Traduzir "wachtwoord eenvoudig resetten" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wachtwoord eenvoudig resetten" de holandês para russo

Tradução de holandês para russo de wachtwoord eenvoudig resetten

holandês
russo

NL Voer uw e-mailadres in. Wij sturen u dan een e-mail om uw wachtwoord te resetten.

RU Укажите свой электронный адрес, и мы отправим вам сообщение, которое позволит восстановить ваш пароль.

Transliteração Ukažite svoj élektronnyj adres, i my otpravim vam soobŝenie, kotoroe pozvolit vosstanovitʹ vaš parolʹ.

holandês russo
wachtwoord пароль

NL Het zal ook het wachtwoord resetten, dus als Schermtijd opnieuw wordt ingeschakeld, wordt u gevraagd om een nieuwe toegangscode te kiezen.

RU Также будет сброшен пароль, поэтому, если время экрана будет снова включено, вам будет предложено выбрать новый пароль.

Transliteração Takže budet sbrošen parolʹ, poétomu, esli vremâ ékrana budet snova vklûčeno, vam budet predloženo vybratʹ novyj parolʹ.

holandês russo
dus поэтому
opnieuw снова
kiezen выбрать
nieuwe новый

NL Het zal ook het wachtwoord resetten, dus als Schermtijd opnieuw wordt ingeschakeld, wordt u gevraagd om een nieuwe toegangscode te kiezen.

RU Также будет сброшен пароль, поэтому, если время экрана будет снова включено, вам будет предложено выбрать новый пароль.

Transliteração Takže budet sbrošen parolʹ, poétomu, esli vremâ ékrana budet snova vklûčeno, vam budet predloženo vybratʹ novyj parolʹ.

holandês russo
dus поэтому
opnieuw снова
kiezen выбрать
nieuwe новый

NL Ben je je Mac-wachtwoord vergeten? Zo kun je het resetten.

RU Забыли пароль от своего Mac? Вот как его восстановить

Transliteração Zabyli parolʹ ot svoego Mac? Vot kak ego vosstanovitʹ

holandês russo
wachtwoord пароль
mac mac

NL Dus hoewel u het wachtwoord naar wens kunt instellen, helpt het resetten van uw Apple ID u niet om het te herstellen .

RU Таким образом, хотя вы можете установить пароль на что угодно, сброс вашего Apple ID не поможет вам восстановить его .

Transliteração Takim obrazom, hotâ vy možete ustanovitʹ parolʹ na čto ugodno, sbros vašego Apple ID ne pomožet vam vosstanovitʹ ego .

holandês russo
hoewel хотя
kunt можете
instellen установить
wachtwoord пароль
helpt поможет
herstellen восстановить

NL Het zal ook het wachtwoord resetten, dus als Schermtijd opnieuw wordt ingeschakeld, wordt u gevraagd om een nieuwe toegangscode te kiezen.

RU Также будет сброшен пароль, поэтому, если время экрана будет снова включено, вам будет предложено выбрать новый пароль.

Transliteração Takže budet sbrošen parolʹ, poétomu, esli vremâ ékrana budet snova vklûčeno, vam budet predloženo vybratʹ novyj parolʹ.

holandês russo
dus поэтому
opnieuw снова
kiezen выбрать
nieuwe новый

NL Het zal ook het wachtwoord resetten, dus als Schermtijd opnieuw wordt ingeschakeld, wordt u gevraagd om een nieuwe toegangscode te kiezen.

RU Также будет сброшен пароль, поэтому, если время экрана будет снова включено, вам будет предложено выбрать новый пароль.

Transliteração Takže budet sbrošen parolʹ, poétomu, esli vremâ ékrana budet snova vklûčeno, vam budet predloženo vybratʹ novyj parolʹ.

holandês russo
dus поэтому
opnieuw снова
kiezen выбрать
nieuwe новый

NL Voer uw oude wachtwoord in het tekstvak Huidig wachtwoord in. Voer vervolgens uw nieuwe wachtwoord in de opeenvolgende twee tekstvakken.

