiff.

NL Ons adviesteam voor onderzoek heeft verschillende achtergronden binnen de onderzoekssector, waardoor u verzekerd bent van een hoogwaardig max. verschil-onderzoek.

francês holandês
étude onderzoek
le de
vous bent
de waardoor
différents een
pour voor

FR Nos consultants sont issus de différents secteurs d’activité pour vous garantir des conseils pertinents, quel que soit le sujet de votre étude Van Westendorp.

NL Ons adviesteam voor onderzoek heeft verschillende achtergronden binnen de onderzoekssector, waardoor u verzekerd bent van de beste kwaliteit bij uw Van Westendorp-onderzoek.

francês holandês
étude onderzoek
le de
van van
de bij
vous bent
différents verschillende
pour voor
votre uw

FR Le blog a un contenu lié aux conceptions et aux refontes de diverses marques bien connues dans différents secteurs et lieux

NL De blog heeft inhoud met betrekking tot ontwerpen en redesigns van verschillende bekende merken in verschillende industrieën en locaties

francês holandês
blog blog
conceptions ontwerpen
marques merken
connues bekende
secteurs industrieën
lieux locaties
et en
le de
a heeft
dans in
contenu inhoud

FR Ils ne sont pas des mentors en tant que tels, mais plutôt un ensemble de pairs avec des entreprises de différents secteurs, choisis de manière à éviter tout conflit d'intérêts au sein du groupe

NL Het zijn geen mentoren als zodanig, maar eerder een reeks peers met bedrijven in verschillende sectoren, zodanig gekozen dat er geen belangenconflict in de groep kan zijn

francês holandês
secteurs sectoren
entreprises bedrijven
en in
tels
pas geen
mais de
plutôt een
groupe groep

FR Le Snowpark Gstaad se trouve sur le Hornberg à Saanenmöser, dans le plus grand domaine partiel de la région de sports d?hiver Gstaad. Avec ses trois secteurs de différents niveaux de difficulté, il est parfait pour tous les freeriders.

NL Een snowpark voor elke smaak en elk niveau. Het bevindt zich boven Savognin op 2100 meter boven zeeniveau.

francês holandês
niveaux een
le op
pour voor
les en
tous les elke

FR Nos modèles de logo couvrent une variété de secteurs différents, vous devriez donc trouver quelque chose qui convient bien à votre entreprise

NL Onze sjablonen bestrijken een groot aantal verschillende industrieën, dus je vindt vast wel iets dat goed bij je bedrijf past

francês holandês
modèles sjablonen
trouver vindt
convient past
entreprise bedrijf
de bij
nos onze
qui wel
donc dus
secteurs industrieën
variété een
votre je
les goed

FR Mais heureusement, Kinsta n'ignore pas le reste du marché. Il est proposé dans différents forfaits d’abonnement 8, optimisés pour l’ensemble des secteurs d’activité - petites, moyennes et grandes entreprises.

NL Maar gelukkig negeert Kinsta de rest van de markt niet. Het komt in 8 verschillende abonnementen, geoptimaliseerd voor het hele zakelijke spectrum - kleine, middelgrote en grote bedrijven.

francês holandês
forfaits abonnementen
grandes grote
kinsta kinsta
petites kleine
et en
entreprises bedrijven
le de
heureusement gelukkig
pour voor
le reste rest
optimisé geoptimaliseerd
différents verschillende
pas niet
marché markt
dans in

FR Vous pouvez utiliser les modèles préexistants de l'entreprise pour concevoir un cours dans un éventail de secteurs et de sujets différents

NL U kunt de reeds bestaande sjablonen van het bedrijf gebruiken om een ​​cursus te ontwerpen binnen een reeks verschillende industrieën en onderwerpen

francês holandês
cours cursus
sujets onderwerpen
utiliser gebruiken
de van
concevoir ontwerpen
un een
et en
modèles sjablonen
différents verschillende
pouvez kunt
lentreprise bedrijf
secteurs industrieën
vous u
les de

FR Les experts de notre bureau de recrutement à Bruxelles connaissent bien le marché local et disposent d’un vaste réseau dans différents secteurs

NL De experts in ons rekruteringskantoor in Brussel kennen de lokale arbeidsmarkt door en door en beschikken over een breed netwerk in verschillende sectoren

francês holandês
experts experts
bruxelles brussel
connaissent kennen
local lokale
vaste breed
réseau netwerk
secteurs sectoren
et en
le de
notre ons
différents een
de over

FR Rapports sur la performance des principaux secteurs d’activité sur différents marchés, se concentrant sur les risques de crédit, les opportunités commerciales et les conditions financières.

