NL Exclusief systeem met twee batterijen betekent dat je nooit naast een stopcontact hoeft te zitten om je headset op te laden. Houd de ene batterij opgeladen in het basisstation van de zender tijdens het gamen met de andere in de headset.
Traduzir "zonder headset" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zonder headset" de holandês para inglês
Traduções de zonder headset
"zonder headset" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de zonder headset
holandês
inglês
EN Exclusive dual-battery system means never sitting next to an outlet to charge your headset. Keep one battery charged in the transmitter base station while gaming with the other in the headset.
| holandês | inglês |
|---|---|
| exclusief | exclusive |
| systeem | system |
| headset | headset |
| laden | charge |
| houd | keep |
| opgeladen | charged |
| zender | transmitter |
| gamen | gaming |
NL De beste pc-gaming-headset bevat de belangrijkste functies, audio, comfort en microfoon, en overtreft de verwachtingen van een koptelefoon of headset
EN The best PC gaming headset takes the most important features - audio, comfort and microphone, and levels up the expectations of a headphone or headset
| holandês | inglês |
|---|---|
| functies | features |
| comfort | comfort |
| microfoon | microphone |
| verwachtingen | expectations |
| of | or |
| headset | headset |
| pc | pc |
| gaming | gaming |
NL De beste gaming-headset bevat de belangrijkste functies – audio, comfort en microfoon – en tilt de verwachtingen van een koptelefoon of headset naar een hoger niveau
EN The best gaming headset takes the most important features – audio, comfort and microphone, and levels up the expectations of a pair of gaming headphones
| holandês | inglês |
|---|---|
| comfort | comfort |
| microfoon | microphone |
| verwachtingen | expectations |
| koptelefoon | headphones |
| headset | headset |
| gaming | gaming |
NL Bij het uitzoeken van een VR-headset kun je kiezen voor een passieve of een actieve headset
EN When selecting a VR headset, you can choose a passive or an active headset
| holandês | inglês |
|---|---|
| actieve | active |
| headset | headset |
| vr | vr |
NL Hierdoor wordt de kracht van de VR-headset geleverd vanuit de bril zelf (of een gekoppelde PC), waardoor er veel meer mogelijk is met de VR-headset
EN As a result, the power of the VR headset is delivered from the glasses themselves (or a linked PC), so that much more is possible with the VR headset
| holandês | inglês |
|---|---|
| kracht | power |
| geleverd | delivered |
| bril | glasses |
| of | or |
| gekoppelde | linked |
| pc | pc |
| vr | vr |
| headset | headset |
NL Zo kan een Virtual Reality-headset bijvoorbeeld gebruikt worden om een ontspannend spelletje te spelen, maar is een VR-headset ook goed te gebruiken om (online) met vrienden te socializen.
EN For example, a Virtual Reality headset can be used to play a relaxing game, but a VR headset can also be used to socialize (online) with friends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| worden | be |
| ontspannend | relaxing |
| vrienden | friends |
| reality | reality |
| headset | headset |
NL De PlayStation VR Headset is te gebruiken met speciale Motion Move-controllers, maar kunnen ook gewoon aan de standaard PlayStation-controller worden gekoppeld. Hierdoor kan de VR-headset echt gezien worden als ‘verlenging’ van de console.
EN The PlayStation VR Headset can be used with special Motion Move controllers, but can also simply be linked to the standard PlayStation controller. As a result, the VR headset can really be seen as an 'extension' of the console.
| holandês | inglês |
|---|---|
| headset | headset |
| standaard | standard |
| gekoppeld | linked |
| echt | really |
| gezien | seen |
| verlenging | extension |
| console | console |
| vr | vr |
| controllers | controllers |
NL Wel zijn er ruim voldoende handige applicaties beschikbaar voor bedrijven die de headset willen gaan gebruiken, en wordt het door HTC aangemoedigd om eigen software op de headset te zetten.
EN However, there are more than enough handy applications available for companies that want to use the headset, and HTC is encouraged to put its own software on the headset.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voldoende | enough |
| handige | handy |
| bedrijven | companies |
| headset | headset |
| htc | htc |
| aangemoedigd | encouraged |
NL Met een PC VR-headset zoals de HTC VIVE Pro 2 en de HP Reverb G2 heb je bijvoorbeeld een breder aanbod aan spelletjes dan met een standalone VR-headset zoals Oculus Quest 2.