RU Введите свой старый пароль в текстовое поле текущего пароля. Затем введите свой новый пароль в последовательные два текстовых поля.

Transliteração Vvedite svoj staryj parolʹ v tekstovoe pole tekuŝego parolâ. Zatem vvedite svoj novyj parolʹ v posledovatelʹnye dva tekstovyh polâ.

holandês russo
oude старый
voer введите
nieuwe новый

NL U zou het bestand willen selecteren om het wachtwoord te uploaden en het wachtwoord in te voeren als de back-up een wachtwoord beveiligd was.

RU Вы хотели бы выбрать файл для загрузки и ввода пароля, если резервное копирование защищена паролем.

Transliteração Vy hoteli by vybratʹ fajl dlâ zagruzki i vvoda parolâ, esli rezervnoe kopirovanie zaŝiŝena parolem.

holandês russo
selecteren выбрать
bestand файл
uploaden загрузки
en и
wachtwoord пароля
back-up резервное

NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet in uw VPS gewijzigd.Het zou het beste zijn als je ook het wachtwoord in je VPS hebt veranderd.

RU Важный: Изменение вашего пароля здесь не меняет пароль в вашем VPS.Было бы лучше, если вы также изменили пароль в VPS.

Transliteração Važnyj: Izmenenie vašego parolâ zdesʹ ne menâet parolʹ v vašem VPS.Bylo by lučše, esli vy takže izmenili parolʹ v VPS.

holandês russo
vps vps
hier здесь

NL De oudere Watch zal zichzelf resetten en wissen. Zodra dat is gebeurd, schakelt u het uit.

RU Старые часы сбрасываются и стираются. Как только это будет сделано, выключите его.

Transliteração Starye časy sbrasyvaûtsâ i stiraûtsâ. Kak tolʹko éto budet sdelano, vyklûčite ego.

holandês russo
en и
zal будет

NL Bovendien is de knop voor het resetten van uw VPS of dedicated server.

RU В верхней части этой страницы кнопка для сброса вашего VPS или выделенного сервера.

Transliteração V verhnej časti étoj stranicy knopka dlâ sbrosa vašego VPS ili vydelennogo servera.

holandês russo
vps vps
knop кнопка
uw вашего
server сервера

NL Post-pandemie is een perfecte gelegenheid om uw relatie met werknemers ten goede te resetten.

RU Постпандемия — прекрасная возможность изменить отношения с сотрудниками к лучшему.

Transliteração Postpandemiâ — prekrasnaâ vozmožnostʹ izmenitʹ otnošeniâ s sotrudnikami k lučšemu.

holandês russo
relatie отношения
om к

NL Je kunt goedkeuringen ook resetten wanneer de bronbranch gewijzigd is.

RU Вы также можете настроить сброс подтверждений в случае изменения исходной ветки.

Transliteração Vy takže možete nastroitʹ sbros podtverždenij v slučae izmeneniâ ishodnoj vetki.

holandês russo
ook также
de в

NL Bekijk onze documentatie over je site resetten om meerdere tests uit te voeren.

RU Если вы собираетесь выполнить несколько тестовых миграций, прочтите о том, как сбросить настройки сайта, в нашей документации.

Transliteração Esli vy sobiraetesʹ vypolnitʹ neskolʹko testovyh migracij, pročtite o tom, kak sbrositʹ nastrojki sajta, v našej dokumentacii.

holandês russo
meerdere несколько
site сайта
te в
onze нашей
documentatie документации

NL Het resetten en herstellen van schermtijden of beperkingen van toegangscodes

RU Сброс и восстановление Screen Times или ограничений паролей

Transliteração Sbros i vosstanovlenie Screen Times ili ograničenij parolej

holandês russo
herstellen восстановление
beperkingen ограничений

NL Het resetten of herstellen van de PIN-code voor de schermtijd of beperkingen

RU Сброс или восстановление пароля экрана времени или PIN-кода ограничений

Transliteração Sbros ili vosstanovlenie parolâ ékrana vremeni ili PIN-koda ograničenij

holandês russo
herstellen восстановление
beperkingen ограничений

NL Reincubate iPhone Backup Extractor's menu bevat een "Utilities" -sectie, die twee functies heeft voor de toegangscode voor het schermtijdstip: om het te resetten, en om het te herstellen.