NL Rapporten over de prestaties van belangrijke sectoren in afzonderlijke markten toegespitst op kredietrisico, bedrijfsontwikkeling en financiële omstandigheden

francês holandês
rapports rapporten
principaux belangrijke
secteurs sectoren
financières financiële
marchés markten
et en
la de
conditions omstandigheden
performance prestaties
sur op
de over

FR Rapports sur la performance des principaux secteurs d’activité sur différents marchés, se concentrant sur les risques de crédit, les opportunités commerciales et les conditions financières.

NL Rapporten over de prestaties van belangrijke sectoren in afzonderlijke markten toegespitst op kredietrisico, bedrijfsontwikkeling en financiële omstandigheden

francês holandês
rapports rapporten
principaux belangrijke
secteurs sectoren
financières financiële
marchés markten
et en
la de
conditions omstandigheden
performance prestaties
sur op
de over

FR Rapports sur la performance des principaux secteurs d’activité sur différents marchés, se concentrant sur les risques de crédit, les opportunités commerciales et les conditions financières.

NL Rapporten over de prestaties van belangrijke sectoren in afzonderlijke markten toegespitst op kredietrisico, bedrijfsontwikkeling en financiële omstandigheden

francês holandês
rapports rapporten
principaux belangrijke
secteurs sectoren
financières financiële
marchés markten
et en
la de
conditions omstandigheden
performance prestaties
sur op
de over

FR Rapports sur la performance des principaux secteurs d’activité sur différents marchés, se concentrant sur les risques de crédit, les opportunités commerciales et les conditions financières.

NL Rapporten over de prestaties van belangrijke sectoren in afzonderlijke markten toegespitst op kredietrisico, bedrijfsontwikkeling en financiële omstandigheden

francês holandês
rapports rapporten
principaux belangrijke
secteurs sectoren
financières financiële
marchés markten
et en
la de
conditions omstandigheden
performance prestaties
sur op
de over

FR Rapports sur la performance des principaux secteurs d’activité sur différents marchés, se concentrant sur les risques de crédit, les opportunités commerciales et les conditions financières.

NL Rapporten over de prestaties van belangrijke sectoren in afzonderlijke markten toegespitst op kredietrisico, bedrijfsontwikkeling en financiële omstandigheden

francês holandês
rapports rapporten
principaux belangrijke
secteurs sectoren
financières financiële
marchés markten
et en
la de
conditions omstandigheden
performance prestaties
sur op
de over

FR Rapports sur la performance des principaux secteurs d’activité sur différents marchés, se concentrant sur les risques de crédit, les opportunités commerciales et les conditions financières.

NL Rapporten over de prestaties van belangrijke sectoren in afzonderlijke markten toegespitst op kredietrisico, bedrijfsontwikkeling en financiële omstandigheden

francês holandês
rapports rapporten
principaux belangrijke
secteurs sectoren
financières financiële
marchés markten
et en
la de
conditions omstandigheden
performance prestaties
sur op
de over

FR Rapports sur la performance des principaux secteurs d’activité sur différents marchés, se concentrant sur les risques de crédit, les opportunités commerciales et les conditions financières.

NL Rapporten over de prestaties van belangrijke sectoren in afzonderlijke markten toegespitst op kredietrisico, bedrijfsontwikkeling en financiële omstandigheden

francês holandês
rapports rapporten
principaux belangrijke
secteurs sectoren
financières financiële
marchés markten
et en
la de
conditions omstandigheden
performance prestaties
sur op
de over

FR Rapports sur la performance des principaux secteurs d’activité sur différents marchés, se concentrant sur les risques de crédit, les opportunités commerciales et les conditions financières.

NL Rapporten over de prestaties van belangrijke sectoren in afzonderlijke markten toegespitst op kredietrisico, bedrijfsontwikkeling en financiële omstandigheden

francês holandês
rapports rapporten
principaux belangrijke
secteurs sectoren
financières financiële
marchés markten
et en
la de
conditions omstandigheden
performance prestaties
sur op
de over

Mostrando 50 de 50 traduções