EN For example, with a PC VR headset such as the HTC Vive Pro 2 and the HP Reverb G2, you have a wider range of games than with a standalone VR headset such as Oculus Quest 2.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pc | pc |
| htc | htc |
| breder | wider |
| spelletjes | games |
| oculus | oculus |
| vr | vr |
| headset | headset |
NL De beste manier om je VR-headset tegen de zon te beschermen is natuurlijk om de headset nooit buiten of in direct zonlicht te gebruiken (in veel gevallen komt dit de tracking ook niet ten goede)
EN The best way to protect your VR headset from the sun is, of course, to never use the headset outside or in direct sunlight (in many cases this will not help the tracking either)
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| headset | headset |
| direct | direct |
| gebruiken | use |
| veel | many |
| gevallen | cases |
| tracking | tracking |
| vr | vr |
NL Mocht je toch besluiten de VR-headset buitenshuis te gebruiken, let er dan altijd op dat je de VR-headset nooit met de lenzen naar de zon toe weg legt.
EN If you nevertheless decide to use the VR headset outdoors, always make sure that you never put the VR headset away with the lenses towards the sun.
| holandês | inglês |
|---|---|
| besluiten | decide |
| buitenshuis | outdoors |
| lenzen | lenses |
| zon | sun |
| vr | vr |
| headset | headset |
NL Leg je headset nooit in direct zonlicht om zo te voorkomen dat de lenzen en het beeldscherm beschadigd raken. Je headset kan permanent worden beschadigd door minder dan een minuut blootstelling aan direct zonlicht.
EN Never put your headset in direct sunlight to avoid damaging the lenses and screen. Your headset can be permanently damaged by exposure to direct sunlight for less than a minute.
| holandês | inglês |
|---|---|
| headset | headset |
| direct | direct |
| zonlicht | sunlight |
| lenzen | lenses |
| beeldscherm | screen |
| beschadigd | damaged |
| permanent | permanently |
| minuut | minute |
| blootstelling | exposure |
NL Exclusief systeem met twee batterijen betekent dat je nooit naast een stopcontact hoeft te zitten om je headset op te laden. Houd de ene batterij opgeladen in het basisstation van de zender tijdens het gamen met de andere in de headset.
EN Exclusive dual-battery system means never sitting next to an outlet to charge your headset. Keep one battery charged in the transmitter base station while gaming with the other in the headset.
| holandês | inglês |
|---|---|
| exclusief | exclusive |
| systeem | system |
| headset | headset |
| laden | charge |
| houd | keep |
| opgeladen | charged |
| zender | transmitter |
| gamen | gaming |
NL Asus heeft een nieuwe headset toegevoegd aan de Delta-lijn - een draadloze headset die is gemaakt voor comfort en gemak.
EN Asus has added another headset to its Delta line-up - a wireless headset that's built for comfort and convenience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| headset | headset |
| toegevoegd | added |
| draadloze | wireless |
| gemaakt | built |
| asus | asus |
| delta | delta |
NL HTC heeft officieel een gloednieuwe VR-headset onthuld, de HTC Vive Focus. Het is een stand-alone headset die draait op HTCs eigen VR-platform, de eve...
EN Instagram is about to become a full-fledged e-commerce platform.The Facebook-owned app has added a native payments feature, although it's currently li...
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
NL Er gaan al jaren geruchten dat Apple bezig is met de ontwikkeling van een mixed reality headset. Verwacht wordt dat het een headset wordt die zowel
EN Apple has been rumoured to be developing a mixed reality headset for years. It's expected to be a headset capable of augmented and virtual reality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geruchten | rumoured |
| apple | apple |
| ontwikkeling | developing |
| reality | reality |
| headset | headset |
| verwacht | expected |
NL Handleiding Snel aan de slag, Evolve 75 headset, Jabra Link 380 USB-adapter, oplaadhouder*, beschermende reisetui, USB-kabel (zodat u de headset kunt gebruiken tijdens het opladen)
EN Quick Start Guide, Evolve 75 headset, Jabra Link 380 USB adapter, charging stand*, protective travel case, USB cord (allowing for use while charging)
NL Ben je op zoek naar een goede microfoon (zonder headset) om je te helpen je game-opnames te becommentariëren of live te streamen op Twitch of YouTube in 2022? Dan ben je hier aan het juiste adres!