RU Меню Reincubate iPhone Backup Extractor содержит раздел «Утилиты», в котором есть две функции для пароля Screen Screen: сбросить его и восстановить.

Transliteração Menû Reincubate iPhone Backup Extractor soderžit razdel «Utility», v kotorom estʹ dve funkcii dlâ parolâ Screen Screen: sbrositʹ ego i vosstanovitʹ.

holandês russo
reincubate reincubate
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
bevat содержит
sectie раздел
die котором
heeft есть
functies функции
toegangscode пароля
en и
herstellen восстановить

NL De oudere Watch zal zichzelf resetten en wissen. Zodra dat is gebeurd, schakelt u het uit.

RU Старые часы сбрасываются и стираются. Как только это будет сделано, выключите его.

Transliteração Starye časy sbrasyvaûtsâ i stiraûtsâ. Kak tolʹko éto budet sdelano, vyklûčite ego.

holandês russo
en и
zal будет

NL Om de SMC op desktop Macs te resetten:

RU Чтобы сбросить SMC на настольных компьютерах Mac:

Transliteração Čtoby sbrositʹ SMC na nastolʹnyh kompʹûterah Mac:

NL Om de SMC te resetten op alle andere Macs die in 2010 of later zijn uitgebracht:

RU Чтобы сбросить SMC на всех других компьютерах Mac, выпущенных в 2010 году или позже:

Transliteração Čtoby sbrositʹ SMC na vseh drugih kompʹûterah Mac, vypuŝennyh v 2010 godu ili pozže:

holandês russo
andere других

NL Je kunt goedkeuringen ook resetten wanneer de bronbranch gewijzigd is.

RU Вы также можете настроить сброс подтверждений в случае изменения исходной ветки.

Transliteração Vy takže možete nastroitʹ sbros podtverždenij v slučae izmeneniâ ishodnoj vetki.

holandês russo
ook также
de в

NL Gebruikers kunnen de timer van 10 minuten resetten om vertragingen te voorkomen

RU Пользователи могут сбросить 10-минутный таймер, чтобы устранить любую задержку

Transliteração Polʹzovateli mogut sbrositʹ 10-minutnyj tajmer, čtoby ustranitʹ lûbuû zaderžku

NL Soms wordt het wachtwoord van ongebruikte accounts gewist, in welk geval het wachtwoord opnieuw moet worden ingesteld

RU Пароли неактивных учетных записей могут быть заблокированы, и в этом случае нужно будет восстановить пароль

Transliteração Paroli neaktivnyh učetnyh zapisej mogut bytʹ zablokirovany, i v étom slučae nužno budet vosstanovitʹ parolʹ

holandês russo
accounts учетных
geval случае
moet нужно
wachtwoord пароль

NL Wachtwoord: het wachtwoord dat u voor deze server gebruikt.U kunt een van uw keuze invoeren of ook een willekeurige genereren.

RU Пароль: пароль, который вы будете использовать для этого сервера.Вы можете ввести один из ваших выбора или генерировать случайным образом.

Transliteração Parolʹ: parolʹ, kotoryj vy budete ispolʹzovatʹ dlâ étogo servera.Vy možete vvesti odin iz vaših vybora ili generirovatʹ slučajnym obrazom.

holandês russo
wachtwoord пароль
gebruikt использовать
server сервера
invoeren ввести
uw ваших
keuze выбора
genereren генерировать
willekeurige случайным

NL Het vraagt u om een wachtwoord te bieden.Let op het wachtwoord extern en voer deze in de prompt

RU Он попросит вас предоставить пароль.Обратите внимание на пароль снаружи и введите его в подсказку