EN Are you looking for a great microphone (without a headset) to help you commentate your gaming recordings or live streaming on Twitch or YouTube in 2022? You?re in the right place!
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | great |
| microfoon | microphone |
| zonder | without |
| headset | headset |
| live | live |
| streamen | streaming |
| youtube | youtube |
| adres | place |
| game | gaming |
| opnames | recordings |
NL Hoe gebruik je een Quest VR headset zonder Facebook: Schakel over naar een nieuw Meta-account
EN How to use a Quest VR headset without Facebook: Switch to a new Meta account
| holandês | inglês |
|---|---|
| headset | headset |
| zonder | without |
| schakel | switch |
| nieuw | new |
| vr | vr |
| meta | meta |
| account | account |
NL Mis nooit meer belangrijke berichten of vragen van uw collega's. Druk op de linkeroorschelp om mee te luisteren met uw omgeving zonder dat u de headset hoeft af te zetten
EN Don’t miss important announcements or questions from your colleagues. Press the left ear cup to hear the outside world without having to take off your headset
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL Deze zijn meestal beter dan wat er bij de headset/mic-combinaties wordt meegeleverd.
EN These are typically better than what is included with headset/mic combos as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meestal | typically |
| headset | headset |
| mic | mic |
NL De app kan worden gebruikt met elke headset die op uw apparaat past
EN The app can be used with any headset compatible with your device
| holandês | inglês |
|---|---|
| headset | headset |
| uw | your |
NL Beste PS5- en PS4-headset beoordeeld in 2021: fantastische PlayStation-gaminghoofdtelefoons
EN Best PS5 and PS4 headset rated 2021: Superb Playstation gaming headphones
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| beoordeeld | rated |
| headset | headset |
NL U kunt er maximaal 12 mixen en matchen (ze hebben ook een headset, instrument en een handheld condensator optie) en het heeft automatisch frequentiebeheer en synchronisatie, samen met het feit dat het rack monteerbaar is.
EN You can mix and match up to 12 of these (they also have headset, instrument, and a handheld condenser option) and it has automatic frequency management and sync, along with being rack mountable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| matchen | match |
| headset | headset |
| instrument | instrument |
| condensator | condenser |
| optie | option |
| automatisch | automatic |
| synchronisatie | sync |
| handheld | handheld |
NL HTC Vive Flow is een meeslepende VR-headset die is ontworpen om je welzijn te verbeteren
EN HTC Vive Flow is an immersive VR headset designed to improve your wellbeing
| holandês | inglês |
|---|---|
| htc | htc |
| flow | flow |
| welzijn | wellbeing |
| vr | vr |
| headset | headset |
| je | your |
NL Als je een Oculus Quest-headset hebt, heb je misschien wel eens van Quest Link gehoord. Als je ook een gaming-pc hebt, staat je een echte traktatie te
EN If you own an Oculus Quest headset then you may have heard of Quest Link. If you also own a gaming PC, then you're in for a real treat.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oculus | oculus |
| link | link |
| gehoord | heard |
| echte | real |
| traktatie | treat |
| headset | headset |
| gaming | gaming |
| pc | pc |
NL De twee bedrijven bundelen hun krachten om headset-compatibele brillen te maken voor een ongeëvenaarde game-ervaring.
EN The two companies are combining forces to craft headset-compatible eyewear for an unmatched gaming experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| krachten | forces |
| game | gaming |
| ervaring | experience |
NL Werkt Valve aan een zelfstandige VR-headset?
EN Is Valve working on a standalone VR headset?
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkt | working |
| aan | on |
| een | a |
| zelfstandige | standalone |
| vr | vr |
| headset | headset |
NL De Valve Index is een vaste favoriet onder PCVR-fans, maar het lijkt erop dat Valve werkt aan een nieuwe stand-alone headset die geen pc nodig heeft
EN The Valve Index is a solid favourite among PCVR fans but it seems that Valve may be working on a new standalone headset that doesn't need a PC to run.
| holandês | inglês |
|---|---|
| index | index |
| vaste | solid |
| favoriet | favourite |
| headset | headset |
| pc | pc |
| nodig | need |
| fans | fans |
NL “De Arctis Pro Wireless is een eersteklas Bluetooth- en Wi-Fi-headset.”