Transliteração On poprosit vas predostavitʹ parolʹ.Obratite vnimanie na parolʹ snaruži i vvedite ego v podskazku

holandês russo
u вас
bieden предоставить
wachtwoord пароль
en и
voer введите

NL Vergeet niet het wachtwoord op een veilige plaats op te slaan nadat u een nieuw wachtwoord hebt gemaakt

RU Создав новый пароль, не забудьте сохранить его в надежном месте

Transliteração Sozdav novyj parolʹ, ne zabudʹte sohranitʹ ego v nadežnom meste

holandês russo
nieuw новый
wachtwoord пароль
vergeet забудьте
plaats месте

NL Het wachtwoord van uw CPANEL-account voor het wachtwoord met behulp van FTP-poortnummer 21.

RU Пароль вашей учетной записи CPanel для пароля с использованием порта FTP № 21.

Transliteração Parolʹ vašej učetnoj zapisi CPanel dlâ parolâ s ispolʹzovaniem porta FTP № 21.

holandês russo
uw вашей
cpanel cpanel
wachtwoord пароля
met behulp van использованием
ftp ftp

NL Wachtwoord: dit is een willekeurig gegenereerd wachtwoord dat is gekoppeld aan het cPanel-account.

RU Пароль: это будет случайно сгенерированный пароль, связанный с учетной записью cPanel.

Transliteração Parolʹ: éto budet slučajno sgenerirovannyj parolʹ, svâzannyj s učetnoj zapisʹû cPanel.

holandês russo
wachtwoord пароль
cpanel cpanel

NL Wachtwoord: Uw CPANEL / FTP-wachtwoord

RU Пароль: Ваш пароль CPanel / FTP

Transliteração Parolʹ: Vaš parolʹ CPanel / FTP

holandês russo
cpanel cpanel
wachtwoord пароль
ftp ftp

NL Database-wachtwoord: Dit is het wachtwoord dat u instelt voor de database-gebruiker

RU Пароль базы данных: Это будет пароль, который вы устанавливаете для пользователя базы данных

Transliteração Parolʹ bazy dannyh: Éto budet parolʹ, kotoryj vy ustanavlivaete dlâ polʹzovatelâ bazy dannyh

holandês russo
wachtwoord пароль
gebruiker пользователя

NL Wijzig het wachtwoord van het Windows-gebruikersaccount met behulp van opdrachtregelprogramma's (als een gebruiker een wachtwoord is vergeten).

RU Изменение пароля учетной записи пользователя Windows с помощью инструментов командной строки (если пользователь потерял пароль).

Transliteração Izmenenie parolâ učetnoj zapisi polʹzovatelâ Windows s pomoŝʹû instrumentov komandnoj stroki (esli polʹzovatelʹ poterâl parolʹ).

holandês russo
windows windows
van с
behulp помощью
als если

NL Klik op 'Wachtwoord wijzigen' en verander het wachtwoord in je browser.

RU Выберите команду "Изменить пароль" и смените пароль в браузере.

Transliteração Vyberite komandu "Izmenitʹ parolʹ" i smenite parolʹ v brauzere.

holandês russo
wachtwoord пароль
en и
browser браузере

NL Als een versleuteld wachtwoord is uitgelekt, is de kans groot dat je echte wachtwoord veilig is

RU Если в результате утечки был раскрыт зашифрованный пароль, то велика вероятность того, что настоящий пароль в безопасности

Transliteração Esli v rezulʹtate utečki byl raskryt zašifrovannyj parolʹ, to velika veroâtnostʹ togo, čto nastoâŝij parolʹ v bezopasnosti

holandês russo
wachtwoord пароль
kans вероятность
een того
echte настоящий
veilig безопасности

NL Voer hetzelfde wachtwoord in dat je hebt gebruikt om je bestanden te versleutelen wanneer je wordt gevraagd een wachtwoord te maken. Klik vervolgens op de knop

RU Когда вам будет предложено создать пароль, введите тот же пароль, который использовался при шифровании данных, а затем нажмите кнопку

Transliteração Kogda vam budet predloženo sozdatʹ parolʹ, vvedite tot že parolʹ, kotoryj ispolʹzovalsâ pri šifrovanii dannyh, a zatem nažmite knopku

holandês russo
maken создать
wachtwoord пароль
voer введите
bestanden данных
klik нажмите
knop кнопку

NL Klik Wachtwoord wijzigenen bewerk het wachtwoord dan iets memorabeler tijdens het veilig zijn.

RU Нажмите Измени парольЗатем отредактируйте пароль, чтобы быть чем-то более запоминающимся, а также в безопасности.

Transliteração Nažmite Izmeni parolʹZatem otredaktirujte parolʹ, čtoby bytʹ čem-to bolee zapominaûŝimsâ, a takže v bezopasnosti.

holandês russo
wachtwoord пароль
zijn быть
het в
veilig безопасности

NL Wachtwoord Vul het wachtwoord in dat bij uw e-mailadres hoort.

RU Пароль Введите пароль, соответствующий вашему адресу электронной почты.

Transliteração Parolʹ Vvedite parolʹ, sootvetstvuûŝij vašemu adresu élektronnoj počty.

holandês russo
wachtwoord пароль
uw вашему

NL Soms wordt het wachtwoord van ongebruikte accounts gewist, in welk geval het wachtwoord opnieuw moet worden ingesteld

RU Пароли неактивных учетных записей могут быть заблокированы, и в этом случае нужно будет восстановить пароль

Transliteração Paroli neaktivnyh učetnyh zapisej mogut bytʹ zablokirovany, i v étom slučae nužno budet vosstanovitʹ parolʹ

holandês russo
accounts учетных
geval случае
moet нужно
wachtwoord пароль

NL Hiermee gaat u naar een scherm om hier uw nieuwe wachtwoord in te voeren om uw huidige wachtwoord te wijzigen.

RU Это приведет вас к экрану, чтобы войти в ваш новый пароль здесь, чтобы изменить текущий пароль.

Transliteração Éto privedet vas k ékranu, čtoby vojti v vaš novyj parolʹ zdesʹ, čtoby izmenitʹ tekuŝij parolʹ.

holandês russo
nieuwe новый
wachtwoord пароль
hier здесь
wijzigen изменить
huidige текущий

NL Ten eerste moet u bovenaan het oude wachtwoord invoeren om de wijziging van het wachtwoord te bevestigen.

RU Во-первых, вам нужно ввести в старый пароль в верхней части, чтобы подтвердить изменение пароля.

Transliteração Vo-pervyh, vam nužno vvesti v staryj parolʹ v verhnej časti, čtoby podtverditʹ izmenenie parolâ.

holandês russo
moet нужно
invoeren ввести
oude старый
bovenaan верхней
bevestigen подтвердить
wijziging изменение

NL Voer je huidige wachtwoord en je gewenste nieuwe wachtwoord in.

RU Введите текущий и новый пароль.

Transliteração Vvedite tekuŝij i novyj parolʹ.

holandês russo
huidige текущий
en и
nieuwe новый
wachtwoord пароль

NL Het vraagt u om een wachtwoord te bieden.Let op het wachtwoord extern en voer deze in de prompt

RU Он попросит вас предоставить пароль.Обратите внимание на пароль снаружи и введите его в подсказку

Transliteração On poprosit vas predostavitʹ parolʹ.Obratite vnimanie na parolʹ snaruži i vvedite ego v podskazku

holandês russo
u вас
bieden предоставить
wachtwoord пароль
en и
voer введите

NL Wachtwoord: het wachtwoord dat u voor deze server gebruikt.U kunt een van uw keuze invoeren of ook een willekeurige genereren.

RU Пароль: пароль, который вы будете использовать для этого сервера.Вы можете ввести один из ваших выбора или генерировать случайным образом.