EN ?The Arctis Pro Wireless is a top-shelf Bluetooth and Wi-Fi headset.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| pro | pro |
| is | is |
| arctis | arctis |
| headset | headset |
NL De Arctis Pro headset maakt verbinding met het basisstation van de draadloze zender via de beproefde SteelSeries 2,4 G-verbinding. Dit biedt verliesvrije en ultralage latentietijd draadloze audio met maximaal 40 feet interferentievrij bereik.
EN The Arctis Pro headset connects to the wireless transmitter base station via the proven SteelSeries 2.4G connection. This provides lossless and ultra-low latency wireless audio with up to 40 feet of interference-free range.
| holandês | inglês |
|---|---|
| headset | headset |
| draadloze | wireless |
| zender | transmitter |
| beproefde | proven |
| steelseries | steelseries |
| biedt | provides |
| bereik | range |
| arctis | arctis |
| g | g |
NL Pas al je audio-instellingen aan met de bedieningen van het basisstation van de zender of draadloos met de headset zelf
EN Adjust all your audio settings from the transmitter base station’s controls or wireless from the headset itself
| holandês | inglês |
|---|---|
| pas | adjust |
| zender | transmitter |
| draadloos | wireless |
| headset | headset |
| zelf | itself |
| audio | audio |
NL De Arctis Pro-headset heeft premium luidsprekerdrivers met neodymiummagneten met hoge dichtheid die Hi-Res audio uit reproduceren naar 40.000 Hz, bijna het dubbele van wat de meeste standaard headsets kunnen (22.000 Hz).
EN The Arctis Pro headset features premium speaker drivers with high-density neodymium magnets that reproduce Hi-Res audio out to 40,000 Hz, nearly double what most standard headsets are capable of (22,000 Hz).
| holandês | inglês |
|---|---|
| dichtheid | density |
| audio | audio |
| reproduceren | reproduce |
| standaard | standard |
| arctis | arctis |
NL "De beste draadloze gaming-headset die er te koop is"
EN ?The best wireless gaming headset money can buy?
| holandês | inglês |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| koop | buy |
| gaming | gaming |
| headset | headset |
NL “Veruit de beste headset die we in jaren hebben beoordeeld”
EN ?By far the finest headset we’ve reviewed in years?
| holandês | inglês |
|---|---|
| headset | headset |
| beoordeeld | reviewed |
NL Is de Arctis Pro Wireless een Bluetooth-headset?
EN Is the Arctis Pro Wireless a Bluetooth headset?
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| pro | pro |
| arctis | arctis |
| headset | headset |
NL Is de Arctis Pro Wireless een PlayStation of pc-gaming-headset?
EN Is Arctis Pro Wireless a PlayStation or PC gaming headset?
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| pro | pro |
| wireless | wireless |
| een | a |
| of | or |
| arctis | arctis |
| pc | pc |
| gaming | gaming |
| headset | headset |
NL De Arctis Pro behoudt het elegante Deense design van de originele Arctis-headsets, evenals belangrijke functies zoals de skibril ophanghoofdband, de intrekbare ClearCast-microfoon en de bedieningen op de headset
EN The Arctis Pro retains the elegant Danish design of the original Arctis headsets, as well as important features like the ski goggle suspension headband, the retractable ClearCast microphone, and the on-headset controls
| holandês | inglês |
|---|---|
| behoudt | retains |
| elegante | elegant |
| design | design |
| originele | original |
| belangrijke | important |
| functies | features |
| arctis | arctis |
| microfoon | microphone |
NL We hebben een instructievideo gemaakt met informatie over de manier waarop je de Arctis Pro Wireless op je PS5 moet aansluiten. Raadpleeg voor een stapsgewijze uitleg onze Gids voor het aansluiten van de PS5 Arctis-headset.