Transliteração Parolʹ: parolʹ, kotoryj vy budete ispolʹzovatʹ dlâ étogo servera.Vy možete vvesti odin iz vaših vybora ili generirovatʹ slučajnym obrazom.

holandês russo
wachtwoord пароль
gebruikt использовать
server сервера
invoeren ввести
uw ваших
keuze выбора
genereren генерировать
willekeurige случайным

NL Als u uw iTunes-wachtwoord voor back-up bent verloren of vergeten, zijn er een paar technieken die u kunt gebruiken om het wachtwoord te herstellen.

RU Если вы потеряли или забыли свой резервный пароль iTunes, есть несколько методов, которые можно использовать для его восстановления.

Transliteração Esli vy poterâli ili zabyli svoj rezervnyj parolʹ iTunes, estʹ neskolʹko metodov, kotorye možno ispolʹzovatʹ dlâ ego vosstanovleniâ.

holandês russo
vergeten забыли
wachtwoord пароль
itunes itunes
gebruiken использовать
herstellen восстановления

NL We horen vaak van mensen die hun wachtwoord kwijt zijn en beweren dat hun iPhone automatisch een onbekend wachtwoord voor hen moet hebben ingesteld

RU Мы часто слышим от людей, которые потеряли свой пароль, утверждая, что их iPhone должен автоматически установить неизвестный пароль для них

Transliteração My často slyšim ot lûdej, kotorye poterâli svoj parolʹ, utverždaâ, čto ih iPhone dolžen avtomatičeski ustanovitʹ neizvestnyj parolʹ dlâ nih

holandês russo
iphone iphone
vaak часто
mensen людей
wachtwoord пароль
automatisch автоматически

NL Dat maakt het controleren van een enkel wachtwoord langzaam genoeg, zelfs als het het juiste wachtwoord is

RU Это делает проверку одного пароля достаточно медленной, даже если это правильный пароль

Transliteração Éto delaet proverku odnogo parolâ dostatočno medlennoj, daže esli éto pravilʹnyj parolʹ

holandês russo
maakt делает
genoeg достаточно
zelfs даже
als если
juiste правильный

NL Vergeet niet het wachtwoord op een veilige plaats op te slaan nadat u een nieuw wachtwoord hebt gemaakt

RU Создав новый пароль, не забудьте сохранить его в надежном месте

Transliteração Sozdav novyj parolʹ, ne zabudʹte sohranitʹ ego v nadežnom meste

holandês russo
nieuw новый
wachtwoord пароль
vergeet забудьте
plaats месте

NL Het vraagt u om een wachtwoord te bieden.Let op het wachtwoord extern en voer deze in de prompt

RU Он попросит вас предоставить пароль.Обратите внимание на пароль снаружи и введите его в подсказку

Transliteração On poprosit vas predostavitʹ parolʹ.Obratite vnimanie na parolʹ snaruži i vvedite ego v podskazku

holandês russo
u вас
bieden предоставить
wachtwoord пароль
en и
voer введите

NL Wachtwoord: het wachtwoord dat u voor deze server gebruikt.U kunt een van uw keuze invoeren of ook een willekeurige genereren.

RU Пароль: пароль, который вы будете использовать для этого сервера.Вы можете ввести один из ваших выбора или генерировать случайным образом.

Transliteração Parolʹ: parolʹ, kotoryj vy budete ispolʹzovatʹ dlâ étogo servera.Vy možete vvesti odin iz vaših vybora ili generirovatʹ slučajnym obrazom.

holandês russo
wachtwoord пароль
gebruikt использовать
server сервера
invoeren ввести
uw ваших
keuze выбора
genereren генерировать
willekeurige случайным

NL Het vraagt u om een wachtwoord te bieden.Let op het wachtwoord extern en voer deze in de prompt

RU Он попросит вас предоставить пароль.Обратите внимание на пароль снаружи и введите его в подсказку

Transliteração On poprosit vas predostavitʹ parolʹ.Obratite vnimanie na parolʹ snaruži i vvedite ego v podskazku

holandês russo
u вас
bieden предоставить
wachtwoord пароль
en и
voer введите

Mostrando 50 de 50 traduções