EN We made a video tutorial on how to connect your Arctis Pro Wireless to PS5. For a step-by-step explanation, please reference our PS5 Arctis headset connection guide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakt | made |
| wireless | wireless |
| stapsgewijze | step-by-step |
| uitleg | explanation |
| gids | guide |
| arctis | arctis |
| headset | headset |
NL Project Cambria is de volgende high-end VR-headset van Facebook, die in 2022 verschijnt
EN Project Cambria is Facebook's next high-end VR headset, coming in 2022
| holandês | inglês |
|---|---|
| project | project |
| vr | vr |
| headset | headset |
NL Tijdens Connect 2021, de jaarlijkse ontwikkelaarsconferentie van Facebook, onthulde CEO Mark Zuckerberg dat zijn bedrijf een nieuwe VR-headset in de
EN While at Connect 2021, Facebook's annual developer conference, CEO Mark Zuckerberg revealed his company has a new VR headset in the works.
| holandês | inglês |
|---|---|
| connect | connect |
| jaarlijkse | annual |
| ceo | ceo |
| mark | mark |
| zuckerberg | zuckerberg |
| vr | vr |
| headset | headset |
NL Pimax heeft een nieuwe waanzinnige headset onthuld waaraan het werkt en die een aantal behoorlijk ongelooflijke specificaties biedt.
EN Pimax has revealed a new insane headset that it's working on which offers some pretty incredible specs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| headset | headset |
| onthuld | revealed |
| werkt | working |
| behoorlijk | pretty |
| ongelooflijke | incredible |
| specificaties | specs |
| biedt | offers |
NL HTC zal morgen een nieuwe Vive-headset onthullen, maar een groot fotolek heeft er van tevoren veel over onthuld.
EN HTC is to unveil a new Vive headset tomorrow, but a major pic leak has revealed plenty about it ahead of time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| htc | htc |
| morgen | tomorrow |
| groot | major |
| veel | plenty |
| onthuld | revealed |
| headset | headset |
NL Magic Leap 2 is de kleinste en lichtste pro AR-headset die je de hele dag kunt dragen
EN Magic Leap 2 is the smallest and lightest pro AR headset you can wear all-day
| holandês | inglês |
|---|---|
| magic | magic |
| kleinste | smallest |
| lichtste | lightest |
| pro | pro |
| hele | all |
| dragen | wear |
| ar | ar |
| headset | headset |
NL De AR-headset van Apple die in 2024 verschijnt, heeft een iPhone-verbinding nodig voor volledige functionaliteit
EN Apple's AR headset coming in 2024 will need an iPhone connection for full functionality
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| nodig | need |
| functionaliteit | functionality |
| ar | ar |
| headset | headset |
| iphone | iphone |
| verbinding | connection |
NL Apples lang geruchtmakende grote productopvolger van de iPhone, een augment reality (AR)-headset, vereist een actieve iPhone-verbinding.
EN Apple’s long rumoured major product successor to the iPhone, an augment reality (AR) headset, will require an active iPhone connection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lang | long |
| grote | major |
| iphone | iphone |
| reality | reality |
| vereist | require |
| actieve | active |
| ar | ar |
| headset | headset |
| verbinding | connection |
NL We weten al dat er een nieuwe versie van Sonys virtual reality-headset komt, maar nu verschijnt er meer informatie online. Sommige rechtstreeks van
EN We already know that a new version of Sony's virtual reality headset is coming but now more info is appearing online. Some straight from Sony.
| holandês | inglês |
|---|---|
| versie | version |
| rechtstreeks | straight |
| reality | reality |
| headset | headset |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
headset eenvoudig steelseries headset ps4 headset beoordeeld headset een gaming headset gaming headset vr headset beste vr headset headset standaard vr headset standaard jouw vr headset vr headset kun virtual reality headset ar headset beste headset arctis pro headset headset willen augmented reality headset playstation vr headset een headset headset nooit mixed reality headset smartphone vr headset fantastische headset langverwachte headset verlichte headset headset hebt headset beschermt headset schermen quest headset headset kan permanent headset terwijl headset inkomend is headset review headset langer gemaakt microfoons draadloze headset bescherm je headset headset met inside headset onthullen headset is hierdoor headset zou langgeroemde headset betaalbare gaming headset steelseries arctis headset xbox draadloze headset reality headset frequency wireless headset headset en touch dof headset headset of computerTraduzir zonder headset para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe